(Minghui.org)

Nome: Zhou Dongying
Nome chinês: 周冬英
Gênero: Feminino
Idade: 70
Cidade: Yueyang
Província: Hunan
Ocupação: Contadora
Data da morte: Janeiro de 2024
Data da prisão pais recente: 2 de setembro de 2012
Local de detenção mais recente: Centro de treinamento educacional jurídico de Changsha

Uma moradora da cidade de Yueyang, província de Hunan, caiu em um estado delirante em 2012 após 36 dias de detenção em um centro de lavagem cerebral. Ela estava ansiosa e inquieta, seu andar era instável, sua visão estava turva e ela não conseguia comer — todos os sintomas de envenenamento. Depois de lutar com esses sintomas por três anos, ela sofreu um derrame em 2015 e ficou completamente incapacitada. Ela permaneceu acamada pelos nove anos seguintes e faleceu em janeiro de 2024. Ela tinha 70 anos.

A Sra. Zhou Dongying, ex-contadora do Campo de Junco de Xinzhou sob o Departamento de administração de lagos do condado Yueyang, foi perseguida por causa da sua fé no Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999. Por se manter firme em sua fé e aumentar a conscientização sobre a perseguição, ela foi presa muitas vezes. Ela foi mantida duas vezes em centros de lavagem cerebral e duas vezes em hospitais psiquiátricos. Enquanto estava sob custódia, ela foi torturada e recebeu drogas tóxicas, que acabaram tirando sua vida.

Prisões iniciais

A Sra. Zhou e vários outros praticantes foram a Pequim em agosto de 2000 para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong. Os funcionários do Escritório Nacional de Apelações se recusaram a aceitá-los e os encaminharam ao departamento de polícia.

Após confirmar que eram praticantes do Falun Gong, a polícia os forçou a se agacharem de frente para uma parede. Um policial chutou a coxa direita da Sra. Zhou, deixando um grande hematoma.

Quando a polícia soube que os praticantes tinham vindo de Yueyang, eles ligaram para o Escritório de Ligação de Yueyang em Pequim para buscá-los. Eles foram mantidos no escritório de ligação por dois dias e escoltados de volta. Funcionários da Divisão de Segurança Doméstica do Condado de Yueyang disseram que eles seriam mantidos no Centro de Detenção do Condado de Yueyang por um mês. O marido da Sra. Zhou pagou à polícia 4.000 yuans e ela foi liberada após 12 dias. Seu marido também pagou 240 yuans pela comida dela.

A Sra. Zhou retornou a Pequim no final de dezembro de 2000 para apelar novamente. Os policiais à paisana que patrulhavam a Praça da Paz Celestial a agarraram pelos cabelos, a arrastaram para um carro de polícia e a chutaram no estômago duas vezes. Ela foi levada para o Centro de Detenção Shunyi em Pequim, onde o guarda a eletrocutou com bastões elétricos para fazê-la revelar de onde veio. Ela não disse nada e foi liberada quase duas semanas depois.

A Sra. Zhou foi presa novamente em 5 de setembro de 2001, quando foi à cidade de Xushi para colocar cartazes sobre o Falun Gong. Três policiais se revezaram para espancá-la da meia-noite às 6 da manhã. Ela estava coberta de hematomas, havia sangue seco em seu cabelo e um ferimento de uma polegada de comprimento entre os dedos indicador e médio esquerdo. Seu braço esquerdo estava tão ferido que ela não conseguia movê-lo.

Quando a Sra. Zhou solicitou atendimento médico, a polícia a pendurou em uma viga pelas mãos por mais de uma hora. O policial Zhao Wenhua queimou seu quadril direito em mais de uma dúzia de lugares com um cigarro. Depois que a colocaram no chão, ela desmaiou e eles pisaram em suas costas.

A Sra. Zhou foi transferida mais tarde para o Primeiro Centro de Detenção de Yueyang por 48 dias. A polícia deu a ela uma pena de um ano de trabalho forçado, mas ela teve sua entrada negada devido à sua saúde precária. A polícia extorquiu 3.000 yuans dela antes de permitir que ela voltasse para casa.

A polícia a viu quando ela estava distribuindo materiais informativos sobre o Falun Gong em julho de 2002. Eles a prenderam em casa no dia seguinte e a mantiveram no Centro de Detenção do Condado de Yueyang e no Centro de Detenção de Xiangyin por quase quatro meses. Um instrutor de sobrenome Peng e uma secretária de sobrenome Liu a espancaram violentamente, especialmente na cabeça e em outros lugares vitais, com os punhos e um chinelo de borracha. Eles também agarraram seus cabelos e bateram sua cabeça contra a parede. Ela fez uma greve de fome para protestar contra os maus-tratos e foi liberada mais tarde.

Injetada com drogas desconhecidas e eletrocutada com bastões elétricos em um hospital psiquiátrico

A Sra. Zhou foi presa novamente em agosto de 2005 e enviada para o Centro de Lavagem Cerebral de Hubin. Zhang Jiehong da Agência 610 a espancou quando ela resistiu. Em poucos dias, ela sofreu hemorragia interna e foi enviada para o hospital.

No dia seguinte, Fan Yuehua de seu local de trabalho e a equipe do centro de lavagem cerebral levaram a Sra. Zhou para o Hospital Psiquiátrico de Yueyang. Eles disseram ao médico: "Ela tem um problema mental - ela pratica o Falun Gong". O médico a amarrou e deu a ela uma droga desconhecida por via intravenosa a noite toda e também a forçou a tomar drogas por via oral. Quando ela precisou usar o banheiro na manhã seguinte, o médico não a deixou, dizendo: "Ela tem problemas mentais. Tenho medo que ela bata em alguém". Alguém enviado pela Agência 610 para monitorar a Sra. Zhou disse a ele: "Ela não tem nenhum problema mental, posso garantir". Só então o médico desfez as restrições.

A Sra. Zhou foi injetada com drogas desconhecidas e forçada a tomar pílulas desconhecidas diariamente. Ela também levou choques com bastões elétricos. Ela desenvolveu tremores e ansiedade, sentiu pânico e enjoo. Uma semana depois, ela foi transferida de volta para o centro de lavagem cerebral. Ela ainda estava sendo alimentada à força com pílulas não identificadas. Sua saúde piorou rapidamente, e ela logo estava em estado crítico. Então, a equipe do centro de lavagem cerebral a levou para casa e a deixou lá. Naquela época, a Sra. Zhou não conseguia mais cuidar de si mesma.

Em casa, a Sra. Zhou começou a subir e descer as escadas descontroladamente, e ela não conseguia comer. Seu marido teve que levá-la para o hospital. Quando o médico perguntou o que havia de errado com ela, ela disse: "Fui presa por praticar o Falun Gong. Fiquei amarrada em um hospital psiquiátrico, injetada com drogas desconhecidas e alimentada à força com pílulas desconhecidas por mais de uma semana. Não consigo controlar meu tremor, sinto pânico e não consigo parar de andar de um lado para o outro". O médico respondeu: "Você precisa descobrir quem fez isso com você. Eles são os responsáveis. Você não tem doença mental. As drogas estão causando isso. Não posso tratá-la".

O marido da Sra. Zhou inicialmente impediu sua esposa de praticar o Falun Gong por medo de ser perseguido. Ele ficou de coração partido ao ver sua esposa nessa condição e sem tratamento disponível para ajudá-la, então ele a encorajou a retomar a prática. Gradualmente, ela melhorou.

A Sra. Zhou teve um surto em 2006, quando vomitou constantemente, sentiu tontura, não conseguia andar e ficou de cama por dois meses. Mas ela fez os exercícios do Falun Gong e se recuperou.

Mantida em um centro de lavagem cerebral e envenenada com drogas desconhecidas

Agentes do Comitê de Assuntos Políticos e Legais de Yueyang, da Agência 610, do Escritório de Administração do Lago Dongting e da Delegacia de Polícia de Shuishang (cerca de dez no total) foram à casa da Sra. Zhou em 2 de setembro de 2012 e a levaram para um centro de lavagem cerebral (o "Centro de Treinamento e Educação Jurídica de Changsha").

Todos os praticantes foram mantidos em uma pequena sala de dez metros quadrados e monitorados 24 horas por dia por funcionários enviados pela Agência 610. Os praticantes foram forçados a assistir DVDs e ler livros difamando o Falun Gong. Eles foram pressionados a escrever declarações para denunciar sua fé e garantir que não praticariam novamente. Aqueles que se recusaram a ser "transformados" foram espancados com varas de bambu, esbofeteados no rosto, queimados, forçados a ficar de pé por longos períodos de tempo, privados de sono, proibidos de comer ou beber e alimentados com veneno em sua comida.

A Sra. Zhou fez uma greve de fome em protesto. Ela foi alimentada violentamente à força e um de seus dentes caiu. Os perpetradores a beliscaram por todo o corpo até que ela ficasse toda azulada e preta.

Sua greve de fome durou 18 dias. Os funcionários do centro de lavagem cerebral (incluindo funcionários da Agência 610 e o médico) misturaram drogas desconhecidas em sua comida e a alimentaram à força diariamente. Quando a Sra. Zhou interrompeu sua greve de fome e começou a comer, eles continuaram a misturar as drogas em sua comida.

Um dia, um médico veio verificar a pressão arterial da Sra. Zhou. Ele disse que ela tinha hipertensão e instruiu os funcionários a misturar remédios em sua comida. Um dia, a Sra. Zhou descobriu e perguntou aos funcionários o que havia sido colocado em sua tigela. Eles responderam: "Remédio para sua hipertensão".

A Sra. Zhou disse: "Eu não tenho hipertensão!" e despejou sua tigela. Como suas refeições sempre eram trazidas por outra pessoa, ela não tinha ideia de quanto tempo a drogaram ou que tipo de droga era.

Um dia, a Sra. Zhou caiu em um sono profundo logo após o jantar e não conseguiu ser acordada. Ela disse no dia seguinte que não comeria mais. Disseram a ela: "Você pode comer um ovo cozido. Seria difícil misturar drogas nisso", admitindo efetivamente que eles estavam fazendo exatamente isso. O centro de lavagem cerebral a liberou naquele dia.

Depois que a Sra. Zhou foi para casa, a chefe da Agência 610, Fan Yuehua, e Xia Wei disseram ao marido e à filha que ela tinha "hipertensão" e precisava de tratamento. Um dos guardas que espancou a Sra. Zhou no centro de lavagem cerebral disse a outros que seus órgãos internos "estavam todos infeccionados" e que ela não viveria muito.

A Sra. Zhou estava delirando quando chegou em casa. Ela estava ansiosa e inquieta, com um andar instável e visão turva, e não conseguia comer, sintomas típicos de envenenamento. Quando ela melhorou um pouco, a Sra. Zhou percebeu que havia sido envenenada.

Por volta de agosto de 2015, a Sra. Zhou sofreu um derrame. Ela sobreviveu à operação, mas perdeu a memória e a capacidade de falar. Ela ficou completamente incapacitada. Por experiência própria, seu marido entendeu o quão maligna é a perseguição. Ele tentou o melhor que pôde para cuidar dela durante os últimos nove anos de sua vida.

Artigos relacionados em inglês:

Injected and Drugged with Unknown Substances in a Mental Hospital and Brainwashing Center

Ms. Zhou Dongying Repeatedly Arrested and Tortured