(Minghui.org) O mês de outubro de 2021 registrou 108 praticantes do Falun Gong condenados à prisão por causa da sua fé, elevando os casos de sentenças confirmados para 1.036 em 2021.
O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma prática para a mente e corpo perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.
Três dos novos casos confirmados ocorreram em 2020; 23 foram entre janeiro e agosto de 2021, bem como 24 em setembro e 58 em outubro de 2021. Devido à censura estrita na China, a perseguição nem sempre pode ser relatada em tempo hábil, nem todas as informações estão prontamente disponíveis.
A província de Sichuan liderou a lista com 12 casos de condenação recentemente reportados. Liaoning, Jilin, Heilongjiang e Guangdong tiveram 11 casos cada. As restantes 14 províncias e municípios tiveram casos com dígitos entre 1 e 8.
As penas de prisão dos praticantes variaram de 6 meses a 10 anos, com média de 3 anos e 5 meses. Dezesseis praticantes receberam penas de prisão de sete anos ou mais.
Além das penas de prisão, 39 praticantes foram multados em meio milhão de yuans pelos tribunais, com uma média de 12.974 yuans por pessoa. Vinte e quatro dos praticantes receberam multas entre 1.000 e 7.000 yuans, e treze praticantes foram multados entre 10.000 e 30.000 yuans. Outros dois praticantes que foram condenados a sete e dez anos foram multados em 70.000 e 100.000 yuans, respectivamente.
Os praticantes sentenciados vieram de todas as esferas da vida, incluindo bibliotecário, dono de salão, professores e engenheiros. A praticante mais jovem era uma enfermeira de 30 anos, que foi condenada a oito anos junto com sua mãe, uma mulher de 70 anos que recebeu dois anos de prisão. Outra praticante de 70 anos também foi condenada a oito anos, enquanto seu filho ainda cumpre pena por praticar o Falun Gong. O praticante mais velho era um homem de 79 anos, condenado a um ano e sete meses. Outros 26 praticantes de 60 e 70 anos também foram condenados.
Dois praticantes, de 82 e 69 anos, que foram condenados à prisão anos atrás e autorizados a cumprir pena em casa, foram presos novamente e condenados a cumprir suas penas expiradas.
Abaixo estão os instantâneos dos casos relatados em outubro de 2021. A lista completa de praticantes condenados pode ser baixada aqui (PDF) .
Idosas são condenadas a cumprir penas expiradas
A Sra. An Fuzi , uma moradora de 82 anos da cidade de Yanji, província de Jilin, foi levada para a Prisão Feminina da província de Jilin no final de setembro de 2021 para cumprir uma pena renovada de três anos por causa da sua fé no Falun Gong.
A provação da Sra. An começou quando ela foi presa em 3 de março de 2016, enquanto estudava os ensinamentos do Falun Gong na casa de outro praticante. Ela foi condenada pelo Tribunal da Cidade de Yanji a três anos em 7 de abril de 2017. Ela recorreu da sentença, mas o tribunal superior decidiu manter a sentença original. Devido à sua saúde debilitada, ela foi autorizada a cumprir pena em casa.
Embora sua pena já tivesse expirado em 2016, a polícia a prendeu novamente no final de agosto de 2021. O tribunal renovou a sentença de três anos contra ela e ordenou que ela fosse presa semanas depois.
Semelhante ao caso da Sra. An, a Sra. Xu Shiying, uma residente de 69 anos da cidade de Dezhou, província de Shandong, foi presa em 29 de setembro de 2021 e levada para a Prisão Feminina de Shandong na cidade de Jinan em 18 de outubro de 2021, para cumprir uma pena renovada de 2 anos e 6 meses.
É reportado que as autoridades perseguiram a Sra. Xu porque ela se recusou a renunciar ao Falun Gong durante a campanha nacional "zerar", um esforço conjunto destinado a forçar todos os praticantes da lista negra do governo a desistir de sua fé.
Penas longas
O Sr. Ren Haifei e a Sra. Sun Zhongli foram sentenciados a dez e sete anos com multas de 100.000 e 700.000 yuans, respectivamente, em 14 de outubro de 2021 por praticarem o Falun Gong.
Tanto o Sr. Ren quanto a Sra. Sun, moradores da cidade de Dalian, província de Liaoning, foram presos em 26 de junho de 2020. A polícia confiscou 500.000 yuans em dinheiro e suprimentos de informática no valor de mais de 200.000 yuans do apartamento do Sr. Ren. Eles também localizaram seu carro e confiscaram 50.000 yuans em dinheiro encontrado no veículo.
Enquanto a Sra. Sun foi libertada no dia seguinte devido a problemas de saúde, o Sr. Ren, 46 anos, foi hospitalizado por 19 dias, depois de sofrer insuficiência cardíaca e renal devido a espancamentos violentos da polícia.
Sr. Ren Haifei e Sra. Wang Jing
Em 1º de julho de 2020, a esposa do Sr. Ren, a Sra. Wang Jing, também praticante do Falun Gong que atualmente vive nos EUA, protestou em frente ao consulado chinês em Nova York e exigiu a libertação imediata do marido.
O Sr. Ren foi posteriormente transferido para o Centro de Detenção de Yaojia. O homem uma vez saudável desenvolveu diabetes grave e foi forçado a tomar medicamentos desconhecidos. Quando seu advogado finalmente foi autorizado a visitá-lo depois de ter sido inicialmente recusado, o advogado notou que ele estava emaciado e abatido.
A polícia apresentou os casos do Sr. Ren e da Sra. Sun à Procuradoria Distrital de Ganjingzi em 18 de setembro. Eles foram indiciados em novembro e tiveram seus casos transferidos para o Tribunal Distrital de Ganjingzi.
O tribunal realizou duas audiências conjuntas dos casos dos dois praticantes, em 8 e 23 de setembro, respectivamente. Seus advogados entraram com alegações de inocência para eles. A Sra. Sun afirmou que não fez nada de errado ao praticar o Falun Gong e tentar ser uma boa pessoa. O juiz condenou os dois praticantes em 14 de outubro.
Antes de sua última pena, o Sr. Ren foi condenado a 7 anos e 6 meses em 2001 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong. Ele foi severamente torturado na prisão. Quando foi solto, em setembro de 2008, Ren, então com 33 anos, estava tão fraco e emaciado que sua família quase não conseguiu reconhecê-lo. No entanto, ele teve que ficar longe de casa para evitar mais perseguição.
Praticante de Guangdong é condenado a nove anos por ler livros do Falun Gong
O Sr. Chen Hongyuan, um residente da cidade de Jieyang, província de Guangdong, foi recentemente condenado a nove anos de prisão, após sua prisão em uma residência particular enquanto lia livros do Falun Gong com outras pessoas em 14 de junho de 2020.
A polícia saqueou à força a casa do Sr. Chen e encomendou comida para comer lá. As muitas impressoras usadas confiscadas de sua casa e materiais relacionados ao Falun Gong encontrados em seu computador foram posteriormente usados como prova de acusação contra ele.
O Sr. Chen foi espancado enquanto estava detido no Centro de Detenção da Cidade de Jieyang. Ele fez uma greve de fome para protestar contra a perseguição e foi levado ao hospital para tratamento em setembro de 2020 depois de ficar muito fraco.
Ele foi condenado a nove anos e levado para a prisão de Sihui em 11 de setembro de 2021.
Professora aposentada condenada a nove anos
A Sra. Yang Wanxin, uma professora aposentada de 65 anos em Pequim, recebeu uma pena de nove anos de prisão por causa da sua fé no Falun Gong em 29 de setembro de 2021.
A Sra. Yang foi presa em casa em 21 de agosto de 2020 por um grupo de policiais à paisana. Sem mostrar suas identidades policiais ou um mandado de busca, a polícia saqueou sua casa e confiscou seu computador, impressora e outros pertences pessoais no valor de milhares de yuans.
Tanto a Sra. Yang quanto sua filha foram levadas para a delegacia para interrogatório. Sua filha foi liberada algumas horas depois.
A batida policial deixou o marido acamado da Sra. Yang aterrorizado. Ele ficou cada vez mais deprimido com a detenção da Sra. Yang e perdeu a esperança na vida. Sua condição declinou rapidamente e ele faleceu em dezembro de 2020.
No mesmo mês, a polícia apresentou o caso da Sra. Yang à Procuradoria do Distrito de Shijingshan. O promotor a indiciou quatro meses depois e transferiu seu caso para o Tribunal Distrital de Shijingshan.
A filha da Sra. Yang foi convocada ao tribunal pelo juiz Liu em 23 de julho para uma reunião. Ela foi lá, mas foi presa por uma dúzia de policiais, que a jogaram para dentro de uma van da polícia e a interrogaram por mais de dez horas. Sua casa foi saqueada novamente.
A jovem apresentou uma queixa contra o juiz Liu e exigiu que ele fosse retirado do caso da Sra. Yang. Em vez de atender ao pedido da filha da Sra. Yang, o tribunal impediu que membros de sua família participassem de sua audiência em 31 de agosto. A filha também foi impedida de representar sua mãe no tribunal. Vários membros da família foram presos quando foram ao tribunal, e ficaram detidos por um dia.
Violação dos procedimentos legais
Praticante é condenada a 2 anos e 6 meses após audiência de 5 minutos
A Sra. Li Guiling, uma moradora de 55 anos da cidade de Changchun, província de Jilin, foi sentenciada a 2 anos e 6 meses de prisão, por praticar o Falun Gong, em 26 de setembro de 2021, depois de comparecer em uma audiência virtual há quatro meses. A audiência durou menos de 5 minutos.
A Sra. Li foi presa em casa em 6 de janeiro de 2021. Nenhum dos policiais mostrou suas identidades e eles forçaram a Sra. Li a imprimir a lista de itens confiscados depois de saquear sua casa.
A Sra. Li foi então levada ao hospital para um exame físico. A polícia bateu a cabeça dela na porta. Quando ela protestou contra a brutalidade, os policiais seguraram seus braços, cobriram sua boca e beliscaram seu rosto e pescoço, deixando hematomas por todos os braços e rosto.
Dois policiais então levaram a Sra. Li ao banheiro para um exame de urina. Eles a colocaram no chão e a chutaram. Um oficial do sexo masculino ameaçou que se ela não cooperasse, ele apresentaria sua própria urina como se fosse a dela. Ele também ameaçou queimar seus livros do Falun Gong na frente dela.
Como o tempo estava muito frio, a polícia inicialmente trouxe a jaqueta da Sra. Li do carro para ela. Enquanto ela gritava “Falun Dafa é bom” para protestar contra a perseguição, eles colocaram a jaqueta devolta no carro.
A Sra. Li foi detida pela primeira vez na Prisão de Weizigou por dez dias e depois transferida para o Centro de Detenção nº 4 da cidade de Changchun, onde está detida desde então.
A polícia posteriormente submeteu seu caso à Procuradoria Distrital de Chaoyang, que a indiciou e moveu seu caso para o Tribunal Distrital de Chaoyang.
A Sra. Li foi julgada por meio de uma audiência virtual em 24 de maio de 2021. O juiz Wang Yanan proibiu a Sra. Li de se defender e rapidamente encerrou a audiência em menos de cinco minutos.
Praticante de Hubei é condenada por sua fé, e tem negada a visita do seu marido
A Sra. Xu Huiming, moradora da cidade de Wuhan, província de Hubei, na casa dos 50 anos, foi sentenciada a quatro anos de prisão por sua fé no Falun Gong. Seu recurso da sentença foi rejeitado.
A Sra. Xu foi presa em 18 de abril de 2019 enquanto caminhava perto de sua casa. Enquanto ela estava detida no Centro de Detenção Feminina Nº 1 da Cidade de Wuhan, ela também foi levada para o Centro de Lavagem Cerebral de Qiaotouwan e mantida lá por um período de tempo desconhecido. Seu marido foi impedido de visitá-la. Os guardas só aceitaram as roupas que ele levaram para ela.
A polícia foi ao centro de detenção no final de junho de 2019 e ordenou que a Sra. Xu escrevesse uma declaração para renunciar ao Falun Gong, alegando que a libertariam assim que ela o escrevesse. A Sra. Xu insistiu que não havia feito nada de errado ao praticar o Falun Gong e se recusou a obedecer.
A Sra. Xu foi condenada a quatro anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Hanyang em novembro de 2020. Ela recorreu ao Tribunal Intermediário da Cidade de Wuhan, que decidiu manter a sentença original em março de 2021.
As autoridades transferiram secretamente a Sra. Xu para outro local de detenção, sem informar o marido. Depois de perguntar, ele descobriu que ela possivelmente estava detida no Centro de Detenção do Distrito de Jianghan, mas ainda assim foi negada a visita.
Professora aposentada é presa em gaiola de metal e interrogada
A Sra. Yang Guangzhen, uma professora aposentada de 62 anos no condado de Linshu, província de Shandong, foi sentenciada a dois anos em 8 de outubro de 2021 por praticar o Falun Gong.
A Sra. Yang foi presa e teve sua casa saqueada em 1 de abril de 2020. Quando ela apareceu no Tribunal do Condado de Linshu em 13 de setembro de 2021, ela detalhou como a polícia a prendeu arbitrariamente na rua, revistou seu corpo à força, coletou uma amostra de saliva, amarrou-a a uma cadeira de metal e a trancou em uma cela de metal. Ela acrescentou que a polícia usou linguagem insultuosa e humilhante durante sua prisão e interrogatório.
O advogado da Sra. Yang descreveu como um policial do sexo masculino revistou inadequadamente o corpo da Sra. Yang e testemunhou contra os policiais que a prenderam por saquear sua casa sem mandado, não fornecer uma lista de confisco e fabricar provas para incriminá-la.
O advogado também argumentou que nenhuma lei criminalizou o Falun Gong na China. Ele acrescentou que o promotor não forneceu nenhuma evidência para demonstrar como a Sra. Yang supostamente “prejudicou a aplicação da lei”, o pretexto usado pelos tribunais chineses para prender os praticantes do Falun Gong.
O juiz proferiu a sentença de dois anos em 8 de outubro.
Praticante Jilin é secretamente julgada e condenada
A Sra. Zhang Guixiang, da cidade de Changchun, província de Jilin, foi julgada secretamente em uma audiência de dez minutos sem representação legal e condenada a três anos por praticar o Falun Gong.
A Sra. Zhang, uma ex-funcionária de 58 anos da Changchun Automobile Import and Export Company, foi presa em casa na manhã de 20 de outubro de 2020. A polícia saqueou sua casa e confiscou seus itens do Falun Gong.
A polícia não forneceu nenhuma informação sobre o estado da Sra. Zhang depois de levá-la embora. Quando sua família conseguiu descobrir que ela estava no Centro de Detenção de Weizigou, os guardas não deixaram que eles a visitassem ou lhe enviassem qualquer necessidade diária. Eles só podiam fazer um depósito para ela comprar coisas lá dentro.
Mais tarde, a polícia disse à sua família que a prisão era para cumprir uma cota e que a libertariam em dez dias. Quando os dez dias terminaram, a polícia se recusou a libertar a Sra. Zhang e a transferiu para o Centro de Detenção No.4 de Changchun.
Quando o advogado de Zhang, Xie Yanyi, foi ao tribunal em março para apresentar sua procuração, o juiz se recusou a aceitá-la, alegando que nenhum advogado de fora da província tinha permissão para defender os praticantes do Falun Gong em Jilin.
Sua família foi com o advogado Xie ao Tribunal Distrital de Chaoyang em 4 de junho e apresentou uma queixa contra o juiz por impedir o advogado de representar a Sra. Zhang. Eles também apresentaram queixas semelhantes à Procuradoria da Província de Jilin e à Procuradoria do Distrito de Chaoyang. Ambas as agências responderam que era sua responsabilidade investigar o caso, mas que também tinham uma ordem do governo da cidade para não aceitar qualquer reclamação relacionada ao Falun Gong.
Em 14 de junho, a família da Sra. Zhang descobriu que o Departamento de Previdência Social local havia suspendido sua aposentadoria a partir de abril ao verificar sua conta bancária. Eles ligaram para o escritório para perguntar sobre isso, mas a pessoa que respondeu se recusou a dar qualquer explicação, dizendo: “Falaremos sobre isso quando Zhang for libertada”.
A Procuradoria da Província de Jilin respondeu à queixa da família em 21 de junho e sugeriu que a própria família se comunicasse com o tribunal.
A família da Sra. Zhang foi ao tribunal muitas vezes e chamou o juiz Qu Dong encarregado de seu caso várias vezes para buscar justiça para ela. O juiz disse: “Se você acha que a polícia fez algo errado com ela, você deve apresentar uma queixa contra eles. Você não precisa me dizer isso. Se a polícia ou o promotor acharem que há algo errado com o caso e quiserem retirá-lo, também não tenho objeções a isso.”
Funcionários do Tribunal Intermediário da Cidade de Changchun ligaram para a família em 24 de junho e perguntaram se estavam satisfeitos com a resposta à queixa. Quando a família respondeu que ainda não havia sido resolvido, os funcionários do tribunal disseram que iriam acompanhá-los. Uma hora depois, Zhang Dan, o juiz presidente do Tribunal Distrital de Chaoyang, ligou para a família de Zhang e pediu que fossem ao tribunal. Ela disse que iria ajudá-los a resolver o problema.
Quando a família chegou lá, a juíza Zhang disse que estava ocupada em uma reunião e não podia vê-los. Ela voltou para a família alguns dias depois e disse que não conseguiria resolver o problema afinal de contas, e eles teriam que lidar com isso sozinhos.
Quando a família consultou as pessoas que trabalhavam no tribunal intermediário sobre o que mais poderiam fazer, eles foram informados: “Vocês podem continuar apresentando queixas”.
Na manhã de 20 de julho, os guardas do centro de detenção ordenaram que a Sra. Zhang usasse equipamentos de proteção para comparecer a uma audiência. A Sra. Zhang pensou que a audiência seria em um tribunal, mas foi levada para uma sala separada no centro de detenção para uma videoconferência.
A Sra. Zhang perguntou ao juiz onde estava seu advogado. O juiz respondeu que se ela se declarasse culpada, ele nomearia um advogado para ela; caso contrário, seria negado a ela representação legal. A Sra. Zhang insistiu que ela não violou nenhuma lei ao praticar o Falun Gong. O juiz encerrou a audiência em dez minutos.
A família de Zhang disse que foi ao tribunal para se encontrar com o juiz Qu no dia anterior à audiência. Qu não mencionou uma palavra sobre a audiência marcada para o dia seguinte e sustentou que estava cuidando do caso dela de acordo com a lei.
Durante outra reunião entre a família da Sra. Zhang, a juíza Zhang e o assistente do juiz Qu, Li Zhuo, em 5 de agosto, a juíza Zhang tirou várias fotos dos membros da família da Sra. Zhang e suas identidades. Ela também pediu suas informações pessoais. Um oficial de justiça gravou toda a reunião.
A família da Sra. Zhang disse que as autoridades violaram procedimentos legais em todas as etapas do processo de acusação. Quando foi dito que todos os que participassem da perseguição seriam levados à justiça no futuro, Li riu deles.
A família pediu a Li que os informasse se o tribunal agendasse uma audiência. Li não mencionou que uma audiência já havia ocorrido duas semanas antes.
O advogado da Sra. Zhang descobriu sobre a audiência secreta em 26 de agosto, quando ele finalmente teve permissão para visitá-la. Antes disso, sua família havia chamado os juízes Zhang e Qu, assim como Li, várias vezes sobre o andamento de seu caso. Eles ou se recusavam a atender a ligação ou se enrolavam quando falavam.
A família da Sra. Zhang soube em 29 de setembro que ela foi secretamente condenada a três anos. Eles perguntaram se alguma testemunha apareceu no tribunal para ser interrogada. O juiz Qu respondeu que tinha os relatos das testemunhas por escrito e que não havia necessidade de comparecerem ao tribunal. Ele também se recusou a fornecer a base legal pela qual condenou a Sra. Zhang, dizendo: “Não tenho nenhuma obrigação de explicar isso a você”.
O juiz também se recusou a fornecer uma cópia da sentença da Sra. Zhang à sua família, alegando que não havia tal exigência legal. Ele alegou que mesmo os próprios filhos da Sra. Zhang não tinham o direito de apelar do veredicto em seu nome.
Duas moradoras da cidade de Rizhao, província de Shandong, foram condenadas a 1 ano e 6 meses e multadas em 5.000 yuans cada em 13 de outubro de 2021.
A Sra. Han Gongying, na casa dos 70 anos, e a Sra. Yang Jie, na casa dos 40 anos, foram presas em 9 de abril de 2020 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong. Elas foram libertadas sob fiança à noite depois de serem interrogadas. A polícia estendeu seu prazo de fiança quando expirou um ano depois. Em junho de 2021, ambas as mulheres foram notificadas de que a polícia havia submetido o caso à Procuradoria do Condado de Wulian.
Durante sua audiência em 17 de setembro de 2021 no Tribunal do Condado de Wulian, ambas as praticantes atuaram como suas próprias advogadas e declararam inocência. O juiz presidente, Yang Jie, constantemente as interrompia.
A Sra. Yang testemunhou contra a polícia por espancá-la durante o interrogatório. A juíza Yang afirmou que é impossível que a polícia a tenha espancado. Quando a Sra. Yang mencionou o nome do policial que a espancou, o juiz disse que era tarde demais para ela levantar a questão e que ela não poderia fazer nada a respeito.
Mais tarde, a juíza exibiu a gravação em vídeo da Sra. Han sendo interrogada. O oficial Yu Jingtao pode ser ouvido gritando com a Sra. Yang.
Quando a Sra. Yang pediu para ler em voz alta o conteúdo dos materiais informativos do Falun Gong confiscados dela e da Sra. Han, a juíza negou seu pedido.
A Sra. Yang argumentou em sua declaração final que nenhuma lei jamais criminalizou o Falun Gong na China e que o promotor não forneceu nenhuma evidência para apoiar a acusação de “minar a aplicação da lei”. A juíza respondeu que tais provas seriam disponibilizadas no futuro, antes de adiar a audiência.
A Sra. Yang foi levada ao Centro de Detenção da Cidade de Rizhao em 28 de setembro, e ela participou de uma sessão de sentença virtual quando a juíza a condenou em 13 de outubro. A Sra. Han foi autorizada a cumprir pena em casa, pois foi diagnosticada com câncer de estômago em 2017.
Praticante de Hunan é condenada a três anos após prisão violenta
A Sra. Lei Huamei, moradora da cidade de Huaihua, província de Hunan, foi seguida pela polícia, enquanto distribuía materiais informativos sobre o Falun Gong a caminho de casa depois do trabalho em 27 de setembro de 2020. A polícia a prendeu e a levou para a delegacia.
Depois que a polícia a algemou, ela gritou “Falun Dafa é bom! Eu não fiz nada de errado por ser uma boa pessoa. Você está violando a lei ao me perseguir!” Um oficial ameaçou encher sua boca com um trapo se ela continuasse gritando.
A polícia roubou a bolsa da Sra. Lei. Eles se recusaram a mostrar suas identidades policiais e cobriram seus crachás para impedir que ela visse seus nomes. O oficial que a interrogou também se recusou a dizer seu nome, embora a tenha desafiado a processá-lo pela perseguição.
A Sra. Lei foi levada de volta para casa por volta das 23h. A polícia agarrou sua algema e a empurrou com força. Depois que a polícia saiu, ela percebeu que sua chave de casa e identidade estavam faltando em sua bolsa. Ela voltou à delegacia para pedir os itens perdidos e encontrou uma sacola de livros do Falun Gong, que foram secretamente confiscados pela polícia que pegou sua chave sem seu conhecimento.
A polícia devolveu a chave e a identidade, mas se recusou a devolver os livros. Também apagaram as luzes dentro e fora da delegacia, para forçá-la a sair.
Outro grupo de policiais encontrou a Sra. Lei na farmácia onde ela trabalhava por volta do meio-dia do dia seguinte. Eles disseram a ela para ir com eles à delegacia, alegando que era para ela pegar seus livros do Falun Gong. A Sra. Lei disse que não poderia deixar o trabalho e iria para lá outro dia. A polícia insistiu que ela fosse com eles naquele momento e a arrastou para dentro do carro da polícia.
A polícia a algemou e revistou seu corpo novamente na delegacia. No entanto, eles ainda se recusaram a devolver seus livros do Falun Gong. Com as fortes exigências de sua família por sua libertação, a polícia a soltou por volta das 17h.
A Sra. Lei foi presa novamente no trabalho em 13 de novembro de 2020 e mantida no centro de detenção local. Durante sua primeira audiência no Tribunal Autônomo do Condado de Zhijiangdong em 16 de março de 2021, ela se recusou a aceitar o advogado nomeado pelo tribunal. Ela agiu como sua própria advogada e argumentou que não violou nenhuma lei ao praticar o Falun Gong e tentar ser uma boa pessoa.
Com exceção de sua mãe e sogros, a juíza Chen Qingzhen não permitiu que nenhum de seus outros familiares ou amigos participassem da audiência.
A família da Sra. Lei contratou dois advogados para ela após a audiência de março. Os advogados entraram com uma declaração de inocência para ela durante a segunda audiência em 10 de maio.
O filho e a filha da Sra. Lei também foram ao tribunal, mas não foram autorizados a entrar no tribunal, com a desculpa de que eram muito jovens. Embora o juiz tenha prometido que os filhos da Sra. Lei se encontrassem com ela após a audiência, eles nunca foram autorizados a vê-la depois de esperar um dia.
O juiz anunciou a condenação da Sra. Lei a três anos com multa de 2.000 yuans em 22 de julho de 2021.
Perseguidos por falarem sobre o Falun Gong
Dois moradores de Heilongjiang são condenados por pendurar faixas
A Sra. Yang Haixia, 62 anos, a Sra. Li Shuchun e seu sobrinho Sr. Li Helong foram presos em 5 de fevereiro de 2020, depois que a polícia os viu colocando faixas sobre o Falun Gong através de uma câmera de vigilância. A Sra. Yang e a Sra. Li são praticantes do Falun Gong, e o Sr. Li não é.
Embora os três moradores da cidade de Daqing, província de Heilongjiang, tenham sido logo libertados sob fiança, a Sra. Yang e a Sra. Li foram levadas de volta à prisão em 11 de janeiro de 2021, e o Sr. Li em abril.
Os três foram julgados pelo Tribunal Distrital de Ranghulu no Centro de Detenção da Cidade de Daqing em 19 de maio de 2021. O juiz condenou a Sra. Yang a sete anos e a Sra. Li a cinco anos em 23 de julho de 2021. Não está claro se o Sr. Li foi condenado.
A Sra. Yang recorreu ao Tribunal Intermediário da Cidade de Daqing, que decidiu manter sua sentença original em meados de setembro de 2021.
Praticante doente é injustamente julgada e condenada por enviar cartas
Uma praticante que estava doente foi julgada em casa sem aviso prévio e depois sentenciada a 1 ano e 6 meses com uma multa de 10.000 yuans por sua fé no Falun Gong.
A Sra. Zeng Jianjiang, 59 anos, moradora da cidade de Hulin, província de Heilongjiang, estava cozinhando o almoço em casa em 12 de julho de 2020, quando um grupo de policiais invadiu e a prendeu. Sua casa também foi saqueada.
A polícia alegou que a monitorava desde novembro de 2019 e encontrou suas cartas ao público sobre a perseguição ao Falun Gong.
Quando a polícia levou a Sra. Zeng para um exame físico em preparação para sua detenção, descobriu-se que ela tinha pressão alta, bem como problemas cardíacos e hepáticos. Após algumas horas de interrogatório, ela foi libertada sob fiança à meia-noite e forçada a pagar uma fiança de 1.000 yuans.
Como a Sra. Zeng sofreu um derrame e teve dificuldade para andar quando a polícia apresentou seu caso à Procuradoria do Condado de Jidong em maio de 2021, o promotor, Liu Ying, foi à sua casa para fazer perguntas sobre seu caso.
Oficiais do Escritório de Segurança Doméstica da cidade de Hulin entregaram à Sra. Zeng sua acusação em 28 de julho, bem como um aviso de prisão domiciliar de seis meses emitido pelo Tribunal do Condado de Jidong.
Sem qualquer notificação prévia, nove funcionários do tribunal apareceram na casa da Sra. Zeng em 23 de setembro, quando ela estava sozinha em casa, para realizar uma audiência de seu caso. Com exceção do juiz Xu Zhongqi, nenhum dos outros funcionários mostrou suas identidades. O juiz apressou a sessão em menos de uma hora e não permitiu que a Sra. Zeng se defendesse. A Sra. Zeng recebeu sua sentença em 2 de outubro.
Enfermeira é condenada a 4 anos por falar com pessoas sobre o Falun Gong
Um ano depois que a Sra. Yin Xianping terminou de cumprir três anos por sua fé no Falun Gong, ela foi sentenciada a quatro anos novamente pelo mesmo motivo em 2 de agosto de 2021.
A Sra. Yin, com cerca de 55 anos, era enfermeira na Estação de Sangue do Condado de Duchang, na província de Jiangxi. Ela foi denunciada à polícia por falar com as pessoas sobre o Falun Gong ao redor do prédio do governo do condado de Duchang em 23 de fevereiro de 2021. Ela foi colocada em detenção criminal no dia seguinte e sua prisão foi aprovada em 5 de março. Em maio, ela foi transferida para o Centro de Detenção da Cidade de Jiujiang.
O Tribunal do Condado de Yongxiu, na cidade de Jiujiang, a condenou a quatro anos e a multou em 20.000 yuans em 2 de agosto de 2021, sob a acusação de minar a implementação da lei, o pretexto padrão usado pelas autoridades comunistas para incriminar os praticantes do Falun Gong.
A Sra. Wu Chaokun, uma residente de 41 anos na cidade de Kunming, província de Yunnan, foi sentenciada a um ano por sua fé no Falun Gong e levada para a Prisão Feminina Nº 2 da Província de Yunnan em 19 de maio de 2021.
Oficiais da Delegacia de Polícia de Xincun e do corpo de bombeiros local foram à loja de roupas da Sra. Wu em 7 de dezembro de 2020 e pediram que ela se juntasse a um grupo WeChat de empresários locais. Enquanto ela falava com eles, os oficiais viram as palavras que ela escreveu em sua loja: “Falun Dafa é bom; Verdade, Compaixão, Tolerância são boas.” Eles a denunciaram ao Gabinete de Segurança Doméstica. O diretor Li Hongyi logo veio e a prendeu. A polícia também revistou sua loja e confiscou seus três livros do Falun Gong, sem um mandado de busca.
A família da Sra. Wu foi à delegacia à noite para exigir sua libertação, mas sem sucesso. Sua irmã mais velha, a Sra. Wu Chaohui, voltou à delegacia na manhã seguinte para perguntar sobre seu caso e a viu lá. A Sra. Wu Chaokun reclamou que a polícia a estava algemando com muita força. Quando sua irmã pediu à polícia que afrouxasse a algema, a polícia ameaçou prendê-la também.
A família da Sra. Wu buscou justiça para ela na procuradoria e no tribunal. Mas as autoridades ignoraram suas queixas e apressaram o processo de acusação.
Quando sua família conversou com a promotora Shu Chaoqun, da Procuradoria do Condado de Xundian, em meados de março de 2021, Shu disse que havia encaminhado o caso da Sra. Wu ao tribunal. Ela ordenou que a família parasse de apresentar queixas contra eles e disse que é inútil.
A Sra. Wu foi julgada através de uma videoconferência pelo Tribunal do Condado de Xundian em 20 de março. O juiz perguntou se ela romperia seus laços com o Falun Gong. A Sra. Wu insistiu que ela nunca desistiria de sua fé.
Perseguição repetida
Incapacitadadurante prisão anterior, praticante de Jilin é condenada a mais 6 anos e 6 meses
Tendo ficado incapacitada durante uma sentença anterior de três anos, uma mulher de 67 anos foi sentenciada novamente a seis anos e meio por sua fé no Falun Gong.
A Sra. Zheng Hongqin, da cidade de Yushu, província de Jilin, foi presa em 15 de novembro de 2020 por conversar com um policial à paisana em um supermercado sobre o Falun Gong. Sua casa também foi saqueada.
A Sra. Zheng desenvolveu sérias condições médicas enquanto estava no centro de detenção e depois foi hospitalizada. Enquanto isso, a polícia apresentou seu caso à Procuradoria de Dehui. Ela foi condenada pelo Tribunal da Cidade de Dehui em 10 de junho de 2021 e foi levada para a Prisão Feminina da Província de Jilin.
Antes de sua última sentença, a Sra. Zheng já havia sido presa em 1º de outubro de 2011, por postar informações para resgatar um praticante detido. Ela emagreceu e estava muito fraca após nove meses de detenção.
Quando ela foi julgada pelo Tribunal da Cidade de Yushu em 28 de abril de 2012, ela foi levada para o tribunal e só pôde responder a perguntas assentindo ou balançando a cabeça. O juiz mais tarde a sentenciou a três anos, e ela foi levada para a Prisão Feminina da Província de Jilin em 4 de julho de 2012.
Na prisão, a Sra. Zheng caiu e quebrou as costas enquanto usava o banheiro. Como os guardas se recusaram a fornecer seu tratamento médico, ela ficou permanentemente incapacitada com uma curva de quase 90 graus. Ela também desenvolveu diabetes grave e desmaiou algumas vezes.
Praticante de 70 anos condenada a terceira prisão
A Sra. Sun Zhuoying, uma moradora de Xangai de 70 anos, foi recentemente condenada a uma terceira pena de prisão por praticar o Falun Gong.
A Sra. Sun foi presa em 9 de dezembro de 2020. O promotor aprovou sua prisão em 16 de janeiro de 2021 e depois transferiu seu caso para o Tribunal Distrital de Fengxian. Ela apareceu no tribunal em 26 de outubro de 2021 e foi condenada a 1 ano e 6 meses.
Desde o início da perseguição, a Sra. Sun cumpriu uma pena em um campo de trabalho forçado e duas penas de prisão, em um total de 11 anos e 6 meses. Ela sofreu torturas severas sob custódia, incluindo privação de sono, longas horas em pé, sentada em superfície irregular ou agachada sem se mover, sendo amarrada e coberta com edredom grosso no verão, além de ser derramada com água gelada no inverno .
Quando a Sra. Sun foi libertada de sua segunda pena de prisão em maio de 2016, ela havia perdido a audição em um ouvido. Ela tinha dores por todo o corpo. Ela não conseguia ficar de pé, sentar ou andar, e tinha problemas para comer e dormir.
Praticante de Jilin é condenada secretamente a seis anos
Depois de ficar detida por 13 meses, a Sra. Jin Min foi secretamente condenada a seis anos por praticar o Falun Gong.
A Sra. Jin, de 53 anos, moradora da cidade de Jilin, província de Jilin, foi presa em 11 de setembro de 2020, depois de ser denunciada por conversar com um motorista de táxi sobre o Falun Gong. Ela foi mantida no Centro de Detenção da Cidade de Jilin e teve suas visitas familiares negadas.
O pai da Sra. Jin, na casa dos 80 anos, andou pela cidade tentando resgatá-la, mas sem sucesso. O tribunal o impediu de contratar um advogado de fora da cidade para representar a Sra. Jin ou de representá-la pessoalmente.
Sem informar sua família, o Tribunal Distrital de Chuanying julgou secretamente a Sra. Jin no início de outubro e a condenou. Sua família apelou contra o veredicto no Tribunal Intermediário da Cidade de Jilin.
Sra. Jin Min
Desde o início da perseguição, a Sra. Jin foi presa nove vezes, detida em um centro de lavagem cerebral e enviada para campos de trabalhos forçados duas vezes. Ela foi presa pela primeira vez em fevereiro de 2000 por ir a Pequim para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong e recebeu um ano de trabalho forçado. Sua pena foi prorrogada por 11 meses porque ela permaneceu firme em sua crença. Ela foi torturada e alimentada à força por mais de 100 dias e foi duas vezes privada de sono por mais de 10 dias. Ela também foi espancada, forçada a agachar, eletrocutada com bastões elétricos e amarrada a um leito de morte.
Ilustração de tortura: leito de morte
A Sra. Jin já foi amarrada ao leito de morte por 18 dias seguidos e os guardas a eletrocutaram com bastões elétricos depois de jogar água no leito de metal. Ela não conseguia andar depois que foi libertada.
Outra vez, os guardas amarraram as pernas da Sra. Jin umas sobre as outras e a deixaram assim por oito horas. Ela foi torturada por dois dias e não foi autorizada a comer ou usar o banheiro.
Os guardas deram um tapa no rosto dela e arranharam seu rosto com um anel. Seu rosto inchou.
Ilustração de tortura: amarrado
Em 2001, as autoridades do Campo de Trabalho Forçado de Heizuizi a forçaram a se agachar no corredor e tentaram fazer uma lavagem cerebral nela por 10 dias. Apesar de ter sido privada de sono durante esses dias, a Sra. Jin permaneceu firme em sua fé.
Pouco depois de a Sra. Jin ser libertada, ela foi novamente presa em uma prisão em massa em 2002, depois que praticantes da cidade de Changchun grampearam o cabo de TV para transmitir vídeos sobre o Falun Gong. Ela recebeu dois anos de trabalho forçado e todo o seu salário foi retido.
A Sra. Jin voltou a trabalhar depois de cumprir sua pena no campo de trabalho, mas foi demitida em 2005.
A Sra. Jin foi repetidamente presa e detida de junho de 2010 a dezembro de 2013.
Em 2016, a Sra. Jin e seu pai se mudaram para uma casa alugada na cidade de Jilin enquanto tentavam resgatar suas duas irmãs que estavam cumprindo penas de prisão por praticarem o Falun Gong.
Quando os policiais da Delegacia de Polícia de Taoyuan apareceram em sua casa alugada em 19 de agosto de 2016, eles exibiram suas identidades e disseram à Sra. Jin para sair. Seu pai pediu para estar presente quando a polícia falou com a Sra. Jin, mas eles o ignoraram.
A polícia mais tarde apreendeu a Sra. Jin, mas não disse a seu pai onde ela estava. Depois de perguntar, seu pai soube que ela estava detida no Centro de Detenção de Changliu. Ela iniciou uma greve de fome um mês depois para protestar contra a detenção arbitrária e estava à beira da morte.
Enquanto a Sra. Jin estava sendo tratada no hospital, um juiz do Tribunal Distrital de Erdaojiang realizou uma audiência em seu quarto de hospital e a sentenciou a um ano. Mais tarde, ela foi levada para a Prisão Feminina de Jilin.
A Sra. Yao Guihua, 55 anos, proprietária de um salão na cidade de Zibo, província de Shandong, foi presa em 14 de maio de 2021 por distribuir materiais expondo a perseguição ao Falun Gong. Mais tarde, ela foi condenada a três anos.
Sra. Yao Guihua
Salão de cabeleireiro da Sra. Yao
Desde o início da perseguição, a Sra. Yao tem sido perseguida repetidamente por defender sua fé. Quando seu filho tinha apenas sete meses, as autoridades ordenaram sua prisão em 9 de outubro de 2000, embora ela ainda estivesse amamentando seu bebê. Enquanto estava detida, ela não foi autorizada a usar o banheiro e foi privada de sono. Ela foi violentamente espancada por vários policiais durante a noite. A Sra. Yao foi libertada cinco dias depois, depois que sua família foi extorquida por 9.000 yuans.
A Sra. Yao foi presa novamente em 3 de setembro de 2006 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong. O Tribunal Distrital de Zichuan julgou a Sra. Yao e a sentenciou a quatro anos de prisão em 23 de janeiro de 2007. Como seu marido trabalhava fora da cidade, sua filha no ensino médio e seu filho de seis anos ficaram com seus avós, lutando para sobreviver todos os dias.
Na Prisão Feminina da Província de Shandong, as detentas viraram um banquinho quadrado de cabeça para baixo com as pernas voltadas para cima e, em seguida, pressionaram a Sra. Yao contra os pés do banquinho e a espancaram com força, com uma presa agarrando seus cabelos e outra pisando em suas pernas. O cabelo da Sra. Yao na frente de sua cabeça foi puxado para fora. Elas a torturaram assim por vários dias, até que ela estava à beira da morte. Em seguida, ela foi jogada em uma cela de confinamento solitário.
Ela fez uma greve de fome para protestar contra o tratamento brutal. Os guardas instruíram os internos a alimentá-la à força e injetá-la com drogas desconhecidas.
Após anos de tortura, a Sra. Yao sofreu escoliose e lesões degenerativas lombares. Seu torso tornou-se assimétrico, com o lado esquerdo se projetando para fora e o lado direito se tornando côncavo.
Artigos relacionados:
101 praticantes do Falun Gong condenados por sua fé relatados em setembro de 2021
Ninety-one Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in August 2021
69 praticantes do Falun Gong condenados por sua fé relatados em julho de 2021
667 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in First Half of 2021
96 praticantes do Falun Gong condenados por sua fé relatados em maio de 2021
90 praticantes do Falun Gong condenados à prisão por causa de sua fé em abril de 2021
100 praticantes do Falun Gong condenados à prisão por sua fé relatados em março de 2021
120 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa de sua fé, em fevereiro de 2021
186 praticantes do Falun Gong condenados por sua fé relatados em janeiro de 2021
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
