(Minghui.org) Nasci em um pequeno vilarejo nas montanhas. Sendo a única menina da família, fui mimada e tratada com excesso de zelo desde pequena. Como eu era alta, bonita e tinha uma boa silhueta, ao crescer tornei-me uma pessoa arrogante, competitiva e que desprezava os outros. Após me casar, meu marido cuidava de tudo; eu não precisava me preocupar com nada, e ele era extremamente protetor e atencioso.

Em 1996, uma enchente repentina tirou a vida do meu marido. Fiquei com dois filhos, sem apoio financeiro de parentes e sem renda própria, me encontrando em uma situação desesperadora. Embora outras pessoas me apresentassem a homens solteiros e de bom caráter, nenhum deles estava disposto a aceitar meus filhos. Após mais de um ano de dificuldades e complicações, cuidando do meu filho de oito anos e da minha filha de nove meses, não tive outra escolha a não ser me casar novamente. Meu novo marido — que morava em uma cidade a mais de 160 km de distância e trabalhava em um posto florestal — era um homem de boa aparência e idade próxima à minha, mas possuía uma deficiência intelectual.

Depois que nos casamos, descobri que tudo o que ele fazia ou dizia era um tormento para mim. Frequentemente, ele não se limpava bem após usar o banheiro, deixando suas roupas íntimas sujas. Muitas vezes, ele negligenciava a higiene básica, como lavar o rosto ou as mãos, e tinha um temperamento difícil: não ouvia ninguém e não tolerava ser corrigido. Como eu sempre fui extremamente exigente com a limpeza, além de impaciente e de temperamento explosivo, conviver com alguém que tinha esses hábitos se tornou, de fato, insuportável. Não era possível dialogar com ele; a vida tornou-se inviável. Comecei a pensar em ir embora.

No entanto, a sensação de impotência e a falta de alternativas fizeram-me perceber que eu não tinha para onde ir e que, simplesmente, precisava suportar aquela situação. Ao longo de alguns meses, caí em uma depressão profunda e cheguei, inclusive, a ser acometida por uma possessão espiritual. Com o tempo, cheguei a um ponto em que já não conseguia cuidar de mim mesma. Se eu decidisse acabar com a minha vida, o que aconteceria com os meus dois filhos? No entanto, parecia realmente impossível continuar.

Justo quando eu estava sofrendo muito e sentia que não tinha a quem recorrer, em abril de 1998, um parente sugeriu que eu experimentasse o Falun Dafa. Assim que comecei a praticar, meu estado mental voltou ao normal, e os sintomas causados pela possessão espiritual desapareceram.

No dia seguinte, recebi um exemplar do livro principal, o Zhuan Falun. Ao lê-lo, fui tomada por uma emoção indescritível e senti que era exatamente isso que eu estava esperando. Compreendi também que a causa raiz de todo o meu sofrimento era o carma que eu havia acumulado ao longo de inúmeras vidas. Meu casamento com meu atual marido foi o meio pelo qual entrei em contato com este Fa; por isso, devo ser grata a ele. Considerando que ele entrou na minha vida durante o meu período mais difícil — e que o que ele ganhava com o trabalho braçal simples que realizava era suficiente para nos sustentar —, ele foi, de fato, um benfeitor para mim e para os meus filhos. Devo tratá-lo bem.

À medida que continuei a estudar o Fa e a realizar os exercícios, passei a compreender melhor os ensinamentos e memorizei partes de Hong Yin, Hong Yin II e Hong Yin III. Também memorizei os Essenciais para Avanço Adicional. Dediquei-me inteiramente ao Dafa e ao cultivo todos os dias. Não há palavras para descrever o quão afortunada me senti por ter encontrado o Dafa.

Depois que o Partido Comunista Chinês (PCC) começou a perseguir o Falun Dafa, em 20 de julho de 1999, fui a Pequim para defender o Dafa. Foram o Mestre e o Dafa que me salvaram, me ensinaram a ser uma boa pessoa e revelaram verdades que as pessoas comuns jamais poderiam conhecer. Sinto-me extremamente afortunada por ter encontrado este Dafa — um ensinamento tão raro que surge apenas uma vez a cada dezenas de milhares de anos — e jamais permitirei que um Mestre tão maravilhoso e um Dafa tão maravilhoso sejam difamados. Ao chegarmos a Shanhaiguan, eu e muitos outros praticantes, vindos de diferentes regiões, fomos descobertos e forçados a descer do trem.

Nos meses que se seguiram ao meu retorno para casa, memorizei novamente os ensinamentos que eu já havia memorizado antes e comecei a transcrever o Zhuan Falun pela segunda vez. Outros praticantes foram a Pequim para apelar. Em novembro, três de nós planejamos ir a Pequim juntos. Mas os outros dois, preocupados com a possibilidade de eu estar hesitante, partiram um dia antes. Eu planejava seguir viagem no terceiro dia, acompanhada pela minha filha de cinco anos. Justo quando eu estava prestes a sair, encontrei um praticante que acabara de voltar de Pequim. Ele me alertou: “A situação é extremamente perigosa — eles podem até ter metralhadoras posicionadas lá!” Sem hesitar um segundo sequer, respondi: “Eu não deixaria de ir, mesmo que eles tivessem metralhadoras”.

Embarquei em um ônibus, dando início à minha jornada rumo a Pequim para apelar em favor do Dafa. Ao chegar à cidade, precisei esperar por um trem noturno para continuar o trajeto. Naquela noite, minha filha começou a chorar e a fazer birra, insistindo em voltar para casa. Diante daquela multidão de rostos desconhecidos, comecei a me perguntar como meu filho estava, como meu marido simplório estava o tratando, e se ainda restaria um lar para o qual eu poderia voltar. À medida que esses pensamentos inundavam minha mente, senti como se uma faca estivesse girando em meu coração. Não consegui conter as lágrimas; parecia que eu não conseguiria seguir adiante.

Foi então que me lembrei de algo que o Mestre disse:

“Assim que a ilusão da qual você não abre mão se dissipar, você perceberá o que você perdeu.” (“Cultivo depois de se aposentar”, Essenciais para Avanço Adicional)

Recuperei a clareza mental imediatamente, ao perceber que as velhas forças estavam tentando usar meu apego ao meu filho para me impedir de validar o Fa. Não me deixei enganar, e meus pensamentos retos surgiram. Sob a orientação e proteção do Mestre, embarquei em um trem para Pequim no meio da noite e consegui escapar das rigorosas inspeções de segurança. Ao desembarcar, segui de metrô — ora conduzindo minha filha pela mão, ora carregando-a no colo — até finalmente chegar à Praça da Paz Celestial.

Enquanto eu conversava com praticantes de outra área, a polícia apareceu, colocou todos nós em uma viatura e nos levou a um centro de detenção. Posteriormente, fui entregue à polícia da minha localidade e detida ilegalmente por 27 dias. Meu local de trabalho também impôs uma multa de 9.000 yuans — uma quantia considerável na época. Como eu não tinha dinheiro, o valor foi descontado em parcelas — metade do salário mensal do meu marido, que era de 500 a 600 yuans — até que a quantia total foi quitada.

Minha filha começou a frequentar o jardim de infância. Devido à nossa situação financeira muito difícil, consegui um emprego em uma fábrica privada. Como o trabalho é fisicamente exaustivo, quando termino meu turno e cuido de todas as tarefas domésticas e assuntos familiares, já é muito tarde. Sem tempo nem energia física, eu não conseguia participar do estudo do Fa em grupo. Felizmente, outros praticantes me traziam exemplares do Minghui Semanal.

Nunca me esqueço de ajudar o Mestre a salvar as pessoas. Sempre que encontro alguém com quem tenho uma relação predestinada, explico o que é o Dafa. Às vezes, durante o intervalo na fábrica, saio com outros praticantes para distribuir materiais e esclarecer os fatos sobre a perseguição. No final de cada ano, distribuo calendários que contêm informações sobre o Falun Dafa. Se sobram alguns, levo-os para a fábrica e os entrego aos meus colegas de trabalho.

Recito o Fa silenciosamente enquanto trabalho.

Em 2016, eu viajava de trem para visitar meus filhos na cidade. Meu assento ficava bem ao lado do compartimento da polícia ferroviária; ainda assim, consegui convencer as pessoas sentadas ao meu lado e à minha frente a renunciar ao PCC. Os passageiros do outro lado do corredor inclinaram-se para a frente ou recostaram-se em seus assentos, mantendo os olhos fechados. Saí do meu lugar e agachei-me no corredor para conversar com uma mulher na faixa dos 40 anos — a única pessoa que permanecia sentada no corredor, observando-nos — e a convenci a renunciar ao PCC. Assim que voltei ao meu assento, um policial alto saiu do compartimento, segurando um celular. Ele parou na porta e examinou o vagão com uma expressão severa. Imediatamente, comecei a enviar pensamentos retos. Pouco depois, ele virou-se e afastou-se. Soube, então, que o Mestre havia me protegido.

Enquanto esperava pelo trem na estação ferroviária da cidade durante a viagem de volta, senti uma profunda tristeza ao contemplar a imensa multidão. Tantas vidas preciosas estão sendo envenenadas pelo PCC — como são dignas de pena! Embora eu não pudesse alcançar muitas pessoas naquele momento, decidi que, certamente, não deveria desperdiçar a oportunidade de ajudar aqueles que estavam bem ao meu lado. Notei mais de uma dúzia de policiais armados, que pareciam verificar algo entre os passageiros sentados.

Eles estavam a poucos passos de distância — o que eu deveria fazer? Deveria arriscar e esclarecer a verdade para as pessoas próximas a mim? Um pensamento reto, inabalável, surgiu das profundezas do meu coração: “Tenho o Mestre e o Fa. Não há nada a temer.” Esclarecer a verdade para salvar as pessoas é a minha missão — preciso salvá-las. Com apenas algumas frases, consegui convencer o homem e a mulher que estavam sentados ao meu lado — ambos na faixa dos 50 anos — a romper seus laços com o Partido.

Em 2017, passei por um grande carma de doença. Tudo começou com o que parecia ser um resfriado e febre, mas o quadro piorou rapidamente: meu corpo inteiro doía e eu sofria com uma tosse persistente e incontrolável, que causava uma dor lancinante no peito e dificultava a respiração. Em três dias, cheguei ao meu limite absoluto — a ponto de sentir como se não conseguisse mais respirar.

Como eu trabalhava muitas horas, raramente conseguia participar do estudo do Fa em grupo, e dificilmente encontrava tempo para estudar o Fa sozinha. Consequentemente, tanto o meu xinxing quanto o meu nível de iluminação começaram a ficar defasados. Meu trabalho na linha de montagem de uma fábrica era remunerado por produção e — tal como uma pessoa comum — tornei-me apegada a ganhos materiais, exaurindo-me completamente todos os dias na esperança de ganhar mais dinheiro. Havia brechas graves no meu cultivo, mas eu não havia percebido isso. Por fim, sentindo como se estivesse à beira da asfixia, um pensamento humano surgiu: “Não temo a morte, mas o que aconteceria com meu marido simplório e com meus dois filhos — que não têm apoio externo e ainda não são totalmente independentes? Não posso morrer.” Suportando a dor intensa, levantei-me, vesti meu casaco e fui a uma clínica.

O médico disse: “Você desenvolveu pneumonia por causa da febre. Precisará de tratamento intravenoso por, pelo menos, uma semana”. Embora minha respiração tenha melhorado, eu ainda tossia incessantemente e sentia dores no peito. Percebendo que não conseguiria voltar ao trabalho tão cedo, solicitei um afastamento. Reconhecendo que meu cultivo estava aquém do necessário, fui, naquela noite, a um grupo de estudo do Fa para ler o Fa junto com outros praticantes. Por meio de nossas discussões, meu entendimento se aprofundou e, após apenas dois dias de tratamento intravenoso, parei de ir à clínica.

Percebi que havia me envolvido demais na busca por ganhos pessoais e que precisava recuperar rapidamente o ritmo no meu cultivo. Comecei a participar do estudo do Fa em grupo durante as noites. Durante o dia, eu usava minha motocicleta — eu era a única entre nós que sabia pilotar uma — para levar praticantes a diferentes vilarejos, a fim de esclarecer a verdade, distribuir materiais e afixar cartazes para salvar as pessoas. Quando a falsa aparência de “carma de doença” persistia, eu simplesmente deixava de lado meus apegos e me dedicava inteiramente ao meu cultivo. Frequentemente, eu recitava as palavras do Mestre:

“Quando parecer que é impossível de suportar, tente suportar; quando parecer que é impossível e disserem que é impossível, tente e veja se você pode realmente.” (Nona Aula, Zhuan Falun)

Certo dia, um colega praticante mencionou que estava memorizando o Zhuan Falun e que já havia chegado à quarta página. Eu já havia lido diversas vezes no Minghui Semanal relatos sobre como outros praticantes memorizavam o Zhuan Falun. Eu costumava pensar: “Embora minha memória não seja ruim, nunca imaginei — nem acreditei ser possível — memorizar um livro tão denso. Além disso, tenho um trabalho, então simplesmente não tenho tempo.”

Frequentemente, eu tinha sonhos em que chegava atrasada ao trabalho ou à escola, ou não conseguia encontrar minha motocicleta para chegar lá. Percebi que meu cultivo havia ficado para trás. Ouvir um colega praticante falar sobre a memorização do Fa despertou meus pensamentos retos, e comecei a memorizar o Fa sem hesitar um instante sequer. A partir de 1º de junho de 2017 — e garantindo que minhas outras responsabilidades não fossem negligenciadas —, concluí a memorização do Zhuan Falun uma vez, em 21 de novembro daquele mesmo ano. Meu carma de doença desapareceu completamente e pude retornar ao trabalho.

Desde que me casei com meu marido simplório, inúmeras pessoas me disseram que era um desperdício eu estar com ele. Todos supunham que, assim que nossos filhos crescessem, eu certamente iria embora. Ninguém acreditava que eu permaneceria ao lado dele. Com o passar dos anos, os moradores do nosso condomínio notaram que, não só eu não havia ido embora, como continuava a tratá-lo com muito zelo — mantendo-o sempre limpo e bem-cuidado. Eles começaram a me elogiar, dizendo que eu era uma boa pessoa, de bom coração. Outros praticantes e eu explicávamos a eles: “Eu pratico o Falun Dafa, por isso não vou embora; continuarei tratando-o bem. Caso contrário, eu teria partido há muito tempo — teria sido impossível suportar. Mesmo que eu tivesse ficado, certamente não teria sido tão dedicada e cumpridora dos meus deveres como sou agora.” Os vizinhos balançavam a cabeça, concordando. Eles sabiam que aquilo era a verdade.

Ao longo dos anos, suportei a angústia mental causada pelas palavras e pelo comportamento erráticos do meu marido, sem mencionar uma sucessão constante de outras tribulações. Meu filho desenvolveu depressão após um relacionamento fracassado durante a faculdade e durante três anos não conseguiu realizar nada; ele simplesmente ficava em casa. Minha filha passou por várias fases de rebeldia, o que me causou uma preocupação intensa; ela chegou, inclusive, a provocar prejuízos financeiros à nossa família. A vida é, de fato, difícil para uma pessoa comum; mas, como praticante, compreendo que tenho uma dívida com essas três pessoas — uma dívida que preciso quitar. Quando sentia que havia chegado ao meu limite, eu compartilhava minhas dificuldades com outros praticantes. Sei que carrego uma pesada carga de carma; é por isso que preciso suportar mais adversidades e sofrimentos do que os outros. Encaro essas situações como oportunidades — elas existem para me auxiliar em meu cultivo.

Devo sempre observar tudo sob a perspectiva de um praticante do Falun Dafa e tratar os outros com bondade. Contudo, às vezes, surgem sentimentos de irritação ou ressentimento, e há momentos em que perco a calma. Sempre que isso acontece, recito o Fa em minha mente, e a situação se ameniza. Quando chego ao meu limite absoluto de resistência, recito o Fa, e a dificuldade logo passa.

Certa manhã, em 2018, enquanto eu realizava os exercícios, minha filha ligou para contar que havia contraído empréstimos que somavam mais de 100.000 yuans — na verdade, o valor ultrapassava 200.000, embora ela não tivesse coragem de me revelar o montante total —, os quais estavam vencidos, e ela não teve condições de pagá-los. Foi um choque tão repentino e avassalador que perdi o controle e explodi. Depois de gritar furiosamente com minha filha, desabei na cama, chorando incontrolavelmente, à beira de um colapso total. Pensei comigo mesma: “Por que existem tantas provações e dificuldades imensas? Por que elas nunca acabam? Como vou continuar vivendo? Realmente não aguento mais — que tipo de relações cármicas poderiam ter levado a isso?”

O Mestre disse:

“Por que você encontra esses problemas? Eles são causados por sua dívida cármica. Nós já eliminamos muitas, incontáveis porções de seu carma; ficou somente um pouquinho que foi dividido e colocado na forma de tribulações em diferentes níveis para aprimorar o seu xinxing, forjar o seu coração e remover seus vários apegos. São todos decorrentes de suas próprias tribulações e nós as utilizamos para aprimorar o seu xinxing, e fazemos de um modo que você possa superar todas elas. Aprimore o seu xinxing e você será capaz de superá-las; você só não conseguirá se você não quiser.” (Quarta Aula, Zhuan Falun)

Eu disse: “Mestre, eu entendo.” Levantei-me lentamente da cama, enxuguei as lágrimas e fui preparar uma refeição. Depois que meu marido terminou de comer e eu arrumei tudo, saí para o trabalho sem ter comido nada.

No trabalho, em 2019, eu estava puxando um carrinho carregado com tábuas que pesavam cerca de 500 kg e acabei lesionando o ombro direito. Em termos comuns, foi uma distensão ou estiramento; e, como diz o ditado, “são necessários cem dias para se recuperar de uma lesão nos ossos ou tendões” — o que significava que eu ficaria impossibilitada de retornar ao trabalho por um bom tempo. Retomei o estudo do Fa e a prática das três coisas junto com outros praticantes.

Entre os oito ou nove praticantes do nosso grupo de estudo do Fa, todos, exceto uma, recebem aposentadoria. A praticante que não recebe aposentadoria administra uma loja grande; seus filhos já são adultos e possuem suas próprias famílias, e ela mantém um excelente relacionamento com seus irmãos. Minha situação é diferente: não tenho aposentadoria, meus filhos ainda não são casados e há uma discórdia significativa entre meus irmãos. Alguns deles não conseguem — ou simplesmente não querem — cuidar do nosso pai, de 84 anos; por isso, a responsabilidade recai sobre mim. Sempre que meu pai tem algum problema ou adoece, ele me liga. Frequentemente, preciso pegar minha motocicleta — percorro mais de 115 km (ida e volta) — para atendê-lo ou para ficar com ele quando está hospitalizado. Além disso, ainda tenho empréstimos pendentes para quitar.

Meus apegos humanos vinham à tona ocasionalmente, causando-me tanta dor que eu chegava a querer evitar outros praticantes. Reconheci isso como um caso sério de inveja e percebi que as forças malignas tentam semear a discórdia entre mim e outros praticantes para me perseguir — mas jamais cairei em sua armadilha. Estou determinada a aproveitar esta oportunidade, que surge uma vez na eternidade, realizar as três coisas e seguir o Mestre de volta ao meu verdadeiro lar. Como eu estava trabalhando, não havia distribuído muitos materiais de esclarecimento da verdade ao longo dos anos, e sabia que precisava fazer mais. Nos anos seguintes, passei a levar uma colega praticante comigo na minha motocicleta, durante o dia, para esclarecer a verdade, afixar mensagens sobre o Dafa e distribuir materiais.

Após a publicação do artigo do Mestre, “ Por que existe a humanidade”, compreendemos que ele não deveria ser distribuído de forma furtiva, mas sim apresentado às pessoas pessoalmente. Tínhamos medo, dada a perseguição pelo regime comunista? Sim, tínhamos. Mas sabíamos que somos praticantes do Falun Dafa do período da retificação do Fa — praticantes que auxiliam o Mestre na retificação do Fa — e que salvar as pessoas é a nossa missão, algo que devemos cumprir.

Organizamos-nos em duplas, sendo que cada uma ficou responsável por cobrir várias vilas. Durante o dia, visitávamos cada residência, entregando o artigo às pessoas pessoalmente, até termos percorrido todas as vilas em um raio de mais de 10 quilômetros. Antes de entrarmos no pátio de uma residência, enviávamos pensamentos retos. Com exceção das casas que estavam trancadas, desocupadas ou abandonadas, conseguimos alcançar quase todas as pessoas. Muitos conheceram a verdade e foram salvos. Alguns ameaçaram chamar a polícia. Sob a proteção do Mestre, sempre conseguimos sair em segurança.

Meu marido se aposentou em 2023, e eu também passei a receber uma aposentadoria. Ele não quer mais que eu trabalhe. Isso me deu mais tempo para me dedicar ao meu cultivo. Ao longo dos anos, tenho me apoiado no Fa como meu guia para superar inúmeras provações e tribulações. Esforço-me para preencher minha mente com o Fa e, frequentemente, incentivo outros praticantes a também memorizá-lo. Memorizei textos como “ Por que salvar todas as vidas” e “Nos momentos-chave, olha-se o coração das pessoas”, além de várias passagens específicas das palestras proferidas em diferentes áreas.

Agora que não trabalho mais, tenho tempo para me concentrar no que é mais essencial: memorizar o Zhuan Falun, o livro precioso que orienta o nosso cultivo. Não estabeleço uma meta de memorização do livro inteiro — eu simplesmente memorizo o máximo que consigo, sem me apegar ao resultado. Também comecei a transcrever o Zhuan Falun pela terceira vez. Seguindo uma sugestão da equipe editorial do Minghui, memorizei o artigo do Mestre, “Rumo à Consumação”, em cinco dias.

O Mestre nos concedeu habilidades extraordinárias; a questão é apenas se meus pensamentos retos e minha perseverança são suficientes. Sempre que pensamentos mundanos, comuns, surgem em minha mente, recito imediatamente o Fa — qualquer trecho que me venha à cabeça. Estamos agora na etapa final, a fase conclusiva do processo de retificação do Fa. Devo abandonar todos os apegos humanos, realizar bem as três coisas, ter 100% de fé no Mestre e no Fa, auxiliar o Mestre na retificação do Fa e seguir o Mestre para alcançar a Consumação e retornar ao nosso verdadeiro lar!

Por favor, sintam-se à vontade para apontar qualquer coisa que possa não estar em conformidade com o Fa.

(Artigo selecionado para a 23º Fahui da China no Minghui.org)