(Minghui.org)

Nome: Liu Dianyuan 
Nome chinês: 刘殿元 
Gênero: Masculino
Idade: 87
Cidade: Chaoyang 
Província: Liaoning 
Ocupação: Empreiteiro de construção
Data do falecimento: 10 de fevereiro de 2024
Data de prisão mais recente: 9 de novembro de 2015Local de detenção mais recente: Primeira Prisão da Cidade de Shenyang

Na cidade de Chaoyang, província de Liaoning, um homem foi sentenciado a 11,5 anos de prisão em 2016, aos 79 anos, por praticar o Falun Gong. Apesar do estado de saúde extremamente frágil do Sr. Liu Dianyuan, a prisão ainda assim o prendeu . Sua condição física continuou a piorar com o passar dos anos. Ele faleceu em 10 de fevereiro de 2024, dia do Ano Novo Chinês. Ele tinha 87 anos de idade.

Sr. Liu Dianyuan

O Sr. Liu foi preso em 9 de novembro de 2015 na casa de sua irmã e foi levado para o Centro de Detenção do Condado de Jianping. Para incriminá-lo, Jiang Jie, o chefe do Gabinete de Segurança Interna do Condado de Jianping, forjou provas alegando que a casa onde o Sr. Liu foi preso estava cheia de livros do Falun Gong e materiais de divulgação.

Quando o Sr. Liu apareceu na Corte do Condado de Jianping cinco meses depois, em 7 de abril de 2016, o homem que uma vez fora saudável e mentalmente ágil estava agora magro e com a memória fraca. O juiz presidindo a corte, Li Yan, condenou-o a uma pesada pena de 11,5 anos. O Sr. Liu teria 90 anos ao término da pena.

Mesmo que o Sr. Liu não estivesse qualificado para ser admitido na prisão por conta de sua saúde frágil, a Primeira Prisão da Cidade de Shenyang ainda assim o prendeu quando o oficial de justiça o levou para lá em 14 de junho de 2016.

Não está claro se foi permitido à família do Sr. Liu visitá-lo após sua admissão na prisão. Em setembro de 2022 os guardas chamaram sua família e lhes disseram para lhe comprar fraldas. Sua família descobriu posteriormente que o Sr. Liu, então com 86 anos, já estava inválido naquele momento. Mas a prisão se recusou a libertá-lo para tratamentos médicos.

A família de Sr. Liu recebeu uma ligação da prisão em 11 de fevereiro de 2024, segundo dia do Ano Novo Chinês, e foram informados que ele havia falecido no dia anterior. Seu corpo está agora na Casa funerária de Shenyang.

Perseguições passadas

O Sr. Liu começou a praticar o Falun Gong em 1995. Ele atribuiu à prática sua recuperação de ciática, úlceras gástricas e duodenais e hepatite crônica, que ele desenvolveu devido ao trabalho estressante como empreiteiro de construção.

Depois que a perseguição começou em 1999, o Sr. Liu sofreu constante perseguição por manter sua fé. Sua primeira prisão foi em setembro de 1999, quando foi preso em casa por agentes da Delegacia de Polícia de Xiaochengzi. Ele fez greve de fome para protestar contra a perseguição e foi libertado uma semana depois.

A polícia invadiu a casa do Sr. Liu novamente em 14 de junho de 2000. Eles o prenderam "para que ele não fosse para Pequim apelar pelo Falun Gong" e o detiveram por 60 dias.

A terceira prisão do Sr. Liu foi em 31 de julho de 2001. Liu Junchen, chefe da Delegacia de Polícia de Xiaochengzi, Fu Yanling, chefe do Gabinete de Segurança Interna da cidade de Lingyuan, e Liu Xingli, diretor da Delegacia de Polícia do condado de Ningcheng, na Mongólia Interior, foram os responsáveis. Não ficou claro porque a polícia na Mongólia Interior esteve envolvida em sua prisão.

Aos 65 anos, o Sr. Liu foi sentenciado a sete anos e cumpriu pena na Prisão Chifeng nº 4, na Mongólia Interior. Ele foi forçado a trabalhar mais de dez horas por dia sem receber pagamento. Os guardas também o mantiveram na ala psiquiátrica do hospital da prisão por dez meses. Ele foi forçado a tomar grandes quantidades de drogas desconhecidas todos os dias. Quando foi solto ele era apenas pele e ossos. Ele tornou-se incapaz de ficar de pé reto e não parava de tossir sangue e pus. Ele também estava tão fraco que era difícil para ele pronunciar uma frase completa sequer.

Depois que retornou para casa, o Sr. Liu voltou a praticar o Falun Gong. Milagrosamente ele se recuperou dois meses depois e foi capaz de voltar a trabalhar na fazenda da família.

Apenas dois anos após sua soltura ele foi preso novamente por Chen Zhi e os agentes do Gabinete de Segurança Interna da cidade de Lingyuan e pela Delegacia de Polícia de Xingyuan em 12 de outubro de 2010. Devido à sua saúde frágil o centro de detenção se recusou a recebê-lo e ele foi solto sob fiança. Ainda assim a polícia entregou seu caso à procuradoria, resultando em uma pena de 4,5 anos de prisão. Para evitar a prisão o Sr. Liu, então com 73 anos, foi forçado a viver longe de casa e se esconder da polícia. Durante o período que esteve longe sua casa, esta colapsou e suas mais de 100 árvores frutíferas ficaram desatendidas.

Enquanto esteve desalojado, o Sr. Liu foi atingido por uma bicicleta elétrica em julho de 2015 e sofreu lesões nas costas, na coluna vertebral e na panturrilha esquerda. Apesar de estar na miséria, ele não pediu qualquer indenização ao condutor. Ele recorreu à prática do Falun Gong para se recuperar e estava de pé novamente em um mês. Ele foi preso em novembro de 2015 e finalmente morreu na prisão enquanto cumpria a longa pena.