(Minghui.org) O mês de setembro de 2021, registrou 101 praticantes do Falun Gong condenados à prisão por causa da sua fé, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.
Dois dos casos ocorreram em 2020, 16 no primeiro semestre de 2021, cinco em julho de 2021, 28 em agosto de 2021, e 50 em setembro de 2021. Devido à censura rigorosa na China, a perseguição nem sempre pode ser relatada em tempo útil, nem toda a informação está prontamente disponível.
No momento da redação do presente artigo, foi comunicado um total de 928 casos de sentenças entre janeiro e setembro de 2021, com uma média de 103 casos por mês.
Os casos de sentença relatados em setembro ocorreram em 19 províncias e municípios. Shandong (16), Heilongjiang (14), Liaoning (14), Jilin (13) e Hebei (10) são as cinco principais províncias com casos de dois dígitos. As restantes 14 regiões tinham casos de um dígito, variando de 1 a 8.
As penas de prisão dos praticantes variam entre 3 meses e 12 anos, com uma média de 3 anos e 3 meses. O período mais longo, 12 anos, foi dado a um praticante em Tianjin. A sua mulher e filha, que também praticam Falun Gong, foram condenadas a 10 e 7 anos de prisão, respectivamente.
Para os 35 praticantes cujas idades são conhecidas, quatro estão na casa dos 40 anos, cinco na dos 50 anos, dois na dos 60 anos, 15 na dos 70 anos, e nove na casa dos 80 anos. Em particular, um praticante de 88 anos e a sua mulher de 82 anos na província de Heilongjiang foram condenados a três anos de prisão cada um.
Além disso, 37 praticantes foram multados pelo tribunal em um total de meio milhão de yuans, com uma média de 13.514 yuans por pessoa. Dezenove deles foram multados entre 1.000 e 8.000 yuans e os outros dezoito praticantes foram multados entre 10.000 e 50.000 yuans.
Abaixo encontram-se resumos dos casos relatados em setembro de 2021. A lista completa dos praticantes condenados pode ser baixada aqui (PDF).
Penas pesadas
Pais e filha condenados de 7 a 12 anos
O Sr. Li Guoqing é diretor-geral da companhia de eletricidade local em Tianjin. No seu tempo livre, dirige uma empresa de cerimônias de casamento com a sua mulher, Sra. Yu Bo, e a sua filha, Sra. Li Lei.
Em 15 de maio de 2019, a Sra. Yu e a Sra. Li foram presas enquanto dirigiam fora do seu complexo de apartamentos. A polícia saqueou a sua casa e confiscou a sua impressora, fax e três carros particulares. O Sr. Li foi preso no final do dia. O seu pai ficou tão traumatizado com as detenções que teve um AVC e foi hospitalizado.
O Sr. Li sofria de pressão arterial elevada e a Sra. Li tinha dores de estômago enquanto estava detida na delegacia de polícia local. A família de três pessoas foi então levada para o Centro de Detenção do Distrito de Ninghe.
Eles foram acusados pela Procuradoria Distrital de Ninghe no início de março de 2020. O Sr. Li foi condenado mais tarde a 12 anos de prisão, a Sra. Yu foi condenada a 10 anos e a Sra. Li a sete anos de prisão pelo Tribunal do Distrito de Ninghe.
Antigo funcionário do governo condenado a 8,5 anos de prisão por causa da sua fé
O Sr. Li Yuandong, da cidade de Guangzhou, província de Guangdong, foi denunciado e detido em 9 de julho de 2019, por ter falado às pessoas sobre o Falun Gong.
A polícia tentou congelar a sua conta bancária e propriedade, mas descobriu que o antigo funcionário do governo não tinha muitas poupanças ou era dono de uma casa.
O caso do Sr. Li foi submetido à Procuradoria do Distrito de Haizhu em 29 de setembro. Foi acusado e o seu caso foi transferido para o Tribunal Distrital de Haizhu em 21 de novembro de 2019.
O Sr. Li foi julgado em 4 de novembro de 2020. Nenhuma testemunha compareceu no tribunal para aceitar ser interrogada. O procurador acusou-o de distribuir pen drives contendo informações sobre o Falun Gong, mas não forneceu nenhuma prova que apoiasse a alegação.
O tribunal anunciou através de uma videoconferência em 31 de agosto de 2021, que o Sr. Li foi condenado a 8,5 anos de prisão e multado em 30.000 yuans.
O Sr. Li, natural da cidade de Huazhou, província de Guangdong, começou a praticar Falun Gong em maio de 1999, dois meses antes do regime comunista Chinês ter ordenado a perseguição que continua até hoje.
Por escrever uma carta à Central de Apelações e ir três vezes a Pequim para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong, foi concedido ao Sr. Li uma pena de prisão de um ano no Campo de Trabalho Forçado de Sanshui em 2000 e outro ano de prisão em 2002.
A fim de o forçar a renunciar ao Falun Gong, os guardas uma vez privaram-no do sono durante mais de 20 dias. Muitas vezes, ele caía no chão e adormecia devido à fadiga extrema. Os guardas acordavam-no imediatamente, batiam-lhe, davam-lhe choques com bastões elétricos e inseriam palitos debaixo das suas unhas.
Enquanto ele cumpria pena, a Administração da Superintendência do Porto da Cidade de Maoming colocou-o em suspensão, e mais tarde foi forçado a demitir-se. A sua mulher também se divorciou dele devido à enorme pressão da perseguição.
O Sr. Li mudou-se para a cidade de Guangzhou, a capital da província de Guangdong, depois de ter sido libertado e faz trabalhos ocasonais para se sustentar.
Violação de procedimentos legais
Valores confiscados pela polícia, residente de Hebei é condenado à prisão
O Sr. Yan Xiuhong, da cidade de Xingtai, residente na província de Hebei, foi condenado a 4,5 anos de prisão no início de setembro de 2021 por causa da sua fé no Falun Gong.
A polícia invadiu a casa do Sr. Yan em 24 de agosto de 2017. Embora o Sr. Yan tenha escapado, os seus livros, o computador, a impressora e 30,000 yuans em dinheiro, três cartões de débito e um recibo de depósito foram confiscados.
Depois de viver fora de casa durante três anos, o Sr. Yan foi preso em 29 de outubro de 2020, depois da polícia o ter localizado em sua residência temporária através de vigilância a longo prazo. A polícia espancou-o durante a detenção, ferindo-lhe a cabeça e as pernas. Mais de 30.000 yuans em dinheiro, a sua bicicleta elétrica e motocicleta foram confiscadas. No entanto, a polícia alegou ter-lhe tirado apenas 20.000 yuans.
A família do Sr. Yan foi repetidamente à delegacia de polícia local para exigir a devolução dos artigos confiscados. A polícia devolveu cerca de 12.000 yuans em dinheiro e reteve 8.000 yuans como "taxa de polícia". Também se recusaram a explicar a discrepância de 10.000 yuans no dinheiro confiscado.
Quando a família do Sr. Yan exigiu que Zheng Mengkan, chefe do Gabinete de Segurança Interna do Condado de Guangzong, o libertasse, Zheng exigiu 30,000 yuans em troca e também ordenou ao Sr. Yan que escrevesse uma declaração renunciando ao Falun Gong.
A detenção do Sr. Yan foi aprovada em 12 de novembro de 2020, e ele foi indiciado em 24 de dezembro. Desde dezembro de 2020, foram negadas visitas a sua família e o seu advogado sempre que se deslocam ao Centro de Detenção do Condado de Guangzong. A desculpa dada foi que o sistema de visitas do centro de detenção foi quebrado e eles não puderam processar os pedidos de visitas.
O advogado foi visitar novamente o Sr. Yan em 18 de maio de 2021, e ainda lhe foi negada a visita. Só quando o advogado ameaçou apresentar queixa contra o centro de detenção, é que os guardas aprovaram a visita.
O Sr. Yan foi julgado no Tribunal do Condado de Guangzong em 20 de agosto de 2021. O seu advogado foi informado em 7 de setembro que ele foi condenado a 4,5 anos de prisão. O advogado está agora recorrendo da sentença em nome do seu cliente.
O Sr. Yan foi recentemente hospitalizado por razões desconhecidas. A sua família foi para o hospital e chamou o seu nome do lado de fora do edifício do hospital, uma vez que lhes tinha sido novamente negada a visita. Quando o Sr. Yan lhes respondeu, vários agentes da polícia apareceram à janela e ameaçaram prender a sua família se o chamassem de novo.
Quatro residentes de Sichuan condenados à prisão depois de dois anos de detenção
Quatro residentes da cidade de Luzhou, província de Sichuan, foram condenadas à prisão no início de agosto de 2021 pelo Tribunal do Condado de Lu.
A Sra. Deng Wanying foi condenada a nove anos de prisão, a Sra. Lei Huanying a cinco anos de prisão, a Sra. Luo Taihui foi condenada a três anos e meio de prisão e a Sra. Gou Zhengqiong foi condenada a três anos e meio de prisão.
A Sra. Gou foi presa em 2 de agosto de 2019, e as outras três praticantes, todas proprietárias de lojas, foram presas em 21 de agosto de 2019.
Durante a primeira audiência das quatro mulheres no Tribunal do Condado de Lu em 13 de julho de 2020, o juiz não permitiu que as famílias das praticantes participassem na audiência nem sequer assistissem à transmissão ao vivo da audiência no saguão do tribunal.
Os advogados apontaram várias violações por parte da polícia no tratamento dos casos, incluindo o saque das casas das praticantes sem usar o uniforme da polícia, a não participação de pelo menos dois agentes na "invasão domiciliar", conforme exigido por lei, bem como a não apresentação das suas identificações e mandado de busca, ou o fornecimento de listas de artigos confiscados posteriormente.
Entre as mais de 40 testemunhas listadas pela polícia, nenhuma delas compareceu no tribunal para aceitar ser interrogada ou articulou nos seus testemunhos escritos o que as praticantes fizeram especificamente. As fotografias e videoclipes utilizados como prova de acusação também não mostraram como as praticantes estavam envolvidas em alegadas "atividades criminosas".
Durante a segunda audiência, em 15 de setembro de 2020, o procurador atualizou a acusação e acrescentou mais alguns exemplares do material alegadamente distribuído pelas praticantes. Também reproduziu um novo videoclipe das praticantes que foi gravado pela câmera de vigilância. Mas os advogados continuaram a argumentar que o vídeo não conseguiu mostrar as atividades ilegais que as suas clientes estavam fazendo.
Os advogados repetiram o seu argumento de defesa de que a perseguição contra o Falun Gong não tinha qualquer base legal e nenhuma das provas apresentadas no tribunal podia demonstrar que lei as suas clientes tinham violado ou que danos tinham causado a outros ou à sociedade.
Quando se realizou a terceira audiência em 2 de fevereiro de 2021, o tribunal permitiu pela primeira vez que os familiares das praticantes, que não viam os seus entes queridos há um ano e meio, comparecessem. O marido e o filho da Sra. Luo, contudo, foram impedidos de assistir à sessão, depois de terem sido enganados pela polícia para responderem a perguntas sobre outros praticantes e depois listados como testemunhas de acusação sem o seu conhecimento.
O juiz e o procurador repetiram o procedimento das duas audiências anteriores e não apresentaram qualquer nova "prova". As quatro praticantes sustentaram que não fizeram nada de errado ao praticarem a sua fé. Dois dos seus advogados exigiram a sua absolvição, mas o juiz respondeu que não havia maneira dele fazer isso.
Uma praticante de 75 anos na cidade de Changchun, província de Jilin, foi condenada a três anos de prisão em agosto de 2021 por praticar Falun Gong. Esta é a terceira vez que a Sra. Ma Xiurong é condenada por causa da sua fé.
A Sra. Ma foi detida em casa em 18 de dezembro de 2020, por agentes da delegacia de polícia de Sijianfang e Zhang Guojun e Yang Chengyi da administração do seu apartamento.
Quando a sua família telefonou para a polícia para investigar o seu caso, a polícia alegou que eles estavam oferecendo-lhe fisioterapia em um hotel. A sua família soube mais tarde que ela ficou detida no hospital da polícia após a sua detenção e que por volta de maio de 2021 foi transferida para o Centro de Detenção nº 4 da Cidade de Changchun, onde tem estado detida desde então.
O Tribunal Distrital de Chaoyang condenou secretamente a Sra. Ma em agosto de 2021. O tribunal recusou-se a fornecer qualquer detalhe sobre o seu caso, incluindo o nome do juiz que a condenou.
A Sra. Ma é uma funcionária aposentada da Academia de Ciências Agrícolas de Changchun. Antes de começar a praticar o Falun Gong em 1 de março de 1996, sofria de graves problemas de coração e fígado. Ela também tinha asma e dormência nas coxas. Quando foi assistir às palestras sobre o Falun Gong, não conseguia andar sozinha. Após a palestra de duas horas, correu para pegar o ônibus.
Em 20 de Julho de 1999, o dia em que a perseguição começou, um grupo de agentes da polícia, da Agência 610 e repórteres foram a sua casa. Pediram a fotografia do seu filho falecido e afirmaram que ele tinha morrido devido à prática do Falun Gong, apesar dele ter morrido de um tumor cerebral com o qual tinha nascido. As autoridades também recolheram mais 1.400 casos deste tipo em todo o país para demonizar o Falun Gong e justificar a sua perseguição.
A Sra. Ma foi condenada a oito anos na Prisão Feminina da Província de Jilin em outubro de 2008. Foi forçada a sentar-se em um pequeno banco sem se mexer das 5 horas da manhã até à meia-noite. As suas nádegas apodreceram e sangraram. Não lhe foi permitido falar com ninguém. As reclusos a espancaram e a agrediram verbalmente quando ela se moveu. Ela teve de pedir permissão quando precisou usar o banheiro.
À noite, foi forçada a dormir na caixa do colchão sem qualquer roupa de cama, edredon ou travesseiro. Os guardas também a obrigaram a ver materiais de propaganda difamando o Falun Gong e ordenaram-lhe que escrevesse relatórios de pensamento. Ela desenvolveu graves problemas de saúde e foi colocada em liberdade condicional médica em 31 de dezembro de 2011.
Encenação da tortura: Sentado sobre um pequeno banco
A Sra. Ma foi novamente presa em 25 de outubro de 2016, e condenada a dois anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Luyuan em 13 de julho de 2017.
Forçada a assinar a ficha de interrogatório, residente de Guangdong é condenada a 2,5 anos de prisão
A Sra. Li Yanxia, da cidade de Dongguan, residente na província de Guangdong, foi julgada em 17 de agosto de 2021, por causa da sua fé no Falun Gong. Quando a Sra. Li e o seu advogado argumentaram que nenhuma lei jamais criminalizou o Falun Gong na China, os juízes interromperam-os constantemente. A Sra. Li foi condenada a 2,5 anos de prisão com uma multa de 20.000 yuans em 7 de setembro de 2021.
Sra. Li Yanxia
A Sra. Li foi presa em casa em 8 de fevereiro de 2021. A polícia interrogou-a durante a noite e não lhe forneceu qualquer comida ou bebida na delegacia de polícia. Antes de lhe permitir ver a sua família no dia seguinte, Chen forçou a Sra. Li a assinar o registro do interrogatório e a ser fotograda.
A Sra. Li foi primeiro colocada de quarentena em um centro de detenção durante mais de 30 dias e depois transferida para o Centro de Detenção nº 2 da cidade de Dongguan no dia 18 de março, oito dias após a polícia ter submetido o seu caso à Procuradoria nº 2 da Cidade de Dongguan.
Na sua primeira noite, a polícia interrogou-a das 20h às 21h. Nos seis dias seguintes, interrogaram-na das 10h às 18h, todos os dias. As longas horas de interrogatório e as más condições de vida deixaram a Sra. Li deprimida.
A Sra. Li foi acusada em 7 de junho e o seu caso foi encaminhado para o Tribunal n.º 2 da cidade de Dongguan. O tribunal informou o seu advogado em 24 de julho que estava agendado o julgamento através de uma videoconferência em 17 de agosto e apenas dois dos seus familiares foram autorizados a assistir à sessão. A Sra. Li não foi avisada da audiência até pouco antes de acontecer.
Durante a audiência em 17 de agosto, o advogado da Sra. Li argumentou que não há nenhuma lei que diga que a prática do Falun Gong é um crime na China ou que a rotula como um culto. Os dois juízes que presidiram à audiência acusaram-no imediatamente de contestar a decisão do governo sobre o Falun Gong.
Ao examinar as evidências, o advogado exigiu aos juízes que apresentassem as provas originais da acusação. Um dos juízes retirou um saco de pen drives e discos rígidos. O advogado também pediu para ver os folhetos do Falun Gong e outra literatura. O juiz perguntou-lhe: "Quer ler tudo? O advogado respondeu que os juízes deviam mostrar se a literatura tinha algum conteúdo que violasse a lei.
A Sra. Li também contou como a polícia a enganou para assinar o registro do interrogatório em 9 de fevereiro. Ela disse que depois da polícia a ter levado a fazer um teste de coronavírus de manhã, levaram-na novamente para revistar a sua casa.
Após o saque da casa, ela foi levada novamente à delegacia de polícia. Às 16 horas, a polícia disse que ela poderia encontrar-se brevemente com a sua filha. A polícia só a deixou ver a sua filha por um segundo antes de a levar novamente. Prometeram permitir que a Sra. Li voltasse a ver a sua filha se ela assinasse os registros de interrogatório e outros documentos. Não tendo tido nada para comer durante um dia e sentindo-se com fome e cansada, a Sra. Li, desanimada, cedeu e assinou os documentos exigidos. Depois disso, a polícia permitiu-lhe falar com a sua filha durante um minuto.
Antes dos juízes suspenderem a audiência, o procurador Lu Mingjun ameaçou que a Sra. Li enfrentaria uma sentença mais pesada se não se declarasse culpada.
A Sra. Li afirmou que não violou nenhuma lei na prática do Falun Gong.
Perseguido por falar com as pessoas
Residente de Hebei condenado a três anos de prisão
O Sr. Cai Hengjun, natural da cidade de Xinji, província de Hebei, foi para a cidade de Shenzhen, província de Guangdong, há alguns anos, para ajudar a cuidar do seu neto. A polícia invadiu a casa do seu filho em Shenzhen em 2 de outubro de 2020, e confiscou um computador, dois telefones celulares e alguns artigos diversos incluindo fita adesiva de dupla face.
O Sr. Cai foi colocado em detenção criminal no Centro de Detenção de Longgang. A polícia revelou que o prenderam depois de uma câmera de vigilância tê-lo gravado colocando cartazes do Falun Gong em um parque. Disseram que o estavam seguindo e monitorando as suas chamadas telefônicas há alguns anos.
A família do Sr. Cai soube em 27 de janeiro de 2021, que a polícia tinha apresentado o seu caso à Procuradoria Yantian em 14 de janeiro. Contrataram um advogado para o representar.
O Sr. Cai compareceu no Tribunal de Yantian em 10 de setembro de 2021, e foi condenado a três anos de prisão.
Esta é a segunda vez que o Sr. Cai é condenado por causa da sua fé no Falun Gong. Foi-lhe atribuído uma pena de três anos em 2000 na prisão da cidade de Baoding na província de Hebei.
A Sra. Sun Jinhui, de 47 anos da cidade de Taian, residente na província de Shandong, foi detida pela primeira vez em 12 de junho de 2018, depois da polícia ter visto um calendário com informações sobre o Falun Gong no seu estúdio de fotografia. Levaram o calendário, revistaram o seu estúdio, e confiscaram-lhe quatro impressoras, câmaras, dois telefones celulares, um computador que ela usava para o seu negócio, e alguns materiais relacionados com o Falun Gong.
Apesar de ter sido recusada no exame físico, a polícia manteve-a no Centro de Detenção da Cidade de Taian durante um mês antes de a libertar com uma fiança de 5.000 yuans.
A polícia apresentou o caso da Sra. Sun à Procuradoria da Cidade de Feicheng no final de maio de 2019. Para evitar mais perseguições, ela saiu de casa em 17 de junho para viver em outro lugar.
Quando a Sra. Sun voltou para casa no início de 2021 para celebrar o Ano Novo Chinês com a sua família, uma dúzia de policiais invadiram a sua casa por volta das 20 horas do dia 9 de fevereiro e a prendeu. Eles retiraram os botões e fechos da sua roupa. Quando ela resistiu à revista corporal, o oficial Wang Xiansheng agarrou as suas mãos e algemou-as atrás das costas e atirou-a sobre a cama. O seu nariz ficou ferido e ela perdeu a consciência durante alguns minutos.
No dia seguinte, a Sra. Sun foi levada para o Centro de Detenção Xintai mas foi recusada sua entrada devido ao seu estado de saúde. Ela foi libertada e colocada em prisão domiciliar.
Wang Xiansheng invadiu a casa da Sra. Sun às 7 da manhã de 23 de julho de 2021, e levou-a ao Tribunal da cidade de Feicheng para uma audiência, da qual nunca foi informada.
O juiz condenou-a a dois anos e dois meses de prisão com uma multa de 10.000 yuans no dia 22 de setembro. Ela está agora recorrendo da sentença.
Perseguições repetidas
Depois de cumprir a pena de11 anos, um residente de Jiangxi é novamente condenado
Um ex-professor do ensino médio de 43 anos sofreu um colapso mental e ficou incapacitado após ter sido preso e torturado durante mais de 11 anos por ter praticado Falun Gong. Os pais do Sr. Luo Wenbin tiveram que cuidar dele porque ele estava incapaz de trabalhar.
Quando começou a recuperar, o Sr. Luo, um residente da cidade de Nanchang, província de Jiangxi, saiu para distribuir material informativo sobre a perseguição, e foi preso em 1º de setembro de 2020. Enquanto estava detido no Centro de Detenção do Condado de Nanchang, a sua mãe idosa caiu em fevereiro de 2021 e mais tarde morreu. O seu pai pediu às autoridades que o Sr. Luo assistisse ao seu funeral, mas o seu pedido foi negado.
O Sr. Luo, a quem também foi negada visita familiar, foi secretamente condenado a um ano de prisão. Foi recentemente libertado, depois de ter cumprido a pena.
Antes da sua última pena de um ano de prisão, o Sr. Luo tinha sido detido três vezes e condenado duas vezes à prisão, primeiro durante sete anos e depois durante quatro anos e meio. Enquanto esteve detido, foi mantido em isolamento, sujeito a lavagem cerebral e torturado. A escola onde ele trabalhava despediu-o. O seu diploma universitário e a sua licença de ensino foram confiscados.
Depois que o Sr. Luo terminou sua segunda pena de prisão em março de 2014, ele foi atormentado por constantes dores de cabeça, convulsões, tremores e, às vezes, gritos incontroláveis. Ele e sua família suspeitaram que os guardas haviam colocado drogas psicotrópicas em sua comida, uma forma de abuso usada em muitos praticantes.
Tendo cumprido sete anos de prisão, um residente de Hebei foi condenado novamente
O Sr. Sun Jianzhong, da cidade de Tangshan, província de Hebei, foi preso e a sua casa foi saqueada em 22 de julho de 2020. Após um ano no Centro de Detenção do Distrito de Fengrun, apareceu no Tribunal de Zunhua em 19 de julho de 2021, e foi condenado a 2,5 anos de prisão em 23 de agosto.
Desde o início da perseguição, o Sr. Sun foi preso várias vezes. Ele foi submetido a uma variedade de métodos de tortura enquanto estava em centros de detenção e centros de lavagem cerebral, incluindo ser trancado em uma gaiola de metal, receber choques elétricos, algemado com os braços atrás das costas e amarrado em uma posição de águia aberta em uma cama. Os guardas também o sujeitaram a calor ou frio extremo e cobriram a sua cabeça com sacos plásticos. O seu fêmur foi quebrado pela tortura.
O Sr. Sun foi condenado a sete anos de prisão em 22 de dezembro de 2003, e foi levado para a prisão de Jidong em 15 de abril de 2004. Lá, foi detido na solitária, alimentado à força e teve as mãos algemadas atrás das costas. Dois reclusos foram destacados para o vigiar 24 horas por dia e não lhe permitiram falar com ninguém.
Quando ficou detido na solitária em 8 de janeiro de 2005, o Sr. Sun foi forçado a sentar-se em um pequeno banco. Foi frequentemente espancado e uma das costelas foi quebrada como resultado de um espancamento.
Um guarda chamado Yang Bin deu-lhe choques com um bastão elétrico durante uma hora e meia em janeiro de 2006, fazendo com que o seu corpo ficasse coberto de bolhas.
Idosos condenados
Marido e mulher octogenários, condenados a três anos de prisão
Embora tenham sido libertados nesse dia devido à sua idade, as autoridades continuaram a assediá-los. Em agosto de 2021, a polícia foi à sua casa para recolher "provas" para os acusar. O Tribunal do Condado de Jidong anunciou em setembro de 2021 que cada um deles foi condenado a uma pena de prisão de três anos e multado em 10.000 yuans.
Cuidadora de 70 anos condenada à prisão
A Sra. Gao Menghua, do Condado de Cao, residente na província de Shandong, nos seus 70 anos, foi detida em 30 de julho de 2021, enquanto cuidava da mãe hospitalizada de 100 anos e do seu marido deficiente de 70 anos. A polícia levou-a primeiro para o hospital e recolheu uma amostra de sangue. Foi levada para o Centro de Detenção do Condado de Juancheng, que rejeitou a sua entrada devido à sua idade avançada. Foi então libertada sob fiança.
A Sra. Gao foi posteriormente acusada de falar com as pessoas sobre o Falun Gong. Ela foi julgada em agosto e condenada a quatro anos de prisão.
Desde o início de junho de 2021, as autoridades do Condado de Cao começaram a perseguir os praticantes locais, com o pretexto de manter a estabilidade durante o centenário do regime comunista. Quase todos os praticantes que têm sido perseguidos desde 1999 foram perseguidos nesta nova ronda de assédio. A maioria deles recebeu ordens para falar pessoalmente com a polícia, serem filmados e escrever declarações para renunciar ao Falun Gong.
Mulher de 78 anos condenada a quatro anos de prisão
A Sra. Guo Lianqing, uma mulher de 78 anos da cidade de Baiyin, província de Gansu, foi condenada a 3,5 anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Baiyin em 6 de setembro de 2021. Como ela se recusou a renunciar à sua fé no Falun Gong, o juiz acrescentou mais tarde seis meses à sua condenação.
A Sra. Guo foi assediada pela polícia em março de 2020 depois de ter sido denunciada por ter falado com estudantes na rua sobre a perseguição ao Falun Gong. A polícia apresentou o seu caso à Procuradoria do Distrito de Baiyin. O procurador indiciou-a, acusando-a de ser uma reincidente, uma vez que já foi condenada três vezes por praticar o Falun Gong.
A Sra. Guo foi julgada no Tribunal Distrital de Baiyin em maio de 2021. Ela declarou-se inocente ao sensibilizar para a perseguição. O juiz forçou a sua filha a assinar declarações renunciando ao Falun Gong em seu nome.
A Sra. Guo começou a praticar o Falun Gong em 1997, e credita a prática pela cura do seu estado cardíaco e outras enfermidades. Após o início da perseguição em 1999, ela foi condenada três vezes de prisão, em 2000, 2005, e 2014. A última vez que foi condenada a 4,5 anos de prisão na Prisão Feminina da Província de Gansu, ela já tinha 71 anos.
Mulher viúva na casa dos 70 anos recebe pena de prisão prolongada
Na cidade de Zhangjiakou, a residente na província de Hebei, que se recusou a cumprir uma condenação anterior de seis meses por causa da sua fé no Falun Gong, foi recentemente detida e a sua condenação foi prolongada em um ano.
A Sra. Liu Shouhui, nos seus 70 anos, foi detida pela primeira vez em 25 de abril de 2019, por distribuir material informativo sobre o Falun Gong. Ela foi libertada por volta da meia-noite e a sua casa foi saqueada no dia seguinte. A polícia levou-a mais tarde para o centro de detenção local, mas foi-lhe negada a entrada depois de ser constatado que ela tem pressão arterial alta.
A polícia assediou constantemente a Sra. Liu depois dela ter sido libertada. Ela foi levada à Procuradoria do Distrito de Qiaoxi em junho de 2019 e foi-lhe pedido que assinasse certos documentos do caso. Ela recusou-se a obedecer.
O procurador acusou a Sra. Liu cerca de um ano mais tarde. Ela foi convocada para o Tribunal Distrital de Qiaoxi em 27 de maio de 2020, para receber a sua acusação. O tribunal informou-a em 3 de julho de que estava agendada para comparecer no tribunal uma semana mais tarde.
Insistindo que não fez nada de errado ao falar pela sua fé, a Sra. Liu recusou-se a assistir à audiência e mudou-se. A polícia levou apenas alguns dias para descobrir o seu novo endereço e levou-a à força para o tribunal. Foi condenada a seis meses de prisão e a uma multa de 1.000 yuans em 21 de agosto.
Para evitar cumprir pena, a Sra. Liu viveu longe de casa. No início de 2021, o local de trabalho do seu falecido marido, que lhe tinha emitido algumas centenas de yuans em despesas de subsistência desde a sua morte em 2018, parou subitamente o pagamento. Quando a Sra. Liu os contatou, foi-lhe pedido que fornecesse informações mostrando que não tinha qualquer outro rendimento.
A Sra. Liu foi ao seu comitê residencial no dia 1º de setembro para receber a carta sobre a sua situação financeira. Quando foi ao local de trabalho do seu marido para apresentar a carta, foi presa pelos agentes à paisana que a esperavam.
Um dia depois, a Sra. Liu foi secretamente condenada a um ano de prisão.
Homem de 85 anos é condenado por falar às pessoas sobre a sua fé
O Sr. Zhang Wanxin, de 85 anos, residente na cidade de Tangshan, província de Hebei, foi preso em 29 de abril de 2019, após ter sido denunciado por ter falado às pessoas sobre a perseguição do Falun Gong em um mercado de agricultores. Devido à sua idade avançada de 83 anos, a polícia não o deteve e libertou-o à noite.
O Sr. Zhang foi novamente preso em 19 de agosto de 2019, por falar com as pessoas sobre o Falun Gong em utro mercado local. Após horas de interrogatório e intimidação na delegacia de polícia local, ele foi libertado sob fiança por volta das 20 horas.
As autoridades posteriormente o assediaram em casa com frequência e o pressionaram a assinar declarações para renunciar ao Falun Gong, causando a ele e a sua família uma grande angústia.
A polícia apresentou o seu caso ao condado de Luannan. A Procuradoria convocou-o em 13 de dezembro de 2019. O procurador ameaçou-o para não sair da cidade e ordenou-lhe que se apresentasse à Procuradoria sempre que fosse novamente convocado.
Em 20 de agosto de 2021, o Sr. Zhang foi levado para o escritório da aldeia, onde o juiz do Tribunal do Condado de Luannan anunciou que seria julgado. O chefe da aldeia, Zhang Zhanli, e a diretora da federação de mulheres, Zhang Shuying, também estiveram presentes.
Os funcionários disseram ao Sr. Zhang que estavam apenas cumprindo formalidades e que se ele assinasse um documento para renunciar ao Falun Gong, o deixariam em paz e ele poderia praticar livremente em casa. Enganado pelos funcionários, o Sr. Zhang assinou o documento.
Por volta das 11 horas da manhã, a filha do Sr. Zhang, que não tinha sido informada de qualquer "julgamento", foi ao escritório da aldeia à sua procura.
Depois de perceber o que estava acontecendo, ela disse às autoridades que o julgamento era ilegal e perguntou seus nomes. Nenhum dos policiais estava disposto a contar a ela. Um deles respondeu que estavam tratando do caso de acordo com a lei.
A filha do Sr. Zhang discordou e criticou os funcionários por julgarem em segredo o seu pai de 85 anos.
Uma pessoa identificou-se então como o advogado do Sr. Zhang. A filha do Sr. Zhang disse que a sua família nunca tinha contratado um advogado para o seu pai e perguntou pelo seu nome. Ele recusou-se a responder.
O Sr. Zhang foi informado em 3 de setembro de 2021, que foi condenado a um ano e meio de prisão com pena suspensa de dois anos, e uma multa de 1.000 yuans.
Professora aposentada de 81 anos é condenada à prisão
Uma senhora de 81 anos na cidade de Tai'an, província de Shandong, foi condenada a uma pena de dois anos de prisão por praticar Falun Gong. Como a Sra. Ma Junting ainda estava em liberdade condicional por um período anterior de três anos, o juiz encarregado do seu caso suspendeu a liberdade condicional e ordenou-lhe que cumprisse um período combinado de cinco anos de prisão.
Desde que o regime comunista chinês começou a perseguir o Falun Gong em 1999, a Sra. Ma, uma professora aposentada da Universidade de Ciência e Tecnologia de Shandong, tem sido repetidamente presa, assediada e levada para centros de lavagem cerebral.
A Sra. Ma foi novamente presa em 7 de junho de 2018. A polícia confiscou todos os seus livros do Falun Gong, e cartazes que ela tinha na parede de sua casa. Ao libertá-la sob fiança, a polícia forçou a sua família a assinar o documento de libertação para ela, depois da Sra. Ma se recusar a assiná-lo.
A Sra. Ma foi acusada pela Procuradoria da Cidade de Feicheng em 29 de dezembro de 2018, e condenada a três anos de prisão com quatro anos de liberdade condicional em 13 de junho de 2019. Foi também multada em 40.000 yuans.
A Sra. Ma foi novamente presa no início de novembro de 2020 e teve a casa saqueada por distribuir material informativo sobre o Falun Gong. Foi acusada pela Procuradoria do Distrito de Taishan em 22 de julho de 2021, condenada a dois anos de prisão e a uma multa de 30.000 yuans pelo Tribunal Distrital de Taishan em 2 de setembro. O juiz do Tribunal Distrital de Taishan também suspendeu a liberdade condicional dada pelo Tribunal da Cidade de Feicheng em 2019 e ordenou-lhe que cumprisse um período combinado de cinco anos.
O Sr. Wu Huaxin, um residente de 82 anos da cidade de Suzhou, província de Jiangsu, foi assistir à audiência do processo contra dois praticantes locais do Falun Gong, a Sra. Xuan Xiaomei e a Sra. Zhu Peiqin, no Tribunal Distrital de Wujiang em 7 de janeiro de 2020. Ao passar pela triagem da segurança, os oficiais de justiça encontraram no seu bolso quatro cartões de lembrança com as palavras "Verdade, Compaixão, Tolerância", os princípios do Falun Gong.
O Sr. Wu foi então preso e levado para a delegacia de Songling. A polícia obrigou-o a sentar-se na cadeira de interrogatório e interrogou-o sobre as suas informações pessoais, onde obteve os cartões, há quanto tempo praticava o Falun Gong e com quem o praticava. O Sr. Wu insistiu que não fez nada de errado na prática do Falun Gong e recusou-se a fornecer informações sobre outros praticantes.
A polícia saqueou a casa do Sr. Wu durante a tarde e confiscou 418 cartas de recordação, 14 revistas sobre a renúncia ao do Partido Comunista Chinês, 11 cartas ao público sobre a perseguição, 48 livros de Falun Gong, assim como DVD, calendários e leitores. Tiraram depois fotos do Sr. Wu com os artigos. Nunca foi apresentado qualquer mandado de busca. O Sr. Wu foi libertado sob fiança na tarde seguinte.
A polícia submeteu o caso do Sr. Wu à Procuradoria do Distrito de Wujiang em setembro de 2020. O procurador Zhou Xingrong convocou-o no mesmo mês e ordenou-lhe que renunciasse ao Falun Gong. Ele recusou-se a obedecer.
O Tribunal Distrital de Wujiang agendou inicialmente uma audiência do processo do Sr. Wu em 15 de setembro de 2020, mas mais tarde adiou-a para 14 de dezembro de 2020. Dois advogados representaram o Sr. Wu e fizeram uma declaração de inocência em seu nome. A sua família não foi autorizada a assistir à sessão.
O juiz indicou que tencionava arquivar o caso, dizendo que "devido a uma causa inevitável", não pôde ouvir o caso durante muito tempo. O procurador, contudo, ainda recomendou uma pena de prisão de nove meses contra o Sr. Wu e uma multa de 2.000 yuans, sob a acusação de "minar a aplicação da lei com uma organização de culto", o pretexto padrão utilizado para criminalizar o Falun Gong na China.
O Sr. Wu foi intimado a comparecer no tribunal em 28 de maio de 2021. Quando foi, os oficiais de justiça impediram-no de entrar, e em vez disso pediram-lhe que fosse ao lado do edifício e entregaram-lhe uma sentença de três meses com uma multa de 2.000 yuans.
O Sr. Wu foi então levado para o Centro de Detenção de Wujiang e lá permaneceu até 27 de agosto.
Um tribunal na cidade de Taiyuan, província de Shanxi, pausou o processo contra a Sra. Wang Lanmei por praticar o Falun Gong há dois anos. Reabriu então o caso e condenou-a a dois anos de prisão.
A Sra. Wang, de 75 anos, foi presa quando saiu para se desfazer do lixo na tarde de 18 de outubro de 2018. A polícia tinha batido à sua porta horas antes. Como ela se recusou a deixá-los entrar, eles esconderam-se no edifício e a prenderam quando ela saiu. Sem a sua presença, a polícia saqueou a sua casa e confiscou os seus artigos do Falun Gong.
Como se constatou que a Sra. Wang tinha pressão arterial extremamente alta, um problema cardíaco e um AVC, o Centro de Detenção da Cidade de Gujiao rejeitou por duas vezes a sua entrada. Ela foi libertada e colocada sob prisão domiciliar em 20 de outubro.
Ao voltar para casa, a memória da Sra. Wang declinou rapidamente. Ela disse que lhe foi dada uma injeção no hospital e suspeitou que tinham lhe administrado medicamentos tóxicos.
Embora a Sra. Wang tenha sido acusada mais tarde pela Procuradoria Distrital de Yingze em 2 de janeiro de 2019, o Tribunal Distrital de Yingze decidiu interromper o seu processo em 2 de abril de 2019. Este tipo de encerramento temporário dos processos significa simplesmente que os processos são suspensos sem uma decisão final e podem ser reabertos mais tarde.
Em 5 de agosto de 2021, Guo Xiaoqin, o juiz responsável pelo caso da Sra. Wang, convocou o seu advogado para o tribunal e anunciou que tinha sido marcada uma audiência. Ao mesmo tempo, a polícia foi à casa da Sra. Wang e conectou-a à audiência virtual.
O Juiz Guo condenou a Sra. Wang a dois anos de prisão com uma multa de 10.000 yuans no dia 19 de agosto.
O advogado da Sra. Wang disse nunca ter visto um caso destes, em que o tribunal condenou um praticante do Falun Gong depois de ter pausado o caso durante anos.
Artigos relacionados:
Ninety-one Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in August 2021
69 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in July 2021
667 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in First Half of 2021
96 Praticantes do Falun Gong sentenciados por causa da sua fé, relatados em maio de 2021
90 Praticantes do Falun Gong condenados à prisão por causa da sua fé, relatados em abril de 2021
100 Praticantes do Falun Gong foram condenados à prisão por causa da sua fé em março de 2021
120 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa de sua fé, em fevereiro de 2021
186 praticantes do Falun Gong foram condenados por causa da sua fé em janeiro de 2021
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
