(Minghui.org) Nota do editor: Este artigo é parte de uma série de casos de morte recentemente traduzidos pelo site em inglês do Minghui.org. Esses casos foram publicados há muito tempo no site chinês do Minghui.org, mas não foram traduzidos até agora.
Nome: Qiu Shuqin
Nome chinês:邱淑芹
Sexo: Feminino
Idade: 64
Cidade: Não informado
Província: Pequim
Ocupação: Funcionária do Gabinete de Assuntos Académicos da Universidade de Tsinghua
Data da morte: 4/11/2018
Data da prisão mais recente: 08/00/2008
Local de detenção mais recente: Campo de trabalho forçado de Masanjia
A Sra. Qiu Shuqin, ex-funcionária do Escritório de Assuntos Acadêmicos da Universidade de Tsinghua em Pequim, foi presa e levada para o temido Campo de Trabalho Forçado de Masanjia na Província de Liaoning, antes das Olimpíadas de Pequim de 2008. Ela foi brutalmente torturada e teve um buraco no crânio como resultado. Depois de lutar contra problemas de saúde por anos, ela morreu em 11 de abril de 2018.
Como a Sra. Qiu se recusou a renunciar ao Falun Gong após o início da perseguição em 1999, ela foi forçada a se aposentar mais cedo. Em 2002, a escola suspendeu sua aposentadoria, causando uma enorme situação financeira para ela e sua família. Depois que ela foi forçada a viver longe de casa para evitar a perseguição, dois funcionários da escola assediaram seus pais em 27 de setembro de 2002 e ameaçaram voltar novamente, deixando seus pais profundamente aterrorizados.
Poucos dias depois, no início de outubro de 2002, a Sra. Qiu foi presa enquanto participava de uma reunião de praticantes locais e detida por um mês.
Ela foi presa novamente na primavera de 2003. Devido à sua pressão alta, ela foi levada ao hospital da polícia para tratamento. Ela fez uma greve de fome para protestar e foi libertada à beira da morte.
Em 2003, ela foi presa e recebeu 1,5 anos de trabalho forçado. Depois que ela foi levada para o Campo de Trabalho Forçado Feminino de Pequim em junho de 2003, ela foi forçada a ficar de pé por longas horas e espancada pelos guardas. Ela também foi privada de dormir à noite.
Pouco tempo depois de sua libertação, ela foi presa novamente por volta de fevereiro de 2005, enquanto visitava um médico local. Ela teve sua entrada negada no centro de detenção devido à sua pressão alta e então foi liberada.
Antes das Olimpíadas de Pequim de 2008, ela foi presa na casa de sua mãe. A polícia a acusou de enviar seus relatórios de perseguição para o Minghui.org. Ela fez uma greve de fome para protestar e foi levada ao hospital. Um mês depois, ela foi levada para um campo de trabalho. Como ela se recusou a falar, os guardas a alimentaram à força com água fria e não a deixaram dormir. Ela foi mantida em confinamento solitário por quase dois meses.
No final de julho de 2008, pouco antes das Olimpíadas, ela foi transferida para o Campo de Trabalho Forçado de Masanjia, na província de Liaoning. Ela foi submetida a espancamentos e outros abusos. Uma vez ela gritou "Falun Dafa é bom". Os guardas a arrastaram, deram-lhe tapas no rosto, penduraram-na pelos pulsos e deram-lhe choques com bastões elétricos. Ela sentiu uma dor intensa na cabeça e desmaiou. Depois que ela voltou a si, alguém lhe disse que os guardas bateram em sua cabeça com o bastão. Depois que ela foi levada para o hospital, o médico descobriu que seu crânio estava quebrado e tinha um buraco. Mais tarde, ela foi liberada e levada de volta para Pequim. Apenas um mês após sua libertação, sua mãe, que viveu sob enorme medo, pressão e angústia devido à provação da Sra. Qiu, faleceu.
A Sra. Qiu lutou para se recuperar desde então, mas ainda teve que enfrentar assédio constante da polícia. Ela foi hospitalizada muitas vezes e, faleceu em 11 de abril de 2018. Ela tinha 64 anos.
Copyright © 2025 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
