(Minghui.org) O mês de novembro de 2023 registrou 97 casos de praticantes de Falun Gong condenados à prisão por defenderem sua fé.
Entre os 97 casos, 2019, 2020 e 2021 registrou 1 caso cada, cinco em 2022 e 87 em 2023 (incluindo 11 casos entre março e agosto, 13 em setembro, 14 em outubro, 27 em novembro e 22 casos com meses desconhecidos). Para os dois casos restantes, o mês e o ano são desconhecidos. O atraso na divulgação foi causado pela rigorosa censura de informações do Partido Comunista Chinês (PCC), que tem como objetivo manter a perseguição na clandestinidade para evitar o escrutínio internacional.
Os praticantes condenados eram de 18 províncias, municípios sob controle central e regiões autônomas da China. Henan teve o maior número de casos, 12 (incluindo o sentenciamento de um grupo de dez praticantes, com penas que variaram de 1 a 8 anos), seguido por 12 casos, cada um em Shandong (penas de prisão entre 16 meses e 5 anos) e Liaoning (penas de prisão entre 8 meses e 4 anos), e 11 casos em Jilin (penas de prisão entre 10 meses e 5 anos). As 14 regiões restantes tiveram entre 1 e 8 casos, com penas que variaram de 8 meses a 12 anos.
Em nível nacional, um total de 23 praticantes (24%) foram condenados a pelo menos cinco anos. Onze praticantes receberam liberdade condicional e as penas de prisão de três praticantes eram desconhecidas.
A sentença mais longa, de 12 anos, foi dada a um ex-proprietário de uma loja de vidros na província de Gansu por registrar uma queixa criminal em 2015 contra Jiang Zemin, o ex-chefe do PCC que iniciou a perseguição ao Falun Gong. Embora tenha escapado da prisão em 2015, ele foi preso em 2022 depois de passar sete anos foragido e recebeu a longa pena em 2023. Ele teria 73 anos quando terminasse de cumprir a pena.
Um total de 59 praticantes (60%) tinha idades conhecidas no momento da sentença, e eles tinham entre 42 e 85 anos. Três estavam na casa dos 40 anos (com penas de prisão entre 1 ano e meio e 5 anos e meio), 17 estavam na casa dos 50 anos (penas entre 16 meses e 10 anos), 20 na casa dos 60 anos (penas entre 1 e 12 anos), 14 na casa dos 70 anos (penas entre 9 meses e 8 anos) e 5 na casa dos 80 anos (penas entre 2 e 4 anos). Vários dos praticantes na faixa dos 70 anos já cumpriram mais de 10 anos atrás das grades antes de serem condenados novamente.
46 dos praticantes condenados também foram multados em um total de 1.202.000 yuans, variando de 1 mil a 310 mil yuans por pessoa. Um ex-funcionário de uma agência de transporte ferroviário recebeu a multa mais alta porque se recusou a assinar um documento para se declarar culpado pela prática do Falun Gong. Dois praticantes condenados em um grupo sentenciado na província de Henan foram multados em 80 mil yuans cada um, além de suas sentenças de 8 anos de prisão. Além disso, o marido de uma praticante foi enganado em 300 mil yuans por um advogado desonesto em troca da promessa de sua libertação, apenas para vê-la ainda condenada.
A seguir, são apresentados resumos de casos selecionados de sentenciados. A lista completa de praticantes condenados pode ser baixada aqui (PDF).
Condenação de praticantes idosos
Em 21 de novembro de 2023, a polícia da cidade de Nanchang, província de Jiangxi, levou de volta à custódia três mulheres locais que haviam sido condenadas à prisão por praticarem sua fé, o Falun Gong.
As três praticantes foram presas separadamente entre 2020 e 2021. Elas também foram processadas separadamente e, posteriormente, todas foram condenadas à prisão.
A Sra. Yu Fangzhuang, de 90 anos, foi condenada a seis meses de prisão em 21 de dezembro de 2020 e teve permissão para cumprir pena fora da prisão devido à sua idade avançada. A Sra. Deng Meizhen, 82 anos, foi condenada a dois anos após sua prisão em fevereiro de 2021 (a data exata de sua sentença é desconhecida). Ela foi autorizada a voltar para casa após a sentença. A Sra. Xiong Quanmei, 71 anos, foi condenada a um ano e dez meses em 25 de agosto de 2021. Ela foi autorizada a cumprir pena fora da prisão devido à sua saúde debilitada.
O Escritório de Segurança Doméstica do Distrito de Xihu notificou as três mulheres em 14 de novembro de 2023 que elas deveriam se submeter a exames físicos em preparação para sua admissão na prisão. Elas foram levadas de volta à custódia uma semana depois.
Não está claro por que a polícia visou novamente a Sra. Yu e a Sra. Xiong, uma vez que elas já haviam terminado de cumprir pena fora da prisão em junho de 2020 e junho de 2023, respectivamente. (Nota do editor: a Sra. Yu e a Sra. Xiong não foram incluídas nos 97 casos relatados recentemente porque suas sentenças já haviam sido relatadas anteriormente).
Li Jinqiu, de 72 anos, moradora da cidade de Linghai, província de Liaoning, foi condenada a quatro anos de prisão e multada em 4 mil yuans em 13 de novembro de 2023 por sua fé no Falun Gong. Ela entrou com uma apelação.
Sra. Li Jinqiu
A Sra. Li, contadora aposentada do Departamento de Grãos da cidade de Linghai, foi presa em 31 de julho de 2023 enquanto distribuía materiais do Falun Gong em uma feira comunitária. Durante sua audiência no Tribunal da Cidade de Linghai em 6 de novembro de 2023, sua família ficou arrasada ao vê-la sendo carregada para a sala de audiências por dois oficiais de justiça. Seus cabelos negros e espessos haviam se tornado grisalhos. Sua pele rosada estava pálida. Suas mãos e cabeça estavam tremendo. Apesar de sua condição física, o juiz ainda a manteve algemada.
O advogado da Sra. Li apontou que a polícia vasculhou sua residência sem apresentar um mandado de busca adequado. Eles também não forneceram uma lista de itens confiscados para que ela verificasse ou assinasse. De acordo com as informações listadas nos documentos de seu caso, a quantidade de itens relacionados ao Falun Gong incluídos como prova de acusação contra ela era maior do que os itens que ela realmente possuía. As fotos que a polícia tirou da Sra. Li com os itens também não mostravam como ela havia violado a lei.
Além disso, o promotor acusou a Sra. Li de ser uma "reincidente", pois ela já havia cumprido penas em campos de trabalho forçado por praticar o Falun Gong. Mas, para começar, ela nunca deveria ter sido perseguida por sua fé, argumentou seu advogado.
O advogado também apontou que a perseguição não tem base legal e que o promotor não especificou qual lei a Sra. Li supostamente violou, nem especificou qual dano foi causado a qual vítima. Ele exigiu a absolvição da Sra. Li.
A Sra. Li testemunhou em sua própria defesa. Ela contou que foi agredida pela polícia durante sua prisão, o que a deixou tonta. O juiz a condenou a quatro anos de prisão uma semana depois.
Depois que o regime comunista ordenou a perseguição em 1999, a Sra. Li foi detida três vezes no infame Campo de Trabalho Forçado de Masanjia e submetida a torturas brutais. Quando foi libertada em 13 de setembro de 2010, após cumprir a terceira pena de um ano, foi levada para casa pelo marido. Desde então, ela sofre com fortes dores nas costas e não consegue realizar trabalhos manuais pesados como antes.
Além da provação da Sra. Li, seu marido, o Sr. Zhang Deguo, seu filho, o Sr. Zhang Lei, sua nora, a Sra. Zhao Xiaochun, e a mãe da Sra. Zhao, a Sra. He Yuxiang, foram todos perseguidos por sua fé compartilhada no Falun Gong.
Duas vezes presa por um total de oito anos, mulher de 74 anos legalmente cega é condenada a um ano
A Sra. Miao Shuqing, 74 anos, da cidade de Fushun, província de Liaoning, foi recentemente condenada a um ano e multada em 3 mil yuans por sua fé no Falun Gong. Ela entrou com uma apelação.
A sentença da Sra. Miao foi resultado de sua prisão em 15 de junho de 2022, enquanto distribuía materiais informativos sobre o Falun Gong em uma feira comunitária com três outros praticantes. Embora os quatro praticantes tenham sido logo liberados, a polícia entregou um aviso de "fiança pendente de julgamento" à filha da Sra. Miao em meados de agosto de 2022 e enganou a jovem para que pagasse uma fiança de 5 mil yuans em nome de sua mãe.
Para evitar ser processada por sua fé, a Sra. Miao se escondeu. Ela voltou para casa vários meses depois e fez uma viagem para a cidade de Dalian (uma metrópole a cerca de 450 quilômetros ao sul da cidade de Fushun) com sua família em agosto de 2023. Quando ela apresentou seu documento de identidade para comprar um ingresso em uma atração turística em Dalian, em 11 de agosto, o caixa deu um alarme ao escanear o documento. A polícia monitorou os telefones dos membros de sua família e localizou a Sra. Miao. Seis policiais da cidade de Benxi (que fica a cerca de 80 km ao sul da cidade de Fushun) viajaram cerca de 480 km até Dalian naquele dia e prenderam a Sra. Miao quando ela estava embarcando em um ônibus com destino à cidade de Fushun. Ela está detida no Centro de Detenção da Cidade de Fushun desde então.
O Tribunal Distrital de Wanghua realizou uma audiência sobre seu caso no centro de detenção em 7 de novembro de 2023.
O promotor Chen Guangsheng leu em voz alta a acusação contra a Sra. Miao. A acusação afirmava que ela e os outros três praticantes mencionados acima testemunharam durante o interrogatório policial que concordaram em se encontrar em um determinado local na feira em 15 de junho de 2022 e também descreveram as roupas que usavam naquele dia quando se viram.
A Sra. Miao refutou isso e disse que nunca "confessou" tal coisa. Ela ressaltou que as supostas confissões foram, sem dúvida, fabricadas pela polícia. Ela contou que já foi presa duas vezes por sua fé no Falun Gong e que foi brutalmente torturada em todas as ocasiões. Durante uma sessão de tortura, os guardas da prisão lhe deram choques nos olhos com bastões elétricos. Mais tarde, seu olho esquerdo ficou completamente cego e o direito tinha apenas 20/200 de acuidade visual. Por ser legalmente cega, ela não conseguia distinguir a forma de uma pessoa à sua frente, muito menos a cor da roupa que a pessoa usava.
A filha da Sra. Miao também defendeu seu direito constitucional à liberdade de crença e testemunhou como o Falun Gong restaurou sua saúde e a ajudou a se tornar uma pessoa melhor. Ela disse que a distribuição de materiais do Falun Gong feita por sua mãe foi resultado de um simples desejo de ajudar mais pessoas a conhecer o Falun Gong e possivelmente desfrutar de seus benefícios para a saúde, como ela fez. Tal ato não causou nenhum dano a nenhum indivíduo ou à sociedade em geral e nunca deveria ter sido usado como prova para processar a Sra. Miao.
O juiz Gang Jia ignorou o pedido de absolvição da Sra. Miao e de sua filha e prosseguiu com a condenação em uma data desconhecida.
Homem de 72 anos condenado a cinco anos, a polícia fabrica o testemunho da filha contra ele
O Sr. Li Jun, 72 anos, da cidade de Maoming, província de Guangdong, foi condenado a cinco anos e multado em 10 mil yuans em 8 de novembro de 2023, por praticar o Falun Gong. Ele recorreu da sentença e agora está aguardando o resultado.
Quando o advogado do Sr. Li chegou ao Tribunal Distrital de Maonan na manhã de 8 de novembro para participar da audiência de sentença, o oficial de justiça não permitiu que ele levasse seu celular para a sala de audiências. O oficial de justiça alegou que se tratava de um regulamento local, mas não conseguiu fornecer nenhum documento legal quando solicitado pelo advogado. O advogado notou que o promotor Cai Linhui levou seu celular para a sala de audiências.
O Sr. Li estava algemado e preso quando foi levado para a sala do tribunal. Apesar do pedido de seu advogado para soltá-lo, o juiz presidente, Tan Wei, apenas instruiu o oficial de justiça a remover as algemas, mas as algemas foram mantidas. Diante do forte protesto do advogado, o juiz concordou em retirar as algemas após dez minutos de impasse.
O juiz Tan terminou rapidamente de ler o veredicto. Ele também negou o pedido do advogado para falar com o Sr. Li após a audiência. O advogado se reuniu com o Sr. Li no centro de detenção à tarde e obteve sua assinatura no documento de apelação e na procuração para também representá-lo no caso de apelação.
O Sr. Li acabou de jantar em 14 de fevereiro de 2023 quando mais de dez policiais entraram em sua casa e a invadiram. Durante alguns dias após sua prisão, a polícia continuou indo à sua casa e a fotografando. Sua família ficou aterrorizada.
As três filhas do Sr. Li foram várias vezes à delegacia de polícia para pedir sua libertação. A polícia disse que a única condição para sua libertação era que ele assinasse uma declaração de renúncia ao Falun Gong. O Sr. Li se recusou a obedecer. Ele foi indiciado pela Procuradoria do Distrito de Maonan em 8 de junho.
Durante sua primeira audiência no Tribunal Distrital de Maonan, em 22 de agosto de 2023, o promotor Cai alegou que a filha mais velha do Sr. Li "testemunhou" que ele às vezes ia ao mercado local para distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ao ouvir isso, a filha do Sr. Li, que estava presente durante a audiência, ficou indignada, mas não lhe foi permitido dizer nada.
Após o término da audiência, a filha do Sr. Li disse imediatamente aos advogados: "Depois que meu pai foi preso, a polícia me mandou ir à delegacia para interrogatório. Eles me pediram para assinar a terceira página de um documento sem me mostrar o restante. Eu nunca disse ou escrevi que meu pai foi ao mercado para distribuir materiais do Falun Gong. Eles mesmos devem ter escrito o "testemunho" fabricado em meu nome. Que desprezível! Vou registrar queixa contra eles!"
A família da Sra. Zhong Liena, da cidade de Jieyang, província de Guangdong, recebeu uma ligação do centro de detenção local no final de setembro de 2023 e foi informada de que ela havia sido condenada a quatro anos de prisão. Após a prisão da Sra. Zhong em 25 de novembro de 2022, sua família foi mantida no escuro sobre o local de sua detenção. Eles também não sabem nada sobre sua acusação, julgamento e sentença.
A Sra. Zhong, 70 anos, está apelando de seu veredicto. Antes de sua última sentença, ela foi condenada duas vezes a um total de oito anos e meio. Ela também cumpriu duas penas de trabalho forçado, totalizando três anos.
Após quase 11 anos de encarceramento, homem de 70 anos recebe mais 4 anos
O Sr. Zhang Yutang, de 70 anos, residente na cidade de Mishan, província de Heilongjiang, foi condenado a quatro anos com uma multa de 10 mil yuans em 18 de outubro de 2023. Essa não é a primeira vez que o Sr. Zhang é alvo de perseguição por sua fé no Falun Gong. Anteriormente, ele foi condenado a dois anos de trabalho forçado em 1999 e três vezes (três anos em 2003, cinco meses em 2012 e 5 anos e meio em 2014). Ele foi brutalmente torturado todas as vezes. O governo local suspendeu sua pensão (um pouco mais de 100 yuans por mês) no início de 2022, e ele tem lutado para sobreviver.
Sr. Zhang Yutang
A última prisão do Sr. Zhang ocorreu em 21 de abril de 2023, quando ele foi visitar sua filha. A polícia se dividiu em dois grupos: um grupo levou o Sr. Zhang para o escritório policial e outro grupo foi para sua casa. Eles usaram a chave confiscada dele e abriram a porta quando sua esposa se recusou a deixá-los entrar.
A esposa do Sr. Zhang exigiu saber a identidade dos policiais e um deles disse que seu nome era Hua Jian. Ele parecia ser um chefe, pois orientou dois policiais a filmar todos os lugares da casa. A esposa do Sr. Zhang perguntou se eles tinham algum mandado de busca e um policial mostrou um pedaço de papel na frente dela. Ele o guardou sem permitir que ela lesse o que estava escrito nele.
A polícia passou quase uma hora revistando a casa do Sr. Zhang. Eles não deram a ela a chance de contar os itens confiscados ou apresentar uma lista de itens confiscados, conforme exigido por lei.
O Tribunal da cidade de Mishan realizou uma audiência sobre o caso do Sr. Zhang em 12 de outubro de 2023. O promotor Li Lanlan disse que as provas fornecidas pela polícia incluíam vídeos de vigilância que mostravam que alguém parecido com o Sr. Zhang enviou cartas em três agências de correio locais. As cartas foram apreendidas e determinou-se que continham informações sobre o Falun Gong.
Três pessoas de três agências de correio diferentes e um gerente de rede foram listados como testemunhas de acusação. No entanto, nenhuma delas estava presente no tribunal para aceitar o interrogatório. [O sistema de gerenciamento social da China, no estilo de grade, envolve a divisão de cada condado em zonas menores (ou grades) e a tarefa dos gerentes de grade de monitorar os cidadãos e relatar atividades suspeitas aos governos locais regularmente].
O advogado do Sr. Zhang argumentou que não havia nenhuma evidência concreta que provasse que o homem nos vídeos era de fato seu cliente. Dessa forma, os vídeos deveriam ser inadmissíveis. O juiz Ling Zuobin condenou o Sr. Zhang em 18 de outubro.
Penas longas
Após sete anos se deslocando, ex-dono de loja de vidro pega 12 anos por processar Jiang Zemin
Depois de passar sete anos foragido, um nativo do condado de Qingyang, província de Gansu, foi condenado a 12 anos de prisão por sua fé no Falun Gong.
O Sr. Wang Liqun, de 62 anos, ex-proprietário de uma loja de vidros, entrou com uma queixa criminal contra o ex-ditador chinês Jiang Zemin em 2015 por ordenar a perseguição ao Falun Gong. A polícia pretendia prendê-lo, mas ele se esquivou. Eles o perseguiram durante os sete anos seguintes e colocaram sua foto no banco de dados em nuvem, que está conectado à rede de câmeras de vigilância em todo o país.
Enquanto trabalhava em um shopping center na cidade de Xi'an, província de Shaanxi (a cerca de 193 quilômetros de Qingyang), no final de setembro de 2022, o Sr. Wang foi gravado por uma câmera de vigilância depois de tirar a máscara enquanto trocava de roupa. A polícia logo viajou de Qingyang para Xi'an. Depois de não conseguir encontrá-lo no shopping, eles encontraram seu gerente e o forçaram a levá-los à residência do Sr. Wang para prendê-lo.
Quando a polícia se aproximou, o Sr. Wang desceu de seu apartamento no quinto andar para o terceiro andar com uma corda e, em seguida, pulou do terceiro andar para baixo. Embora tenha sofrido uma fratura cominutiva no tornozelo, ele conseguiu escapar.
Ao pesquisar os vídeos gravados pelas câmeras de vigilância, a polícia encontrou o Sr. Wang e o prendeu em 19 de outubro de 2022. Ele foi levado de volta a Qingyang no dia seguinte e mantido no Centro de Detenção do Condado de Qingcheng.
O Sr. Wang foi indiciado em janeiro de 2023 e foi julgado no Tribunal do Condado de Zhenyuan em 27 de fevereiro de 2023. Como o promotor não conseguiu refutar a declaração de defesa do Sr. Wang e de seu advogado durante a audiência, ele deixou escapar: "Os [praticantes] do Falun Gong persuadem as pessoas a abandonar o Partido Comunista. Isso não é uma seita?"
O Sr. Wang foi posteriormente condenado em uma data desconhecida.
Duas mulheres de Yunnan receberam longas penas de prisão por defenderem sua fé perseguida
Foi confirmado pelo Minghui.org em novembro de 2023 que duas residentes da Prefeitura Autônoma de Wenshan Zhuang e Miao, província de Yunnan, foram condenadas a dez e sete anos, respectivamente, por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong.
A Sra. Liao Wenxian, 62 anos, foi presa em 21 de abril de 2022 depois que uma câmera de vigilância a gravou distribuindo materiais do Falun Gong no condado de Xichou, que está sob a jurisdição da Prefeitura Autônoma de Wenshan Zhuang e Miao. A Sra. Fang Shimei, 57 anos, que estava com ela, fugiu do local, mas foi presa no final do dia. A polícia invadiu suas casas e confiscou seus livros de Falun Gong, materiais informativos, computadores e impressoras.
As duas mulheres foram mantidas no Centro de Detenção do Condado de Xichou. Suas famílias confirmaram recentemente que a Sra. Fang foi condenada a dez anos e a Sra. Liao a sete anos. Mas os detalhes sobre sua acusação, julgamento e sentença não estão claros.
Condenação em grupo
Dez residentes da cidade de Zhengzhou, província de Henan, com idades entre 42 e 85 anos, foram condenados à prisão em 27 de setembro de 2023 por praticarem Falun Gong.
- A Sra. Zhao Shuniu, 57, e a Sra. Su Jinling, 74, foram condenadas a oito anos e multadas em 80 mil yuans.
- A Sra. Li Hongwei, 63, e o Sr. Li Yixing, 42, foram condenados a cinco anos e seis meses e multados em 50 mil yuans.
- A Sra. Guo Yulan, 76 anos, foi condenada a cinco anos e multada em 50 mil yuans.
- O Sr. Gao Runhong, 85 anos, foi condenado a quatro anos e multado em 40 mil yuans.
- A Sra. Hu Aimin, 55 anos, foi condenada a três anos e seis meses e multada em 30 mil yuans.
- A Sra. Zeng Yongzhao, 70 anos, foi condenada a três anos e multada em 30 mil yuans.
- A Sra. Jing Cuihua, 58 anos, foi condenada a dois anos e multada em 20 mil yuans.
- A Sra. Liu Xinzhi, 65 anos, foi condenada a um ano e multada em 10 mil yuans.
Os dez praticantes foram presos pelo Departamento de Polícia do Distrito de Jinshui entre outubro de 2021 e fevereiro de 2022. O Tribunal de Xinzheng ouviu seus casos em 19 de julho de 2023 e não permitiu que seus familiares comparecessem à audiência. Não está claro se os praticantes foram julgados em conjunto ou separadamente no mesmo dia. O juiz anunciou os veredictos em 27 de setembro.
Cinco residentes da cidade de Zhucheng, província de Shandong, foram condenados à prisão em 2 de novembro de 2023.
A Sra. Li Yeshu, seu marido, o Sr. Luo Bingxin, a Sra. Xu Huancui e a Sra. Li Hongmei foram presos em 26 de fevereiro de 2022 enquanto distribuíam materiais informativos sobre o Falun Gong. Cada um deles foi condenado a três anos, com quatro anos de liberdade condicional, e multado em 15 mil yuans.
A Sra. Zheng Zhimei foi presa em casa em 2 de março de 2022. Ela foi condenada a três anos com cinco anos de liberdade condicional. Ela também foi multada em 20 mil yuans.
Uma sexta praticante, a Sra. Li Mingxia, foi presa em 3 de março de 2022 e teve seu caso combinado com os cinco praticantes mencionados acima. Ela foi julgada com eles em 26 de outubro de 2023, mas não compareceu à audiência de sentença em 2 de novembro. O juiz presidente decidiu livrá-la da acusação, provavelmente porque ela havia apresentado uma queixa criminal contra ele e solicitado que ele fosse afastado do caso conjunto.
Torturados na detenção
Todos os seis praticantes foram levados para o Centro de Lavagem Cerebral da cidade de Zhucheng, também conhecido no exterior como "Centro de Atendimento", após suas prisões.
As guardas bateram na cabeça, nas mãos e no corpo da Sra. Li Yeshu com uma vara de bambu e também a pisotearam. Em seguida, envolveram suas mãos com um fio conectado a uma caixa elétrica, ordenaram que ela se sentasse no chão e ligaram o interruptor para lhe dar um choque. Seu corpo balançava para cima e para baixo com o choque elétrico. Antes de perder completamente a consciência, ela se lembrou de alguém pisando em suas costas contra o chão.
Ilustração de tortura: Choques elétricos
A Sra. Li Mingxia levou um tapa no rosto da guarda Song. Seu rosto ficou inchado, suas gengivas estavam sangrando e ela teve dor de dente por mais de uma semana. A polícia a manteve presa em uma cadeira de metal e a interrogou 24 horas por dia em duas ocasiões, na primeira vez por 23 dias seguidos e na segunda vez por sete dias seguidos sem intervalos. Durante cada maratona de sessões de interrogatório, ela teve que se sentar na cadeira dia e noite. O fato de ficar sentada por muito tempo fez com que as pernas e os pés da Sra. Li ficassem extremamente inchados.
Os outros praticantes presos, com exceção da Sra. Li Yeshu, também foram amarrados em cadeiras de metal, algemados e acorrentados.
A Sra. Li Yeshu foi liberada no dia seguinte à sua prisão, pois tem um filho com deficiência intelectual. Os outros cinco praticantes foram libertados em 19 de abril de 2022, depois que cada um pagou uma fiança de 20 mil yuans.
Profissionais visados
Renomado médico da medicina chinesa é condenado a 5,5 anos por praticar o Falun Gong
O Dr. Li Jianxi, um renomado médico da cidade de Xiamen, província de Fujian, foi condenado a 5 anos e meio com uma multa de 50 mil yuans em 23 de novembro de 2023, por praticar o Falun Gong.
Dr. Li Jianxi
O Dr. Li, 54 anos, foi preso em casa às 8h30 de 19 de junho de 2022, durante uma varredura policial. Sua esposa e filho, bem como membros da equipe de sua clínica, também foram levados e detidos por um breve período. Sua outra residência em sua cidade natal, na cidade de Zhangping, a cerca de 160 quilômetros de Xiamen, também foi saqueada.
A Procuradoria do Distrito de Jimei aprovou a prisão do Dr. Li em 10 de agosto de 2022. Para coletar informações contra ele, a polícia confiscou os registros médicos de seus pacientes nos últimos oito anos e ligou para eles para saber se o Dr. Li havia lhes dado materiais do Falun Gong.
O Tribunal Distrital de Jimei agendou uma data para o tribunal para 24 de novembro de 2023, mas subitamente ligou para a família do Dr. Li na noite de 22 de novembro para dizer que a audiência virtual foi remarcada para a manhã seguinte. O juiz presidente, Tu Xuebin, simplesmente anunciou na audiência que condenaria o Dr. Li a 5 anos e meio com uma multa de 50 mil yuans. Não ficou claro se houve uma audiência prévia para que a acusação e a defesa debatessem o caso, conforme exigido por lei, ou se a audiência de 23 de novembro foi a única audiência realizada no caso do Dr. Li.
Um renomado médico de medicina chinesa
Desde sua infância, o Sr. Li tem se interessado pelo universo e pelo mistério da vida. Ele leu livros sobre várias religiões, filosofia e magia antiga, mas não encontrou as respostas até ler os ensinamentos do Falun Gong e se identificar com a ideia de que o propósito da vida é ser uma boa pessoa e retornar ao seu verdadeiro eu original.
Apesar de ser médico, o Dr. Li sofria de dores de estômago e nas articulações desde criança. Ele não podia comer alimentos crus ou frios, nem podia suportar o desconforto de pular ou atrasar uma refeição. Depois de praticar o Falun Gong, seus sintomas desapareceram e ele abandonou facilmente seu forte vício em álcool. Apesar de sua intensa agenda de trabalho, ele sempre se sentiu cheio de energia, algo que nunca havia experimentado antes.
Em seus mais de 30 anos de prática de medicina chinesa, ele atendeu mais de 100 mil pacientes. Ele se especializou no tratamento de pacientes que estavam em estado crítico. Certa vez, tratou um bebê prematuro de 750 gramas com um grave problema pulmonar e ajudou o bebê a respirar por conta própria um mês depois. Ele era frequentemente convidado a dar palestras em vários seminários ou conferências.
Professora aposentada de 69 anos é condenada a quatro anos de prisão por praticar Falun Gong
A Sra. Chen Xiufen, 69 anos, da cidade de Guangzhou, província de Guangdong, foi condenada a quatro anos e multada em 10 mil yuans em 8 de setembro de 2023 por praticar o Falun Gong.
A Sra. Chen foi presa em sua casa em 26 de janeiro de 2022. Seus livros de Falun Gong e outros objetos de valor foram confiscados. Os detalhes de sua acusação, julgamento e sentença não estão claros.
Uma professora bem conceituada
A Sra. Chen lecionou na Escola Primária Dengfeng no Distrito de Yuexiu antes de se aposentar. Ela costumava sofrer de uma infinidade de doenças, incluindo gastrite, miomas uterinos, enxaquecas e fadiga crônica. Mais de uma vez, ela acordou com dor e teve que procurar atendimento de emergência.
Todos os seus sintomas desapareceram cerca de um mês depois que ela começou a praticar Falun Gong no início de 1999. A Sra. Chen também se tornou uma pessoa melhor e parou de receber presentes dos pais de seus alunos. [É comum na China os pais presentearem os professores de seus filhos em troca de tratamento preferencial na escola.] Ela tratava todos os seus alunos da mesma forma, e os pais deles a elogiavam por ser uma professora tão íntegra e atenciosa.
Devastação financeira
Uma mulher da cidade de Laizhou, província de Shandong, foi condenada a três anos e multada em 10 mil yuans em 8 de novembro de 2023 por sua fé no Falun Gong.
A Sra. Zhao Xiping foi presa na madrugada de 11 de maio de 2023, depois de ter sido denunciada por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong na cidade vizinha de Pingdu (a cerca de 43 quilômetros de distância). A polícia da cidade de Pingdu confiscou as cédulas de mais de 2 mil yuans que ela tinha consigo. As cédulas foram impressas com mensagens sobre o Falun Gong como uma forma de aumentar a conscientização sobre a perseguição ao Falun Gong.
Oito policiais de Pingdu invadiram a casa da Sra. Zhao horas depois. Eles pularam de uma janela e viraram a casa de cabeça para baixo. Eles apreenderam seu computador, impressora, suprimentos de impressão e livros do Falun Gong. Eles também subiram no telhado para remover a antena parabólica que ela usava para receber informações sem censura da mídia estrangeira.
O Tribunal Distrital de Huangdao na cidade de Qingdao (que supervisiona a cidade de Pingdu) realizou uma audiência sobre o caso da Sra. Zhao em 8 de novembro de 2023. O juiz presidente a sentenciou a três anos com uma multa de 10 mil yuans em menos de 20 minutos.
Marido enganado
Ansioso para libertá-la, o marido da Sra. Zhao contratou um advogado logo após sua prisão, por recomendação de um parente que trabalhava no departamento de polícia local. O advogado ligou para ele três vezes exigindo um total de 350 mil yuans, sem fornecer qualquer aconselhamento jurídico.
O advogado exigiu 200 mil yuans na primeira vez e disse que precisava do dinheiro para subornar a polícia e outros órgãos relevantes a fim de garantir a libertação da Sra. Zhao. Ela permaneceu detida depois que seu marido pediu emprestada a alta quantia para dar ao advogado.
O advogado ligou novamente para o marido da Sra. Zhao, pedindo mais 100 mil yuans. Ela ainda estava sob custódia e ele exigiu mais 50 mil yuans do marido dela durante a terceira ligação telefônica. Dessa vez, o marido não tinha ninguém com quem pedir dinheiro emprestado (ele havia utilizado toda a ajuda possível de seus parentes e amigos para juntar os 300 mil yuans iniciais). A única solução seria vender sua casa.
Como não havia mais dinheiro, o advogado parou de ligar para o marido da Sra. Zhao. Ela logo foi acusada e condenada.
O marido da Sra. Zhao nunca chegou a se encontrar pessoalmente com o advogado, pois este mandou um assistente recebê-lo no escritório nas duas vezes em que ele levou o dinheiro. O assistente se recusou a emitir um recibo ou revelar para quais órgãos do governo o dinheiro seria destinado.
Até hoje, o marido da Sra. Zhao não sabe o nome do advogado (não está claro por que seu parente não lhe disse o nome em primeiro lugar). Ele está lutando para pagar a dívida de 300 mil yuans, além da multa judicial de 10 mil yuans de sua esposa. Sem dinheiro, ele também não tem condições de tomar medidas legais contra o advogado golpista.
Homem de Guizhou preso por três anos e multado em 310 mil yuans por praticar Falun Gong
Quando o Sr. Liu Kangfu foi libertado em maio de 2023 após cumprir uma pena de três anos, ele ficou arrasado ao descobrir que havia sido demitido pela Guiyang City Passenger Rail Transportation na província de Guizhou. Ele lutou para sobreviver e ainda foi instado a pagar os 10 mil yuans restantes de sua multa judicial de 310 mil yuans.
O Sr. Liu, da cidade de Anshun, província de Guizhou, foi preso em maio de 2020. Enquanto estava sob custódia, a polícia não permitiu que ele usasse o banheiro por longas horas, fazendo com que ele se tornasse incontinente. Ele ficou muito fraco, com a memória confusa. Em um determinado momento, não conseguia se levantar. Mais tarde, foi hospitalizado devido a diabetes grave, quando também foi descoberto que ele tinha uma doença cardíaca e pressão alta. Ele precisava usar o banheiro a cada 10-15 minutos. Ele relatou que recebeu um aviso de condição crítica cinco vezes.
A Procuradoria do Distrito de Xixiu emitiu um mandado de prisão para o Sr. Liu em julho de 2020. O promotor Luo Peng disse que recomendaria dois anos com uma multa de 30 mil yuans se Liu assinasse uma declaração admitindo sua "culpa". Luo ameaçou recomendar seis anos com uma multa de 310 mil yuans se o Sr. Liu não obedecesse.
O Sr. Liu se recusou a admitir qualquer culpa, pois não havia infringido nenhuma lei ao praticar o Falun Gong. Ele foi julgado no Tribunal Distrital de Xixiu em maio de 2021 e foi condenado a três anos com uma multa de 310 mil yuans em meados de novembro de 2021. O juiz Qin Zhigang decidiu confiscar os 300 mil yuans em dinheiro que os policiais que o prenderam encontraram na casa do Sr. Liu e ordenou que ele pagasse os 10 mil yuans restantes depois que terminasse de cumprir a pena.
O Sr. Liu não conseguia acreditar que o tribunal do regime comunista roubaria as economias de toda a sua vida, 300 mil yuans, para pagar multas judiciais. Ele prometeu recorrer, mas o promotor Luo ameaçou aumentar sua sentença para oito anos e a multa judicial para 500 mil yuans se ele fizesse isso. Ele ficou com medo e não entrou com recurso.
Representação legal negada
Mulher de 46 anos de Jilin é condenada secretamente a quatro anos de prisão
Uma mulher de 46 anos da cidade de Jilin, província de Jilin, foi internada na Prisão Feminina da Província de Jilin, na capital Changchun, em 13 de outubro de 2023, para cumprir uma pena de quatro anos por sua fé no Falun Gong.
A sentença da Sra. Wang Chunling foi resultado de sua prisão em 3 de janeiro de 2022, por distribuir materiais do Falun Gong. A polícia a espancou e quebrou seu polegar ao tentar obter suas impressões digitais em alguns documentos. Ela foi detida por três meses e liberada sob fiança. Mais tarde, a polícia a enganou para que ela fosse à procuradoria local para assinar seu processo. Ela foi indiciada e recebeu uma nova fiança de um ano. Ela saiu para distribuir materiais do Falun Gong em 4 de maio de 2023, mas foi presa novamente. Recentemente, sua amiga foi ao Centro de Detenção da Cidade de Jilin para entregar-lhe algumas necessidades e foi informada de que ela havia sido transferida para a prisão em 13 de outubro. Sua família nunca foi notificada sobre o status de seu caso ou solicitada a contratar um advogado para ela.
Mulher de 57 anos de Jilin pega 4 anos após a polícia forçar seu advogado a desistir do caso
A Sra. Ai Mingxia, 57 anos, da cidade de Jubaoshan, condado de Changling, província de Jilin, foi condenada a quatro anos no final de agosto de 2023 por praticar o Falun Gong.
A Sra. Ai foi presa por policiais da Delegacia de Polícia da cidade de Jubaoshan e do Escritório de Segurança Doméstica do Condado de Changling em 19 de abril de 2023. A polícia confiscou seus suprimentos de impressão, materiais informativos do Falun Gong e outros objetos de valor.
O gerente da cidade de Jubaoshan ordenou e também participou pessoalmente da prisão e da subsequente invasão da casa da Sra. Ai. Ele também ameaçou revistar a casa de todos os praticantes locais de Falun Gong. Sob sua orientação, nos meses seguintes, quase todos os praticantes da cidade de Jubaoshan tiveram suas casas saqueadas pela polícia. Um praticante, de sobrenome Wang, foi detido por 15 dias depois que sua casa foi invadida em 16 de junho de 2023.
A Sra. Ai foi levada para o Centro de Detenção da Cidade de Songyuan no dia seguinte à sua prisão. Songyuan supervisiona o condado de Changling.
A família da Sra. Ai contratou um advogado para representá-la, mas o advogado foi forçado pelo Escritório de Segurança Doméstica do Condado de Changling a desistir do caso. O Tribunal do Condado de Changling condenou a Sra. Ai a quatro anos de prisão no final de agosto de 2023.
Alvo de perseguição por se manifestar
Homem de Liaoning pega 3 anos e meio por colocar um folheto do Falun Gong em um carro
O Sr. Li Jian, 55 anos e funcionário da filial da China Unicom na cidade de Fuxin, província de Liaoning, foi condenado a 3 anos e meio em 13 de novembro de 2023.
O Sr. Li colocou um folheto do Falun Gong na maçaneta da porta de um carro em 13 de junho de 2023. O proprietário do carro o pegou em flagrante e tirou uma foto dele para entregar à polícia. A polícia o monitorou por um mês antes de prendê-lo em seu local de trabalho em 19 de julho. Eles também o levaram de volta para casa para uma batida e confiscaram seus livros de Falun Gong e outros itens pessoais. Ele foi mantido no Centro de Detenção da Cidade de Fuxin.
De acordo com os vizinhos do Sr. Li, as autoridades enviaram uma força policial pesada para saquear sua casa. Alguns residentes locais entraram em pânico, pensando que a polícia estava prendendo um assassino.
Depois que a Procuradoria do Distrito de Xihe aprovou a prisão do Sr. Li, seu pai de 84 anos enviou uma carta ao promotor, exigindo o arquivamento do caso. O promotor não respondeu ao idoso, mas rapidamente indiciou o Sr. Li e transferiu seu caso para o Tribunal do Condado de Fumeng.
O pai do Sr. Li entrou em contato com a juíza Li Bo em 17 de outubro como defensor da família e exigiu a revisão do seu processo. Li negou seu pedido e disse que o informaria com três dias de antecedência quando decidisse a data do julgamento.
O Sr. Li compareceu ao Tribunal do Condado de Fumeng em 1º de novembro. Ele dispensou o advogado nomeado pelo tribunal, que deveria apresentar uma declaração de culpa para ele, e agiu como seu próprio advogado e apresentou uma declaração de inocência. Seu pai também o defendeu.
Em 13 de novembro, o juiz anunciou a condenação do Sr. Li a 3 anos e meio com uma multa de 8 mil yuans. Seu pai recebeu o veredicto dois dias depois e entrou com um recurso em seu nome no Tribunal Intermediário da cidade de Fuxin.
O site Minghui.org confirmou em novembro de 2023 que a Sra. Xu Chunmei, do condado de De'an, província de Jiangxi, foi condenada a 1 ano e meio e multada em 10 mil yuans em 19 de julho de 2023.
A Sra. Xu, 49 anos, também conhecida como Ding Chunmei, foi presa em 18 de junho de 2021 enquanto trabalhava em uma farmácia. A polícia disse que a prendeu depois de descobrir que ela enviou pelo correio materiais informativos sobre o Falun Gong e escreveu cartas para três agências governamentais, pedindo-lhes que não participassem da perseguição. Os materiais e as cartas foram incluídos como prova de acusação contra ela quando o Tribunal do Condado de Yongxiu a condenou em 19 de julho de 2023. A Sra. Xu se recusou a assinar seu veredicto e afirmou que não violou nenhuma lei ao praticar o Falun Gong ou aumentar a conscientização sobre a perseguição.
A Sra. Xu foi a Pequim para apelar após o início da perseguição em 1999. Ela foi presa e mantida no Estádio Fengtai. Oficiais de sua delegacia de polícia local, no condado de De'an, viajaram para Pequim e a trouxeram de volta. Eles a mantiveram no centro de detenção e tentaram forçá-la a escrever uma declaração de renúncia ao Falun Gong, ameaçando detê-la por longos períodos de tempo. Ela se recusou a obedecer.
Durante sua detenção, a polícia invadiu sua casa e confiscou todos os seus livros de Falun Gong. Suas gavetas foram deixadas abertas e suas roupas e edredons foram espalhados pelo chão.
A Sra. Xu foi condenada a dois anos de detenção em um campo de trabalho em 2000, quando seu filho tinha apenas três anos de idade. Incapaz de suportar a pressão mental, seu marido desistiu de praticar o Falun Gong. Mesmo assim, a polícia continuava a assediar constantemente a família. Depois de viver com medo por anos, o sogro da Sra. Xu, que morava com o casal, lutou contra uma saúde cada vez mais debilitada e faleceu em junho de 2010.
A Sra. Xu foi presa novamente em abril de 2014 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ela ficou detida por 15 dias.
Tragédias familiares
Casal condenado à prisão por sua fé compartilhada, mãe idosa morre em sofrimento
Um marido e uma mulher na cidade de Chaoyang, província de Liaoning, foram recentemente condenados à prisão por sua fé compartilhada no Falun Gong. O Sr. Yang Bin foi condenado a um ano e a Sra. Hu Xuefei a três anos. Os detalhes sobre sua acusação, julgamento e sentença não estão claros. A filha do casal, que dependia deles para pagar seus estudos em uma faculdade fora da China, está lutando para se manter na escola.
A mãe doente da Sra. Hu, de 80 anos, ficou tão perturbada com sua prisão que faleceu pouco tempo depois.
A Sra. Hu e o Sr. Yang foram presos em 11 de maio de 2023. A polícia invadiu sua casa e um local de armazenamento, confiscando sua impressora e muitos outros itens pessoais. Eles foram internados no Centro de Detenção da Cidade de Chaoyang no mesmo dia.
À 1h da manhã de 12 de maio, horas após a prisão da Sra. Hu, ela conseguiu ligar para a família e pedir que ajudassem a cuidar dos pais idosos, especialmente da mãe, que estava no hospital. Ela também pediu à família que entrasse em contato com a filha e dissesse à jovem que ela teria que descobrir como pagar as mensalidades e as despesas de casa sozinha.
A prisão da Sra. Hu devastou sua mãe, cujo estado de saúde se deteriorou rapidamente. A Sra. Hu não teve permissão para ver sua mãe pela última vez nem para comparecer ao seu funeral.
O Sr. Zhang Yuhua, morador do distrito de Daxing, Pequim, foi condenado a um ano e dez meses com uma multa de 3 mil yuans por sua fé no Falun Gong.
O Sr. Zhang, de 50 anos, foi preso em casa em 7 de março de 2022, após ser denunciado por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ele compareceu pela primeira vez ao tribunal em 18 de novembro de 2022. O juiz Liu inicialmente agendou mais duas audiências para 12 e 23 de outubro de 2023, mas cancelou ambas por motivos desconhecidos. Ele então marcou uma nova data para 6 de novembro de 2023, mas os detalhes dessa audiência ainda precisam ser investigados. Também não está claro se o Sr. Zhang foi sentenciado em 6 de novembro ou em algum momento depois disso.
Esta não é a primeira vez que o Sr. Zhang é alvo de perseguição por sua fé no Falun Gong. Ele foi preso anteriormente em 1º de outubro de 2013 por pendurar uma faixa onde se lia "Verdade-Compaixão-Tolerância" [princípios fundamentais do Falun Gong], o que mais tarde resultou em uma pena de quatro anos de prisão.
Além de sua própria provação, sua esposa, Sra. Kang Shuxia, e sua mãe, Sra. Ma Shulan, de 85 anos, também foram alvo de perseguição por praticarem o Falun Gong. A Sra. Kang foi condenada a um ano e meio de trabalho forçado em 2001. Ela foi presa novamente em 21 de novembro de 2004 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong na rua. Ela foi condenada a três anos e sofreu abusos brutais na Prisão Feminina da Província de Sichuan. Quando foi libertada em 2007, havia desenvolvido distúrbios mentais em decorrência dos abusos. Ela nunca se recuperou e desenvolveu pressão alta, insuficiência renal e sangramento cerebral por volta de 2009. Ela morreu em 2012, aos 48 anos de idade.
A sogra da Sra. Kang, Sra. Ma, foi presa três vezes ao longo dos anos e cumpriu um ano e meio em um campo de trabalho forçado por praticar o Falun Gong. Ela estava morando com o Sr. Zhang antes de sua prisão. A recente sentença de seu filho a deixou morando sozinha, apesar de sua idade avançada.
Artigos relacionados:
Noticiado em outubro de 2023: 65 praticantes de Falun Gong foram condenados por causa de sua fé
Reportado em setembro de 2023: 104 praticantes do Falun Gong são condenados por causa da sua fé
Reportado em janeiro de 2023: 117 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa de sua crença
Artigos relacionados em inglês:
Reported in August 2023: 66 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in July 2023: 74 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in May 2023: 133 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in April 2023: 128 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in March 2023: 116 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in February 2023: 110 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
