(Minghui.org) A família da Sra. Xia Mingjin ficou sabendo no final de maio de 2024 que ela havia sido levada para a Prisão Feminina da Província de Jiangxi após ter sido condenada secretamente a três anos e meio de prisão por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

A Sra. Xia Mingjin, 59 anos, moradora da cidade de Nanchang, província de Jiangxi, foi presa em 19 de setembro de 2023 após ser denunciada por conversar com pessoas sobre o Falun Gong. Os policiais da Divisão de Segurança Doméstica de Qingyunpu invadiram sua casa e a levaram para o Primeiro Centro de Detenção da cidade de Nanchang. Sua família nunca foi notificada de sua acusação, julgamento, sentença ou transferência de prisão. Só recentemente souberam de sua prisão por uma pessoa de dentro da prisão.

Essa não é a primeira vez que a Sra. Xia é perseguida por causa da sua fé no Falun Gong. Ela recebeu um ano de trabalhos forçados em 2011 e foi condenada a dois anos após sua prisão em 2018. Depois de ser libertada da prisão em 2020, ela ainda enfrentou assédio constante da polícia. Antes de sua última prisão, ela foi mantida em um centro de lavagem cerebral por dez dias antes de ser libertada em 25 de junho de 2021.

Adoção do Falun Gong

Anteriormente, a Sra. Xia sofria de sinusite grave e foi informada de que não havia cura, exceto por cirurgia, e nem mesmo isso era garantido. Em dezembro de 1997, ela ouviu os colegas de seu marido falarem sobre o Falun Gong e decidiu tentar. Ela logo se recuperou.

Por medo, a Sra. Xia desistiu de praticar depois que a perseguição ao Falun Gong começou em 1999. Sua saúde continuou a se deteriorar nos anos seguintes e ela também desenvolveu graves problemas cardíacos. Com frequência, ela sentia um aperto no peito e ficava com falta de ar. Ela decidiu retomar a prática do Falun Gong em 2007 e logo recuperou sua saúde. A Sra. Xia tornou-se firme em sua fé e começou a aumentar a conscientização sobre a perseguição, o que levou a várias prisões.

Um ano e 17 dias de trabalho forçado

A Sra. Xia foi presa por distribuir DVDs informativos sobre o Falun Gong em um vilarejo em 25 de setembro de 2011. Ela foi levada para o Centro de Detenção do Condado de Nanchang. A polícia foi até a casa de seu filho quatro dias depois para assediá-lo.

A Sra. Xia foi condenada a um ano de trabalho forçado e transferida para o Campo de Trabalho Forçado Feminino de Jiangxi em 30 de outubro de 2011. Assim que entrou no campo de trabalho, as guardas a obrigaram a ficar de pé por três dias e duas noites. Depois disso, duas guardas instruíram as detentas a arrastá-la pelo saguão. Ela não tinha permissão para fechar os olhos ou as presas batiam em suas pálpebras com os dedos. Ao final da tortura, as pernas da Sra. Xia estavam muito inchadas e seus olhos estavam vermelhos e doloridos.

Nos três meses seguintes, a Sra. Xia foi forçada a assistir a vídeos difamando o Falun Gong de manhã até a meia-noite. Devido à pressão do campo de trabalho forçado, sua tia e seu filho tentaram forçá-la a renunciar à sua fé.

No campo de trabalho forçado, a Sra. Xia testemunhou como as praticantes do Falun Gong eram confinadas em uma pequena sala escura e frequentemente humilhadas, xingadas e espancadas pelas guardas e detentas. Aquelas que se recusavam a se “transformar” eram trancadas em uma sala de confinamento solitário e não tinham permissão para comprar produtos de necessidade diária ou usar o banheiro, além de terem que respeitar um limite de cinco minutos para tomar banho e lavar roupa.

A lei do Ministério do Trabalho estipulava que as horas de trabalho das presas não deveriam exceder seis horas por dia. Na realidade, todos as detentas tinham de trabalhar mais de dez horas por dia, e as horas eram estendidas se elas não cumprissem a cota do dia.

Quando a Sra. Xia foi mantida no campo de trabalho, ela foi forçada a montar milhares de peças de calculadoras, o que resultou em dor intensa no polegar direito que a impedia de dormir à noite. Sua visão piorou e ela perdeu peso.

Quando o filho e a nora da Sra. Xia a visitaram em março de 2012, o vice-diretor e o líder da equipe semearam a discórdia entre eles, dizendo ao casal que ela não tinha permissão para ir para casa porque se recusava a ser “transformada” e que ela “escolheu o Falun Gong em vez de sua família”. Seu filho e sua nora acreditaram nos oficiais e pararam de visitá-la.

Como a Sra. Xia se recusou a ser “transformada”, o campo de trabalho estendeu seu prazo por 17 dias. Ela foi libertada em 11 de outubro de 2012.

Em agosto de 2015, a Sra. Xia foi denunciada à polícia por distribuir materiais do Falun Gong. Ela foi detida por 15 dias.

Condenada a dois anos de prisão

A Sra. Xia foi presa em 3 de abril de 2018 por pendurar faixas do Falun Gong nas ruas. A polícia a interrogou por mais de 30 horas no porão da delegacia de polícia. Vestida apenas com uma camiseta de mangas curtas, a Sra. Xia congelou à noite quando a temperatura caiu e ela ficou tossindo. Ela foi transferida para o Primeiro Centro de Detenção de Nanchang em 5 de abril de 2018.

Ela foi julgada em agosto de 2019 e, dois meses depois, foi condenada a dois anos com uma multa de 5.000 yuans. Ela recorreu da sentença, mas soube em 9 de janeiro de 2020 que o Tribunal Intermediário da cidade de Nanchang havia mantido a decisão.

Devido à enorme pressão, às más condições de vida no centro de detenção e às preocupações com sua família, Xia desenvolveu insônia grave. Sua memória também começou a falhar. Quando a Sra. Xia foi libertada em 3 de abril de 2020, sua família viu que a outrora bela e alegre Sra. Xia agora parecia sem vida e velha, com a cabeça cheia de cabelos grisalhos.

 

 A Sra. Xia Mingjin antes de ser perseguida

 

Sra. Xia Mingjin depois de ser perseguida

Depois que ela foi libertada, a polícia continuou a persegui-la. Eles ordenaram que ela se apresentasse a eles todos os meses e escrevesse relatórios sobre seus pensamentos. Também tiraram suas impressões digitais e registraram algumas de suas informações pessoais, inclusive o tamanho de seus sapatos.

Quando a Sra. Xia se recusou a se submeter às exigências, ligaram para seu marido na tentativa de pressioná-lo.

A Sra. Xia foi presa em casa em 15 de junho de 2021. Os policiais da Delegacia de Polícia de Daishan invadiram sua casa e a levaram para um centro de lavagem cerebral no distrito de Qingshanhu.

Quando ela se recusou a renunciar à sua fé, o policial Liu Zhibin deu um tapa em seu rosto e ameaçou mandá-la para um hospital psiquiátrico. Ela foi liberada dez dias depois.

A Sra. Xia usou o banco móvel em 15 de dezembro de 2021 e recebeu uma mensagem de erro dizendo que ela não tinha permissão para fazer uma transferência eletrônica. Ela foi ao seu banco para saber o que estava acontecendo e foi informada de que o Tribunal Distrital de Xihu havia congelado sua conta.

Mais tarde, ela observou que o tribunal penhorou 5.000 yuans de sua conta bancária para pagar a multa judicial cobrada dela quando foi condenada em outubro de 2019.

Artigos relacionados em inglês:

After One Year of Forced Labor and Two Years in Prison, Jiangxi Woman Faces Prosecution Again for Her Faith in Falun Gong

Jiangxi Woman Still Harassed After Serving Two Years for Her Faith