(Minghui.org) Uma moradora do Condado de Baoqing, Província de Heilongjiang, de 69 anos, foi levada para a Prisão Feminina da Província de Heilongjiang em 14 de maio de 2024, depois de perder seu recurso contra uma condenação injusta por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

A Sra. Liu Duanhui foi condenada a um ano e multada em 5.000 yuans em 25 de agosto de 2023. A audiência de seu recurso foi realizada em 29 de novembro, mas não está claro quando exatamente foi emitida a decisão de manter o veredito original.

A sentença de prisão segue-se a 2,5 anos de deslocamento

A Sra. Liu mora na Fazenda nº 853 no condado de Baoqing, cidade de Shuangyashan, província de Heilongjiang. Sua sentença de prisão resultou de sua prisão inicial em 2 de maio de 2020, por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong.

Os policiais que a prenderam eram da Delegacia de Polícia de Qinghe, na Fazenda nº 853, que está sob a administração da Filial de Jiansanjiang, Departamento de Recuperação de Terras da Província de Heilongjiang, que administra as fazendas estatais em toda a província. Essas fazendas têm suas próprias delegacias de polícia.

A polícia invadiu a casa da Sra. Liu e a liberou em prisão domiciliar após um período de tempo desconhecido. O comitê de rua local foi encarregado de revistar sua casa uma vez a cada dez dias. Quando a filha dela ligou para a polícia para tentar obter o arquivamento do caso da mãe, um policial ameaçou a Sra. Liu: "Diga à sua filha para não nos ligar mais! Se ela ligar, vamos arrombar sua porta e virar sua casa de cabeça para baixo!"

A Sra. Liu se recusou a renunciar ao Falun Gong conforme ordenado, então a polícia mudou de tática e a convidou para almoçar. Ela pensou que eles haviam entendido a ilegalidade da perseguição, então aceitou a oferta, mas foi levada para o mesmo local onde distribuiu materiais do Falun Gong no dia de sua prisão inicial. A polícia tirou uma foto dela naquele local e lhe prometeu que era apenas para uso interno. No entanto, eles continuaram a apresentar seu caso à Procuradoria da Filial de Jiansanjiang em meados de novembro de 2020.

A Sra. Liu foi indiciada e o Tribunal da Filial de Jiansanjiang marcou um julgamento para 24 de dezembro de 2020, mas ela conseguiu fugir antes disso e passou a viver longe de casa.

A Sra. Liu foi presa novamente em 19 de agosto de 2023, em sua residência temporária na cidade de Dalian, província de Liaoning. Os policiais do Departamento de Polícia da cidade de Dalian notificaram a Delegacia de Polícia de Qinghe na Fazenda nº 853, que enviou policiais para buscá-la e levá-la de volta.

A Delegacia de Polícia de Qinghe tentou internar a Sra. Liu no Centro de Detenção da Cidade de Shuangyashan, mas a internação foi negada depois que foi constatado que ela tinha pressão alta e colesterol alto durante o exame físico exigido.

A polícia então colocou a Sra. Liu em prisão domiciliar em um local não revelado. Sua filha mais nova, que não a via há dois anos, pediu para vê-la, mas seu pedido foi negado. A polícia se recusou a revelar o paradeiro da Sra. Liu, apesar dos repetidos pedidos de sua família. Seus familiares descobriram mais tarde que ela havia sido transferida de volta para o Centro de Detenção da Cidade de Shuangyashan.

O Tribunal da Filial de Jiansanjiang julgou a Sra. Liu em 25 de agosto de 2023 e a condenou no final da audiência. O juiz Ding Lichang (+86-454-5810941) presidiu o julgamento e seu secretário foi Chen Zhipeng.

Audiência de apelação realizada em novembro de 2023

O Tribunal de Hongxinglong ouviu o recurso da Sra. Liu em 29 de novembro de 2023. O juiz Guo Jin presidiu a audiência, com a assistência dos juízes Li Dandan e Liang Haiyan e do escrivão Sun Han.

O promotor leu em voz alta a acusação inicial usada para condenar a Sra. Liu. Ela testemunhou em sua própria defesa e o defensor de sua família, que não era advogado, também solicitou que sua sentença de culpa fosse anulada.

Algum tempo depois (data exata desconhecida), o juiz Guo decidiu manter o veredito original da Sra. Liu. Ela foi levada para a Divisão Oito da Prisão Feminina da Província de Heilongjiang em 14 de maio de 2024.

Artigo relacionado:

Presa após 2,5 anos de deslocamento, mulher de 68 anos de Heilongjiang é julgada por causa de sua fé

Artigo relacionado em inglês:

68-Year-Old Heilongjiang Woman Sentenced After 2.5 Years of Displacement, Appeal Rejected Months Later