(Minghui.org)
Nome: Li Ping
Nome chinês: 李萍
Gênero: Feminino
Idade: 61 anos
Cidade: Holingol
Província: Mongolia Interior
Ocupação: N/A
Data da morte: 15 de setembro de 2023
Data da prisão mais recente: 12 de agosto de 2014
Local de detenção mais recente: Prisão Feminina da Mongólia Interior
Sucumbindo à tortura física, à administração de drogas tóxicas e à angústia mental de cumprir uma pena de cinco anos por praticar sua fé no Falun Gong, a Sra. Li Ping faleceu em 15 de setembro de 2023, apenas oito dias antes de seu 61º aniversário.
A Sra. Li, moradora da cidade de Holingol, Mongólia Interior, começou a praticar o Falun Gong em 1997. Pouco tempo depois, todas as suas doenças físicas que a atormentaram por anos desapareceram. Grata ao Falun Gong por ter lhe dado uma nova vida, ela permaneceu firme em sua fé quando o regime comunista chinês ordenou a perseguição em 20 de julho de 1999. Desde então, ela sofreu inúmeros incidentes de assédio. Sua casa foi saqueada duas vezes e ela foi mantida duas vezes em centros de lavagem cerebral. Antes de ser condenada a cinco anos de prisão em 2015, ela também cumpriu uma pena de 2,5 anos em um campo de trabalho forçado.
Última prisão e detenção
A Sra. Li foi parada pela polícia e presa na entrada de seu prédio na manhã de 12 de agosto de 2014. A polícia a interrogou em uma pequena sala escura no porão do departamento de polícia local, mas ela se recusou a cooperar.
A polícia saqueou sua casa naquela tarde. Eles confiscaram seus livros do Falun Gong, um computador, duas impressoras, mais de 7.000 yuans em dinheiro e outros pertences.
Ela foi levada para o centro de detenção local no final do dia e ficou detida lá durante o inverno. Ela foi interrogada várias vezes, mas nunca cedeu. Quando fez greve de fome por cinco dias para protestar contra a perseguição, os guardas a puniram deixando-a em uma sala fria. Uma presa foi designada para vigiá-la.
Li Bu, chefe da Divisão de Segurança Doméstica, tentou forçar a Sra. Li a cooperar com ele em um programa de TV para difamar o Falun Gong. Ela se recusou a obedecer.
Sentença de cinco anos de prisão
A Sra. Li compareceu ao Tribunal da Cidade de Holingol oito vezes entre dezembro de 2014 e maio de 2015 antes de ser condenada a cinco anos de prisão. Antes de ser levada para a prisão, ela fez uma greve de fome por nove dias. O diretor do centro de detenção ordenou que os guardas a amarrassem em um dispositivo de tortura chamado "cama da morte" por um dia.
A Sra. Li foi transferida para a Prisão Feminina de Hohhot com as mãos e os pés acorrentados em 18 de outubro de 2015. Primeiro, ela foi colocada em um grupo onde as praticantes firmes do Falun Gong eram tratadas de forma especialmente dura para forçá-los a renunciar à sua fé. Uma presa foi designada para segui-la e monitorá-la. Isso durou um ano. Mesmo assim, a Sra. Li não se comprometeu e também se recusou a fazer o trabalho braçal, já que não havia violado nenhuma lei e não era uma criminosa. Mais tarde, ela descobriu que as guardas haviam instruído as detentas para misturar drogas desconhecidas em sua comida. As guardas também lhe injetaram drogas tóxicas quando ela se recusou a comer a comida adulterada.
Em uma ocasião, quando a Sra. Li e outra praticante do Falun Gong presa estavam conversando no corredor, uma guarda da prisão as viu e as repreendeu. Mais tarde, a guarda vasculhou a bagagem da Sra. Li e levou as anotações que ela escreveu para documentar sua perseguição.
Dois dias antes de sua libertação, uma guarda a viu fazendo os exercícios da Falun Gong e a puniu fazendo-a sentar-se em um pequeno banco no corredor por nove horas.
Artigos relacionados em inglês:
Inner Mongolian Woman Imprisoned Five Years for Her Faith
A Trial That Should Never Have Taken Place
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
