(Minghui.org)
Nome: Zhang Liancun
Nome chinês: 张连存
Sexo: Masculino
Idade: 60
Cidade: Sanhe
Província: Hebei
Ocupação: Não informado
Data do falecimento: 9 de novembro de 2025
Data da última prisão: 20 de julho de 2006
Último local de detenção: Prisão de Jidong
Um homem de 60 anos faleceu em 9 de novembro de 2025, na cidade de Sanhe, província de Hebei, após décadas de perseguição por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.
O Sr. Zhang Liancun começou a praticar o Falun Gong em 1996, após o que seu problema de visão e bronquite logo desapareceram. Depois que a perseguição começou em 1999, ele foi preso cinco vezes e sofreu inúmeras torturas pelas autoridades. Cumpriu uma pena de três anos de prisão entre 2006 e 2008 e mal sobreviveu à tortura sob custódia. O trauma mental e físico continuou a atormentá-lo após sua libertação, acabando por lhe tirar a vida.
O Sr. Zhang não foi o único em sua família a ser perseguido por praticar o Falun Gong. Seu pai foi repetidamente assediado e intimidado pelas autoridades. As repetidas prisões do seu filho o devastaram ainda mais. Depois de viver com medo por vários anos, ele faleceu em junho de 2003.
A mãe do Sr. Zhang, a Sra. Chen Shulan, também praticante do Falun Gong, foi pendurada pelos pulsos com os pés fora do chão durante nove horas enquanto estava detida por causa de sua fé. Ela faleceu em 13 de maio de 2021.
O filho e a filha do Sr. Zhang também ficaram traumatizados com sua prisão em 20 de julho de 2006, especialmente depois de presenciarem a polícia algemando seu pai e o empurrando para dentro da viatura. Ambos abandonaram a escola logo em seguida.
O cunhado do Sr. Zhang, Sr. Zhang Xuefu, foi preso em 14 de julho de 2023 e posteriormente condenado a três anos e dois meses de prisão. Atualmente, ele cumpre pena na prisão de Jidong.
A seguir, trechos da denúncia criminal do Sr. Zhang Liancun contra Jiang Zemin, o antigo chefe do regime comunista que ordenou a perseguição ao Falun Gong. Os trechos fornecem alguns detalhes da perseguição que ele sofreu.
***
Quatro prisões
Logo após o início da perseguição, fui preso por policiais da Delegacia de Yanjiao e mantido em uma pequena sala. Alguns dias depois, me amarraram a um poste de luz pela manhã e me deixaram do lado de fora até as 22h, antes de me transferirem para um centro de detenção. Lá, fui obrigado a dormir no chão de concreto úmido e forçado a tomar banhos frios. Enquanto eu dormia, os outros presos colocaram tempero de macarrão instantâneo no meu nariz e eu quase me asfixiei. Só me davam dois ou três minutos para usar o banheiro. A comida era extremamente ruim. Fui libertado depois de sete dias.
Em outra ocasião, o secretário da aldeia, Yang Chunping, levou Tian Shuguang e outros dois policiais até minha casa. Yang me ordenou que denunciasse o Falun Gong e seu fundador. Recusei-me a obedecer. Eles me arrastaram para fora e me levaram para a delegacia de polícia de Yanjiao, sem me deixarem calçar os sapatos. Fui algemado aos canos de aquecimento. Mais tarde, um dos meus parentes ofereceu uma refeição aos policiais em troca da minha libertação.
Fui a Pequim no início dos anos 2000 para reivindicar o direito de praticar o Falun Gong e fui preso e espancado na Praça Tiananmen. Mais tarde, fui levado de volta por funcionários do governo do município de Yanjiao. Fiz greve de fome em protesto e fui libertado depois de alguns dias.
Eu estava a negócios no distrito de Shunyi, em Pequim, em novembro de 2001, quando a polícia local veio me prender. Ao tentar fugir, perdi um pager e um celular que me custaram vários milhares de yuans. Para me esconder da polícia, fui obrigado a morar longe de casa e o prejuízo financeiro foi significativo.
Certa noite, voltei para casa e, no dia seguinte, um vizinho me denunciou. Um grupo de policiais escalou o muro e invadiu minha casa. Consegui fugir, mas mesmo assim me capturaram. Fui algemado com as mãos para trás, colocado à força na viatura e levado para uma sessão de lavagem cerebral em um hotel. A polícia me vigiava 24 horas por dia e me obrigava a ler materiais de propaganda difamatórios contra o Falun Gong. Resisti à pressão e me recusei a renunciar à minha fé. Fui libertado depois de alguns dias.
Condenado a três anos após a quinta prisão
Fui preso novamente em Shunyi pela polícia de Sanhe em 20 de julho de 2006. Após alguns dias no Centro de Detenção da Cidade de Sanhe, fui transferido para o Centro de Lavagem Cerebral da Cidade de Langfang. O governo do município de Yanjiao designou duas pessoas para me vigiarem 24 horas por dia. Eu não tinha permissão para sair da cela, tomar banho ou lavar roupa.
Para me forçar a renunciar ao Falun Gong, Han Zhiguang e Zhao Lihua, da Agência 610, me intimidaram e me obrigaram a assistir a programas de TV que difamavam o Falun Gong. Eles também colocaram drogas desconhecidas na minha comida. Senti tonturas, vi estrelas e tive diarreia. Em um quarto próximo ao meu, ouvi gritos angustiantes de uma mulher à noite; isso durou alguns dias. Um guarda pareceu estar assustado e disse que eu não deveria voltar lá.
Quinze dias depois, fui levado de volta para o Centro de Detenção da Cidade de Sanhe. Apenas dez minutos após meu retorno, fui cercado pelos detentos e espancado. À noite, um detento me chutou pelas costas. Também fui obrigado a limpar o chão de concreto da cela com uma toalha, repetidamente, mais de 100 vezes.
O diretor do centro de detenção, Yang, me transferiu de uma cela comum para a cela dos condenados à morte. Fui forçado a realizar trabalhos pesados sem receber nada em troca. Eu não podia ir dormir sem cumprir a minha cota de trabalho.
A cela era imunda e não nos era permitido lavar roupa com frequência. Muitos de nós desenvolvemos sarna, que causava muita coceira. Às vezes, eu só tinha um minuto para evacuar. Certa noite, assim que adormeci, os outros presos pisaram na minha orelha, que ficou inchada por anos.
Como resultado dos abusos prolongados, desenvolvi uma hérnia inguinal e sofri dores intensas. Os guardas me levaram ao hospital. Apenas três dias após a cirurgia, fui levado de volta ao centro de detenção, mesmo ainda sentindo dores.
A comida no centro de detenção era extremamente ruim. Mesmo assim, eu não tinha dinheiro para comprar comida extra, pois o dinheiro que minha família depositou para mim foi usado pelos detentos.
Após mais de um ano no centro de detenção, fui condenado a três anos e transferido para a 2ª Ala da Prisão de Jidong. Quatro detentos me seguiam e me vigiavam 24 horas por dia. Eu não tinha liberdade nem privacidade. Devido aos abusos físicos e psicológicos, minha pressão arterial permaneceu perigosamente alta. Minha pena foi estendida por mais de um ano. Quando fui libertado, a polícia se recusou a devolver a van que havia sido apreendida.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
