(Minghui.org) Nota do editor: Este artigo é parte de uma série de casos de morte recentemente traduzidos pelo site em inglês do Minghui.org. Esses casos foram publicados há muito tempo no site chinês do Minghui.org, mas não foram traduzidos até agora.

Nome: Chai Weiping
Nome chinês:柴卫平
Sexo: Feminino
Idade: Desconhecida
Cidade: Xishui
Província: Hubei
Ocupação: Desconhecida
Data da morte: Desconhecida
Data da prisão mais recente: Desconhecida
Local de detenção mais recente: Desconhecida

A Sra. Chai Weiping, moradora do condado de Xishui, província de Hubei, foi presa em maio de 2003. O chefe Chen Shen da Delegacia de Polícia de Guankou liderou mais de dez policiais e invadiram sua casa. Eles confiscaram seus livros do Falun Gong e cartões bancários antes de levá-la a um local para interrogatório. Eles algemaram suas mãos atrás das costas e lhe deram um tapa no rosto. Ela conseguiu escapar e se escondeu.

Após outra prisão (horário exato desconhecido), a Sra. Chai foi abusada a ponto de desenvolver um transtorno mental. Sua família foi forçada a pagar pelo menos 900 yuans antes de garantir sua libertação. Sua condição nunca melhorou. Ela caiu em um lago e se afogou em um horário desconhecido.