(Minghui.org) Duas moradoras da cidade de Xichang, província de Sichuan, tiveram suas aposentadorias suspensas por quatro meses e receberam apenas uma parte de seus benefícios de aposentadoria a partir de fevereiro de 2025. Ambas apresentaram pedidos de reconsideração administrativa de seus casos, que a agência relevante concordou em ouvir.

A situação previdenciária da Sra. Xia Huiqiong, 70 anos, e da Sra. Guo Bing, 65 anos, começou em 13 de agosto de 2024, quando ambas receberam ligações do Departamento de Previdência Social da Prefeitura de Liangshan, ordenando que devolvessem os benefícios de aposentadoria emitidos a elas durante suas penas de prisão. A Prefeitura de Liangshan supervisiona a cidade de Xichang.

A Sra. Xia, uma trabalhadora aposentada da Companhia de Tabaco da Prefeitura de Liangshan, cumpriu cinco anos de prisão (janeiro de 2010 a janeiro de 2015) por causa sua fé no Falun Gong, uma prática para mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999. A Sra. Guo, que se aposentou da Fábrica Química da Cidade de Xichang, foi presa por três anos, de janeiro de 2015 a janeiro de 2018, também por praticar Falun Gong.

Como nenhuma lei na China criminaliza o Falun Gong, a Sra. Xia e a Sra. Guo não deveriam ter sido condenadas à prisão em primeiro lugar. Além disso, por lei, os benefícios de aposentadoria são os ativos legalmente obtidos dos aposentados e não devem ser perdidos em nenhuma circunstância. Como tal, ambas as mulheres se recusaram a cumprir a demanda do departamento de previdência social.

O departamento de previdência social suspendeu a aposentadoria da Sra. Xia e da Sra. Guo a partir de outubro de 2024. Ambas enviaram uma solicitação ao departamento de previdência social em 15 de dezembro de 2024, para restabelecer seus benefícios. Eles também enviaram uma solicitação à sua agência supervisora, o Departamento de Recursos Humanos da Prefeitura de Liangshan, pedindo à agência superior que ordenasse que o departamento de previdência social restabelecesse seus benefícios.

Em 7 de janeiro de 2025, o escritório da previdência social emitiu um aviso à Sra. Xia e à Sra. Guo, ordenando-lhes novamente que devolvessem os benefícios previdenciários recebidos durante suas penas de prisão. Eles enviaram novamente o mesmo pedido para restabelecer seus benefícios. O departamento de previdência social emitiu uma decisão em 10 de fevereiro de 2025, para reiniciar a aposentadoria das duas mulheres em níveis reduzidos.

O pagamento mensal normal da aposentadoria da Sra. Xia de 3.692,4 yuans foi reduzido pela metade para 1892,4 yuans. O benefício mensal da Sra. Guo de 2.910,70 yuans foi reduzido em dois terços para 910,70 yuans.

A Sra. Xia e a Sra. Guo, que moram sozinhas, não têm outra fonte de renda. Elas apresentaram um pedido ao Departamento de Justiça da Prefeitura de Liangshan para uma reconsideração administrativa da decisão do departamento de previdência social. O departamento de justiça tomou uma decisão em 26 de fevereiro de 2025 para ouvir o caso em uma data posterior.

O Falun Gong transformou suas vidas

A Sra. Xia sofria de linfoma, câncer de estômago, insônia, vitiligo e perda de cabelo antes de aderir ao Falun Gong em 1997. Ela não conseguia cuidar de si mesma e tinha a pele pálida. Quando sentiu que sua vida estava chegando ao fim, um amigo lhe apresentou o Falun Gong. Em apenas dois meses de leitura dos livros e exercícios do Falun Gong, todos os seus sintomas desapareceram. Ela ficou muito feliz por estar livre de doenças e com energia. Depois que a perseguição começou em 1999, ela se manteve firme em sua fé e foi presa várias vezes. Além da sentença de prisão mencionada acima, ela também foi condenada a um ano e meio de trabalhos forçados em 2003. Durante sua detenção no campo de trabalho, ela foi torturada a ponto de sofrer atrofia muscular, deformação nas articulações e perder a memória. Seu cabelo ficou grisalho e ela tinha dificuldade para comer. Ela quase morreu.

A Sra. Guo também credita ao Falun Gong a transformação de sua vida. Seu marido tinha vários casos com suas colegas. Ela se divorciou dele e estava sofrendo muito. Foi o Falun Gong que a ajudou a entender que há uma razão para tudo. Ela não vivia mais com a mentalidade de ser uma vítima de casos extraconjugais. Seu ex-marido se casou com uma de suas colegas. Mais tarde, ele sofreu de diabetes e sua nova esposa se divorciou dele. Quando a Sra. Guo terminou de cumprir dois anos de trabalho forçado em fevereiro de 2004, ela se tornou a principal cuidadora de seu ex-marido. Ela cuidou dele até seu falecimento em dezembro de 2005. Em seguida, passou a cuidar de sua mãe cega e deficiente até que a idosa faleceu em 2012. A Sra. Gao disse que, sem o Falun Gong, ela não teria adquirido um coração tão grande para cuidar de seu ex-marido e ex-sogra.

Essa mulher bondosa, no entanto, foi repetidamente perseguida por praticar o Falun Gong. Seu filho tinha apenas 13 anos quando ela foi presa pela primeira vez. Depois de outra prisão em 28 de janeiro de 2015 (que foi seguida pela sentença de três anos de prisão mencionada anteriormente), a pressão sanguínea de seu pai, então com 85 anos de idade, subiu a níveis perigosamente altos e ele quase morreu. Sua irmã mais nova, a Sra. Guo Hua, testemunhou sua prisão violenta e teve um colapso mental. Ela lutou para se recuperar e morreu cerca de um ano depois, aos 50 anos de idade.

Artigos relacionados em inglês:

Human Rights Attorney Defends Falun Gong Practitioners on Trial in Xichang City

Falun Gong Practitioners' Motions to Reconsider Their Cases Accepted by the Intermediate Court

Three Sichuan Residents File Motion to Reconsider Their Case after Serving Three Years for Their Faith in Falun Gong

Sichuan Province: Ten Falun Gong Practitioners in Xichang City Illegally Detained

Suffering from Loss of Memory Due to Torture, Ms. Xia Huiqiong Harassed Again