(Minghui.org) Uma mulher de 57 anos da cidade de Lanzhou, província de Gansu, ficou extremamente magra e fraca enquanto cumpre uma pena de 5 anos por praticar o Falun Gong. Para piorar a situação, a maioria de seus dentes superiores está solta e ela tem dificuldade para se alimentar.

A Sra. Zhang Ping, ex-funcionária do Departamento de Valores Mobiliários da Companhia de Investimentos e Fundos Fiduciários da Província de Gansu, foi presa em 9 de maio de 2022 por falar com pessoas sobre a perseguição ao Falun Gong. Ela foi condenada a 5 anos de prisão e multada em 20.000 yuans em 7 de abril de 2023. Seu recurso foi negado em 13 de novembro de 2023, e ela foi transferida do Primeiro Centro de Detenção da Cidade de Lanzhou para a Prisão Feminina da Província de Gansu no final de janeiro de 2024.

Como a Sra. Zhang resistiu à perseguição na Sétima Divisão, Xiao Yan, o vice-diretor, ameaçou obrigá-la a beber a água que usava para lavar os pés. Xiao também acusou a Sra. Zhang de ter uma doença mental e incitou as detentas a espancá-la e forçá-la a tomar medicamentos psiquiátricos.

Os guardas frequentemente obrigavam a Sra. Zhang a ficar de pé por longos períodos, às vezes até 11 horas.

O filho da Sra. Zhang, que mora em outra província, viajou uma longa distância até a prisão em março de 2024 para visitá-la, mas foi impedido de entrar. As autoridades prisionais disseram que sua mãe teve as visitas familiares negadas porque se recusou a renunciar ao Falun Gong. Seu filho também foi proibido de enviar roupas para ela ou fazer depósitos em sua conta no refeitório.

Em junho de 2024, a Sra. Zhang teve permissão para fazer uma ligação telefônica com o filho. A ligação foi interrompida em menos de dez minutos. Seu filho finalmente pôde vê-la em meados de agosto de 2024. Ele percebeu que a mãe estava extremamente debilitada. A Sra. Zhang disse que não recebia comida suficiente e que havia perdido cerca de 5kg desde que foi presa. O dinheiro que seu filho finalmente pôde depositar era rigorosamente controlado pelos guardas, que limitavam sua compra de itens de primeira necessidade.

Os guardas encerraram a visita após 10 minutos e disseram que a Sra. Zhang ainda estava sob regime de vigilância rigorosa, o que significava que muitos de seus direitos como prisioneira haviam sido revogados. Seu filho não foi informado sobre quando a fase de vigilância rigorosa terminaria.

Ao ligar para sua família em 27 de março de 2025, a Sra. Zhang mencionou que “tinha provas de que foi interrogada sob tortura e detida injustamente”. Assim que pronunciou essas palavras, a ligação foi abruptamente interrompida. A conversa durou 1:58 min, quando uma ligação típica dura três minutos.

Quando a Sra. Zhang ligou novamente para sua família em dezembro de 2025, ela parecia desorientada.

Sua família foi autorizada a visitá-la no início de fevereiro de 2026, após sua transferência para a primeira divisão. Ela parecia muito magra. Ela contou à família que era obrigada a trabalhar longas horas todos os dias. Seus dentes superiores estavam soltos e tinha dificuldade para comer.

Histórico de perseguição, incluindo uma pena de prisão anterior de 5 anos

Além de sua mais recente sentença de prisão, a Sra. Zhang já havia sido presa em diversas outras ocasiões por praticar o Falun Gong. Após sua prisão em 13 de agosto de 2002, ela foi espancada com tanta violência que sua cabeça ficou coberta de hematomas e seu nariz e boca sangravam; seu tímpano esquerdo foi rompido e ela sofreu uma leve concussão.

O policial Wei Dong improvisou uma corda torcendo um pedaço de pano e a usou para amordaçá-la por quatro horas seguidas. Quando finalmente conseguiu remover a corda, não conseguiu desatá-la, pois havia cortado sua carne, e teve que cortar o tecido. Como resultado, sua mandíbula inferior foi deslocada e, até hoje, não voltou ao normal. Além disso, um incisivo da mandíbula inferior quebrou e outro ficou muito solto.

Ao cair da noite, Wei e outro policial levaram a Sra. Zhang para o Centro de Detenção de Xiguoyuan. Um guarda colocou uma algema de cerca de 23 kg nela e ordenou que as detentas a espancassem e não a deixassem dormir. No segundo dia, ela foi alimentada à força, o que a fez vomitar sangue. Ela precisou ser levada ao hospital para ser reanimada.

Em outubro de 2002, a Sra. Zhang foi levada para o Centro de Reabilitação de Drogas de Lajiatan. Ela foi submetida à tortura de amarração seis vezes em apenas três dias. Como resultado, seus braços ficaram pretos e roxos. Ela ficou impossibilitada de segurar qualquer coisa por 20 dias e, mesmo 40 dias depois, ainda não tinha sensibilidade nas mãos.

Ilustração da tortura: tortura por amarração

A Sra. Zhang conseguiu escapar mais tarde. Ela foi presa novamente em 2005 e posteriormente foi condenada a 5 anos de prisão. Ela era constantemente espancada, privada de sono, mantida em confinamento solitário e submetida a choques elétricos. Quando sua pena expirou, as autoridades a levaram para um centro de lavagem cerebral em vez de libertá-la.

Artigos relacionados:

Moradora de Gansu que cumpriu cinco anos de prisão por causa de sua fé continua sob rígida administração e não recebe comida suficiente para comer

Como as praticantes do Falun Gong são torturadas na Prisão Feminina da Província de Gansu

Artigos relacionados em inglês:

55-Year-Old Gansu Woman Still Under Strict Management Seven Months Into Her Prison Admission, Family Recently Allowed First Visit

54-Year-Old Gansu Woman Given Second 5-Year Prison Term for Her Faith in Falun Gong

Facts of the Persecution of Falun Gong Practitioner Ms. Zhang Ping from Lanzhou City, Gansu Province

Two Practitioners Sentenced to Long Terms in Gansu Province Women's PrisonThe Persecution That Ms. Long Lianqiu Suffered Before Death

Crimes of Li Jiashu, Director of the Gansu Provincial Prison Administration, in Persecuting Falun Gong