(Minghui.org) Saudações, benevolente Mestre! Saudações, colegas praticantes!

Sou um jovem praticante do Dafa, atualmente na faixa dos vinte anos. Comecei a cultivar no Falun Dafa ainda criança. Quando eu tinha 10 anos, devido à brutal perseguição do Partido Comunista Chinês (PCC) ao Falun Dafa, minha família foi obrigada a deixar Pequim e se mudar para Londres. Nesse país democrático e livre, continuamos firmes em nossa crença no Dafa.

Crescendo sob a orientação do Fa, tive a bênção de desfrutar de uma infância feliz e me tornei um jovem praticante. O que o Mestre e o Dafa me concederam é verdadeiramente imensurável. Sinto que poder assimilar os ensinamentos do Fa e me tornar uma partícula do Dafa é uma bênção extraordinária e uma glória eterna para um ser.

Acredito que, depois de dezenas de milhões de anos esperando pelo Dafa, passando por incontáveis reencarnações, tive a felicidade de obter o Fa nesta vida, cumprir meu voto histórico e iniciar o caminho de retorno ao meu lar celestial. Tudo isso só foi possível graças à imensa compaixão do Mestre e aos seus arranjos benevolentes.

Fiquei profundamente entristecido quando o PCC utilizou os meios de comunicação sob seu controle para difamar e atacar descaradamente o Mestre, o Falun Dafa e projetos do Dafa, como o Shen Yun Performing Arts. O Mestre ensinou o Dafa sem cobrar um centavo e nos orientou a nos tornarmos pessoas boas, seguindo os princípios de Verdade, Compaixão e Tolerância, contribuindo positivamente para a sociedade. Centenas de milhões de pessoas foram beneficiadas física e mentalmente por essa crença. Então, por que surgem difamações tão perversas e terríveis? Diante dessa situação, gostaria de compartilhar minhas experiências de cultivo para demonstrar a grandeza do Falun Dafa.

Tornando-me um estudante de caráter exemplar

Comecei a cultivar no Dafa junto com minha mãe quando era muito pequeno. Todos os dias, estava imerso nos ensinamentos, e minha vida era tranquila e gratificante. Entretanto, quando eu tinha sete anos, minha mãe, que era advogada, foi detida ilegalmente por dois anos no Campo de Trabalho Forçado Feminino de Pequim. Durante aqueles dois anos, sem minha mãe e sem a orientação do Dafa, perdi o interesse pelos estudos e fiquei obcecado por assistir à televisão. Meu apego à televisão era tão forte que meu pai chegou a desmontar o aparelho três vezes.

Quando eu tinha 10 anos, policiais à paisana alugaram um apartamento em frente à nossa casa e passaram a vigiar nossa porta 24 horas por dia. Por causa disso, fugimos da China para o Reino Unido. Naquela época, meu inglês era muito fraco e minhas notas nessa matéria eram baixas. Devido à barreira do idioma, tinha dificuldade para me integrar e fazer amigos. Como resultado, comecei a passar muito tempo na internet.

Naquela época, eu havia acabado de ingressar no ensino secundário. Como estava constantemente exposto à internet, absorvi inconscientemente muitas influências, ideias e conceitos negativos.

O Mestre nos ensinou:

“Uma pessoa é como um recipiente e ela é o que ela contém. Tudo o que uma pessoa vê e ouve é: violência, luxúria, livros de disputa pelo poder, pessoas em busca de lucro no mundo prático, adoração ao dinheiro e outras manifestações de natureza demoníaca como essas. Com a cabeça cheia disso, essa pessoa é realmente má, não importa o que ela pareça ser. [...]” (“Fundir-se ao Fa”, em Essenciais para Avanço Adicional)

À medida que passava cada vez mais tempo na internet, minha natureza simples e benevolente se tornava cada vez mais complicada. Conforme meus apegos e obsessões se intensificavam, passei a ter um temperamento difícil e a me irritar facilmente. Aos poucos, fui me afastando do Dafa.

Quando cheguei ao décimo ano escolar, era hora de começar a me preparar para os exames do Certificado Geral de Educação Secundária (GCSE), realizados por estudantes do Reino Unido entre 14 e 16 anos. Naquela época, meu desempenho acadêmico e minha atitude em relação aos estudos estavam longe do ideal. Os resultados desses exames são muito importantes, pois são exigidos para ingressar nas etapas seguintes de ensino e na universidade, além de serem considerados por alguns empregadores.

Por causa disso, eu estava extremamente nervoso. Todos os dias, depois da escola, estudava da tarde até a noite, sem fazer pausas. Entretanto, na maior parte do tempo, apenas copiava anotações dos livros didáticos para um caderno, em vez de realmente assimilar o conhecimento, muito menos aplicar conceitos e fórmulas para resolver problemas mais complexos. A enorme pressão acadêmica, somada aos resultados insatisfatórios e à minha busca insaciável por fama e ganhos materiais, deixava-me exausto todos os dias. Meu coração frequentemente disparava de ansiedade, e eu começava a suar frio.

Nesse momento difícil da minha vida, de repente me lembrei do cultivo. Quando senti que havia perdido tudo, percebi que fazia muito tempo que não estudava o Fa nem praticava os exercícios do Dafa. Descobri que, ao ouvir as palestras do Mestre e as músicas do Dafa, minha mente se acalmava e eu deixava de me afundar no sofrimento causado pela busca de fama e ganhos materiais. Aos poucos, comecei a estudar o Fa diariamente e, com o tempo, encontrei métodos de estudo mais eficientes.

O Mestre disse:

“[...] Pensem a respeito: para um aluno, que é um aluno da escola, o teu dever natural é estudar bem, dado que você é um estudante. 

Se você sempre pensa sobre entrar na universidade, entrar na universidade, e mesmo assim você não estuda direito, como você pode entrar na universidade? Você não precisa pensar o tempo todo sobre entrar na universidade. Não seria um desperdício de energia, caso você não entrasse? Não pense sobre entrar na faculdade, apenas se esforce para estudar direito, isso é o suficiente. Quando você agir corretamente em relação aos teus estudos, a faculdade ou a pós-graduação ocorrerão como consequência, certo?[...]” (“Ensinando o Fa e respondendo a perguntas em Guangzhou”, em Zhuan Falun Fajie — A Explicação do Fa de Zhuan Falun) 

Percebi que a razão de sentir tanta dor e ansiedade não era o fato de não gostar de estudar nem a intensa pressão dos exames. Era o medo de que um desempenho ruim prejudicasse minha futura carreira e impedisse minha busca por fama e ganhos materiais. Quando compreendi isso, comecei a eliminar ativamente essas buscas e os apegos do falso eu na sociedade humana comum. Continuei estudando os ensinamentos, fazendo os exercícios e cultivando meu xinxing diariamente. Também passei a resolver mais questões e estudar provas de anos anteriores. Gradualmente, percebi que minha memória melhorava e que minha eficiência e capacidade de concentração aumentavam cada vez mais. Naturalmente, minhas notas também melhoraram.

Dois anos depois, nos exames GCSE, obtive as notas mais altas em várias disciplinas. Eu, que antes tinha muita dificuldade com o inglês e um desempenho escolar ruim, alcancei a nota máxima em Literatura Inglesa, Língua Inglesa, Matemática, Ciências Triplas e História.

Depois de perseverar no cultivo genuíno do Dafa, elevar meu xinxing e me concentrar nos estudos em si, em vez de perseguir as ilusões da fama e dos ganhos materiais, avancei para os exames A-Level, nos quais normalmente são exigidas apenas três disciplinas. Optei por cursar cinco e obtive quatro notas A*, a classificação máxima, e uma nota A. Meu projeto de pesquisa final foi um documentário de esclarecimento da verdade que eu mesmo produzi.

O documentário apresentou minhas experiências pessoais e as de jovens colegas praticantes ao meu redor, incluindo a cruel perseguição do PCC aos jovens discípulos do Dafa. Quando os pais de jovens discípulos do Dafa na China são levados pela polícia por praticarem o Dafa, como essas crianças indefesas podem sobreviver em uma sociedade tão cruel? Mostrei o documentário aos meus professores e amigos, e todos ficaram profundamente comovidos. Também o adicionei ao meu perfil no LinkedIn, e uma pessoa entrou em contato comigo para dizer que havia ficado tão emocionada que chorou ao assisti-lo.

Durante meus últimos anos do ensino secundário, começou a pandemia de COVID-19, e muitas universidades atrasaram seus processos de admissão. Sob os arranjos compassivos do Mestre, depois de concluir essa etapa dos estudos, consegui ingressar em uma das melhores universidades do mundo, a London School of Economics and Political Science (LSE), para cursar bacharelado em Economia. Durante a universidade, fiz vários estágios nas áreas de banco de investimento e negociação quantitativa. Após a graduação, sob os arranjos compassivos do Mestre, comecei a trabalhar como analista de investimentos em um fundo de hedge.

Descobri que, quando parei de perseguir fama e ganhos materiais, o sofrimento de nunca me sentir satisfeito também desapareceu. O desejo é um poço sem fundo. A busca por uma fama vazia e por ganhos passageiros jamais pode trazer verdadeira satisfação; ela apenas nos arrasta cada vez mais para o fundo. Perdida nessa busca, a pessoa esquece o verdadeiro propósito de ter vindo a este mundo. Como diz uma expressão chinesa, tudo isso é como flores refletidas em um espelho ou o reflexo da lua na água: no fim, tudo se revela ilusório. Como isso é triste!

Depois de compreender a importância do cultivo em minha vida, abandonei esses apegos e simplesmente me concentrei em cumprir bem os deveres que cabem a um estudante. Com isso, surgiram muitas oportunidades e resultados inesperados. Entretanto, nessas ocasiões, não fiquei empolgado. Pelo contrário, permaneci muito tranquilo, pois sabia que tudo fazia parte dos arranjos e do incentivo do Mestre.

Experiências ao enviar pensamentos retos

Sobre o envio de pensamentos retos, o Mestre nos disse:

“Direi dessa forma: os discípulos do DaFa necessitam fazer as três coisas bem em seu caminho para a perfeição, correto? Enviar pensamentos retos é uma dessas coisas. Se é tão importante, por que não pode fazê-lo bem? Por que pensa nisso como se fosse uma coisa tão simples e não o leva seriamente? Você sabe o quão importante ele é. E mais, se você não faz uma das três coisas bem, então o que dizer?” (Ensinando o Fa na Conferência de Los Angeles)

Compreendi que não enviar bem os pensamentos retos significa deixar de cumprir minha missão como praticante do Dafa, o que demonstra que não estou levando suficientemente a sério o cultivo e a salvação das pessoas. Também percebi que, quando relaxava no envio de pensamentos retos, abria espaço para interferências e acabava entrando em um estado de falta de diligência e desânimo. Por outro lado, quando enviava pensamentos retos regularmente, meu estado de cultivo se tornava mais diligente. Tive muitas experiências extraordinárias ao enviar pensamentos retos e gostaria de compartilhar algumas delas, na esperança de incentivar todos a sermos diligentes juntos.

Quando o artigo do Mestre “O Fa na tormenta” foi publicado, eu enviava pensamentos retos sempre que tinha um momento livre, muitas vezes silenciosamente, a caminho do trabalho ou enquanto utilizava o transporte público. Naquela época, quando recitava a fórmula para enviar pensamentos retos, cada palavra parecia um raio.

O Mestre nos ensinou:

“Pensamento reto

Ventos velozes e descargas elétricas sobem aos nove céus
Trovões e relâmpagos que pesam dez mil toneladas e são mais altos que o céu
Varrem até o infinito do Cosmos
E eliminam seres corrompidos e criaturas degeneradas de uma vez”
(Hong Yin IV)

Durante algum tempo, enquanto enviava pensamentos retos, sentia como se minhas mãos e minha cabeça estivessem separadas por uma distância imensa, que se estendia desde o mais alto céu até o chão. Às vezes, via uma enorme estátua de Buda em um lugar que parecia um templo antigo.

Certa vez, enquanto enviava pensamentos retos, vi a mim mesmo atravessando rapidamente um nível após o outro — céu após céu, um cosmos após o outro, uma camada de partículas após a outra — a uma velocidade tão extraordinária que me deixou nervoso.

Em outra ocasião, sonhei que o Fa havia retificado o mundo humano. Os praticantes estavam ajoelhados diante do Mestre. O Mestre apontou para minha mãe, e comecei a ficar nervoso, com medo de não conseguir alcançar o sucesso no cultivo. Meu coração ficou inquieto e agitado. Então, o Mestre apontou para mim e, em um instante, meu coração se tornou incomparavelmente tranquilo. Todas as emoções e os pensamentos humanos desapareceram num piscar de olhos, e fiquei completamente sereno. Mais tarde, vi que já havíamos retornado aos céus e estávamos ajoelhados diante do Mestre enquanto ele ensinava o Fa.

O cultivo é como um barco navegando contra a corrente: se não avançar, será levado para trás. Percebi que devo fazer tudo o que estiver ao meu alcance e cultivar com a mesma diligência que tinha no início. Descobri que, além de enviar pensamentos retos regularmente, memorizar e copiar o Fa também era muito útil para elevar meu estado de cultivo.

Embora seja o mesmo Fa, os significados interiores revelados durante a memorização são diferentes daqueles percebidos durante a leitura. Quando memorizo o Fa, quase todas as frases revelam significados interiores vastos que eu nunca havia percebido. Por exemplo, certa vez, enquanto memorizava e copiava o Zhuan Falun, assim que recitei o título do livro, subitamente alcancei a compreensão de que “Zhuan Falun” é o próprio processo da retificação do Fa pelo Mestre.

É assim que memorizo e copio o Fa: primeiro, leio uma frase com concentração três vezes. Nesse ponto, já a memorizei quase completamente. Em seguida, recito a frase duas vezes e depois a copio em um caderno novo, sem nada escrito. Aprendi que não devo buscar velocidade, mas estudar o Fa com seriedade e me assimilar a ele.

Cumprindo meu voto histórico e ajudando o Mestre a salvar os seres sencientes

Desde a temporada de divulgação do Shen Yun do ano passado até as apresentações deste ano, tive a felicidade de participar de mais projetos do Dafa relacionados ao Shen Yun. Neste ano, além das atividades habituais de divulgação e venda de ingressos e do trabalho com painéis luminosos no teatro, também participei da tradução dos comentários do público e da organização dos pedidos de refeições para os artistas do Shen Yun.

Compreendi que, ao participar de projetos do Dafa, o mais importante é manter um estado de cultivo diligente. Somente assim somos cultivadores realizando projetos do Dafa e conseguimos negar as interferências. Quando eu era diligente, mesmo traduzindo até tarde da noite, sentia-me cheio de energia, sem o menor sono ou cansaço, pois sabia que um corpo divino não está limitado pelo espaço material das pessoas comuns.

Quando não era diligente, quanto mais tarde trabalhava, menos vontade tinha de traduzir. Noções humanas começavam a surgir. Eu olhava para o relógio e pensava em como já estava tarde, sentindo uma vontade enorme de dormir e me preocupando com os possíveis efeitos de ficar acordado até tarde sobre minha pele.

O Mestre disse:

“[...] pois a qualidade de seus cultivos determina a intensidade da força com a qual vocês salvam pessoas [...]” (“Fahui da NTDTV e do Epoch Times de 2018")

Ao organizar as refeições dos artistas do Shen Yun, sempre confirmava e fazia os pedidos com várias semanas de antecedência para evitar complicações. Quando precisava pedir comida para entrega, preparava um documento do Word com uma lista de vários restaurantes chineses e ocidentais, garantindo que os pratos recomendados incluíssem opções com carne e também vegetarianas, para aqueles que não gostavam de carne. Eu também registrava informações como preço, quantidade de calorias e se o prato era apimentado ou não. O Shen Yun é o projeto do Dafa com o maior poder de salvar pessoas, e sinto-me profundamente honrado por ter tido a oportunidade de participar dele. Por meio dessas experiências, compreendi que, para fazer bem as coisas, é necessário ser diligente no cultivo e manter pensamentos retos fortes.

Certa vez, logo depois de terminar uma atividade de divulgação do Shen Yun em um shopping center, eu estava prestes a ir embora quando algo me veio à mente. Então, fiquei mais um pouco para conversar com um colega praticante. Cerca de meia hora depois, uma mulher que passava por ali nos percebeu e ficou muito animada. Descobrimos que ela queria comprar ingressos para o Shen Yun havia vários anos, mas, por diferentes motivos, nunca havia conseguido.

Ela telefonou rapidamente para seus familiares, pedindo que fossem até lá, e eles compraram vários ingressos. Em determinado momento, ela me disse: “Vou comprar os lugares que você recomendar. Confio em você”. Isso pode parecer algo pequeno, mas permaneceu em meu coração desde então. Fiquei muito emocionado, pois sabia que não era uma coincidência: o Mestre havia trazido até nós uma pessoa com uma relação predestinada.

Tenho um emprego comum durante a semana e sempre reconheci que não fazia o suficiente para esclarecer a verdade. Recentemente, tenho me esforçado para manter o mesmo estado de cultivo que tinha no início. Estudei bastante o Fa e, como resultado, meu estado de cultivo e minha compreensão da retificação do Fa passaram por uma grande transformação. Percebi que os praticantes precisam cumprir seus votos e aproveitar o tempo para salvar os seres sencientes. Também comecei a me sentir preocupado ao perceber o quanto ainda estava aquém do que deveria fazer para esclarecer a verdade.

Por isso, comecei a me dedicar mais ao esclarecimento da verdade, distribuindo panfletos em pontos turísticos. No início, eu relutava em fazer isso, principalmente porque, em ocasiões anteriores, muitos turistas chineses, enganados pelas mentiras do PCC, costumavam nos lançar olhares frios e hostis. Isso me fazia sentir que, cada vez que participava dessas atividades, estava apenas me expondo a maus-tratos.

Certa vez, passei duas horas distribuindo panfletos na rua sem conseguir entregar um único exemplar e senti que todo aquele esforço havia sido em vão. Entretanto, minha perspectiva mudou. Agora compreendo que, independentemente de aceitarem ou não um panfleto, precisamos oferecer às pessoas essa oportunidade. Além disso, se cultivarmos bem e mantivermos pensamentos retos fortes, cada olhar e cada palavra carregarão uma energia compassiva, capaz de eliminar os seres malignos que controlam as pessoas comuns. Por isso, precisava olhar seriamente para dentro e descobrir por que não estava conseguindo distribuir os panfletos.

Depois que mudei minha maneira de pensar, passei a me emocionar profundamente sempre que ia a um local de esclarecimento da verdade e via pessoas comuns de pensamentos retos que haviam compreendido a verdade, assim como os extraordinários colegas praticantes. Lembro-me de uma ocasião em que a temperatura em Londres ultrapassou os 30 °C. O calor era escaldante. Muitos colegas praticantes compareceram naquele dia, e todos distribuíram panfletos ou fizeram os exercícios sob o sol intenso, sem uma única reclamação. Duas pessoas passaram por nós e pegaram um panfleto da minha mão. Pouco depois, voltaram e assinaram a petição com muita seriedade. Ao olhar para seus rostos, fiquei profundamente emocionado.

Espero que todos nós possamos corresponder às expectativas do Mestre e às esperanças dos seres sencientes, permanecer fiéis aos nossos verdadeiros desejos, não nos deixar iludir pelas falsas aparências do mundo humano, ser dignos do magnífico título de discípulos do Dafa do período da retificação do Fa e seguir inabalavelmente pelo caminho rumo à divindade!

Meu nível pessoal é limitado. Se houver algo neste compartilhamento que não esteja de acordo com o Fa, peço que apontem com benevolência.

Com minha mais profunda gratidão, curvo-me diante do venerável Mestre!

(Apresentado no Fahui da Europa de 2026)