(Minghui.org) Saudações, compassivo Mestre! Saudações, colegas praticantes!

Sou praticante do Falun Dafa, venho de uma área rural e tenho 59 anos. Minha sogra e eu começamos a praticar em novembro de 1998. Oito meses depois, o Partido Comunista Chinês (PCC) iniciou a perseguição contra a prática.

Nos primeiros oito meses de prática, vivenciei transformações físicas e mentais — foi realmente a época mais feliz da minha vida. Eu sofria de osteófitos e dores crônicas nas costas. O uso prolongado de antibióticos prejudicou meu estômago. Eu tinha crises frequentes de dor de estômago, tão excruciantes que eu me revirava na cama e suava profusamente.

Então a medicação que eu vinha tomando deixou de fazer efeito. As doenças debilitantes me faziam sentir inútil e causavam dificuldades financeiras para minha família. Gastávamos tanto com minhas despesas médicas que mal conseguíamos sobreviver. Éramos a família mais pobre da aldeia. Pouco depois de começar a praticar o Falun Dafa, todas as minhas doenças desapareceram. Fiquei radiante! O diabetes, a neurose e outros problemas de saúde da minha sogra também sumiram.

Todos os dias, minha sogra e eu nos reuníamos com outros praticantes para fazer os exercícios matinais e aguardávamos ansiosamente o estudo do Fa em grupo à noite. Para não acordar tarde, comprei alguns despertadores. Levantávamos às 3h30 para fazer as cinco séries de exercícios antes de voltarmos para casa por volta das 6h para preparar o café da manhã. Depois, trabalhávamos na lavoura e cuidávamos da plantação. Não nos sentíamos cansadas e tínhamos energia o dia todo.

Atestando a bondade do Dafa

O PCC proibiu o Falun Dafa, também conhecido como Falun Gong, e iniciou uma perseguição em todo o país no verão de 1999. Eu acreditava que o bem prevaleceria e me senti compelida a dizer às pessoas que o Falun Dafa é bom e reto. Eu queria ver a reputação do Mestre restaurada. Peguei 300 yuans, todas as nossas economias, e parti rumo a Pequim para fazer uma petição ao governo central. Fui rapidamente interceptada pelas autoridades locais e presa no centro de lavagem cerebral do condado. Quando meu marido foi notificado, apareceu furioso. Ele me deu um tapa diante de uma sala cheia de gente e arrancou o dinheiro da minha mão. Eu não me intimidei e pensei: "Vou praticar Falun Dafa mesmo que ele me bata."

Sem dinheiro, tive que desistir do meu plano de ir a Pequim. Em vez disso, fui aos escritórios do governo na sede do condado. Fui direto ao prefeito e ao secretário do Partido do condado e disse a eles: "O Falun Dafa é bom. Ele foi difamado. A reputação do Mestre precisa ser restaurada." Eles me mantiveram em uma sala no andar de cima sem o devido processo legal e colocaram viaturas policiais no pátio caso eu tentasse fugir.

O chefe do distrito apareceu algum tempo depois e disse: "O Falun Gong é uma seita."

Eu lhe disse: "O Falun Gong é um Fa reto. Verdade, Compaixão e Tolerância são valores universais."

"Você é uma louca demenciada", zombou ele.

Eu retruquei: "Você é que é maluco."

"Você sabe quem eu sou?"

Olhei-o nos olhos e disse: "Não me importa quem você seja. Você não pode dizer que o Mestre não é bom e que o Dafa não é bom. Estou aqui para validar o Fa." Ele se virou e saiu.

Eu era apenas uma camponesa comum e nunca tinha saído do meu condado, mas não tive medo de confrontar as principais autoridades locais. Para a maioria das pessoas, eu provavelmente parecia louca. Talvez seja assim que se manifeste o altruísmo e a coragem. Corri um grande risco ao vir a este mundo, e por isso possuo grande coragem e firmeza.

Múltiplas prisões e detenções

Na segunda vez que fiz a petição ao governo do condado, eu estava em um grupo de quatro praticantes. Fomos até o prefeito e dissemos a ele que o Dafa era bom. Contamos sobre nossas experiências de cultivo e o quanto nos beneficiamos com a prática. O prefeito disse: "Vocês são imprudentes. Estão tentando fazer com que eu seja demitido?" Ele nos deteve a todas.

Durante os dois primeiros anos da perseguição, quase não ficava em casa. Estava sempre detida no centro de detenção do condado, na delegacia de polícia ou, às vezes, até mesmo na equipe de produção da nossa aldeia, sem qualquer processo legal.

No centro de detenção do condado, fui forçada a ficar em pé ou sentada em um pequeno banquinho por longos períodos e fui privada de sono. Não havia aquecimento no inverno, quando a temperatura estava constantemente abaixo de zero. No verão, era obrigada a ficar sob o sol escaldante por horas a fio. Fui submetida a todos os tipos de maus-tratos e tortura — a maneira que o PCC encontrou para coagir os praticantes do Falun Dafa a renunciarem à nossa crença. Com o fortalecimento do Mestre, nunca cedi e permaneci resoluta. Na verdade, todas as agressões podem ter me tornado indestrutível.

É difícil para agricultores como nós ganhar dinheiro. Meu marido fazia trabalhos esporádicos e árduos e recebia apenas 20 yuans por dia. Por ter entregado uma cópia do artigo recém-publicado do Mestre à minha sogra, fui detida arbitrariamente e multada em 450 yuans para cobrir hospedagem e alimentação. Minha sogra foi multada em 1.000 yuans. Meu marido pediu dinheiro emprestado a todos que pôde imaginar e conseguiu juntar o suficiente.

Após uma prisão, a polícia revistou minha casa e confiscou duas cópias manuscritas do Zhuan Falun. Deixaram minha casa em desordem e me multaram em 3.000 yuans. Enquanto meu marido tentava descobrir de quem ainda poderia pedir dinheiro emprestado, eu disse ao prefeito do condado: "Estamos falando de 3.000 yuans. Não temos nem 3 centavos. Se ele [meu marido] conseguisse essa quantia, eu certamente a usaria para financiar uma viagem a Pequim."

Com medo de que eu fosse à capital apresentar uma petição ao governo central, o prefeito e a polícia nunca mais mencionaram a multa. Se eu realmente fosse parar em Pequim, todos seriam demitidos de seus cargos. Conhecendo as políticas do PCC, nenhum dos funcionários do condado quer se envolver.

Eles me mantiveram em uma sala com um quadro-negro e escreveram em letras garrafais a frase "Proibido praticar". Os funcionários se revezavam tentando me convencer a copiar os caracteres e prometeram me liberar para ir para casa assim que eu o fizesse. Eu não obedeci. O prefeito da cidade disse: "Eu administro a cidade inteira, mas não posso fazer nada em relação a essa mulher."

Meu filho sabe que o Dafa é bom

Minha sogra e meu filho caminharam um longo caminho para me visitar no centro de detenção e me trouxeram pão sírio. Meu filho tinha apenas 5 anos na época. Ao ver seu rosto inocente, meu coração ficou apertado. Eu sentia muita falta dele e estava preocupada. No dia seguinte, uma mulher envolvida em uma briga foi colocada na nossa cela. Ela me disse: "Sonhei com um homem com uma roda que girava sobre a cabeça. Ele cuidava de muitas crianças. Essas crianças estavam ótimas sob a proteção dele." Eu soube imediatamente que o Mestre estava cuidando do meu filho e minha preocupação acabou.

Fui libertada depois de mais de dois meses e mal podia esperar para ver meu filho — e, com certeza, ele estava mais alto e com a saúde perfeita. Meu filho adora o Dafa. Sabendo que eu pratico o Dafa, a professora da primeira série tentou fazê-lo escrever uma declaração prometendo não praticar o Falun Gong. Meu filho disse à professora: "Professora, eu não sei escrever." A professora escreveu a declaração e pediu que ele assinasse embaixo.

Ele disse a ela: "Estou com dor de estômago" e saiu.

A equipe de produção da aldeia realizou uma sessão de lavagem cerebral para todos os praticantes da aldeia. Meu filho me seguiu até lá e escreveu no quadro-negro com a letra mais caprichada que tinha: "Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom." Ele escreveu as letras enormes, ocupando todo o quadro. Nesse instante, a polícia chegou e um dos policiais o chutou. Meu filho ficou com medo de voltar para casa e passou a noite na casa da minha cunhada.

A bondade resolveu minha tribulação

A polícia e os funcionários me assediavam regularmente, especialmente antes de datas sensíveis para o PCC, como feriados nacionais importantes, aniversários da perseguição ou congressos importantes do comitê central do PCC que aconteciam em Pequim. Eles não tinham consideração alguma e podiam aparecer a qualquer hora do dia, às vezes acordando toda a minha família no meio da noite. O secretário do Partido do condado e o prefeito da cidade me fizeram visitas surpresa ao longo dos anos. Tornei-me uma "celebridade" no condado.

O secretário do Partido no condado me chamou ao seu escritório e perguntou: "Você ainda pratica o Falun Gong? Você ainda tem tempo para praticar?"

Eu lhe disse: "Ainda pratico. Vendo tofu durante o dia e pratico o [Falun Dafa] à noite. Devo agradecer por sempre me lembrar. Com você me chamando de vez em quando, como eu poderia esquecer? Nunca vou esquecer e estou determinada a praticar."

Antes de uma sessão plenária do comitê central do PCC em Pequim, em 2012, fui novamente chamada ao escritório do secretário do Partido do condado. Perguntei-lhe: "O que é desta vez? Por que tenho que vir sempre que há uma reunião em Pequim? Quer que eu vá a Pequim?"

Ele achou que eu estava brincando e perguntou: "Você quer ir?"

Eu disse a ele que estava falando sério e falei: "Partirei amanhã se você me emprestar algum dinheiro."

Ele gritou que precisava me trancar. Eu perguntei: "Onde? Sou toda sua. Vamos." Ele saiu, furioso.

Era um dia tempestuoso, com vento uivante e chuva forte misturada com granizo. Por volta das 17h, os funcionários públicos estavam prontos para sair do trabalho. Um homem e uma mulher entraram na sala da secretária, onde eu estava detida. O homem disse: "Você está livre para ir para casa assim que assinar uma declaração de garantia de que não praticará o Falun Gong."

Balancei a cabeça negativamente e respondi: "Não vou escrever nem um único caractere."

Ele disse: "Você está brincando, né? Já está escuro lá fora. Você não quer ir para casa? É só escrever e ir para casa."

Eu respondi: "Quero dizer a vocês para se lembrarem de que o Falun Dafa é bom."

A mulher puxou minha manga: "Se você ficar aqui, terei que ficar e vigiar você. Por favor. Eu só quero ir para casa. Meu estômago está doendo muito."

Eu disse a ela: "Se você recitar 'Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom', você se sentirá melhor."

Ela disse surpresa: "É mesmo?! Funciona mesmo?"

Eu assegurei a ela: "Sim. Claro que funciona. Experimente!"

"Está bem, vou tentar." Ela começou a recitar as frases auspiciosas: "Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom." Depois de um tempo, ela abriu a porta e me disse: "Pode ir para casa."

Estava completamente escuro lá fora e chovia. Entrei no aguaceiro sem olhar para trás.

Tolerância não significa se resignar à adversidade

Minhas múltiplas prisões e detenções causaram muito estresse ao meu marido ao longo dos anos. Em resposta, sofri inúmeras agressões verbais e violência física da parte dele. Ele me proibiu de ler os livros do Dafa. Adoro os poemas do Mestre Hong Yin e queria memorizá-los. Mas só podia lê-los quando meu marido não estava por perto. Escrevia os poemas na palma da mão ou no braço para memorizá-los enquanto trabalhava no campo. Consegui memorizá-los todos.

Meu marido não é uma pessoa má, mas foi enganado pelas mentiras cruéis do PCC que difamam o Dafa. Ele realmente achou que seria uma boa ideia quando alguém lhe disse para quebrar minhas pernas para que eu não pudesse sair e falar com as pessoas sobre o Dafa e ser presa novamente. Para me fazer desistir do cultivo, ele me batia quase diariamente.

Às vezes, ele me atacava pelas costas enquanto eu cozinhava. Certa vez, eu estava fritando peixe quando ele me chutou com tanta força por trás que quase caí para a frente no óleo quente. Quando ele me insultava, eu não dizia nada. Se eu sequer sugerisse "por favor, pare", ele me socava. Eu vivia coberta de hematomas. Ele não tinha vergonha de me bater na frente de autoridades locais, policiais em centros de detenção ou nos escritórios do governo do condado. Mas nada me fazia mudar de ideia. Eu persistia na minha crença: "Mesmo que você me mate, eu não desistirei do Falun Dafa."

Certa vez, meu marido trancou o portão do nosso pátio, fechou todas as portas de casa e me espancou por mais de uma hora. Ele me dava socos violentos sem se conter. Era como se ele tivesse decidido me matar naquele dia. Eu já tinha hematomas sobrepostos, ferimentos por todo o corpo, graças às suas agressões diárias. Eu simplesmente não aguentava mais.

Eu disse a ele: "Vamos nos divorciar. Não quero nada além dos meus livros do Falun Dafa. Também não vou voltar para a casa dos meus pais. Vou ficar sem teto e mendigar por comida." Procurei o oficial da aldeia responsável pelos assuntos domésticos para dar entrada no divórcio. Ele não estava em casa. A mãe dele estava na cama, gemendo de dores excruciantes nas costas, como eu costumava ter. Senti pena dela e disse: "Por que você não pratica o Falun Dafa? Eu tinha dores crônicas nas costas, mas elas desapareceram completamente depois que comecei a praticar o Dafa."

Ela disse: "Claro! Quero aprender Dafa." E começou a praticar naquele mesmo dia.

O Mestre disse:

"Tolerância (Ren) não é covardia; muito menos, é resignar-se diante das adversidades. A Tolerância dos discípulos do Dafa é nobre; é a manifestação de um ser magnífico e indestrutível, e é sólida como diamante; é Tolerância com o propósito de defender a Verdade; é misericórdia e salvação para com todos os seres que ainda possuem natureza humana e pensamentos retos. Tolerância não é de nenhum modo dar rédea solta sem limites, a qual permite que esses seres perversos, que já não têm natureza humana nem pensamentos corretos, façam maldades sem limite." ("Além dos limites da tolerância", Essenciais para Avanço Adicional II

As palavras do Mestre me despertaram. Simplesmente tolerar o abuso e a violência do meu marido não é verdadeira compaixão. O universo está sendo retificado e a atitude do meu marido em relação ao Dafa determinará seu futuro. Eu tinha que me divorciar dele para que ele não ajudasse mais o mal na perseguição aos praticantes do Dafa. O curioso é que, quando ele percebeu que eu estava falando sério sobre o divórcio, ele recuou e se recusou a prosseguir com o processo. Com o passar do tempo, meu marido se beneficiou muito do meu cultivo, mas também sofreu muita pressão das autoridades locais e municipais, o que eu valorizo.

Certa vez, ele começou a reclamar e a xingar de novo. Tentei pensar em como fazê-lo parar. Meus olhos pousaram na garrafa térmica de água quente, então enchi um copo de água e ofereci a ele: "Você quer um pouco de água? Você está reclamando há um bom tempo e deve estar com sede." Ele não conseguiu se conter e riu. Eu disse: "Você já xingou e me bateu o suficiente." Desde então, ele nunca mais me bateu ou me insultou.

Divulgar a verdade

Onde quer que eu vá, esclareço a verdade às pessoas. Certa vez, enquanto distribuía calendários de esclarecimento da verdade em um bairro, encontrei uma mulher e disse: "Aqui está um calendário", entreguei-lhe uma cópia. "Diz 'Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom'" Ela o pegou e jogou no chão. Desabei em lágrimas. É tão difícil para nós fazermos esses calendários, pois colocamos nossos corações neles. Rapidamente o peguei e lembrei de não guardar ressentimento. Muitos chineses são enganados pelas mentiras do PCC.

Uma senhora mais velha que passava por ali disse: "Se ela não quiser, eu fico com ele."

Ela se virou para a mulher mais jovem e disse: "Ela não te cobrou nada e te deu esse lindo calendário de graça. Se você não o quer, é só devolver. Por que você o pegou e jogou no chão se não o queria?" A jovem deu uma risadinha irônica e saiu.

A senhora mais velha me pediu outro para dar à filha. Eu lhe disse: "O Falun Dafa é o mais reto. Passamos noites em claro, noite após noite, para fazer esses calendários. Você pode ficar com quantos quiser e não queremos nada em troca. Tudo o que queremos é que você se lembre de que 'Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom', para que você e sua família fiquem longe do perigo."

Vi um jovem parado na rua e quis lhe dar um calendário. Ele parecia trabalhar para a polícia, mas isso não me impediu. Ele me encarou quando lhe ofereci o calendário e eu pensei: "Estou fazendo algo muito reto e isso eliminará o mal que está te manipulando." Ficamos nos encarando por alguns minutos. Então eu disse: "Jovem, este calendário é para você. Está escrito: 'Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom.'" Ele riu, pegou o calendário e foi embora. Eu sabia que o Mestre devia ter removido as substâncias ruins que estavam atrás dele.

Praticantes locais e eu distribuímos panfletos do Dafa regularmente na feira e nas aldeias vizinhas. Sempre digo às pessoas: "Não joguem isso fora quando terminarem de ler. Passem para alguém, como o seu vizinho. É bom para vocês. O Mestre do Dafa está aqui para salvar as pessoas e nos disse para salvar vocês. Se vocês acreditarem que 'Falun Dafa é bom, Verdade-Compaixão-Tolerância é bom', vocês evitarão desastres." A maioria das pessoas se mostrava receptiva.

Pratico o Falun Dafa há mais de 20 anos e o Mestre me deu uma nova perspectiva de vida. Antes, eu era uma camponesa doente, mas me tornei uma praticante do Dafa conhecida e orgulhosa na região. Me sinto extremamente abençoada. Muitas pessoas ao meu redor aprenderam os ensinamentos e começaram a ler os livros de Dafa. Minha família não passa mais por dificuldades financeiras e alcançou a estabilidade. Compramos até uma casa e um carro, e vivemos uma vida harmoniosa e feliz.

Vou me esforçar para ser ainda mais diligente e cultivar como quando obtive o Fa pela primeira vez. Cumprirei os meus votos sagrados e retribuirei ao Mestre pela sua compaixão em me salvar.

Obrigada, compassivo Mestre. Obrigada, colegas praticantes.

(Artigo selecionado para o 22º Fahui no Minghui.org)