Fahui da China | Tratando todos com gentileza

(Minghui.org) Saudações, reverenciado Mestre! Saudações, colegas praticantes!

Sou uma praticante do Dafa na província de Heilongjiang, China, e completo 75 anos este ano. Obtive o Fa em 1998, aos 49 anos. Gostaria de compartilhar algumas das minhas experiências em cultivo e de salvar seres sencientes.

Sendo gentil com os membros da minha família

Deixando de lado o ressentimento em relação ao meu marido

Como a mais nova de uma família de oito meninas, eu não precisava fazer nada em casa e não sabia fazer nenhuma tarefa doméstica. Isso acabou se tornando um grande problema depois que me casei. Não tínhamos muito dinheiro, então saí para fazer algum trabalho que alguém precisasse no dia seguinte ao casamento e comprei uma garrafa térmica com o dinheiro que ganhei. Foi assim que comecei a aprender a administrar uma casa.

Meu marido não gostava de trabalhar. Ele bebia e tinha um temperamento muito ruim. Nós frequentemente brigávamos e agredíamos fisicamente. Eu ficava brava com tudo em casa e, aos poucos, minha saúde foi afetada. Eu desprezava meu marido por ser inútil e incapaz de fazer qualquer coisa e por não ter ambição. Ele desistia assim que achava que algo era difícil. Eu pensava comigo mesma: "Como pude ter tanto azar de me casar com alguém como você?!" Pensei em me divorciar, mas não queria que minhas filhas crescessem sem um pai. Então, assinei um acordo com meu marido de que seguiríamos caminhos separados assim que as crianças crescessem.

Fui aprender alfaiataria depois que minhas duas filhas ficaram adultas, e abri uma alfaiataria com elas quando terminei o curso. O negócio estava muito bom, e nós trabalhávamos duro todos os dias. Uma vez, havia clientes esperando para pegar suas roupas, e minhas filhas e eu estávamos ocupadas costurando e cozinhando ao mesmo tempo. Naquele momento, meu marido entrou. Ele tinha passado o dia ajudando a fazer um trabalho na casa de um tio, mas eles não o convidaram para ficar para o jantar.

Fiquei um pouco desconfortável em meu coração e não me incomodei em falar com ele. Ele ficou bravo e disse a uma das minhas filhas para pegar duas garrafas de cerveja para ele. Ele bateu as garrafas na mesa e começou a me repreender. Fiquei brava e comecei a discutir com ele. Ele pegou uma garrafa e tentou me acertar na cabeça. Eu desviei e caí no chão. Fiquei tão brava que comecei a tremer, furiosa e assustada.

Depois disso, desenvolvi o hábito de tremer e balançar a cabeça. Mais tarde, quando minha filha mais velha se casou e se mudou para uma cidade pequena, nos mudamos para lá também para ficar perto dela. Abrimos uma lanchonete, e o negócio ia muito bem. Um dia, meu marido ficou bravo de novo e arrancou todas as cortinas da lanchonete. "Chega!" Minhas filhas estavam fartas dele, e ambas foram fazer trabalhos fora da cidade. A lanchonete fechou.

Eu me ressentia do meu marido, que me causou tanta dor física e emocional ao longo dos anos. Eu sentia que a vida era muito difícil de suportar. Eu não tinha propósito na vida e apenas continuava cegamente, dia após dia.

Um dia, pensei comigo mesma: “As pessoas dizem que aqueles que têm fé são mais tolerantes. Em que devo acreditar?” Ouvi dizer que havia um tipo de qigong na cidade, então fui procurar, mas não tive sucesso. Mais tarde, tive outra briga com meu marido e fiquei realmente brava. Voltei para minha cidade natal e fiquei na casa da minha irmã mais velha.

“O que minha sobrinha está fazendo ultimamente?”, perguntei à minha irmã. Ela respondeu, “Bem, ela está muito envolvida em alguma prática, e muitas pessoas fazem isso na casa dela.” Então fui ver minha sobrinha.

“Vamos ensinar o Falun Dafa para minha tia”, minha sobrinha disse ao marido, que estava um pouco inseguro sobre a sugestão porque achava que eu era muito apegada a ganhos materiais. Mas minha sobrinha continuou me encorajando: “Tia, por favor, comece a praticar o Falun Dafa. É muito bom. Meu filho até viu o Falun flutuando por aí.” Fiquei interessada e peguei o livro Zhuan Falun, o texto principal do Falun Dafa.

Li mais de dez páginas e pensei: "Isso não é cultivo?! Minha mãe costumava me dizer quando eu era criança que havia pessoas cultivando nas profundezas das montanhas e que elas poderiam se tornar imortais. Eu me perguntava, mesmo naquela época, em qual montanha eu poderia ir para cultivar assim." Como eu sempre tive o desejo de cultivar, conforme eu lia o Zhuan Falun, eu sabia que o Falun Dafa era sobre cultivo.

Fiquei com minha sobrinha por sete dias e aprendi os cinco exercícios. Minha filha mais velha veio e me pediu para ir para casa. Ela me disse que havia um local de prática em nossa cidade, então voltei com ela. Não fui direto para casa — fui primeiro ao local de prática. A assistente foi muito amigável e me disse que eu poderia estudar o Fa na casa dela.

Uma vez que obtive o Fa, não consegui largá-lo e permaneci diligente. Quando comecei a fazer os exercícios, tive dificuldade em sentar de pernas cruzadas na posição de lótus e suportei muita dor, mas nunca desisti.

Por meio do estudo do Fa, entendi que não deveria me ressentir do meu marido e que toda a dor e sofrimento que ele me infligiu eram para que eu pagasse as dívidas que eu devia a ele de uma vida anterior. Também entendi que devo me conduzir pelos princípios do Fa e ser uma boa pessoa. Eu tinha que tratar as pessoas gentilmente e ser atenciosa com os outros em qualquer situação e realmente ser capaz de "Não revidar quando espancada e não xingar quando xingada". Eu tinha que parar de tratar meu marido do jeito que eu tratava no passado. Quando ele me culpou novamente, eu não levei isso a sério, e quando ele me xingou, eu não disse nada. Parei de me ressentir dele, porque entendi que tudo isso estava acontecendo por uma razão e eu estava apenas pagando as dívidas que eu devia a ele no passado.

Às vezes, no entanto, eu ainda não conseguia me sair bem. Uma vez, pedi ao meu marido para segurar um saco enquanto eu colocava arroz nele. Eu não estava de bom humor, ele ficou bravo e nós discutimos novamente. Ele jogou meu incensário no chão e as cinzas voaram para todo lado. Ele começou a vir atrás de mim, então corri para a casa dos meus sogros. Ele me perseguiu, mas quando viu que sua mãe estava em casa, ele não me bateu. Passei a noite na casa da minha sobrinha. Mais tarde, pensei: "Preciso ir para casa e não devo mais brigar com meu marido".

Quando cheguei em casa, pedi desculpas a ele, dizendo que estava errada e que pararia de compará-lo com os outros e esperar que ele trabalhasse mais. Vendo que eu era sincera, ele deixou para lá. Depois disso, deixei que ele fizesse tudo do seu jeito, e paramos de brigar. Ele sabia que eu estava tentando ser uma boa pessoa cultivando, e ele estava se beneficiando disso.

Ele estava bebendo muito e desenvolveu uma doença hepática relacionada ao álcool. O médico disse que se ele não parasse de beber, acabaria com cirrose hepática, mas ele ainda bebia escondido. Toda vez que ele ficava bêbado, ele se transformava em uma pessoa diferente e começava a implicar comigo. Eu não reagi como antes. Mais tarde, ele desenvolveu cirrose hepática e passou muito tempo no hospital, mas sua condição só foi de mal a pior.

“Você precisa ir ao hospital provincial”, disse-lhe o médico.

Ele ficou novamente de cama e sabia que era sério. Quando perguntei se ele queria ir ao hospital provincial, ele disse: “Não.”

“Nesse caso, é melhor você voltar para casa e aprender a fazer os exercícios do Falun Gong. Somente o Mestre Li pode salvá-lo agora,” eu o encorajei.

Seu abdômen estava muito inchado e ele não conseguia comer. Os fluidos intravenosos pioraram ainda mais. Depois que o levamos para casa, ensinei os exercícios, que ele aprendeu bem rápido. Mas não foi tão fácil quando se tratava de ler o Zhuan Falun porque ele não tinha muita educação e não conseguia reconhecer muitos dos caracteres. Líamos devagar enquanto eu o ajudava com os caracteres que ele não conhecia, página por página.

No dia seguinte, sua barriga estava menos inchada e, três dias depois, ele conseguiu comer. Sua saúde melhorou a cada dia. Quando nossas filhas voltaram para casa, todas testemunharam o poder milagroso do Dafa e todas acreditaram que o Dafa é bom. Seis meses depois, meu marido recuperou sua saúde completamente. Ele sabia que o Dafa era bom e contou aos outros como o Dafa o curou. Ele sabia que o Mestre Li, o fundador do Falun Dafa, o havia salvado.

Mas assim que ele ficou saudável novamente, ele parou de fazer os exercícios ou estudar o Fa. Ele frequentemente saía para jogar cartas ou conversar com amigos. Quando eu o lembrava de fazer os exercícios, ele dizia: “Faça você mesma, e me deixe em paz”.

Uma noite, cerca de oito meses depois, ele estava conversando do lado de fora com nossos vizinhos quando chegou em casa para usar o banheiro. Nossa filha mais velha também estava lá. Eu estava sentada na cama, estudando o Fa. De repente, ouvi um som alto de vômito. Corri para o banheiro e vi muito sangue no vaso sanitário. Chamei por minha filha, e os vizinhos também vieram. Nós o levamos para o hospital imediatamente. Ele ainda estava vomitando sangue profusamente no hospital. Ele faleceu dois dias depois.

Nunca tive sentimentos profundos pelo meu marido, mas depois que ele faleceu, muitas vezes sonhei com ele. Fiquei incomodada e não conseguia entender por que isso estava acontecendo. O Mestre me deu uma dica.

O Mestre disse no Zhuan Falun:

“Os humanos têm qing – estar aborrecido é qing, estar alegre é qing; amar é qing, odiar é qing; gostar de fazer algo é qing, não gostar de fazer algo é qing; preferir uma pessoa a outra é qing; desejar algo, ter aversão a algo, tudo isso é qing – as pessoas vivem precisamente para o qing.” (Sexta Aula, Zhuan Falun).

Percebi que meus ressentimentos por meu marido não tinham sido removidos pela raiz. Com verdadeira compaixão, veríamos que todos estão sofrendo e sempre consideraríamos os benefícios a favor dos outros.

Sendo gentil com os sogros das minhas filhas e seus parentes

Mais tarde, mudei para uma cidade diferente. Os sogros das minhas filhas sabem que pratico o Falun Dafa e que sou uma boa pessoa, então eles também apoiam o Dafa. Também ajudei membros de suas famílias a deixarem as organizações do PCC. Senti uma profunda afinidade com eles.

Uma das minhas filhas costumava brigar muito com o marido, e eu sempre tentava convencê-la a não fazer isso. Sei que minhas filhas e seus maridos são seres sencientes a serem salvos, então eu não deveria sempre ficar do lado da minha própria filha, porque isso é tudo sentimento humano. Eu disse a ela: "Embora seu marido tenha um temperamento explosivo, ele é um homem honesto. Ele se importa com a família e é bastante capaz."

Minha filha disse que eu era tendenciosa em relação ao meu genro. Eu disse: "Todo mundo tem deficiências e pontos fortes. Devemos sempre ver seus pontos positivos em vez de escolher suas deficiências". Ela se sentiu um pouco melhor depois disso. Meu genro é muito respeitoso comigo, e seus pais me admiram pelo meu comportamento.

Hoje em dia, todos os meus três genros me respeitam porque podem ver que me conduzo de acordo com a Verdade-Compaixão-Tolerância, e sempre considero os outros primeiro. A economia na China está muito ruim no momento, então eles sempre me dão dinheiro em ocasiões festivas e feriados. Quando me recusei a aceitar o dinheiro, minhas filhas disseram: "Você nos criou, então devemos retribuir por cuidar de nós, caso contrário, ficaremos em dívida com você".

Eles sabem que sou frugal, então sempre me trazem vegetais e frutas. Eles são todos muito respeitosos. Eu disse a eles: “A vida está difícil para todos no momento. Sempre penso nos outros primeiro, então as pessoas ao meu redor sabem que o Falun Dafa é bom”.

Esclarecendo a verdade para a polícia

Depois que o PCC começou a perseguição ao Falun Dafa em 1999, eu não conseguia ficar em casa e agir como se nada tivesse acontecido. O Mestre me deu uma dica em um sonho em que eu estava andando de bicicleta em círculos em vez de ir para frente. Decidi ir a Pequim para apelar pelo Falun Gong.

Eu entendi ao ler os novos artigos do Mestre que aqueles que participaram da perseguição, especialmente a polícia, teriam um destino miserável no futuro. Eu queria esclarecer a verdade e salvá-los. Quando cheguei à Praça da Paz Celestial, sentei-me para meditar e enviei pensamentos retos.

Logo, a polícia chegou. Eles torceram meus braços atrás das costas e me arrastaram para um carro da polícia. Fui levada para um centro de detenção temporário e trancada em uma gaiola. À meia-noite, fui levada para uma grande prisão, onde tentaram tirar uma foto minha, mas eu me recusei a deixá-los. Quando me perguntaram de onde eu era, não contei nada. Mais tarde, eles me deram um número, 11953.

Não comi nada no caminho para Pequim e me recusei a comer na prisão. De manhã, quando precisei usar o banheiro, fiquei muito tonta. O chefe da cela chamou a polícia e disse que eu estava muito doente. O médico da prisão veio e disse que eu tinha um problema cardíaco muito sério. Eu estava na cama e ouvi uma TV transmitindo programas caluniosos sobre o Dafa. Eu disse a eles que a autoimolação na Praça da Paz Celestial era uma farsa. Quando minha condição piorou, eles me levaram para um hospital em um carro de polícia escoltado por quatro policiais, uma delas uma mulher.

Eu ainda me recusava a comer, então eles disseram ao médico para me alimentar à força.

“Ela está em tão mau estado que não podemos forçá-la a comer”, disse o médico e foi embora.

A polícia ficou furiosa e começou a caluniar o Mestre e o Dafa, assim como a mim. “Silêncio!”, ordenei e comecei a gritar: “Falun Dafa é bom! Falun Dafa é um caminho reto! Justiça ao Dafa! Restaure a inocência do meu Mestre!”

Havia apenas três oficiais homens na sala, e todos ficaram chocados. Eles se lançaram sobre mim e tentaram abrir minha boca para me alimentar à força. Quando falharam, eles usaram uma ferramenta de metal para abrir minha boca. Minha boca estava rasgada e sangrando, e meus dentes estavam soltos. Eles então despejaram leite na minha boca, me fazendo engasgar até que eu mal conseguia respirar.

Pensei em como eu tinha vindo a Pequim para esclarecer a verdade para eles, então não devo deixá-los me perseguir assim. Eu disse: "Eu mesma beberei o leite".

Enquanto eu bebia o leite, esclareci a verdade para eles em voz alta, dizendo que a autoimolação na Praça da Paz Celestial era uma farsa. Vendo que havia tantas pessoas entrando e saindo no corredor, os policiais disseram: "Não falem sobre isso aqui. Vamos embora".

Assim que estávamos do lado de fora, esclareci os fatos sobre o Falun Dafa extensivamente e todos os três ouviram atentamente. Eu pude ver a atitude deles em relação a mim mudar.

Um deles disse: “Vamos deixar você ir para casa”.

Perguntei se ele tinha a palavra final. “Claro que sim. Ele é o chefe da prisão!”, confirmou outro oficial.

Naquele momento, a policial se juntou a nós. Todos se entreolharam e disseram: "Vamos". Eles me levaram de volta para a prisão e disseram aos policiais de plantão para me darem um pacote de macarrão instantâneo para comer no caminho.

Os três oficiais que descobriram a verdade foram muito educados comigo e me acompanharam até o portão da prisão. Saí de casa em 31 de agosto e voltei em 4 de setembro. O Mestre cuidou de mim o tempo todo.

Um dia, esclareci a verdade para um homem que acabou sendo um oficial especial à paisana. Assim que comecei a falar, ele disse: “Você é uma praticante do Falun Gong. Estamos prendendo pessoas como você agora. Como ousa falar comigo sobre isso!”

Enquanto ele falava, ele me arrastou até um carro de polícia com quatro jovens policiais dentro. Um deles saiu e foi até a porta do carro. Eu me encostei contra o carro e me recusei a entrar. Eu disse ao Mestre em meu coração: "Estou aqui para salvar as pessoas, então não vou deixá-las cometer crimes contra o Dafa e os praticantes do Dafa. Não vou permitir que as velhas forças destruam os seres sencientes. Não vou cooperar com eles. Mestre, por favor, ajude a fortalecer meus pensamentos retos".

Um policial dentro do carro disse: “Deixe-a ir”.

O policial que estava me arrastando disse: “Considerando sua idade, vamos deixar você ir — desta vez.”

Encostei-me no carro e não me mexi.

“Por que você não está indo embora? Um carro de polícia virá em breve e te levará embora.”

Comecei a me afastar lentamente. Vi que alguém estava me seguindo, então não entrei em um ônibus imediatamente. Fui até um mercado de rua e então peguei um ônibus para casa.

Olhando para dentro e tratando os colegas praticantes com gentileza

Quando me mudei para um novo ambiente de cultivo, conheci três colegas praticantes e nós quatro começamos nosso próprio grupo de estudo do Fa. Conheci Mei (pseudônimo) primeiro e achei-a gentil e direta, mas ela tinha um temperamento explosivo e não gostava de ser criticada. Ela frequentemente tinha conflitos com Xue (pseudônimo), a outra praticante.

Então compartilhei com elas, dizendo: “Devemos todas nos concentrar em cultivar a nós mesmos em vez de olhar para os outros com um olhar crítico. Mei tem um temperamento explosivo, mas é bondosa e sempre gosta de ajudar. Não vamos falar sobre as deficiências dos outros pelas costas. Precisamos cultivar nossa fala. Você sabe, o Mestre está aqui conosco o tempo todo, e ele sabe tudo o que fazemos e tudo em nossas mentes. Devemos ser gentis uns com os outros e nos concentrar nos pontos fortes uns dos outros”.

Depois de um período de cultivo sólido, nós quatro nos tornamos um grupo unido.

No começo, por não ter tido consideração quando falei com Mei, ela se sentiu magoada e brava e parou de vir ao nosso estudo em grupo. Eu sabia que não deveria culpá-la, que deveria ver seu lado bom. Ela é gentil e sempre disposta a ajudar os outros. Quando ela vê as deficiências de alguém, ela as aponta. Como colegas praticantes, devemos ajudar uns aos outros em vez de guardar rancor.

Fui visitá-la e disse: “Não fui atenciosa o suficiente quando falei com você. Eu estava errada, mas não queria magoá-la. Por favor, me perdoe. Ainda precisamos estudar o Fa juntas”.

Ela retornou ao nosso grupo de estudo do Fa.

Outra vez, Mei e eu fomos esclarecer a verdade em um parque. Várias pessoas estavam sentadas sob um pavilhão, e Mei começou a falar com um homem mais velho. Como suas vozes eram muito altas, outros conseguiam ouvi-las. Dois homens mais velhos sentados ao meu lado ouviram o que eles estavam falando, ficaram agitados e disseram algumas coisas não muito boas. Eu me senti muito desconfortável por dentro na hora, pensando que Mei era muito barulhenta e não prestava muita atenção à questão da segurança.

Depois que saímos, eu disse: “Você estava falando muito alto. Você deveria prestar mais atenção à segurança.”

Também contei a ela sobre os comentários abusivos que os outros dois homens fizeram. O que eu disse realmente a deixou chateada. Estava chovendo naquele dia e ela não tinha um guarda-chuva. Tentei protegê-la com meu guarda-chuva, mas ela foi embora na chuva. Eu me senti muito chateada também.

Depois, compartilhei com colegas praticantes e percebi que não estava sendo gentil naquele momento e guardei ressentimento — é por isso que Mei reagiu da maneira que fez. Deixamos o mal tirar vantagem de nossas brechas, levando-nos a prejudicar uma a outra. Olhei para dentro, e pedi desculpas pela minha falta de gentileza e transgressão. Ao olhar para dentro, Mei também mudou. Todos esses incidentes me ajudaram a perceber a importância de cultivar nossa fala ao interagir com colegas praticantes. Agora, todas sabemos como nos cultivar no Dafa.

Como sou a mais velha, Mei e Xue são muito respeitosas comigo. Por meio de mais estudo e compartilhamento do Fa, melhoramos juntas e todas sabemos que devemos nos concentrar em cultivar a nós mesmas e sermos mais compreensivas umas com as outras.

Ao salvar pessoas, não devemos escolher

Gostaria de compartilhar alguns pequenos incidentes sobre isso.

Um jovem policial renuncia ao PCC

Certa vez, encontrei um jovem que me disse que tinha acabado de passar no concurso público e que tinha sido designado para trabalhar em uma delegacia de polícia. Ele disse que tinha 26 anos.

“É o destino que nos encontramos hoje”, eu disse. “Deixe-me dizer uma coisa. Há tantos desastres naturais e causados pelo homem, mas os deuses abençoarão aqueles que são bons e bondosos. Por favor, lembre-se: 'Falun Dafa é bom. Verdade-Compaixão-Tolerância é bom.' Falun Dafa é uma prática na Escola Buda, e está aqui para salvar seres sencientes.

“Todas as pessoas boas e gentis serão salvas. O PCC defende o ateísmo e proíbe as pessoas de acreditarem em deuses e Budas. O PCC tem perseguido o Falun Dafa e será punido pelo divino. Não devemos afundar com ele como vítimas sacrificiais.”

Perguntei se ele já havia se filiado a alguma organização do PCC, e ele me disse que havia se filiado ao Partido.

“Nesse caso, você deveria desistir disso em seu coração.” Eu disse. Ele ficou muito feliz com a sugestão e concordou em fazê-lo. Eu também disse a ele que mais de 430 milhões de pessoas abandonaram as organizações do PCC, incluindo ele, e que ele teve muita sorte de ser salvo porque os deuses sempre protegem as pessoas boas e gentis.

Uma mulher cristã renuncia ao PCC

Um dia, encontrei uma senhora de 50 anos no caminho para casa. Ela estava andando muito devagar. Ela me disse que tinha sofrido uma hemorragia cerebral e quase morreu, mas Deus a salvou. Perguntei se ela acreditava em Deus, e ela me disse que era cristã.

Perguntei se ela já havia se filiado a alguma organização do PCC, e ela me disse que havia se filiado aos Jovens Pioneiros quando estava na escola.

“O PCC defende o ateísmo e proíbe as pessoas de acreditarem que deuses e Budas existem. Claro que o divino não permitirá isso. Se você realmente acredita em Deus, então você deveria deixar os Jovens Pioneiros.”

Ela ficou muito feliz e concordou em deixar os Jovens Pioneiros.

“Vou pendurar o amuleto em casa!”

Conheci uma senhora idosa que me disse que acreditava no budismo e eu disse: "Isso é bom. O budismo acredita em acumular virtude e fazer boas ações". Perguntei se ela havia se juntado a alguma organização do PCC. Ela me disse que era membro do Partido, mas concordou em sair. Quando dei a ela um amuleto do Dafa antes de nos separarmos, ela pareceu muito satisfeita e disse: "Vou pendurar isso em casa!"

Mulher agradece ao Mestre Li

Um dia, vi uma mulher que parecia ter uns 50 anos sentada em um banco. Ela parecia deprimida, então perguntei se estava tudo bem.

“Estou doente com várias doenças difíceis de curar”, ela respondeu.

Eu disse a ela que muitas pessoas se beneficiaram ao recitar as frases “Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom.” Eu também expliquei a ela a importância de deixar as organizações do PCC. Ela entendeu e concordou em deixar a Liga da Juventude. Quando ela ficou me agradecendo, eu disse que ela deveria agradecer ao Mestre Li. Ela juntou as palmas das mãos na frente do peito e continuou dizendo, “Obrigada, Mestre Li! Obrigada, Mestre Li!”

Sei que ainda não me saí bem em muitos aspectos, mas estou determinada a seguir os ensinamentos do Mestre e tratar cada ser senciente com gentileza e compaixão.

Obrigada, reverenciado Mestre, por sua salvação compassiva! Obrigada, colegas praticantes, por sua ajuda altruísta.