(Minghui.org) Nota do editor: Este artigo é parte de uma série de casos de morte recentemente traduzidos pela versão em inglês do Minghui.org. Esses casos foram publicados há muito tempo no Minghui.org chinês, mas não foram traduzidos até agora.
Nome: Qin Shaoyun
Nome chinês: 秦绍云
Sexo: Feminino
Idade: Não informado
Cidade: Huachuan
Província: Heilongjiang
Ocupação: Não informado
Data da morte: 10/10/2007
Data da prisão mais recente: 19/01/2001
Local de detenção mais recente: Centro de detenção do condado de Huachuan
A Sra. Qin Shaoyun, do condado de Huachuan, província de Heilongjiang, faleceu em 10 de outubro de 2007, devido a perseguição à sua fé, o Falun Gong.
Depois que o Partido Comunista Chinês começou a perseguir o Falun Gong em julho de 1999, a polícia prendeu a Sra. Qin e ordenou que ela escrevesse uma declaração para renunciar ao Falun Gong. Eles ameaçaram forçar o governo do município a demitir seu filho, que estava trabalhando lá, se ela não obedecesse.
A Sra. Qin e outra praticante, a Sra. Song Huiqing, foram a Pequim para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong em 19 de janeiro de 2001. Elas foram presas na Praça da Paz Celestial e levadas para o Centro de Detenção do Distrito de Dongcheng, em Pequim.
Em 27 de janeiro de 2001, tanto a Sra. Qin quanto a Sra. Song foram levadas ao Gabinete de Ligação do Condado de Huachuan. Os 500 yuans em dinheiro que elas tinham consigo foram confiscados. Elas foram levadas de volta e internadas no Centro de Detenção do Condado de Huachuan em 28 de janeiro. A polícia extorquiu vários milhares de yuans da filha da Sra. Qin e a forçou a assinar um documento preparado para renunciar ao Falun Gong, antes de permitir que ela voltasse para casa. Seu filho foi multado em 5.000 yuans por Han Yingfa, o secretário do Partido em seu local de trabalho.
A Sra. Qin foi assediada em casa em janeiro de 2004, por oficiais da Divisão de Segurança Doméstica do Condado de Huachuan. Ela foi novamente forçada a assinar uma declaração para renunciar ao Falun Gong.
Um grupo de policiais invadiu a casa da Sra. Qin em dezembro de 2005. Eles até revistaram seu galpão de armazenamento e as pilhas de neve no quintal. Eles também filmaram sua casa.
A polícia invadiu o jardim de infância administrado pela família da Sra. Qin duas vezes em maio de 2007. Muitas crianças ficaram aterrorizadas e não conseguiam parar de chorar.
A Sra. Qin foi seguida por vários oficiais quando foi visitar uma amiga em agosto de 2007. Eles tentaram forçá-la a assinar uma declaração para renunciar ao Falun Gong. Ela se recusou a obedecer.
A pressão mental do assédio afetou a saúde da Sra. Qin. Ela sofreu um ataque cardíaco e morreu em 10 de outubro de 2007.
Copyright © 2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
