(Minghui.org) Duas moradoras da cidade de Jinan, província de Shandong, foram recentemente condenados à prisão por praticarem o Falun Gong. A Sra. Cheng Shuxiang, de 63 anos, foi condenada a cinco anos de prisão, e a Sra. Zhou Dongdong, de 64 anos, a 18 meses.
A Sra. Cheng, a Sra. Zhou e seu filho, além de um praticante idoso cujo nome é desconhecido, foram presos em 25 de julho de 2022, quando distribuíam materiais informativos sobre o Falun Gong. O filho da Sra. Zhou e o praticante idoso foram libertados no dia seguinte; a Sra. Zhou foi detida por 37 dias e liberada sob fiança; a Sra. Cheng está detida no Centro de Detenção da Cidade de Jinan.
A Sra. Zhou foi detida em casa por policiais da Delegacia de Polícia de Yaojie na manhã de 13 de fevereiro de 2025. Os policiais disseram a ela: "Já estamos sendo gentis ao permitir que você passe o Ano Novo Chinês (29 de janeiro a 12 de fevereiro de 2025) com sua família".
A Sra. Zhou foi levada ao Centro de Detenção da Cidade de Jinan em 16 de fevereiro. Quando sua família foi visitá-la, os guardas permitiram apenas uma videochamada e não a viram pessoalmente. No vídeo, ela estava deitada na cama. Parecia muito fraca e não conseguia falar. Os guardas disseram à família que ela também não conseguia comer.
A prisão da Sra. Zhou foi logo aprovada. As famílias das Sras. Zhou e Cheng receberam recentemente a confirmação de suas sentenças de prisão pelo Tribunal Distrital de Lixia, mas os detalhes sobre o processo não são claros.
Antes da última sentença, ambas as mulheres foram presas e detidas repetidamente por praticarem o Falun Gong. A Sra. Cheng cumpriu uma pena em um campo de trabalho forçado e três penas de prisão, totalizando 10,5 anos; ela também foi demitida do seu local de trabalho. A Sra. Zhou foi rebaixada no trabalho e submetida a torturas brutais enquanto cumpria uma pena de dois anos de prisão.
Perseguição anterior da Sra. Cheng
A Sra. Cheng era diretora do Departamento de Controle de Qualidade da Empresa farmacêutica Hongjitang. Ela começou a praticar o Falun Gong em 1997 e atribui à prática a recuperação da rinite alérgica.
Em 2 de julho de 2000, a Sra. Cheng foi a Pequim para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong. Ela foi presa e levada ao Gabinete de Ligação da Cidade de Jinan, em Pequim. Após ser levada de volta a Jinan, foi submetida a uma detenção administrativa de 15 dias e a uma revisão probatória de um ano por seu local de trabalho. Ela recebeu apenas um terço do seu salário durante esse período.
A Sra. Cheng foi presa novamente em outubro de 2000, quando começou a trabalhar. Após uma semana no Centro de Detenção da Cidade de Jinan, foi transferida para um centro de lavagem cerebral, onde ficou detida por duas semanas e foi extorquida em 1.500 yuans.
Após outra prisão em 18 de dezembro de 2001 por policiais da Delegacia de Polícia de Huangtai, a Sra. Cheng foi levada ao mesmo centro de lavagem cerebral. Por se manter firme em sua fé, foi condenada a dois anos de trabalho forçado e levada para o Campo de Trabalho Forçado Feminino de Jinan em março de 2002. Os guardas a privaram de sono por 38 dias consecutivos. Ela também foi forçada a trabalhar pelo menos 12 horas por dia e, às vezes, não lhe era permitido ir para a cama antes das 2 da manhã. Ela foi libertada em março de 2004.
Em 2002, enquanto cumpria pena no campo de trabalho, seu local de trabalho a demitiu.
A Sra. Cheng foi presa novamente em 25 de abril de 2007, após ser denunciada por falar com outras pessoas sobre o Falun Gong. Ela foi condenada a quatro anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Tianqiao em 28 de setembro de 2007 e transferida do Centro de Detenção da Cidade de Jinan para a Prisão Feminina da Província de Shandong, em Jinan.
Um grupo de policiais da Delegacia de Polícia da Cidade de Daqiao invadiu a casa compartilhada pela Sra. Cheng e seu filho, o Sr. Zhao Chengyao, por volta das 22h do dia 2 de julho de 2014. A Sra. Cheng ficou detida no Centro de Lavagem Cerebral de Dajiangou por mais de um mês e foi liberada em 8 de agosto. O Sr. Zhao foi posteriormente condenado a 3,5 anos.
Em 14 de agosto de 2014, apenas seis dias após sua libertação, a Sra. Cheng foi presa novamente por pendurar faixas com informações sobre o Falun Gong. Ela compareceu ao Tribunal Distrital de Changqing em 13 de janeiro de 2015 e foi posteriormente condenada a um ano de prisão. Cumpriu pena no Centro de Detenção da Cidade de Jinan e foi libertada em 13 de agosto de 2015.
Enquanto visitava seu filho na Penitenciária Provincial de Shandong, em Jinan, em 26 de setembro de 2017, a Sra. Cheng foi detida pela polícia e levada ao Centro de Detenção da Cidade de Jinan. Ela recebeu uma terceira pena de 3,5 anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Huaiyin em 11 de junho de 2019 e foi levada à Penitenciária Feminina Provincial de Shandong para cumprir pena. Ela foi libertada em março de 2021.
Perseguição anterior da Sra. Zhou
A Sra. Zhou era a diretora disciplinar do Corpo de Guardas de Fronteira de Shandong. Por se recusar a renunciar ao Falun Gong, foi rebaixada e posteriormente dispensada do serviço.
A Sra. Zhou foi a Pequim apelar pelo direito de praticar o Falun Gong em 5 de outubro de 2000 e foi presa na Praça da Paz Celestial. Ela foi levada primeiro para a Delegacia de Polícia de Qianmen e depois transferida para o Centro de Detenção do Condado de Fangshan. Ela foi levada para o Gabinete de Ligação da Cidade de Jinan, em Pequim, na manhã seguinte e escoltada de volta a Jinan à tarde. Ela foi liberada após 15 dias de detenção.
Em janeiro de 2001, o local de trabalho da Sra. Zhou ordenou que ela escrevesse uma declaração, prometendo não apelar mais em Pequim. Ela se recusou a obedecer e foi presa em 20 de janeiro de 2001. Ela fez uma greve de fome para protestar e foi libertada sete dias depois.
A Sra. Zhou foi presa novamente em 26 de dezembro de 2001 por funcionários de seu local de trabalho. Ela foi levada ao Campo de Trabalho Forçado Femininos de Jiangshuiquan para uma sessão de lavagem cerebral e liberada em 20 de março de 2002.
Enquanto estudava os ensinamentos do Falun Gong com outros praticantes em 10 de outubro de 2009, em uma residência particular, a Sra. Zhou foi detida pela polícia que invadiu a residência. Ela fez greve de fome no Centro de Detenção da Cidade de Jinan e era alimentada à força duas vezes por dia. Os guardas adicionaram drogas desconhecidas à sua comida, causando falência de seus órgãos. Ela foi libertada sob fiança 30 dias depois.
A Sra. Zhou foi presa em 28 de abril de 2011 por pendurar faixas do Falun Gong dois meses antes. Sua casa foi invadida e ela foi posteriormente liberada sob fiança.
A Sra. Zhou foi presa novamente em fevereiro de 2014 e ficou detida por 15 dias por distribuir materiais do Falun Gong. Sua próxima prisão ocorreu em 13 de janeiro de 2015, por afixar cartazes do Falun Gong. Desta vez, ela ficou detida por 10 dias.
A Sra. Zhou foi denunciada por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong novamente em 1º de abril de 2017 e foi presa. Ela foi condenada a dois anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Lixia em outubro de 2017.
Enquanto cumpria pena na Prisão Feminina da Província de Shandong, ela era constantemente espancada. A detenta Lyu Yingchun quebrou o dedo mindinho da Sra. Zhou e outra detenta, Fu Guiying, quebrou-lhe seu pulso após bater com ele na mesa. Outras detentas disseram que conseguiam ouvir Fu gritando com ela de longe. Quando a Sra. Zhou foi libertada em 31 de março de 2019, ela estava curvada e com o braço incapacitado.
Artigos relacionado em inglês:
Previously Jailed for Their Faith, Two Shandong Women Arrested Again, One Still in Detention
Copyright © 2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
