(Minghui.org) Uma parte importante da perseguição do Partido Comunista Chinês (PCC) ao Falun Gong é a “transformação”. Enquanto os praticantes do Falun Gong se esforçam para se tornarem pessoas melhores seguindo os princípios Verdade-Compaixão-Tolerância, o PCC promove a luta de classes, o ódio e a brutalidade. Além de forçar os praticantes a renunciarem à sua fé, muitas vezes por meio de tortura, as autoridades obrigam os praticantes que sofreram lavagem cerebral a espancar e xingar outros praticantes para que também os “transformem”.

Invenção de mentiras

Para incitar o ódio e angariar apoio público para sua campanha contra o Falun Gong, o PCC encenou uma autoimolação na Praça da Paz Celestial em janeiro de 2001, na qual pessoas se passando por praticantes do Falun Gong se incendiaram. Embora os ensinamentos do Falun Gong proíbam explicitamente o assassinato e o suicídio, muitas pessoas aceitaram cegamente a mentira como fato. O PCC é conhecido por censurar notícias negativas, e normalmente as autoridades teriam encoberto tal evento da melhor maneira possível. No entanto, em relação à farsa da autoimolação, as autoridades espalharam a notícia interna e externamente com velocidade e alcance sem precedentes. O PCC exibiu as imagens continuamente na TV e inundou o país com propaganda por meio de canais de notícias, educação, literatura e entretenimento.

Abuso do sistema legal

A Constituição chinesa concede aos cidadãos a liberdade de crença e, portanto, o PCC não tem base legal para prender e encarcerar praticantes do Falun Gong.

Foi somente depois que os praticantes começaram a ser presos, em julho de 1999, que o PCC começou a usar pretextos como o Artigo 300 da Lei Penal (“usar uma organização de culto para minar a implementação da lei”), interpretações judiciais do Supremo Tribunal Popular e da Suprema Procuradoria Popular e uma “decisão do Congresso Nacional do Povo para punir religiões heréticas”. Isso viola o princípio nullum crimen sine lege (latim para “sem lei não há crime”). Nenhuma dessas leis aborda explicitamente o Falun Gong, e não há explicação de como os praticantes do Falun Gong “prejudicam a implementação da lei”, conforme descrito no Artigo 300.

Além disso, o poder legislativo pertence ao Congresso Popular Nacional. Portanto, o Supremo Tribunal Popular e a Suprema Procuradoria Popular excederam sua jurisdição ao suprimir o Falun Gong por meio de interpretações judiciais.

Brutalidade severa

Para forçar os praticantes do Falun Gong a renunciar à sua crença, o PCC emprega mais de cem métodos de tortura do passado e do presente. Quando a sedução e a manipulação não conseguem fazer com que um praticante ceda, as autoridades usam tortura física e psicológica. Os métodos de tortura são frequentemente combinados para torná-los ainda mais insuportáveis e mortais.

Em um exemplo, agentes da Agência 610 na cidade de Linyi, província de Shandong, contrataram capangas profissionais para espancar praticantes no verão de 2000. Os praticantes Sra. Zhang Suqing, seu marido, Sr. Zhang Ruzhong, Sr. Gao Yiming e Sra. Zhang Yupei foram mantidos no porão e na garagem da Fábrica de Alimentos do Distrito de Lanshan.

Usando óculos escuros e vestindo coletes pretos, os homens contratados entravam no porão, um por um, à noite, munidos de bastões elétricos, cassetetes e lanternas. Após apagarem todas as luzes, apontavam as lanternas para os olhos dos praticantes. Se a vítima fechasse os olhos devido à luz ofuscante, os capangas a espancavam. Eles também queimavam as mãos dos praticantes com isqueiros, e as bolhas resultantes nas mãos da Sra. Zhang levaram dias para cicatrizar.

Além disso, os homens forçavam os praticantes a pisar em uma foto do Mestre Li, o fundador do Falun Dafa. Quando os praticantes se recusavam, eles os espancavam e chutavam, ou aplicavam choques com bastões elétricos. “O PCC nos pagou para lidar com vocês”, disse um dos capangas. Esses homens teriam recebido 500 yuans por cada praticante que “transformavam”.

No mesmo ano, a Agência 610 na cidade de Linyi também contratou cerca de 30 homens para torturar praticantes no Centro de Idosos de Lanshan e na Comissão de Planejamento Familiar de Lanshan. Além de forçar os praticantes a rastejar no chão e latir como cães e outros animais, eles os submetiam a coação física na forma de “treinamento militar”, os privavam de sono e os obrigavam a ficar de pé com os dois braços apontados para a frente enquanto carregavam uma bacia de água na cabeça; se a água derramasse, o praticante era espancado.

Os capangas também queimavam as mãos dos praticantes, os perfuravam com pregos e os chicoteavam com cintos enquanto os algemavam a canos de aquecimento. Enquanto isso, os torturadores forçavam os familiares desses praticantes a cobrir suas despesas de subsistência.

Após ser espancado e perder a consciência, o Sr. Peng Chengxu foi levado a um hospital para tratamento, seguido de detenção e tortura. A Sra. Zhao Fumin, outra praticante detida durante esta campanha, também perdeu a consciência várias vezes.

Em uma tortura particularmente depravada, os capangas usaram uma cobra venenosa para morder os praticantes. Quando o Sr. Peng resistiu, os dentes da cobra quebraram, mas marcas profundas ficaram em seu pescoço. Escorpiões foram colocados nas mãos dos praticantes para mordê-los, e alguns foram forçados a sentar no chão cheio de escorpiões. Os capangas usaram esses métodos para cumprir as cotas de “transformação”.

Processo sistemático de “transformação”

Nos últimos 26 anos, o processo de “transformação” tornou-se mais sistemático e completo. Em vez de ser realizado por órgãos do governo local, agora é instituído em prisões. Também passou de medidas administrativas para procedimentos judiciais e passou de sessões de crítica em locais de trabalho para “prisões negras” administradas pela Agência 610.

A “transformação” também é realizada em centros de lavagem cerebral. As sessões de lavagem cerebral podem ser realizadas por locais de trabalho, pelo governo local ou pela Agência 610. Elas podem ser patrocinadas por hospitais psiquiátricos, campos de trabalho forçado ou prisões. Alguns centros de lavagem cerebral associados a instalações militares subterrâneas são desconhecidos por estrangeiros.

Mas, independentemente do formato, o processo de “transformação” inclui vigilância e monitoramento, rastreamento, análise de dados, prisão, saques domiciliares, sentenças, lavagem cerebral, intimidação por guardas, enganação por colaboradores, vigilância por detentos (quando detidos), obrigatoriedade de assinar documentos declarando que não praticarão mais o Falun Gong, assédio repetidas vezes em casa e até mesmo morte por tortura ou extração forçada de órgãos. Todos os aspectos dessa “transformação” são ilegais, constituindo um crime hediondo em todos os níveis de governo.

Um exemplo é o Sr. Qian Fajun, da cidade de Zhuanggang, na cidade de Linyi. Por praticar o Falun Gong, ele foi repetidamente detido e torturado, incluindo três detenções em campos de trabalho forçado (2003, 2004 e 2011). Os perpetradores eram policiais locais (Xu Hengnian, Han Jincheng, Ma Zongtao), guardas do campo de trabalho (Zheng Wanxin, Li Gongming, Yue Linzhen, Yang Peng) e colaboradores (Wang Yunbo, Xu Fayue, Yan Huayong).

Os torturadores empurraram o Sr. Qian contra uma parede, cortaram seu pescoço com as mãos, o privaram de sono, o espancaram com cassetetes de borracha e aplicaram choques elétricos em suas partes sensíveis do corpo. Além disso, o Sr. Qian foi algemado e teve seus pés acorrentados. Ele teve acesso ao banheiro negado, ficou pendurado por um longo tempo, foi forçado a ficar sentado imóvel em um “banquinho” por um longo tempo, amarrado a um “leito de morte”, foi picado com agulhas, deixado ao relento em um inverno rigoroso, mantido em confinamento solitário e alimentado à força com comida e drogas desconhecidas. No final, ele recebeu injeção com uma substância desconhecida no campo de trabalho antes de ser libertado. O Sr. Qian morreu logo após retornar para casa.

Uma mentalidade sinistra

Os criminosos sabem que seu comportamento é errado, mas inventam desculpas. Essa é a abordagem usual dos oficiais do PCC e dos centros de lavagem cerebral que perseguem os praticantes do Falun Gong. Suas desculpas frequentemente são: “esta ordem veio de oficiais superiores”, “este é o meu trabalho” ou  “isso pode ajudar na minha promoção”.

 Com a lavagem cerebral da ideologia comunista, repleta de ódio e mentiras, os perpetradores frequentemente aderem a políticas que sabem ser moralmente erradas. Devido à pressão política, eles presumem que não serão responsabilizados e que a culpa recairá sobre o PCC. Essa mentalidade distorcida levou à perseguição massiva e despreocupada.

 Comentários cruéis

Palavras podem revelar a moral e o caráter de uma pessoa. Quando o ex-líder do PCC, Jiang Zemin, ordenou a perseguição ao Falun Gong, ele determinou que “matar [praticantes] fosse considerado suicídio” e que “os corpos fossem enviados diretamente para a cremação, sem verificação de identidade”. Os oficiais do PCC continuam a seguir essas ordens, e funcionários dos centros de lavagem cerebral ameaçam, ridicularizam e ferem os praticantes com palavras, acompanhadas de tortura física.

Zhang Shibin, chefe da Agência 610 de Mo Banner, na Mongólia Interior, prendeu o praticante Sr. Yang Yuxin e sua esposa, Sra. Zhen Haiyan, em 29 de maio de 2007. Vários dias depois, o Sr. Yang foi levado a um local onde foi submetido a tortura física e mental para forçá-lo a renunciar à sua crença. Quando o Sr. Yang se recusou, Zhang apontou para ele e disse ferozmente: “Mandarei que você seja cremado se não se ‘transformar’”.

Após levar o Sr. Yang de volta ao Centro de Detenção de Mo Banner, Zhang instruiu os guardas e detentos a torturarem o Sr. Yang. O Sr. Yang morreu em decorrência da tortura.

Consequências terríveis

A “reforma de pensamento” é um componente crítico das campanhas políticas do PCC. A maioria dessas campanhas tem como alvo os valores tradicionais e os substitui pela ideologia comunista de luta de classes, ódio, brutalidade e mentiras.

Na perseguição ao Falun Gong, o Partido Comunista Chinês não apenas tortura fisicamente os praticantes, mas também mentalmente para forçá-los a renunciar à sua crença nos princípios da Verdade, Compaixão e Tolerância. Em outras palavras, o Partido Comunista Chinês os transforma de pessoas boas em pessoas más. Isso vai contra o bem comum e contra a humanidade, e viola tanto a Constituição Chinesa quanto várias leis na China, inclusive o Direito Penal, o Direito Processual Penal e o Direito Administrativo. A menos que a perseguição pare, essa tragédia em curso causará perdas ainda mais catastróficas à China e ao mundo.