(Minghui.org) "Eles pareciam galinhas penduradas", lembra um soldado. "Era uma noite muito fria em dezembro de 2000. Por volta da uma da madrugada, recebemos a ordem para nos armarmos [e seguirmos] para a Estação Ferroviária de Dandong... fiquei chocado ao perceber que o trem com teto aberto – normalmente usado para transportar gado – estava cheio de praticantes do Falun Gong de diferentes idades. Eles estavam pendurados pela viga de aço no topo do trem. Eu ouvi que eles estavam sendo trazidos de volta de Pequim, porque estavam protestando pelo seu direito de praticar o Falun Gong. Eu fiquei tão assustado que parei como estátua com a minha metralhadora."

O que foi exposto acima oferece um vislumbre das horríveis torturas sofridas pelos praticantes do Falun Gong nas mãos do regime comunista chinês ao longo dos últimos 16 anos. O que os esperava nas prisões, campos de trabalho, centros de detenção e centros de lavagem cerebral é ainda mais brutal.

O congelamento é um dos muitos métodos de tortura inventados pelas autoridades na tentativa de forçar os praticantes a desistirem de suas crenças. Praticantes foram deixados durante longo tempo para congelarem tanto ao ar livre quanto dentro dos locais. Para aumentar o sofrimento dos praticantes, isso foi usado junto com outras formas de tortura.

Os praticantes submetidos à tortura do congelamento muitas vezes sofriam ferimentos graves. Como consequência, alguns morreram, enquanto outros tiveram dedos dos pés ou pernas amputadas.

Um desses casos foi o da Sra. Qiu Liying: enquanto estava em greve de fome num campo de trabalho, ela foi levada para um pátio, depois de ser vista fazendo os exercícios do Falun Gong. A temperatura era de -20 °C e ela se vestia com apenas uma fina camisa e sandálias. Ela foi algemada com as mãos atrás das costas e pendurada numa árvore. Seu nariz escorreu e suas mãos e costas ficaram ensanguentadas, devido ao frio.

Sra. Qiu Liying

Casos neste relatório demonstram os danos causados pelas várias formas de tortura por congelamento. Para facilitar a leitura, segue abaixo um resumo:

Mortes e lesões causadas por congelamento

Congelamento ao ar livre no inverno

- Despidos de roupas e congelando

- Enterrados na neve

- Forçados a sentar, ficar em pé ou deitar no gelo

- Forçados a ficar ao ar livre na neve por longo período de tempo

- Deixados congelando em bairros desertos

- De pé contra um espelho

- Congelamento na frente de uma saída de ar

- Batendo nas mãos congeladas com galhos de árvore

Congelamento em câmaras frias

- Congelamento em uma sala fria com gelo

- Resfriados por um ventilador

- Câmara frigorífica

- Congelamento durante o sono

- Congelamento com portas e janelas abertas

- Congelamento por ar condicionado

Pés submersos em água fria, gelo ou neve

- Sapatos ensopados de água fria

- Molhados em água fria e sem sapatos

- Obrigados a ficar em pé na água fria/gelo

- Pés submersos na neve

Mortes e lesões causadas por congelamento

- No mês de dezembro, o Sr. He Huajiang foi amarrado a uma cadeira em um banheiro e teve a sua boca amordaçada. Os guardas abriram a janela para deixar entrar o ar de “gelar os ossos”. Eles continuavam a despejar água fria sobre ele, enquanto isso o espancavam. Com a idade de 42 anos, o sr. He morreu duas horas mais tarde.

- O Sr. Zheng Zhiqiang da cidade de Dandong, província de Liaoning foi obrigado a ficar descalço ao ar livre na neve duas vezes por dia, durante 17 dias, com uma placa de madeira de 15 kg pendurada por um arame ao redor do seu pescoço. Esta e outras torturas que ele sofreu provocaram a morte dele alguns meses mais tarde em 2004.

- O Sr. Xu Fayue foi algemado a uma cama na sua cela. A temperatura era de cerca de -12ºC no momento, mas os guardas mantiveram a porta aberta por cinco dias. No momento em que as algemas foram retiradas, suas mãos estavam extremamente inchadas e escuras. Dois dos dedos do pé tiveram que ser parcialmente removidos, e um terceiro dedo do pé teve que ser completamente amputado.

- Fizeram o Sr. Yang Baochun ficar descalço na neve. Quando permitiram que ele voltasse, os guardas jogaram água quente sobre seus pés, que logo começaram a supurar. Os guardas não o mandaram para um hospital até ficar evidente que sua vida estava em perigo. Os médicos foram obrigados a amputar sua perna direita.

- Colocaram a Sra. Song Huilan para dormir no chão todas as noites com um lençol muito fino para se cobrir quando estava abaixo de -23ºC. Parte de seu útero escorregou para fora de sua vagina como resultado.

Congelamento ao ar livre no inverno

Em muitos casos, os praticantes do Falun Gong foram forçados a ficar fora quando estava extremamente frio.

Congelando sem roupas

- O Sr. Gong Jingwang, um motorista de táxi em Tianjin, foi espancado depois de ser preso. Os oficiais tiraram suas roupas e o algemaram a um poste em um quintal quando estava abaixo de -10°C. Meia hora depois, os policiais continuaram a espancá-lo.

- Enquanto sob custódia da polícia, o Sr. Liu Wenji do condado de Pingquan, província de Hebei, foi forçado a ficar nu ao ar livre. Derramaram água sobre ele. Quando a água congelou, os oficiais o obrigaram a sentar-se no gelo.

- Da mesma forma, a Sra. Liu Liwei foi despida e levada para o pátio no inverno enquanto encarcerada na Prisão Feminina de Liaoning. Ela também foi espancada e privada de sono.

- Os Srs. Pan Zhenfang e Meng Zhaomin, da cidade de Sanhe, província de Hebei, foram deixados somente com roupas íntimas ao ar livre. O Sr. Meng foi algemado a um poste e o Sr. Pan Zhengfan, a uma placa de propaganda. Quando os levaram de volta para dentro, eles haviam perdido a sensibilidade nos membros e não podiam andar com firmeza.

- Tiraram as roupas de baixo da Sra. Han Liping e de alguns outros praticantes e os obrigaram a ficar descalços na neve por mais de sete horas. Depois que os deixaram entrar, os guardas os colocaram sob um ventilador por mais de duas horas.

- O Sr. Zhang Jian não foi capaz de mover os braços por mais de 40 dias depois que foi forçado a ficar ao ar livre apenas com roupa íntima e com água derramada sobre ele o tempo todo.

Enterrados na neve

- Retiraram a roupa da Sra. Ye Dajun e lhe obrigaram a deitar no chão de bruços. Depois, dois detentos a enterraram na neve por mais de duas horas.

- Igualmente, tiraram a roupa do Sr. Chen Aizhong e o algemaram a uma árvore no quintal. Os guardas enterraram seus pés na neve, o que causou ferimentos graves. Mais tarde ele foi morto durante uma alimentação forçada.

- Um praticante (de nome desconhecido) relembra: "Os guardas me jogaram ao ar livre para congelar na neve, só me levaram para dentro dez minutos depois. Eles jogaram ar quente em mim, mas antes que eu pudesse me recuperar do frio, eles me empurraram para fora novamente. Eles alternaram dessa maneira quatro ou cinco vezes antes de me enterrarem na neve e jogarem água quente na minha cabeça".

Forçados a sentar, ficar em pé ou deitar no gelo

- A Sra. Cong Chengfen e alguns outros praticantes foram obrigados a sentarem no gelo com as pernas retas. Se fizessem quaisquer movimentos, os guardas os espancariam e dariam pontapés. Quando o gelo derreteu, os guardas os arrastaram até outro lugar gelado. As calças de alguns praticantes congelaram no chão. Depois de quatro ou cinco horas eles perderam a sensibilidade nos membros.

- A Sra. Cui Xiuzhen, uma idosa, foi forçada a ficar alternando entre se deitar na neve e sentar no gelo durante horas.

- O Sr. Xie Chunfeng foi obrigado a ficar sentado somente de cueca durante meia hora na superfície congelada de um lago.

- Na noite de 7 de fevereiro de 2000, a temperatura era de - 12ºC. Os guardas do centro de detenção Geijiao, da cidade de Kaifeng, província de Henan, jogaram água no chão para fazer gelo. Eles forçaram 11 praticantes, a ficarem sentadas sobre o gelo durante quatro horas seguidas, com os pés descalços e apenas com suas roupas íntimas Ao mesmo tempo, as praticantes tinham que segurar gelo em suas mãos. No final, o gelo sobre a terra ficou manchado de sangue menstrual.

- Há cerca de 160 km de distância, no condado autônomo de Qinglong, província de Hebei, mais de 10 praticantes, vestindo apenas roupas finas, foram obrigadas a ficarem deitadas no gelo de bruços, com os braços e as pernas esticadas. As palmas das mãos e peitos do pé tinham que tocar o gelo. Se elas não conseguissem ficar na posição, elas eram chicoteadas ou pisoteadas pelos guardas. Suas mãos, pés e rosto ficaram pretos. Quando foram finalmente autorizadas a levantarem, as formas de seus corpos haviam ficado impressas na neve.

Forçados a ficar ao ar livre na neve por longo período de tempo

- Enquanto ficou detida no Campo de Trabalhos Forçados de Qianjin, na cidade de Harbin, a professora de ensino médio Sra. Zuo Xianfeng foi obrigada a ficar na neve durante uma hora quando fazia - 20ºC.

- Colocaram os Srs. Li Mingyan, Su Li, Xiang Guiying e Gao Yumei, do condado de Yishui, província de Shandong, sentados na neve. Depois de derretida, um guarda jogou água fria sobre eles. Eles foram torturados desta forma de 18h a 4h durante quatro dias consecutivos.

- Em 21 de janeiro de 2000, a Sra. Liu Yunxiang, da cidade de Weifang, província de Shandong, foi obrigada a retirar neve com os pés descalços e sem casaco. Mais tarde, ela sofreu dois abortos espontâneos, como resultado de espancamentos na prisão.

- Os Srs. Zhu Feng e Chai Xiuzhi, de Yushu, província de Jilin, desmaiaram quando eles foram colocados ao ar livre na neve, quando a temperatura estava abaixo de - 20ºC.

- Nos meses de inverno, o Sr. Lai Yunchang foi obrigado a se sentar ao ar livre, diariamente, das 7h às 19h.

Deixado congelando em um bairro deserto

- Depois de sua viagem a Pequim para a petição ao governo central para acabar com a perseguição ao Falun Gong em 2001, o Sr. Shang Shuichi foi envenenado em um centro de detenção. Ele então foi despido de suas roupas de inverno e largado em um bairro deserto de Pequim, com os pés descalços e uma camisa fina. Como consequência do congelamento e do envenenamento, ele faleceu em fevereiro de 2001.

Sr. Shang Shuichi

Em pé contra um espelho

- Depois de ter sido presa em dezembro de 2000, as Sras. Ji Shuhua e Wu Defang foram obrigadas a ficar no pátio de uma delegacia de polícia na província de Hebei, enquanto estava nevando muito. Elas foram forçadas a ficar contra um grande espelho na parede, com os braços esticados na horizontal. Suas testas, nariz, e palmas tinham que tocar o espelho. Elas eram espancadas sempre que tinha um pequeno espaço entre seus corpos e o espelho.

Congelamento na frente de uma saída de ar

- A Sra. Zhang Guilan disse: "Em dezembro de 2003, mais de 24 praticantes do Falun Gong na Prisão Feminina de Heilongjiang foram forçadas a ficar paradas em uma saída de ar durante um dia inteiro. A dor das algemas era terrível. As nossas refeições rapidamente tornaram-se congeladas no frio. Algumas praticantes não podiam sequer se levantar depois de caírem no chão, e muitas vezes elas eram feridas quando arrastadas de volta às suas celas".

- No Campo de Trabalho Forçado de Jiamusi, na província de Heilongjiang, o Sr. Shi Mengchang foi despido e obrigado a ficar com a cabeça para baixo e os braços esticados para trás, na frente de uma saída de ar, quando estava -20°C. Os guardas também o espancaram e jogaram água fria sobre seu corpo.

Ilustração de tortura: "Pilotando um avião"

Batendo nas mãos congeladas com galhos de árvore

- Na Prisão Feminina de Heilongjiang, no inverno 2003, a Sra. Zhang Yan, de uns 50 anos, foi arrastada do quarto andar para o térreo. As presidiárias posteriormente a despiram de seu casaco de inverno e a forçaram a ficar parada na parte de trás da prisão. Além disso, duas detentas batiam nas suas mãos com galhos e bastões elétricos, sempre que ela se movia.

- No Centro de Detenção de Yushu, na província de Jinling a Sra. Liu Jinfeng, de 19 anos, foi despida de seu casaco de inverno e deixada na neve em fevereiro de 2000. Enquanto isso, um guarda espancava suas mãos inchadas com um galho de árvore.

Congelamento em câmaras frias

A tortura do congelamento também foi aplicada no interior das prisões usando gelo, ventiladores, refrigeradores, bem como portas e janelas abertas.

- Em 2010, na Prisão de Jindong, província de Hebei, o Sr. Wang Jijun foi colocado em uma cela solitária de 2x1 metros sem nenhum aquecimento. Na cela foi colocado gelo. Seis detentos o monitoravam e não o deixavam dormir mais que três horas por dia.

- Em 2002, no Campo de Trabalhos Forçados de Jiedu, na província de Heilongjiang, os guardas instruíram os detentos a abrirem todas as janelas e colocarem cubos de gelo nas roupas dos praticantes. Os praticantes, Srs. Wei Jun, Piao Yingjie, Gao Shuyan, Ding Hongjuan e Li Hongxia sofreram esta tortura.

Resfriados por ventilador

- Em dezembro de 2000, a Sra. Fan Shengmei na província de Sichuan, foi privada de comida e sono, e acorrentada a um corrimão no edifício da polícia local de segurança doméstica, por dois dias. Os oficiais então a despiram de seu casaco de inverno a colocaram sob o vento de um ventilador.

- No mesmo edifício, a Sra. Hu Xingyu, na casa dos 70 anos, também foi destituída de seu casaco de inverno, depois que ela desmaiou devido aos abusos. Os oficiais usaram dois ventiladores para resfriar com ar frio a Sra. Hu e outros praticantes.

- O Sr. Sha Litian, em seus 70 anos, foi detido no Campo de Trabalho de Jianxin, em Tianjin. Ele foi despido de suas vestes, e exposto a temperaturas de -15°C. Enquanto isso, os guardas abriram a porta e janela de sua cela e ligaram um ventilador para soprar ar frio. Os guardas também aplicaram choques com bastões elétricos na boca e no rosto do Sr. Sha.

Câmara frigorífica

- Guardas no Campo de Trabalhos de Zhang Shi, na província de Liaoning, usaram uma sala frigorífica para congelar os praticantes do Falun Gong. A temperatura estava abaixo de zero, e havia uma camada espessa de gelo na parede. Em 2001, os Srs. Zhang Zhenwu, Chen Song, Zhang Guoyi e Li Manxin foram forçados a ficar contra a parede e autorizados a dormir apenas quatro horas.

Congelamento durante o sono

- Em abril de 2010, a Sra. Jiang Xinbo, uma professora do ensino médio, foi torturada e submetida a temperaturas de congelamento durante o sono na Prisão Feminina de Heilongjiang. Ordenadas por guardas, as presidiárias algemaram e penduraram a Sra. Jiang em uma sala com temperatura abaixo de zero durante 17 horas. Quando ela finalmente teve a chance de dormir, sua colcha fina foi retirada durante a noite, quando a temperatura havia caído mais ainda.

Sra. Jiang Xinbo

Congelamento com portas e janelas abertas

- Durante o prazo de nove anos que ficaram na Prisão Wuxi, na província de Jiangsu, os detentos abriram a porta e as janelas das celas dos praticantes no inverno frio. Os dedos dos praticantes ficavam congelados, pretos e, eventualmente, até soltaram uma camada da pele.

- Em 29 de março de 2013, a sra. Hao Peijie, uma ex-funcionária de uma universidade na província de Heilongjiang, foi congelada no Campo de Trabalho de Qianjin. Somente com suas roupas íntimas e com os pés descalços, ela foi espancada, amarrada e deixada em uma sala com a porta e as janela abertas durante todo o dia. Negaram alimentá-la.

- Após sua prisão, em 2002, a Sra. Zhou Yanbo foi mantida no Centro de Detenção de Tieling, na província de Liaoning, onde seus membros foram amarrados a aros de metal no chão, durante um mês. A janela da cela estava aberta, e a temperatura exterior chegava a -30°C. Os presos também pisaram nela nessa posição.

- No inverno de 2001, o Sr. Chu Liwen, um fazendeiro, também foi submetido a congelamento durante a noite no Centro de Detenção Changle, na província de Shandong. Ele foi despido de suas vestes, e algemado às barras da janela no piso superior do edifício. Com todas as portas e janelas abertas, os guardas o expuseram ao frio das 22h às 4h, duas noites seguidas.

Congelamento por ar condicionado

- Em dezembro de 2012, as Sras. Zhang Meijin e Chensu Fang foram levadas para o Centro de Detenção de Changyi, na província de Shandong, onde ficaram confinadas a uma sala com o ar condicionado enquanto a temperatura externa era de -16°C.

Pés submersos em água fria, gelo ou neve

- Depois da Sra. Li Ya ser levada para a Prisão Feminina de Lanzhou, na província de Gansu, em 21 de dezembro de 2010, uma detenta a obrigou a usar um par de sapatos finos durante o trabalho. A presidiária intencionalmente jogou água gelada nos sapatos da Sra. Li várias vezes. Quando os pés da Sra. Li ficaram feridos, uma detenta pisou neles para aumentar a sua dor.

- Doze praticantes foram presos em 2001, depois de segurarem uma bandeira na Praça Tiananmen, em protesto contra a perseguição ao Falun Gong. Na Delegacia de Polícia de Zhuzhuang em Pequim, os policiais algemaram uma praticante ao ar livre, tiraram os seus sapatos, e jogaram água fria nela. Uma vez que suas meias ficaram congeladas, os agentes a obrigaram a ficar em um forno quente e queimaram seus dedos com um isqueiro.

Obrigados a ficar em água fria/gelo

- Em fevereiro de 2005, no Centro de Lavagem Cerebral de Najing, a sra. Zhang Benfang foi forçada a ficar na água fria durante semanas. Em consequência, seus dedos ficaram rachados e sangrando.

- Oficiais na província de Guangdong forçaram nove praticantes do Falun Gong a ficarem na água fria com alguns centímetros de profundidade, depois de fazerem greve de fome por seis dias no inverno de 2000. Os praticantes foram impedidos de dormir ou de encostar na parede, mesmo depois de uma praticante desmaiar. Dias depois, os pés e as pernas deles estavam tão inchados que os sapatos não serviam mais.

- Em 9 de dezembro de 2000, a Sra. Zheng Quanhua e sete outros praticantes foram presos e espancados por policiais do município de Zhugou, província de Shandong. Os oficiais forçaram os praticantes a tirar os casacos de inverno e sentar no chão molhado do lado de fora da prisão. Suas calças congelaram e grudaram no chão. Dois deles foram até amarrados a um trator e forçados a ficar em bacias com água fria. Os seus pés ficaram dormentes e sofreram lesão muscular. A dor os impediu de dormir por mais de um mês.

Pés submersos na neve

- No final de 1999 a sra. Yang Xiulan, da província de Liaoning, foi a Pequim para apresentar uma petição ao governo central. Ela foi detida no Centro de Detenção de Haidian, onde foi eletrocutada com bastões elétricos e espancada. Os guardas colocaram os pés dela em uma bacia cheia de neve. A Sra. Yang desmaiou no processo.

- O Sr. Li Jiqiu foi espancado enquanto amarrado a uma cadeira de metal, em 3 de dezembro de 2004. Suas mãos e pés ficaram inchados e machucados. Seus pés foram colocados em uma bacia cheia com neve, e o gelo se formou rapidamente. Um oficial também derramou a neve no colarinho e na cintura dele.

Para ler artigos relacionados em inglês, visite a versão em inglês deste artigo.