Duas histórias dos grandes registros da Era Taiping

(Minghui.org) Extensos Registros da Era Taiping é uma coleção de histórias compliada na Dinastia Song por Li Fang e outros 11. A obra foi publicada pela primeira vez em 978. O livro é dividido em 500 volumes e é uma coleção de cerca de 7 mil histórias que foram selecionadas de cerca de 300 livros e novelas da Dinastia Han até o início da Dinastia Song.

Algumas histórias são históricas ou anedotas naturalistas, enquanto outras são sobre monges Budistas e Taoístas, imortais, fantasmas e várias deidades. As histórias foram escritas em diferentes estilos a partir de diferentes tradições clássicas, sejam elas Budistas, Taoístas ou Confucionistas. Muitas das histórias ilustram elevado caráter moral e o significado traz uma importante lição às pessoas de hoje.

Abaixo são apresentadas duas histórias selecionadas dos Extensos Registros da Era Taiping:

1. Deyan respeita seus professores

Na Dinastia Tang havia um aluno chamado Xiao Deyan. Sempre que ele estudava os Cinco Clássicos, ele primeiramente lavava suas mãos, colocava roupas formais, e então ele sentava numa postura exemplar. Sua esposa perguntava a ele : "Você não se cansa de ficar lendo assim?" Ele disse: "Nós devemos mostrar respeito pelos professores que vieram antes que nós. Como poderíamos reclamarmos de cansaço?"

2. Chujin e Yue Shi recomendam um ao outro

Na Dinastia Tang, dois estudantes de nome Zhang Chujin e Yue Shi da mesma área realizaram uma prova para se tornarem Jinshi (uma posição alta no governo). Após a prova, o oficial decidiu selecionar Chujin e não Yue Shi. Chujin ouviu sobre isso e foi falar com o oficial. Ele disse: "Se a seleção for baseada na idade, Yue Shi é mais velho que eu; se a seleção for baseada na habilidade, Yue Shi é mais capaz que eu. Então eu respeitosamente peço que você não me escolha."

Yue Shi ouviu sobre isto e firmemente negou ser escolhido no lugar de Chujin. Naquele tempo, o nome do oficial-chefe local era Li Ji. Ele ouviu o que os estudantes disseram e elogiou ambos: "O objetivo de um estudante mediano é ser escolhido, mas estes dois estudantes foram capazes de recomendar a outra pessoa." No fim, ele decidiu que ambos seriam escolhidos como um Jinshi.