(Minghui.org) Nota do editor: Este artigo é parte de uma série de casos de morte recentemente traduzidos pelo site em inglês do Minghui.org. Esses casos foram publicados há muito tempo no site chinês do Minghui.org, mas não foram traduzidos até agora.
Nome: Li Aiping
Nome chinês:李爱萍
Sexo: Feminino
Idade: 63
Cidade: Anyang
Província: Henan
Ocupação: Engenheira
Data da morte: 27 de junho de 2022
Data da prisão mais recente: 17 de fevereiro de 2015
Local de detenção mais recente: Prisão Feminina de Xinxiang
Uma moradora de 63 anos da cidade de Anyang, província de Henan, morreu em 27 de junho de 2022, após sofrer anos de perseguição por causa da sua fé no Falun Gong.
A Sra. Li Aiping, engenheira por formação, foi duas vezes a Pequim para apelar pelo Falun Gong depois que a perseguição começou em julho de 1999. Após uma prisão, ela recebeu dois anos de trabalho forçado, mas foi negada sua entrada no campo de trabalho local devido à sua pressão alta. Em vez de libertá-la, a polícia a manteve em um centro de lavagem cerebral por dois anos.
A Sra. Li foi presa novamente em 2 de agosto de 2004 e levada para um centro de lavagem cerebral. Ela fez uma greve de fome em protesto e foi liberada após ficar gravemente doente. Wang Yuansheng, do Agência 610, providenciou que seis agentes ficassem em sua casa para monitorá-la, interrompendo severamente a vida diária de sua família. Em desespero, ela saiu de casa e foi demitida de seu emprego.
Enquanto estava deslocada, a Sra. Li foi presa em 2008 e recebeu três anos de trabalho forçado. No Campo de Trabalho Feminino de Shibalihe, ela se recusou a renunciar à sua fé e foi submetida a várias formas de abuso. Ela foi mantida em confinamento solitário por longos períodos de tempo. Ela não tinha permissão para falar com ninguém e era forçada a ficar de pé por longas horas. Sua pressão arterial disparou. Os guardas do campo de trabalho ordenaram que ela tomasse medicamentos, o que ela se recusou a fazer, então eles misturaram a droga em sua comida secretamente. Ela descobriu quando a comida tinha um gosto estranho. Ela foi à fome para protestar e o campo de trabalho a liberou um ano antes do tempo.
Após outra prisão em 17 de fevereiro de 2015, a Sra. Li foi sentenciada a três anos em 12 de novembro daquele ano. O Tribunal Distrital de Wenfeng não notificou ninguém sobre a audiência secreta. Ela foi levada para a Prisão Feminina de Xinxiang em um momento desconhecido.
Durante sua pena de prisão, a aposentadoria da Sra. Li foi suspensa. Depois que ela foi libertada em 16 de fevereiro de 2018, sua família contratou uma aposentadoria privada para ela (não por meio de seu antigo empregador). O departamento local de previdência social suspendeu sua aposentadoria em agosto de 2020, embora ela estivesse fazendo contribuições para ela. A agência até ordenou que ela devolvesse a aposentadoria que havia sido emitida a ela antes de agosto de 2020. Ela teve que catar lixo para sobreviver, além de ter que enfrentar assédio constante da polícia. A perseguição implacável acabou tirando sua vida em 27 de junho de 2022.
Copyright © 2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
