(Minghui.org) Esta série de oito partes explora o papel do sistema judicial chinês em sua perseguição ao Falun Gong.
Os fatos demonstram que o poder judiciário chinês tem perdido a sua independência e, desde 1999, segue o que determina a Agência 6-10, um órgão extrajudicial criado com o único propósito de acabar com o Falun Gong.
Ao invés de corrigir os erros cometidos contra praticantes inocentes, o sistema judicial executa ativamente as políticas de perseguição do regime comunista chinês e não poupa esforços para aprisionar praticantes por crimes que não cometeram.
Temas da série:
Parte 1: Visão geral
Parte 2: Quem está na liderança? A Agência 6-10
Parte 3: Os juízes mostram sua verdadeira natureza ao processar praticantes que respeitam as leis
Parte 4: Praticantes são acusados injustamente e sem direito a um julgamento justo
Parte 5: Vereditos sem fundamento ficam a critério de funcionários corruptos
Parte 6: Advogados são punidos por representarem seus clientes
Parte 7: Famílias são castigadas por contratarem advogados
Parte 8: Pessoas que apoiam o Falun Gong são presas por defender a justiça
Parte 7: Famílias são castigadas por contratarem advogados
Quando as famílias dos praticantes contratam advogados para representar seus entes queridos, eles muitas vezes são intimidados ou até mesmo punidos por fazê-lo.
Juízes e tribunais na China limitaram seus direitos, ameaçaram e até se vingaram dos membros da família dos praticantes do Falun Gong que contrataram advogados. Impedir e ameaçar advogados e barrar os membros da família para que não participem de audiências são ocorrências frequentes.
1. Irmã morta por contratar um advogado para seu irmão
Em 2010, o praticante do Falun Gong, o Sr. Li Fengfei de Alihe, na Mongólia Interior, foi preso. Quando sua irmã, Sra. Li Fengxia, ouviu que ele foi torturado até ficar incapacitado em apenas quatro dias, ela correu para a delegacia de polícia de Dayangshu para exigir sua libertação.
O chefe assistente da delegacia espancou violentamente a Sra. Li. Ele a agarrou pelo pescoço e disse: “Ninguém ousa falar a favor do Falun Gong aqui. Você até pede a libertação dele. Você é muito ousada!”
Em 2 de agosto do mesmo ano, o tribunal de Alihe julgou o Sr. Li. A Sra. Li contratou um advogado para ele. Após o julgamento, policiais à paisana seguiram a Sra. Li Fengxia e a prenderam. Em 28 de abril de 2011, os familiares dela souberam de sua morte.
2. Famílias impedidas de participar de julgamentos
Mãe é levada para beber chá, fazendo com que perdesse o julgamento
O Tribunal Distrital de Haizhu na cidade de Guangzhou, província de Guangdong, agendou um julgamento para 5 de maio de 2011, como objetivo de “processar” o advogado Zhu Yubiao. Antes do julgamento, a mãe de Zhu contratou dois advogados de direitos humanos para defendê-lo.
No entanto, em janeiro de 2010, o vice-diretor Shen no Gabinete de Gestão de Advogados da Agência de Justiça da Cidade de Cantão, em Guangzhou, teve uma “conversa” com um dos advogados, ordenando-lhe que revogasse seu pedido. Para a segurança deste advogado, a mãe do Sr. Zhu teve que cancelar seu contrato.
Shen não viu o outro advogado, que desapareceu sem deixar vestígios. A mãe do Sr. Zhu solicitou uma investigação de seu paradeiro para que o advogado pudesse defender seu filho.
Incapaz de localizar o advogado, ela se lembrou da disposição legal de que os membros da família e amigos podem atuar como advogados. Ela pediu a seu filho que a nomeasse para defendê-lo, o que o Departamento de Justiça achou intimidante. Inesperadamente, o advogado que havia desaparecido, reapareceu. O tribunal decidiu acelerar o processo em 4 de maio de 2011.
A mãe de Zhu pediu para comparecer ao julgamento como testemunha. Ela enviou seus documentos e identificação de residente, mas não foi avisada e não obteve resposta quando foi pessoalmente perguntar sobre o julgamento, em 3 de maio de 2011.
O julgamento acabou sendo realizado em 5 de maio de 2011. A Agência 6-10 disse à mãe do Sr. Zhu que eles poderiam lhe dar uma carona até o tribunal. No caminho, eles fingiram entrar em contato com o tribunal e disseram que não havia permissão de auditoria disponível.
Eles foram para um lugar distante “beber chá” com ela. Havia 10 pessoas na mesa. Ela repreendeu aqueles que a haviam levado até lá e pediu para que eles não seguissem os malfeitores.
Um deles disse: “Vou comer”. Ela disse: “Não há coisas mais importantes a serem tratadas agora?” Ele respondeu: “Fale comigo em outro momento”.
Eles voltaram para a corte às 11h30 por insistência dela, mas o julgamento já havia terminado. Ela só pôde entregar a carta de litígio prescrita ao tribunal.
Pais idosos têm a entrada negada ao julgamento do filho
O Tribunal Distrital de Dongxihu, na cidade de Wuhan, província de Hubei, julgou o praticante do Falun Gong, Guo Wuhai, em 3 de setembro de 2010, sob a acusação de “navegar na Internet”.
No início da manhã seguinte, o acesso ao Tribunal Distrital de Dongxihu foi restrito. A fim de obter ganhos políticos, Cao Bin, chefe da Agência 6-10 no distrito de Dongxihu, deu ordens para que as ruas ao redor fossem monitoradas e quaisquer praticantes do Falun Gong fossem impedidos de entrar no tribunal.
Quando o irmão e a cunhada de Guo se aproximaram do tribunal, eles foram expulsos pela equipe da Agência 6-10. Eles disseram que eram membros da família e chegaram cedo, na parte da manhã, para ver seu irmão. Disseram-lhes que o tribunal estava cheio, então não puderam entrar.
Quando os pais idosos do Sr. Guo chegaram, eles também não foram autorizados a entrar. Finalmente, o Juiz titular permitiu que eles entrassem no tribunal. Foi dito a eles que fossem esperar em uma sala no primeiro andar e assistissem seu filho pela TV. Eles nunca o viram na televisão.
3. Membro da família severamente espancado por implorar por alguém amado
Em 18 de dezembro de 2003, Sun Ke, na cidade de Dehui, província de Jilin, pediu os direitos de seu parente – o praticante do Falun Gong, Sun Qian, e expôs o comportamento ilegal do pessoal do sistema judiciário.
Sun Ke foi preso e espancado por policiais da Divisão de Polícia Criminal e depois detido no Centro de Detenção da Cidade de Dehui. Wang Zhenfeng e outros na Divisão Jurídica da Delegacia de Dehui planejavam enviar Sun Ke para um campo de trabalho forçado para esconder seus atos criminosos.
4. Irmão preso por contratar advogados
Em 25 de abril de 2012, o Engenheiro de Computação e praticante de Falun Gong, Sr. Hou Junjie, foi preso por policiais da Delegacia de Polícia de Xujing, no distrito de Qingpu, em Xangai. Seu irmão, Hou Mengqiang, contratou um advogado para ele.
A polícia de Xangai levou o Sr. Hou em 23 de agosto de 2012. O Tribunal do Distrito de Qingpu, em Xangai, agendou um segundo julgamento e notificou o advogado para não comparecer.
5. Famílias condenadas ao trabalho forçado ilegal
Irmã enviada ao campo de trabalho forçado por contratar representação legal para o irmão
Em dezembro de 2010, o praticante de Wuhan Falun Gong, Sr. Peng Liang, foi preso. Sua irmã Peng Yan contratou um advogado para ele.
Cinco dias antes do julgamento, as autoridades prenderam Peng Yan “para evitar que ela causasse problemas” e disseram que iriam libertá-la em poucos dias.
Depois de meio ano de tortura em um centro de lavagem cerebral, ela foi enviada para um campo de trabalho forçado pela Agência 6-10 na cidade de Wuhan, província de Hubei.
Isso foi claramente por vingança. Quando a Sra. Peng Yan se esforçou para resgatar seu irmão, membros da equipe da Agência 6-10 no Distrito de Wuchang a alertaram: “Não se sacrifique por isso”.
Gerente condenado a um ano e nove meses Yu Yang, gerente da região nordeste de uma empresa norte-americana, coordenou o trabalho de 10 advogados para defender seu sogro e outros cinco praticantes do Falun Gong levados a julgamento em 6 de fevereiro de 2009.
No final do julgamento, os praticantes estavam todos isentos de penalidades criminais e voltaram para casa após dez meses de detenção. Esta foi a primeira vez que os praticantes foram defendidos com sucesso na cidade de Shengyang, província de Liaoning.
A Agência 6-10 da cidade entrou em pânico e discutiu a questão internamente.
Mais tarde, quando oficiais da Delegacia de Polícia de Tiexi prenderam ilegalmente o Sr. Yu Yang, eles disseram: “Ouvimos dizer que o processo do seu sogro correu muito bem. Você não terá essa oportunidade. Nós vamos levá-lo diretamente para um campo de trabalho forçado. Podemos mandá-lo para lá como quisermos, porque mandar alguém para o trabalho forçado é privilégio das agências de segurança pública”.
O Sr. Yu foi enviado para o Campo de Trabalho Forçado de Shenxin por um período de um ano e nove meses por distribuir materiais do Falun Gong entre 2000 e 2002.
6. Esposa condenada a cinco anos e meio por contratar advogados para o marido
Em 28 de fevereiro de 2013, depois que o praticante do Falun Gong, Wang Guangwei, foi injustamente condenado, sua esposa, a Sra. Sun Suling, contratou um advogado para defendê-lo. A Agência 6-10 local a prendeu e a sentenciou a cinco anos e meio de prisão. Sun recusou-se a cumprir e recorreu ao tribunal em Qingdao.
Em 14 de março de 2012 , ela e seu marido foram presos e sua casa saqueada por policiais. O Sr. Wang foi levado para o centro de detenção na cidade de Pingdu.
Ela voltou mais tarde para casa sob “fiança”. O seu marido foi julgado na cidade de Pingdu em 27 de julho, às 14h.
Membros da família contrataram advogados de Pequim e convidaram a população local para participar da audiência. A Agência 6-10 de Pingdu ficou bastante assustada. Por um lado, eles controlavam o Tribunal Municipal de Pingdu para atrasar o julgamento. Por outro lado, eles tinham criado provas falsas para prender a Sra. Sun e alegaram que não abririam o julgamento até que a Sra. Sun Suling fosse capturada.
Em 4 de setembro, o Tribunal da Cidade de Pingdu julgou secretamente o Sr. Wang sem informar seus dois advogados. Ele foi condenado a quatro anos e meio.
7. Membros da família dentro e fora da China são perseguidos em dias de julgamento
Em 12 de fevereiro de 2007, o novo Tribunal Distrital de Pudong em Xangai condenou a praticante de Falun Gong de Hong Kong, Zeng Aihua, de 58 anos, a três anos de prisão. A Agência de Segurança Doméstica de Xangai e a Agência 6-10 estavam com medo de que alguém de Hong Kong pudesse revelar essa prisão para o mundo exterior.
O marido de 70 anos da Sra. Zeng, Xu Xuede, ficou no hospital por três semanas devido a artrite severa e não conseguia andar. Ele foi para o julgamento em uma cadeira de rodas.
Depois que as autoridades descobriram onde ele estava, ligaram para o hospital e disseram para monitorar o Sr. Xu e lhes informar. O hospital não aguentou a pressão, então liberaram o Sr. Xu no dia seguinte.
O Sr. Xu ficou então sem tratamento médico. Ele estava com muita dor. Junto com a mágoa devido à sua esposa ter sido condenada ilegalmente, isto estava sendo demais para ele suportar.
O PCC interfere até com cidadãos de outras nações. A Sra. Chen Muhan, filha da Sra. Zeng Aihua, e agora cidadã australiana, tem apelado para ajudar a resgatar sua mãe.
Ela também se tornou um alvo. Em 11 de fevereiro, um dia antes do julgamento da Sra. Zeng, sua casa em Sydney foi invadida. Os fios e cabos do roteador da Internet foram retirados. O transformador foi destruído.
Alguns meses antes, a caixa de e-mail da Sra. Chen Muhan foi hackeada. Sua carta aos legisladores do Kong Chief Executive Zeng Yinquan e Hong Kong foi interceptada. Alguém publicou uma carta intitulada “Chen Muhan: Por favor, ajudem a resgatar minha mãe” sob o nome de Chen Muhan na Internet. No entanto, o endereço de e-mail de contato na carta não era dela.
Essa carta revelou o número da identidade da Sra. Zeng, os endereços de Chen Muhan em Hong Kong e Sydney, o número de telefone da Sra. Chen e outras informações pessoais. Isso violou seriamente a privacidade da Sra. Zeng Aihua e seus familiares.
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
