Moradora de Jiangsu de 55 anos de idade é presa duas vezes por praticar Falun Gong

(Minghui.org) Yuan Jianying, 55 anos, da cidade de Suzhou, província de Jiangsu, foi presa duas vezes por um total de dois anos e meio porque continuou a praticar o Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999. Recentemente, ela cumpriu sua segunda pena de prisão em 2 de março de 2024.

A Sra. Yuan credita ao Falun Gong o fato de tê-la tirado da miséria. Ela costumava sofrer de bexiga hiperativa, prisão de ventre e doenças ginecológicas. Seu marido era viciado em jogos de azar e frequentemente a espancava. Ela pediu o divórcio duas vezes, mas ele não foi concedido por vários motivos. Seu destino mudou depois que ela começou a praticar Falun Gong em 2011. Seus sintomas desapareceram e ela se tornou mais compreensiva e tolerante com o marido, que, por sua vez, a tratava melhor. Eles finalmente conseguiram ter um casamento harmonioso.

A Sra. Yuan também se tornou alegre e de mente aberta. Ela cuidava bem de seus sogros e nunca hesitava em ajudar os necessitados. Era uma trabalhadora consciente e seus colegas de trabalho a respeitavam.

Por causa de sua experiência positiva com o Falun Gong, a Sra. Yuan sentiu-se compelida a informar às pessoas que a prática não era nada parecida com o que é descrito na propaganda de ódio do regime comunista. Ela foi presa várias vezes por esse simples ato.

Duas prisões com semanas de diferença em 2015

A Sra. Yuan foi presa em sua casa em 23 de setembro de 2015, por ter apresentado uma queixa criminal no início daquele ano contra o ex-líder chinês Jiang Zemin, por ter ordenado a perseguição ao Falun Gong. Ela foi levada para a Delegacia de Polícia de Xukou e ordenada a assinar declarações de garantia para renunciar ao Falun Gong. Ela se recusou a obedecer e foi liberada horas depois.

Algumas semanas depois, em 13 de outubro, os mesmos policiais da Delegacia de Polícia de Xukou a prenderam novamente. Funcionários do governo local vieram interrogá-la e ordenaram que assinasse declarações para renunciar à sua crença. Ela se recusou e foi liberada mais tarde.

Detida por uma semana em 2016

A Sra. Yuan foi presa em 26 de janeiro de 2016, depois de ser denunciada por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Ela foi levada para o Quarto Centro de Detenção da cidade de Suzhou. Durante o exame físico exigido, descobriu-se que ela tinha pressão alta e foi levada a um hospital para fazer um check-up. O hospital confirmou o diagnóstico de hipertensão e também descobriu problemas no coração e nos rins. Eles alertaram que sua condição poderia se tornar crítica. O centro de detenção a liberou uma semana depois.

Condenada a 1,5 ano após ser presa em 2017

A Sra. Yuan distribuiu alguns materiais informativos do Falun Gong quando estava a caminho para visitar sua mãe hospitalizada em 14 de junho de 2017. Um policial à paisana a viu e chamou policiais da Delegacia de Polícia de Mudu para prendê-la. Um policial arranhou seu rosto com tanta força que seu nariz e boca sangraram. Os outros policiais também a maltrataram enquanto tentavam subjugá-la, machucando seus braços e corpo.

Quando a Sra. Yuan se recusou a assinar os registros de interrogatório na delegacia de polícia, alguns policiais a espancaram novamente e, como resultado, suas mãos ficaram roxas.

A Procuradoria do Distrito de Wuzhong emitiu uma prisão formal da Sra. Yuan em 29 de junho de 2017. Ela recebeu sete dias de detenção administrativa em 4 de fevereiro de 2018 e foi transferida para o Quarto Centro de Detenção da cidade de Suzhou naquele dia. Sua pressão arterial sistólica chegou a 230 mmHg e ela desmaiou uma vez em janeiro de 2018.

Os guardas ordenaram que ela tomasse alguns comprimidos não identificados. Quando ela se recusou, eles a levaram para um hospital para que a medicação fosse administrada à força.

Depois que um de seus advogados soube de sua condição durante uma visita, ele imediatamente entrou com um pedido de fiança junto ao juiz Wu Wanjin do Tribunal Distrital de Wuzhong. Ele também telefonou para a família da Sra. Yuan sobre a situação. Seus familiares foram várias vezes à procuradoria e ao tribunal para exigir sua libertação. O promotor Luo Na disse que o caso não estava mais com eles, portanto não era da conta deles. O juiz Wu afirmou que a Sra. Yuan não tinha direito à fiança.

Embora o Tribunal Distrital de Wuzhong tenha notificado a família da Sra. Yuan com bastante antecedência sobre a data de seu julgamento, 20 de abril de 2018, intencionalmente esperou até três dias antes para informar seus dois advogados sobre o julgamento. O tribunal fez isso para evitar que os advogados se reunissem com sua cliente e preparassem declarações de defesa de inocência. Não está claro, porém, por que a família da Sra. Yuan não informou aos advogados a data do julgamento.

Inicialmente, o tribunal permitiu que cinco membros da família comparecessem à audiência, mas depois reduziu a cota para apenas três pessoas.

No dia do julgamento, 20 de abril de 2018, Zhang Zhenhua, vice-chefe do Agência 610 do Distrito de Wuzhong, liderou mais de 40 policiais de choque vestidos de preto e patrulhou o tribunal durante a sessão de quase cinco horas (das 12h30 às 17h20).

Policiais à paisana também cercaram o tribunal. Um deles, que usava uma roupa vermelha, tirou fotos dos praticantes locais do Falun Gong que compareceram para apoiar a Sra. Yuan. Outro homem os gravou em vídeo. Mais tarde, outra pessoa assumiu o controle da filmagem. Zhang assediou os praticantes que ele perseguiu anteriormente e ameaçou "visitá-los" em casa em alguns dias.

Carros sem identificação, incluindo um Audi preto, foram vistos dirigindo de um lado para o outro em frente ao tribunal. O passageiro do carro Audi usou seu telefone celular para fotografar os praticantes.

O juiz Wu sentenciou a Sra. Yuan a um ano e meio de prisão no final da audiência. Quando seus apoiadores estavam saindo, a polícia os seguiu por uma curta distância.

A Sra. Yuan foi levada para a Divisão Seis da Prisão de Nantong em setembro de 2018. Os guardas ordenaram que as detentas a espancassem e a beliscassem até por volta da meia-noite todos os dias. Elas também a alimentavam à força com drogas desconhecidas. Elas cobriram seus olhos e torceram sua mão esquerda atrás das costas, antes de agarrar sua mão direita para escrever algo. Então alegaram que ela havia assinado declarações de renúncia ao Falun Gong.

A Sra. Yuan foi libertada em 13 de dezembro de 2018. Alguns policiais à paisana invadiram sua casa em setembro de 2021 e a levaram para a Delegacia de Polícia de Xukou. Ela foi interrogada por seis horas antes de ser liberada.

Condenada a um ano após uma prisão em 2023

A Sra. Yuan foi às compras em 3 de março de 2023 e usou papel-moeda impresso com mensagens do Falun Gong para pagar por uma roupa. O dono da loja de roupas a denunciou à polícia, que a prendeu. Ela foi levada para o Quarto Centro de Detenção da cidade de Suzhou. Ela desenvolveu pressão alta e problemas cardíacos durante sua detenção.

O Tribunal Distrital de Wujiang a condenou a um ano de prisão em 2 de março de 2024. A decisão foi assinada pelo juiz presidente Zhao Chengcheng, pelos juízes Zhang Yulin e Wu Genlin, pelo escrivão Wang Wenzhou e pelo promotor Huang Xiufeng. A Sra. Yuan foi libertada no mesmo dia, tendo já cumprido um ano no centro de detenção.

Artigo relacionado em chinês:

苏州市袁坚英女士被非法判刑一年半