(Minghui.org) Os praticantes do Falun Gong em 45 países apresentaram outra lista de oficiais do Partido Comunista Chinês (PCC) que participaram da perseguição ao Falun Gong em julho de 2025, 26 anos após o PCC ter ordenado a perseguição. Os praticantes exigem que seus governos responsabilizem os perpetradores, proibindo a entrada deles e/ou de seus familiares e congelando seus bens.
Esses 45 países incluem os Cinco Olhos (Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Austrália e Nova Zelândia), todos os 27 países da União Europeia (UE) e 13 países em outros continentes. Os países da UE são Alemanha, França, Itália, Espanha, Holanda, Polônia, Suécia, Bélgica, Irlanda, Áustria, Dinamarca, Romênia, República Tcheca, Finlândia, Portugal, Grécia, Hungria, Eslováquia, Bulgária, Luxemburgo, Croácia, Lituânia, Eslovênia, Letônia, Estônia, Chipre e Malta. Os 13 países restantes estão localizados na Ásia, Europa e Américas: Japão, Coreia do Sul, Indonésia, Suíça, Noruega, Liechtenstein, Israel, México, Argentina, Colômbia, Chile, República Dominicana e Paraguai.
De acordo com um relatório publicado pela Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong (WOIPFG), o PCC destacou um objetivo em uma reunião organizada pelo Ministério da Segurança Pública em maio de 2024: "Dar atenção especial à cooperação entre o Falun Gong e políticos ocidentais para sancionar líderes chineses de alto escalão. Impedir tal comportamento a todo custo."
Entre os perpetradores listados estava Li Shijin, vice-diretor do Departamento de Administração Prisional da Província de Jilin.
Informações do perpetrador
Nome completo do agressor: Li (sobrenome) Shijin (primeiro nome) (李士进)
Gênero: Masculino
País: China
Data/ano de nascimento: Desconhecido
Local de nascimento: Desconhecido
Título ou posição
2005 – Outubro de 2011: Vice-diretor da Prisão de Jilin
Outubro de 2011 – Outubro de 2017: Diretor da Prisão de Jilin
Novembro de 2017 – Presente: Diretor Adjunto do Departamento de Administração Prisional Provincial de Jilin
I. Crimes cometidos durante seu mandato como vice-diretor e diretor da prisão de Jilin (2005 – outubro de 2017)
Desde 2002, a Prisão de Jilin é designada para prender praticantes do Falun Gong do sexo masculino que receberam penas de prisão pesadas. Sob o comando direto do Comitê Provincial de Assuntos Políticos e Jurídicos de Jilin e da Agência 610, a Prisão de Jilin não poupou esforços para torturar praticantes.
Os ex-diretores da prisão Li Qiang, Liu Wei e os guardas Wang Yuanchun e Li Yongsheng disseram uma vez a um praticante: "Se lhe derem seis dias de vida, na Prisão de Jilin, você estará morto em cinco dias".
Os guardas Wang e Li também ameaçaram os praticantes: "Não estamos preocupados se vocês morrerão. Se morrerem, significa apenas mais um saco plástico e um boletim de ocorrência normal".
Os métodos de tortura comumente usados incluem forçar os praticantes a sentarem-se em tábuas duras por longos períodos de tempo, serem espancados, receberem choques elétricos, ficarem em confinamento solitário, se esticarem em posições extenuantes por longos períodos de tempo, serem picados com agulhas, amordaçados com trapos sujos, queimados com água fervente, beliscarem os globos oculares e testículos, serem alimentados à força e terem o sono negado.
Os guardas se especializam em torturar praticantes com penas longas, especialmente aqueles que se recusam a abandonar o Falun Gong. Após os praticantes serem feridos ou incapacitados durante a detenção, eram levados ao hospital da prisão para novos abusos, em vez de receberem tratamento adequado. Muitos foram receberam injeções à força com drogas desconhecidas, o que levou à ascite (uma condição em que o líquido se acumula no abdômen). Praticantes com essa condição parecem estar em estado de gravidez de sete ou oito meses, mas isso é acompanhado de perda de peso e fraqueza generalizada. Outros contraíram tuberculose e seus pulmões foram danificados.
Durante o mandato de Li como vice-diretor e diretor da prisão de Jilin, pelo menos 13 praticantes foram perseguidos até a morte, incluindo o Sr. Zhaojian e Sr. Li Zhiyong. Muitos outros ficaram com deficiência física ou mental em consequência da tortura.
A seguir estão casos selecionados de perseguição ocorridos durante esse período.
Caso 1: O Sr. Hao Yingqiang sofreu ferimentos por todo o corpo antes de falecer
O Sr. Hao Yingqiang, da cidade de Yanji, foi preso em 2 de setembro de 2001, após ser denunciado por falar com pessoas sobre o Falun Gong. O Tribunal da Cidade de Yanji o condenou a 8 anos de prisão em maio de 2002.
Enquanto esteve encarcerado na Prisão de Jilin, o Sr. Hao foi submetido a espancamentos diários e abusos verbais. Por usar o banheiro sem autorização dos detentos designados para monitorá-lo, eles bateram em sua cabeça, costelas e costas com uma tábua e uma cadeira de madeira.
Em abril de 2003, o Sr. Hao estava emaciado e extremamente fraco. Seu abdômen estava inchado como o de uma mulher grávida devido à ascite, e o médico estimou que lhe restavam menos de três meses de vida. Só então a prisão o liberou em liberdade condicional médica.
Ao retornar para casa, a polícia continuou a perseguir o Sr. Hao e a realizar buscas regulares em sua casa. Em fevereiro de 2005, o Sr. Hao enviou seu relato de perseguição ao Minghui.org. Em retaliação, a Agência 610 ordenou que a polícia o levasse de volta à prisão em 10 de março de 2005.
O Sr. Hao fez greve de fome por 28 dias para protestar contra a perseguição. Quando sua família o visitou em 20 de dezembro de 2005, ele estava em estado grave e teve que ser carregado por dois detentos.
A prisão só o libertou em 30 de abril de 2006, quando ele estava à beira da morte. Sua família descobriu que um dos ossos de sua coluna estava exposto e havia um buraco purulento na parte inferior de suas costas; sua maçã do rosto esquerda estava fraturada; ele tinha líquido nos pulmões, o que lhe causava dificuldade para respirar; suas unhas estavam machucadas e descoloridas, com sinais claros de terem sido esmagadas; ele estava surdo do ouvido direito; havia sangue nas fezes; e seu abdômen e corpo estavam inchados, com graves danos ao fígado.
Ele viveu com dores extremas antes de falecer 39 dias depois, em 8 de junho de 2006. Ele tinha 49 anos.
Caso 2: O Sr. Cao Hongyan morre 3 anos após sua entrada na prisão
O Sr. Cao Hongyan, da cidade de Jilin, foi preso em 2002 e posteriormente condenado a 8 anos de prisão. Após ser encarcerado na província de Jilin, iniciou uma greve de fome para protestar contra a perseguição e foi torturado por guardas prisionais, incluindo confinamento solitário e alongamentos extremos.
O Sr. Cao perdeu a consciência em outubro de 2004 e foi levado às pressas para o Hospital Central Ferroviário de Jilin para tratamento de emergência. Suas pernas estavam inchadas e os músculos do seu rosto se contraíam continuamente. Apesar de sua condição, a prisão recusou-se a conceder-lhe liberdade condicional médica.
O Sr. Cao desmaiou novamente e foi levado ao Hospital Ferroviário de Jilin em 8 de outubro de 2007. Quando sua família chegou ao hospital, viu que ele estava recebendo oxigênio e sua boca estava aberta. Seu olho esquerdo estava fechado, e o direito estava semiaberto e imóvel. Ele morreu na manhã seguinte.
Quando sua família trocou suas roupas, o sangue escorria pelo canto da boca. Havia uma grande mancha roxa na parte interna da coxa e uma marca circular do tamanho de uma moeda de dez centavos no peito direito. As autoridades prisionais forçaram a família a cremar seu corpo mais tarde naquele dia, sem fornecer detalhes sobre a causa da morte.
Caso 3: Sr. Wang Qibo torturado até a morte aos 47 anos
O Sr. Wang Qibo, do Condado de Nongan, foi preso em 13 de julho de 2002 e posteriormente condenado a 7 anos de prisão na Prisão de Jilin. Por se recusar a renunciar ao Falun Gong, os detentos o monitoravam 24 horas por dia e o obrigavam a sentar-se em um banquinho imóvel por pelo menos 14 horas por dia. Chutavam suas costas e batiam em seus braços com tiras de bambu. Os detentos também removeram painéis de uma cama, forçaram suas nádegas entre os painéis restantes, com as pernas esticadas, e então colocaram objetos pesados e tábuas de madeira sobre ele. Se ele se mexesse, era socado e chutado.
Em 28 de março de 2007, a prisão alegou que o Sr. Wang sofreu um derrame repentino e ordenou que sua família fosse ao Segundo Hospital Central da Cidade de Jilin para vê-lo. Segundo a família, as pupilas do Sr. Wang estavam dilatadas. Havia sangue em sua boca e nariz, bem como em suas roupas. Ele faleceu horas depois, aos 47 anos. A prisão não permitiu que sua família tirasse fotos de seu corpo e o cremou.
Caso 4: O Sr. Shi Wenzhuo sofre 3 anos de prisão e tortura
O Sr. Shi Wenzhuo, da cidade de Changchun, foi condenado a 9 e 4 anos de prisão em 2002 e 2012, respectivamente. Na Prisão de Jilin, ele foi submetido a uma variedade de métodos de tortura, incluindo alongamentos extremos, choques elétricos, espancamentos e confinamento solitário.
O Sr. Shi foi contido em uma cadeira de metal por oito horas após ser colocado novamente em confinamento solitário em 13 de junho de 2013. A cela de confinamento solitário tinha menos de oito metros quadrados e não tinha janelas. Após 64 dias de detenção, ele desenvolveu problemas cardíacos graves e pressão alta, além de não conseguir ficar de pé ou andar sozinho.
Em 13 de setembro de 2013, após o Minghui.org relatar como o guarda Wang Yuanchun torturava praticantes do Falun Gong, ele ficou furioso e instigou os detentos a espancarem o Sr. Shi. Eles lhe deram tapas no rosto e o forçaram a sentar-se de frente para a parede. O Sr. Shi sofreu um ataque cardíaco, e suas mãos e pés tremeram incontrolavelmente. Mesmo assim, os detentos continuaram a espancá-lo durante toda a tarde, batendo sua cabeça contra a parede e socando-o na cabeça, no rosto, na barriga e nas pernas.
Quando a família do Sr. Shi o visitou em 13 de novembro de 2013, ficaram chocados ao ver os hematomas e ferimentos em seu rosto e olhos. Eles contataram a administração da prisão no dia seguinte, tentando obter justiça para o Sr. Shi. No entanto, o guarda Wang ordenou que os detentos o espancassem novamente.
Arrastaram o Sr. Shi da cama para o chão, pisaram em sua cabeça e o chutaram com força. Pressionaram os joelhos contra sua lombar e forçaram seus ombros para trás, causando-lhe uma dor excruciante. Em seguida, enfiaram um pano em sua boca, dificultando sua respiração. Seu problema cardíaco voltou a piorar.
II. Crimes cometidos durante o seu mandato como Diretor Adjunto do Gabinete Provincial de Administração Prisional (Novembro de 2017 – Presente)
Desde que Li assumiu o cargo de vice-diretor do Departamento de Administração Prisional da Província de Jilin em novembro de 2017, a perseguição aos praticantes continua intensa em várias prisões da província, incluindo a Prisão de Jilin, a Prisão Feminina da Província de Jilin, a Prisão de Siping, a Prisão de Gongzhuling e a Prisão de Tiebei.
Pelo menos 14 praticantes foram perseguidas até a morte durante esse período, incluindo oito na Prisão Feminina da Província de Jilin e seis na Prisão de Gongzhuling.
Prisão Feminina da Província de Jilin
Sob o controle da Agência Central 610 e da Agência 610 da Província de Jilin, a Prisão Feminina da Província de Jilin tem sido uma das principais forças na lavagem cerebral de praticantes encarceradas na província. No ambiente prisional isolado, os guardas manipulam as detentas para aplicar alguns dos métodos mais insidiosos e desprezíveis de tortura contra praticantes. A prisão é reconhecida pelo Ministério da Justiça da Província de Jilin e por autoridades provinciais do PCC como um modelo a ser seguido por suas táticas inescrupulosas e cruéis na perseguição.
Por exemplo, eles colocavam praticantes menstruadas em uma maca de tortura e as amarravam em cinco direções diferentes usando o método de "arrastadas por cinco cavalos" (veja a imagem abaixo). Outras torturas incluem enforcamento, espancamentos, banhos de água fria e choques com bastões elétricos, entre muitos outros métodos insidiosos que causaram morte, incapacidade, transtornos mentais e ferimentos graves.
Ilustração de tortura: “Cinco cavalos dividindo o corpo”
Prisão de Gongzhuling
Havia muitas celas na Prisão de Gongzhuling designadas para praticantes, incluindo uma cela solitária especial dedicada a torturar aqueles que se recusavam a renunciar às suas crenças.
O piso desta cela é cerca de um metro mais baixo do que o piso externo. O interior é extremamente escuro e úmido, e as temperaturas internas caem a níveis insuportáveis no inverno. As janelas são cobertas com cortinas pretas, enquanto as paredes e o piso são à prova de som para que as pessoas de fora não consigam ouvir o que acontece lá dentro.
Dentro da sala, há leitos de morte com algemas nos pulsos e tornozelos para esticar os praticantes em posição de águia aberta. Os praticantes que se recusam a se transformar são imobilizados nesses leitos de morte e esticados até ficarem incapazes de se mover. Se ainda assim se recusarem a renunciar à sua crença, recebem simultaneamente choques com múltiplos bastões elétricos. Suas bocas são seladas com fita adesiva para que as pessoas não ouçam seus gritos.
Outros métodos de tortura usados na Prisão de Gongzhuling incluem choques elétricos, espancamentos, privação de sono, confinamento solitário e longas horas de trabalho forçado.
A seguir estão alguns casos selecionados de perseguição.
Caso 1: Mulher de 66 anos de Jilin morre enquanto estava presa por praticar o Falun Gong
A Sra. Gu Jinfen, da cidade de Yanji, foi presa em abril de 2023 por um policial da Delegacia de Polícia de Beishanjie por denunciar a perseguição ao Falun Gong. Embora a polícia a tenha libertado sob fiança, ela ainda submeteu seu caso à procuradoria local . Após ser indiciada, ela foi forçada a viver longe de casa para se esconder das autoridades.
Assim que voltou para casa, meses depois, a polícia a prendeu e a retomou sob custódia. Ela logo recebeu uma sentença de prisão e foi levada para a Prisão Feminina da Cidade de Changchun. Ela morreu na prisão em 1º de outubro de 2023, aos 66 anos.
Caso 2: Homem de 70 anos morre enquanto estava preso por sua fé; família suspeita de crime
O Sr. Ma Changqing, da cidade de Yushu, foi preso por volta de 10 de agosto de 2022, quando a polícia o viu colocando um cartaz através da câmera de vigilância do Hospital de Medicina Chinesa da cidade de Yushu. Ele foi levado para um centro de detenção na cidade vizinha de Changchun naquele dia. Sua filha, que sofre de epilepsia e não consegue cuidar de si mesma, foi levada para um centro de idosos. O Tribunal da Cidade de Dehui o condenou à Prisão da Cidade de Jilin em algum momento de 2023.
A prisão ligou para a cunhada do Sr. Ma em 18 de setembro de 2023 e disse que o levariam ao hospital para uma cirurgia de hérnia de intestino delgado. Horas depois, porém, a prisão ligou novamente e informou que o Sr. Ma havia falecido. Como a prisão se recusou a fornecer detalhes sobre a morte do Sr. Ma, sua cunhada suspeitou que a prisão estivesse tentando esconder a verdadeira causa de sua morte, já que uma hérnia geralmente não representa risco de morte. Ela acreditava que ele havia sido torturado até a morte na prisão por se recusar a renunciar ao Falun Gong.
Caso 3: Homem de 31 anos morre enquanto cumpria 8,5 anos de prisão por praticar o Falun Gong
O Sr. Jiang Yong, morador da cidade de Changchun, foi preso em 28 de junho de 2021 e condenado a 8,5 anos na Prisão de Gongzhuling sob a falsa acusação de "subverter o poder do Estado". Embora estivesse em estado crítico após uma prolongada greve de fome em protesto contra a perseguição, as autoridades se recusaram a libertá-lo em liberdade condicional médica, alegando sua recusa em renunciar ao Falun Gong. Ele faleceu em 23 de janeiro de 2023, o segundo dia do Ano Novo Chinês. Ele tinha 31 anos.
Caso 4: Mulher de Jilin morre na prisão; corpo é cremado contra a vontade da família
A Sra. Liu Jianying, da cidade de Dehui, foi presa em 15 de julho de 2018 por falar com as pessoas sobre o Falun Gong e foi condenada a 2,5 anos na Prisão Feminina da Província de Jilin em março de 2019 pelo Tribunal da cidade de Dehui.
Ela foi alimentada à força na prisão quando protestava contra a perseguição. Também tinha dificuldade para manter a comida no estômago e seu peso continuava caindo. Ficou tão fraca que não conseguia andar até a sala de visitas para ver sua família. A prisão concedeu à sua família permissão especial para entrar em sua cela e visitá-la em novembro de 2019, com a condição de que tentassem convencê-la a abandonar o Falun Gong. Quando sua família notou que ela havia perdido dois dentes da frente, um guarda disse que era porque ela não conseguia se equilibrar e havia caído.
A família da Sra. Liu solicitou liberdade condicional médica para ela logo após a visita. As autoridades prisionais negaram o pedido, mesmo depois de ela ter recebido um atestado de estado grave.
A Sra. Liu faleceu na prisão em 30 de dezembro de 2019, aos 57 anos. As autoridades cremaram seu corpo no dia seguinte contra a vontade de sua família e sem realizar uma autópsia.
Caso 5: Homem de Jilin torturado na prisão de Gongzhuling
O Sr. Yu Chunbo, da cidade de Changchun, foi preso em 12 de novembro de 2020 e condenado a 3,5 anos na Prisão de Gongzhuling por volta de dezembro de 2021. Ele foi obrigado a escrever declarações de garantia para renunciar ao Falun Gong e foi torturado por muitos dias no escritório dos guardas, porque se recusou a obedecer.
Os guardas e detentos esbofetearam o rosto do Sr. Yu 90 vezes em 24 de fevereiro de 2022, aplicaram choques no ânus com um bastão elétrico e golpearam suas coxas, panturrilhas, costas e nádegas com réguas de aço. Em seguida, esfregaram sal nas feridas antes de retomarem os espancamentos, seguidos da massagem com sal. Essa tortura durou duas horas.
Os agressores levaram o Sr. Yu de volta ao escritório dos guardas no segundo e terceiro dias. Rasparam as crostas de seus ferimentos com réguas de aço e repetiram as surras, a massagem com sal e os choques elétricos. Ele foi torturado dessa forma por duas horas por dia.
No quinto dia, os guardas torturaram o Sr. Yu novamente. Após ele sofrer um ataque cardíaco enquanto recebia choques, os guardas lhe deram um medicamento cardíaco de ação rápida que haviam preparado.
Depois disso, o Sr. Yu foi forçado a ficar em pé por pelo menos 15 horas todos os dias e a receber pouquíssima comida em cada refeição. Ele ficou gravemente desnutrido e sofreu uma perfuração gástrica. Ficou hospitalizado por 27 dias.
O Sr. Yu foi levado a um hospital local para tratamento de emergência em 18 de abril de 2022. As autoridades se recusaram a permitir que sua família o visitasse, alegando a pandemia de COVID-19 como desculpa. Sua família, profundamente preocupada, solicitou à Prisão de Gongzhuling a libertação em liberdade condicional médica, mas o pedido foi negado. O Sr. Yu continuou detido e submetido a sessões de lavagem cerebral pelos detentos.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.