(Minghui.org) Uma moradora na cidade de Danjiangkou, província de Hubei, faleceu em 14 de março de 2024, dois meses depois de ter sido libertada em liberdade condicional médica em estado crítico após quase um ano sob custódia por praticar Falun Gong. Ela tinha 67 anos.
A Sra. Chen Xuzhen começou a praticar o Falun Gong em 1997 e aprendeu a ser mais atenciosa. Ela não brigava mais com seu marido. Ela também se recuperou de pleurisia (inflamação dos tecidos que revestem os pulmões), doença renal e resfriados frequentes.
Depois que o Partido Comunista Chinês começou a perseguir o Falun Gong em 1999, a Sra. Chen foi repetidamente presa e detida por não renunciar à sua fé. A primeira seção abaixo detalha brevemente a perseguição que ela sofreu entre 2000 e 2008. A segunda seção contém informações adicionais sobre as duas penas de prisão que ela cumpriu nos últimos anos de sua vida.
Pena de 3,5 anos por distribuir materiais do Falun Gong
A Sra. Chen distribuiu materiais do Falun Gong em um prédio residencial em maio de 2019 e foi denunciada à polícia por um morador. Os policiais do Departamento de Polícia da cidade de Danjiangkou examinaram o vídeo de vigilância e a localizaram. Eles a prenderam em casa, confiscaram todos os seus livros e materiais informativos do Falun Gong e a levaram para o Centro de Lavagem Cerebral da Cidade de Shiyan. Mais tarde, ela foi transferida para o Centro de Detenção da Cidade de Shiyan. A cidade de Shiyan supervisiona a cidade de Danjiangkou.
O Tribunal Distrital de Zhangwan em Shiyan ouviu o caso da Sra. Chen no verão de 2020 e a condenou a 3,5 anos com uma multa de 3.000 yuans. As autoridades não notificaram sua família quando ela foi transferida para a Prisão Feminina da Província de Hubei, localizada na capital Wuhan. Somente quando ela entrou em contato com familiares na prisão é que eles souberam que ela estava presa lá.
Morte após cumprir outra pena de um ano
Poucos dias após sua libertação, em dezembro de 2022, os membros da equipe do comitê residencial local e policiais começaram a assediá-la em casa. Sua família temia que ela fosse presa novamente por falar com as pessoas sobre o Falun Gong, por isso não a deixaram sair.
A Sra. Chen conseguiu sair em 2 de março de 2023 e foi para a casa de um praticante local para estudar os ensinamentos do Falun Gong. Lá, ela foi presa por policiais da Delegacia de Polícia de Dongyue Road, subordinada ao Departamento de Polícia do Distrito de Zhangwan. Sua irmã, a Sra. Chen Xuyun, a anfitriã, a Sra. Zhang Xingju, e seu filho, o Sr. Wu Xuyong, também foram presos.
A Sra. Chen Xuzhen e o Sr. Wu foram levados para o Centro de Lavagem Cerebral da cidade de Shiyan naquela noite. A polícia foi até lá várias vezes para interrogá-la. Não está claro se a Sra. Chen Xuyun e a Sra. Zhang foram detidas ou liberadas após suas prisões.
Os policiais da Delegacia de Polícia de Dongyue Road transferiram a Sra. Chen Xuzhen para o Centro de Detenção da Cidade de Shiyan na tarde de 24 de março de 2023. Ela logo começou a sentir fortes dores no peito. Ela não conseguia dormir de costas e tinha que permanecer sentada, mas as detentos de plantão constantemente ordenavam que ela se deitasse. Ela também não conseguia engolir nenhum alimento e vomitava a maior parte do que comia. Sem poder comer ou dormir, ela também sofria de constipação. Quando as detentas relataram sua situação as guardas, elas não forneceram nenhum tratamento médico - em vez disso, transferiram-na para outra cela.
Quando a Sra. Chen compareceu ao Tribunal Distrital de Zhangwan em setembro de 2023, ela já estava em estado grave. No entanto, o juiz Zhang Lei informou apenas que sua família deveria entregar algumas roupas para ela e fazer um depósito em dinheiro para que ela pudesse comprar as necessidades diárias, sem mencionar nada sobre sua condição médica. Zhang sentenciou a Sra. Chen a um ano com uma multa de 2.000 yuans em 28 de dezembro de 2023. Os juízes Yang Xiaojian e Zheng Jinhua, bem como o escrivão Wang Cheng e o assistente do juiz Wang Luqi, também assinaram o veredito.
Enquanto cumpria pena no centro de detenção, a condição da Sra. Chen continuou a se deteriorar. Ela exigiu atendimento médico, mas os guardas continuaram a ignorá-la. A partir de dezembro de 2023, ela vomitava com frequência à noite e gemia de dor, o que mantinha as presas em sua cela acordadas. Somente quando todas as detentas começaram a reclamar com as guardas sobre sua condição é que elas finalmente levaram a Sra. Chen ao Hospital Popular da Cidade de Shiyan em 11 de janeiro de 2024. As guardas disseram ao médico que ela havia perdido uma quantidade significativa de peso nos últimos quatro meses. Em um exame preliminar, o médico diagnosticou linfoma retroperitoneal, que tinha metástase no fígado.
O Tribunal Distrital de Zhangwan telefonou para a irmã dela, Sra. Chen Xuyun, no dia seguinte e disse-lhe que fosse ao centro de detenção para assinar os documentos para uma liberdade condicional médica. Quando a Sra. Chen Xuyun foi buscar os documentos no tribunal naquela tarde, o juiz presidente Zhang disse que nunca tinha visto uma liberdade condicional médica ser processada tão rapidamente.
A Sra. Chen Xuyun entendeu imediatamente por que o centro de internação e o tribunal aprovaram a liberdade condicional tão rapidamente quando viu sua irmã sair cambaleando do centro de internação.
A Sra. Chen Xuzhen não conseguiu comer quando voltou para casa. Ela só conseguia comer um mingau aguado ou um macarrão mole. Não parava de vomitar e até o cheiro de comida lhe dava náuseas. Ela sentia fortes dores no peito, nas costas e no abdômen. Não conseguia andar e estava acamada. Estava tão fraca que tinha dificuldade para falar.
A Sra. Chen faleceu em 14 de março de 2024, dois meses após sua libertação. Mesmo em seus últimos dias, um policial ligou para seu marido e perguntou se ela ainda praticava o Falun Gong. Depois que ela faleceu, o Tribunal Distrital de Zhangwan ainda manteve sua conta bancária congelada. Não se sabe ao certo qual é o saldo dessa conta.
Artigos relacionados em inglês :
Hubei Woman Released in Critical Condition, Dies Two Months Later
Shiyan City, Hubei Province: Same Court Sentences Seven Falun Gong Practitioners to Prison
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
