(Minghui.org) A revista Bitter Winter, com sede na Itália, publicou um artigo em 5 de junho de 2026, intitulado "Doente e sem aposentadoria: a longa punição de um professor de Falun Gong em Xinjiang". O artigo descrevia o sofrimento trágico de Li Xianghong, praticante do Falun Gong e ex-professora do Instituto de Tecnologia de Xinjiang. A reportagem afirmava que, na China, "a repressão aos dissidentes não termina nos portões da prisão. Ela continua por meio da arma silenciosa e devastadora da aniquilação econômica."
"Li começou a praticar o Falun Gong em 1997. Quando o movimento foi atacado em 1999, ela se juntou à primeira onda de praticantes que viajaram para Pequim para protestar. O que se seguiu foi uma aplicação do tipo de abuso que as autoridades ainda negam, mas que sobreviventes e testemunhas descrevem há décadas."
"Em 1999, ela foi sequestrada por agentes do Agência 610 de Xinjiang e levada para o Hospital Psiquiátrico em Ürümqi. Lá, de acordo com depoimentos coletados na época, ela foi presa com pacientes com doenças mentais, homens e mulheres, submetida a assédio verbal e físico e forçada a tomar medicamentos desconhecidos. Colegas que conseguiram visitá-la em agosto e setembro de 1999 relataram cenas de humilhação e negligência. Quando o hospital percebeu que as visitas poderiam expor o que estava acontecendo, proibiu novos acessos."
Mais tarde, ela foi condenada a 11 anos de prisão e enviada para a notória Prisão Feminina de Xinjiang. Após ser libertada, foi novamente condenada a 3 anos de prisão, totalizando 14 anos. Ela foi presa simplesmente por se recusar a renunciar à sua fé.
No entanto, ser libertada não significou o fim de seu sofrimento. Já em 2001, o Instituto de Tecnologia de Xinjiang a demitiu. 16 anos de serviço desapareceram da noite para o dia, e com eles cada yuan de sua contribuição previdenciária. Quando adoeceu em 2021 e precisou de radioterapia para tratar um câncer e de uma cirurgia cardíaca, descobriu que seu plano de saúde público também havia sido cancelado. Dezenas de milhares de yuans em contas médicas ficaram para sua família.
"Hoje, na idade da aposentadoria, ela não recebe nenhum dinheiro. Vive sozinha, sem renda, em condições precárias para qualquer pessoa, quanto mais para uma mulher cuja saúde foi repetidamente prejudicada por prisões, medicação forçada e anos de estresse."
O artigo prossegue, afirmando que o caso de Li não era único. O regime do Partido Comunista Chinês (PCC) utiliza essa privação sistemática de meios de subsistência para punir dissidentes. "Mesmo depois de cumprir a pena, o Estado mantém o direito de apagar seu passado, sua carreira, suas economias e seu futuro. Para os praticantes do Falun Gong, esse é um roteiro familiar. Muitos saem da prisão e se encontram desempregados, sem seguro de vida e sem as aposentadorias para as quais contribuíram durante décadas."
O caso de Li revela a brutalidade da perseguição perpetrada pelo PCC ao longo de 27 anos. "O abuso psiquiátrico que ela sofreu em 1999 foi um exemplo precoce de um método posteriormente utilizado contra inúmeras outras pessoas."
Em conclusão, o autor escreveu: "A negação da aposentadoria tornou-se um instrumento de coerção silencioso, mas eficaz. Isso também levanta uma questão que as autoridades chinesas preferem ignorar: se uma cidadã cumpriu sua pena, por qual lógica — legal ou moral — a punição continua pelo resto da vida?"
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
