A comparação “maçãs e laranjas” do Partido Comunista Chinês entre coronavírus e gripe

(Minghui.org) Há muito mais incógnitas sobre a pandemia de coronavírus do que a gripe. A má combinação das duas doenças tornou-se uma ferramenta política para o governo chinês, como demonstrado em uma entrevista coletiva diária dada pela porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying, em 3 de fevereiro.

Ela disse: “De acordo com um relatório recente do CDC, de 2019 a 2020 nos EUA, 19 milhões de pessoas foram infectadas pela gripe e pelo menos 10.000 morreram. Por outro lado, em 2 de fevereiro, 17.205 casos da pneumonia por nCoV foram confirmadas e 361 morreram”.

"O contraste é instigante", acrescentou.

Esse comentário foi parte da resposta de Hua à primeira pergunta daquele dia, depois de criticar a retirada parcial dos EUA da equipe da embaixada e a restrição de viagens como medidas que "só poderiam criar e espalhar o medo".

Mas Hua não mencionou que, de acordo com um estudo conjunto do CDC e da Universidade de Fudan, as mortes anuais de gripe na China durante as temporadas de 2010-11 a 2014-15 foram de 88.100 (intitulado “Excesso de mortalidade respiratória associada à influenza na China, 2010-15: Um estudo de base populacional”, o estudo foi publicado no The Lancet em setembro de 2019).

No entanto, os comentários e artigos relacionados de Hua apareceram nos meios de comunicação controlados pelo governo, provocando outra onda de antiamericanismo. Este é mais um exemplo de como o PCC manipulou a divulgação de informações em seu benefício em meio ao surto de coronavírus.

Coronavírus versus gripe

Um indicador usado pelos cientistas para avaliar como um vírus se espalha é chamado de “número básico de reprodução” ou R0 (pronuncia-se “R nada”). A gripe sazonal tem um valor de R0 de 1,3, a pandemia de gripe de 2009 (também conhecida como gripe suína e que levou à morte de centenas de milhares) teve um R0 de 1,48 e a gripe espanhola de 1918 (responsável pelas mortes de 50 a 50 anos). 100 milhões) tiveram um R0 de 1,80.

O R0 do coronavírus não está totalmente de acordo. Alguns consideram isso entre 2 e 3. Eric Feigl-Ding, pesquisador de saúde pública na Universidade de Harvard por 15 anos, disse que o R0 do Covid-19 pode chegar a 3,8, o que significa que uma pessoa contagiosa transmitirá o vírus a uma média de 3,8 outros. Por causa disso, ele se referiu à doença como "nível pandêmico termonuclear ruim".

As taxas de mortalidade das duas doenças também diferem drasticamente. A taxa de mortalidade da gripe sazonal é tipicamente de cerca de 0,1% nos EUA, mas a taxa de mortalidade pelo Convid-19 parece ser mais alta. De acordo com um estudo publicado no China CDC Weekly em 18 de fevereiro, os pesquisadores descobriram que a taxa de mortalidade por Covid-19 é de cerca de 2,3% na China continental.

A gripe tem um padrão sazonal distinto e existem vacinas e tratamentos bem estabelecidos para ela. Os epidemiologistas ainda não sabem qual padrão o coronavírus, que a OMS declarou uma pandemia em 11 de março, e ainda não há vacina para ela. Como Anthony Fauci, diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas, explicou: "Há muitas incógnitas".

A gripe tem um período de incubação de 1 a 4 dias, com média de dois dias, mas o período de incubação do coronavírus pode ser de até duas semanas, período em que os infectados podem não apresentar nenhum sintoma, o que causa que a doença seja mais fácil de disseminar e mais difícil de controlar.

Informações do PCC sobre a quarentena por causa do coronavírus

O PCC manipulou as informações de diferentes maneiras durante o surto de coronavírus. Segundo uma citação reveladora do artigo: "Como a China está trabalhando para colocar a verdade em quarentena sobre o coronavírus" em defenseone.com: "Mas o regime também está travando uma segunda batalha: uma campanha para controlar as discussões mundiais da primeira".

A censura à informação é possível porque o regime chinês controla os meios de comunicação em todo o país. Quando o surto surgiu pela primeira vez em dezembro de 2019, as autoridades de Wuhan disciplinaram os denunciantes e alertaram outras pessoas a não divulgarem informações sobre o coronavírus de nenhuma forma. A mídia estatal, os empregadores e a polícia ameaçaram que, quem ousasse espalhar "rumores", seria perseguido.

Depois que Li Wenliang, um dos oito médicos que divulgou a epidemia, morreu da doença em 7 de fevereiro, as informações foram encobertas e o público ficou furioso. Portanto, além da contínua censura, o PCC tentou minimizar a gravidade do surto. Foi quando Hua Chunying fez a comparação entre o coronavírus e a gripe durante sua coletiva de imprensa em 3 de fevereiro. Seus comentários fizeram parte de uma campanha massiva de propaganda na China e no exterior.

Além da mídia, as plataformas de mídia social também tiveram um papel crítico. Por um longo tempo, as publicações sobrecarregaram a internet da China com frases surpreendentes, como “A maior parte da gripe mortal nos EUA nos últimos 40 anos. Mais de 13 milhões de pessoas infectadas e 6.600 mortes”, acompanhadas de um mapa dos EUA colorido principalmente em vermelho ou amarelo. A audiência foi de centenas de milhões.

“O resultado irônico foi que, quando o coronavírus estava aumentando na China, muitos cidadãos chineses que viviam nos Estados Unidos começaram a ficar preocupados por seus amigos e parentes na China sobre a situação 'terrível' da gripe que afeta a América do Norte”, segundo o reportagem no jornal defenseone.com.

O encobrimento do PCC transforma epidemia em pandemia

Em 5 de fevereiro, Neil Ferguson, diretor do Centro de Análise Global de Doenças Infecciosas MRC do Imperial College de Londres, disse que o número de casos estava "aumentando o tempo todo". Estimou que apenas 10% de todas as infecções na China foram detectadas na época.

Depois que mais pessoas começaram a duvidar dos dados de coronavírus do PCC, o Partido adotou outra tática. Em "Como a China está trabalhando para colocar a verdade em quarentena sobre o coronavírus" no site defenseoneone.com, diz: "A faixa final normalmente usada para moldar a discussão on-line e, assim, alterar as crenças e ações do mundo real é empurrar falsas narrativas. Para combater a raiva pela resposta lenta inicial ao surto, o regime insistiu que o oposto era verdadeiro, que o governo reagiu rapidamente, que as instalações hospitalares eram mais do que adequadas. O manual autoritário, censurar, distrair, mentir, está em exibição total”.

O encobrimento de informações sobre o coronavírus pelo PCC foi seguido pela rápida disseminação da doença para o resto do mundo. Enquanto outros países combatem a pandemia, o presidente chinês, Xi Jinping, visitou Wuhan em 10 de março, a primeira vez desde o surto de dezembro passado, para mostrar que a China “venceu” a batalha contra a doença. No dia seguinte, Pequim anunciou uma quarentena de 14 dias para turistas internacionais "para impedir a importação de casos infectados".