Do massacre de Tiananmen à autoimolação - outra fraude de propaganda?

Já se passaram quase 12 anos desde o massacre de Tiananmen. Não importa o quão duramente o Partido Comunista Chinês tenha tentado se livrar dessa tragédia e o quão difícil os chineses têm tentado fazê-la desaparecer de suas memórias, a data de 4 de junho de 1989, sempre que mencionada ou lembrada, sempre trará os sentimentos mais complicados, confusos e controversos para todos os chineses. Esses sentimentos, combinados com dor, culpa e confusão estão além das palavras e não podem ser explicados.

Esta se tornou uma história antiga e familiar. No entanto, ontem, 30 de janeiro, mais uma vez o anfitrião da CCTV [ estação de TV Central da China, o "órgão" oficial do Partido Comunista na China] indignado "revelou" ao público de 1,3 bilhões de cidadãos chineses, a "verdade" fabricada da autoimolação dos praticantes do Falun Gong na Praça Tiananmen. O cenário e o comportamento do apresentador no estúdio de TV imediatamente me levaram de volta a uma década atrás, quando a mesma estação de TV fabricou e criou o programa "Registro no local da supressão do motim", para tranquilizar as pessoas com o pensamento de que foi o governo que foi atacado e, portanto, teve que se defender, uma grande mentira.

Naquela época, eu não gostava e nem entendia a política. No entanto, em 1989, influenciado pela forte apelo espontâneo do povo chinês pela reforma democrática, reuni alunos dia e noite, para protestar por um futuro mais brilhante do nosso país. Eu nem estava ciente da luta entre as pessoas do Grupo da Reforma e do Grupo Conservador. Eu não sabia sobre a organização da National University Union, nem sabia sobre a cooperação entre esses estudantes e as forças estrangeiras "anti-China". No entanto, todas as pessoas comuns que conheci e eu mesmo entendi, que fizemos o que devíamos ter feito, o que acreditávamos que precisava ser feito, e nós falamos por nós mesmos. Parecia naquele momento que defendíamos o que acreditávamos e o que parecia certo.

Então, na noite de 3 de junho de 1989, os inesperados e súbitos disparos na Capital nos surpreenderam. O que nos chocou ainda mais foi o "Registro no local da supressão do motim" sendo transmitido continuamente na TV, no rádio e publicado nos jornais em todo o país por muitos dias depois de 5 de junho. Nós, testemunhamos o massacre, não podíamos acreditar nos nossos próprios ouvidos, olhos e cérebros. Yuan Mu [um alto funcionário do governo da China naquela época] disse que o número de mortos dos soldados militares era mais de 200. No entanto, o que eu presenciei na noite de 3 de junho foi algo diferente. As ruas que levavam aos hospitais foram cobertas de lixões de sangue dos estudantes e residentes que foram assassinados pelos soldados. As experientes tropas militares tombaram um veículo cheio de capacetes e armas (quem sabe se eles estavam equipados com balas ou não naquele momento), na rua Changan, na área de Xidan Business. Isso permitiu que a multidão pudesse aproveitar o caos. Embora de fato um veículo militar tenha sido derrubado por seus próprios tanques militares, o programa de TV, no entanto, retratou este incidente falsamente e fez parecer que eram os civis que derrubaram o veículo.

Tivemos o suficiente desse tipo de mentiras.

Uma vez que a República Popular da China foi estabelecida há mais de quarenta anos, houve muitos movimentos políticos em sua curta história: "Três Contra e Cinco Contra o Movimento" [1951-1952], "Três Anos de Desastres Naturais", o "Gang of Four" etc. Esses movimentos utilizaram a máquina de propaganda comunista para enganar as pessoas. A propaganda estatal foi, de fato, extremamente útil para ajudar as autoridades e os que estão no poder a alcançar seus objetivos.

Doze anos se passaram. Os efeitos da propaganda fraudulenta do Partido Comunista e a extensão de suas campanhas de mentira e difamação são difíceis de imaginar. Está quase além da compreensão. Eu acredito que tenha sido um tremendo sucesso para o Partido. Os meus amigos e parentes em Pequim exibem sua ignorância política. Aos olhos deles, qualquer um que apenas mencione o massacre de Tiananmen nos dias de hoje deve ser um tolo e lunático. Bem, continuem a rir, há outro incidente na Praça Tiananmen agora.

Eu acredito que o Falun Gong tem uma vitalidade muito forte.

É verdade que os praticantes têm persistido em apelar pacificamente na Praça Tiananmen depois de ser difamado como [ palavras caluniosas omitidas por questão de respeito].

A autoimolação parecia ser uma consequência razoável da perseguição.

A Praça Tiananmen estava coberta de policiais. As fotos dos soldados da patrulha carregando os extintores de incêndio foram enviadas para todo o mundo através da Internet. Na verdade, era muito incomum.

A CCTV informou e criticou o incidente imediatamente. O cenário parecia tão familiar.

Qual é a verdadeira história? Não só muitos chineses, eu e pessoas de todo o mundo desejamos urgentemente ver e ouvir a verdade, o Partido Comunista também é favorável a relatar a "verdadeira história".

Vamos aguardar e ver o que acontece.