Casal em Xangai fica 30 dias detidos por contestar uma propaganda contra o Falun Gong

(Minghui.org) O Sr. Xu Yongqing foi ao Departamento Jurídico do Distrito de Huangpu, em Xangai, para interpor recurso sobre sua prisão e detenção ilegais, que havia sido decretada pelo Escritório de Apelações de Xangai em 22 de agosto de 2016. Dois funcionários recusaram seu pedido.

O Sr. Xu, em seguida, pediu aos funcionários para emitirem uma declaração explicando a rejeição do seu recurso. Os oficiais imediatamente deixaram o escritório e ordenaram ao guarda de segurança para impedir o Sr. Xu de segui-los.

Em 22 de agosto de 2016, o Sr. Xu e a Sra. Yang Xiao foram ao Escritório de Apelação de Xangai após avistarem um quadro de avisos na estação de metrô Caobaolu coberto por cartazes difamando o Falun Gong. Entretanto, eles foram detidos e as autoridades saquearam sua casa.

Devido aos esforços exaustivos de sua família e de seus advogados, eles foram libertados após ficarem detidos por 30 dias. O Departamento de Polícia do Distrito de Huangpu emitiu uma sanção administrativa ao Sr. Xu, mas mudou o prazo de detenção para 15 dias, embora o Sr. Xu tenha ficado detido por 30 dias. Além disso, o departamento de polícia e o centro de detenção forçaram a Sra. Yang a prometer que não apelaria, ou ela não seria libertada.

Durante a detenção do Sr. Xu, seu advogado apresentou um pedido ao Departamento de Polícia do Distrito de Huangpu que os exortou a abandonar o caso. O advogado argumentou que as ações do Sr. Yu eram legais, e que o Escritório de Apelações de Xangai e a polícia local haviam prejudicado a aplicação da lei e deveriam ser processados.

O oficial que cuidou do caso disse ao advogado que o Sr. Xu não tinha cometido um crime. A instrução da autoridade superior era reduzir a pena, sob a condição que o Sr. Xu admitisse seu erro para apelar durante a cúpula do G20.

O Sr. Xu argumentou que sua ação era baseada em direitos constitucionais, e recusou a condição da polícia de que ele admitisse ter cometido um erro.

O apelo do Sr. Xu e da Sra.Yang foi recebido por muitos departamentos governamentais em Xangai. O departamento de polícia enviou oficiais ao centro de detenção, que discutiram com o Sr. Xu, tentando o convencer a abandonar sua acusação contra o departamento de polícia.

O Sr. Xu apontou que era ilegal prendê-lo por causa do seu apelo em relação à calúnia contra o Falun Gong. Os oficiais não conseguiram refutar o argumento do Sr. Xu e prometeram fornecer uma posição oficial da apreensão e da detenção em uma semana. No entanto, não o visitaram novamente.

O quadro de avisos difamando o Falun Gong na Estação de Metro Caobaolu foi silenciosamente removido pelo Oficial de Publicidade Legal do Distrito de Xuhui quatro dias antes de o Sr. Xu ter sido libertado.

O Sr. Xu e a Sra. Yang haviam exercido seus direitos legais como cidadãos para apelar e deveriam ser protegidos pela lei. No entanto, o Escritório de Apelação de Xangai e a polícia local os prenderam, o que prejudicou o estado de direito. As autoridades não admitiram os seus erros e tentaram forçar o Sr. Xu a admitir que cometeu um erro em troca da sua libertação. Não há nenhuma lei que declare que não se pode apelar durante a Cúpula do G20.

Partes relacionadas responsáveis pela prisão e detenção do Sr. Xu e da Sra. Yang:

Wang Jianhua, chefe do Escritório de de Apelações da Cidade de Xangai: + 86-21-63281234,

Yang Jie, secretário do partido do PCC e chefe do Departamento de Polícia do Distrito de Huangpu na cidade de Xangai: + 86-21-53025110

Artigos relacionados:

1. Dois praticantes de Xangai foram presos por petição contra propaganda anti-Falun Gong
2. [Xangai] Sra. Xu Yongqing e Sra. Yang Xuezhu colocadas em detenção