(Minghui.org) Um morador da cidade de Qingyang, província de Gansu, foi levado para a prisão em abril de 2023 para cumprir uma pena de 12 anos por causa da sua fé no Falun Gong. Sua família não foi autorizada a vê-lo até dois meses depois.
O Sr. Wang Liqun, com pouco mais de 60 anos, entrou com uma queixa criminal em julho de 2015 contra Jiang Zemin, o falecido ex-chefe do regime comunista chinês que ordenou a perseguição ao Falun Gong em 1999. A polícia pretendia prender o Sr. Wang ao saber da queixa criminal, mas ele os evitou. Eles o caçaram pelos sete anos seguintes antes de localizá-lo na cidade de Xi'an, província de Shaanxi. Ele foi preso em 19 de outubro de 2022 e condenado a 12 anos após uma audiência judicial em 27 de fevereiro de 2023. Ele apelou ao Tribunal Intermediário da Cidade de Qingyang, que decidiu manter seu veredito original. O Sr. Wang foi transferido do Centro de Detenção de Qingcheng para a Sétima Divisão da Prisão de Lanzhou em 29 de abril de 2023.
No dia seguinte à admissão do Sr. Wang na prisão, seu filho e filha foram lá e pediram uma visita com ele. Um guarda disse que, enquanto seu pai não renunciasse ao Falun Gong, eles não receberiam nenhuma visita. O guarda disse a eles para esperar pelo menos três meses ou até um ano, antes que pudessem ligar para a prisão para agendar uma visita. Momentos depois, uma pessoa que alegou ser do departamento "anti-seita" da prisão chegou e perguntou aos filhos do Sr. Wang sobre suas atitudes em relação ao Falun Gong e onde eles trabalhavam. Eles se recusaram a responder, dizendo que não tinha nada a ver com seus pedidos de visitação familiar.
A família do Sr. Wang retornou à prisão com seu advogado em 27 de maio de 2023, exigindo que pudessem visitá-lo. O guarda que os recebeu passou muito tempo verificando a identidade do advogado e até ligou para seu escritório de advocacia para confirmar seu emprego lá. Então o guarda entrou, com informações sobre o advogado, para buscar a aprovação de seu supervisor. Ele retornou 15 minutos depois e disse que seu supervisor havia recusado o pedido de visita do advogado. O motivo declarado foi que o Sr. Wang tinha acabado de ser levado para a prisão e ainda estava passando por "transformação de pensamento" (significando forçá-lo a renunciar ao Falun Gong). Portanto, ele não tinha permissão para nenhuma visita, a menos que renunciasse ao Falun Gong.
O advogado do Sr. Wang ligou imediatamente para o departamento de administração prisional provincial para registrar uma queixa contra a prisão. Ele foi encaminhado ao promotor residente na prisão. Depois que ele falou com o promotor, o guarda que falou com ele antes mostrou a ele um pedaço de papel que supostamente foi escrito pelo Sr. Wang momentos atrás, que afirmava que ele não queria se encontrar com o advogado e que ele desistiu do seu direito de registrar uma moção para reconsiderar seu caso.
O advogado duvidou da validade da nota, pois suspeitava que o Sr. Wang poderia ter sido forçado a escrevê-la se ele mesmo tivesse escrito as palavras. Enquanto conversavam, o guarda de repente perdeu a paciência, acusando o advogado de difamá-lo. Um grupo de guardas cercou o advogado e a família do Sr. Wang, exigindo ver as identidades da família. Depois disso, os guardas ordenaram que eles saíssem. O advogado e a família foram até o gabinete do promotor da prisão, que lhes disse para escrever uma breve descrição do caso e disse que os contataria quando tivesse mais informações.
O advogado e a família do Sr. Wang retornaram à prisão por volta das 9h da manhã seguinte. O promotor alegou que a prisão estava seguindo a política adequada ao negar seus pedidos para ver o Sr. Wang. O mesmo guarda que perdeu a paciência então mostrou ao advogado uma declaração diferente, também alegou ter sido escrita pelo Sr. Wang, que ainda expressava a intenção de desistir de apresentar uma moção para reconsiderar o caso e que ele não queria se encontrar com o advogado.
O advogado perguntou quando ele teria permissão para visitar o Sr. Wang. O guarda respondeu novamente que tinha que ser depois que o Sr. Wang renunciasse ao Falun Gong e que o advogado tinha que esperar por mais notificações da prisão.
O advogado e a família foram então ao escritório de administração da prisão provincial por volta das 10 da manhã e expressaram sua preocupação sobre a prisão forçar o Sr. Wang a escrever a declaração contra sua vontade. O advogado disse que o Sr. Wang tinha sido muito firme em apelar seu caso e não havia razão para que ele desistisse repentinamente do recurso. O diretor do escritório prometeu ajudar a mediar a questão e fazer arranjos para a visita do Sr. Wang.
Por volta das 15h, a família do Sr. Wang recebeu uma ligação informando que eles poderiam ir à prisão no dia de visita designado para ver o Sr. Wang.
Quando a filha do Sr. Wang e seu advogado foram à prisão em 8 de junho de 2023, o dia de visitação da Sétima Divisão, no entanto, um guarda recusou o pedido de visita da filha. Ele disse que ela tinha que apresentar um documento emitido pela delegacia de polícia local para mostrar seu relacionamento com o Sr. Wang e que o documento atual emitido pelo comitê da vila não era aceitável. O advogado disse que a prisão já havia verificado o documento quando ela veio pela primeira vez em abril de 2023; eles não disseram nada sobre isso naquela época e era óbvio que estavam deliberadamente dificultando as coisas para a família agora. O guarda então disse que a filha também tinha que obter provas da polícia de que ela não praticava o Falun Gong, ou ela não teria permissão para visitar seu pai.
São cerca de 460 km da casa da família em Qingyang até Lanzhou, onde a prisão está localizada. A família gastou vários milhares de yuans viajando de ida e volta três vezes para a prisão, mas ainda não foi autorizada a visitar o Sr. Wang.
A família do Sr. Wang veio à prisão pela quarta vez uma semana depois, em 15 de junho, outro dia de visitação. O guarda de plantão aprovou a visitação desta vez após verificar suas identidades e documentos relacionados. Mas depois de ligar para a Sétima Divisão para fazer arranjos para a visita, ele novamente negou o pedido, com a desculpa de que os diretores do departamento anticulto e do departamento político que tinham que aprovar a visitação não estavam no escritório naquele dia.
A família então contatou o diretor do escritório de administração prisional provincial, que prometeu ajudar a organizar uma visita. Com a ajuda dele, a família finalmente se encontrou com o Sr. Wang naquela tarde.
A visita durou dez minutos antes de ser interrompida. Dois presos sentaram-se de cada lado do Sr. Wang para monitorar toda a conversa. Os presos também foram arranjados pelos guardas para monitorar o Sr. Wang 24 horas por dia na cela e eles o espancariam e abusariam verbalmente dele à vontade.
Não está claro se a família teve permissão para visitar o Sr. Wang novamente depois disso.
Artigos relacionados em inglês:
After Seven Years of Displacement, Former Glass Shop Owner Gets 12 Years for His Faith in Falun Gong
Chinese Prosecutor: "Persuading People to Quit the Communist Party Is a Cult Activity"
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
Categoria: Casos de perseguição
