(Minghui.org)

Nome: He Jianmin
Nome chinês: 何建民
Gênero: Masculino
Idade: 70 anos
Cidade: Harbin
Província: Heilongjiang
Ocupação: Farmacêutico
Data da morte: 21 de janeiro de 2020
Data da prisão mais recente: 12 de novembro de 2019
Local de detenção mais recente: Prisão de Hulan

Um residente de 70 anos da cidade de Harbin, província de Heilongjiang, morreu em 21 de janeiro de 2020, enquanto cumpria uma pena de quatro anos por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

O Sr. He Jianmin foi inicialmente preso em 9 de novembro de 2018, durante uma varredura policial que também prendeu mais de cem outros praticantes locais, incluindo sua esposa, a Sra. Qu Shumin. Mais tarde, ele foi liberado sob fiança e condenado a uma pena de quatro anos de prisão pelo Tribunal Distrital de Daoli em 12 de novembro de 2019. Ele foi imediatamente levado de volta à custódia após sua condenação injusta e encarcerado na prisão de Hulan. Apenas dois meses depois, ele morreu na prisão. Faltavam dois meses para seu 71º aniversário.

O falecimento do Sr. He encerrou seu sofrimento de décadas por defender sua fé, à qual ele atribuiu a cura de suas obstinadas doenças cardiovasculares, cerebrovasculares, neurológicas e vertebrais. Certa vez, ele também relatou ter visto seu caráter melhorar à medida que se esforçava para ser uma pessoa melhor seguindo os princípios do Falun Gong Verdade, Compaixão e Tolerância. Farmacêutico por formação e executivo da Corporação de materiais medicinais da cidade de Harbin, ele recusou muitas oportunidades de renda cinza e conquistou o respeito de seus subordinados e supervisores.

O Sr. foi repetidamente perseguido por causa da sua fé após o início da perseguição ao Falun Gong. Antes de sua última provação, ele foi condenado a sete anos após uma prisão anterior em 2003. Posteriormente, foi liberado em liberdade condicional após ficar em estado crítico.

Primeira prisão

O Sr. He foi a Pequim para apelar pelo Falun Gong em 18 de dezembro de 2000 e foi preso na Praça Tiananmen. Ele foi brevemente detido na Delegacia de Polícia de Tiananmen e depois no Departamento de Polícia do Distrito de Xuanwu antes de ser levado para a Delegacia de Polícia de Chunshu, onde ficou detido por 26 horas. Mais tarde, um policial coletou suas impressões digitais e ele foi transferido para um escritório de ligação. Quatro policiais ordenaram que ele revelasse seu nome e endereço, e ele acabou dando a eles o número de telefone de sua casa. A polícia ligou para sua família para buscá-lo em Pequim e extorquiu 1.000 yuans deles.

Condenado a sete anos após ser preso em 2003

O policial Zhang Liang enganou o Sr. He para que abrisse a porta por volta das 15 horas do dia 30 de dezembro de 2003, alegando que alguns oficiais estavam lhe fazendo uma visita.

Assim que o Sr. He abriu a porta, um grupo de policiais invadiu a casa, incluindo Fang Chengpu, Hou Tingyi, Yang Yunhui e Song Mengchun, do Departamento de Polícia do Distrito de Daowai, bem como Li Weidong, da Delegacia de Polícia de Nanma. A polícia invadiu sua casa sem apresentar um mandado de busca.

Uma hora depois, o policial Zhang liderou outro grupo de policiais e prendeu a esposa do Sr. He, Sra. Qu, em seu local de trabalho. Eles a levaram de volta para casa para verificar os itens confiscados. Eles contaram cada página do Minghui Semanal, um periódico com informações sobre o Falun Gong, como uma prova separada. A Sra. Qu e o Sr. He tinham apenas uma dúzia dos periódicos, mas Fang escreveu “mais de 3.800 exemplares” na lista de itens confiscados. Ele então forçou a Sra. Qu a assinar a lista.

O Sr. Qu foi levado para o Centro de Detenção do Distrito de Daowai após sua prisão. Em 1º de março de 2004, policiais do Departamento de Polícia do Distrito de Daowai o levaram a um local secreto para uma maratona de interrogatórios. Os policiais Fang, Hou, Song, Yang, Li, Guan e outros se dividiram em três turnos e o torturaram 24 horas por dia. Durante as 186 horas em que ficou detido no local secreto, o Sr. He foi submetido a várias formas de abuso, incluindo privação de sono, restrição em uma cadeira de metal, deitado de bruços com as mãos algemadas atrás das costas, algemas puxadas para cima e pisoteio nas costas (veja a imagem abaixo). 

 

Ilustração de tortura: Algemas puxadas para cima e pisoteadas nas costas

A polícia levou o Sr. He de volta ao centro de detenção após sete dias. O Tribunal Distrital de Daowai o condenou a sete anos de prisão em 30 de abril de 2004. Ele foi levado para uma prisão recém-construída em 9 de junho daquele ano. Ele foi forçado a dar voltas ou a se agachar com as mãos sobre a cabeça por longas horas a fio. Antes de cada refeição e antes de dormir, todos os dias, ele tinha de se agachar no refeitório ou em sua cela.

O Sr. He foi transferido para a prisão de Hulan em 23 de setembro de 2004 e colocado na equipe de gerenciamento rigoroso, onde cinco detentos foram designados para vigiá-lo 24 horas por dia. Ele foi forçado a ficar de pé, agachado ou sentado em um pequeno banco por longas horas, ter as orelhas presas com grampos de metal e recitar as regras da prisão. De tempos em tempos, ele também era privado de sono por vários dias seguidos.

Além da tortura, o Sr. também foi obrigado a fazer trabalhos forçados sem remuneração. Uma das tarefas consistia em descascar alho com uma picareta de metal, o que fazia com que a pele de suas mãos se descolasse uma vez a cada poucos dias. A cota de trabalho aumentou várias vezes a partir de janeiro de 2005, e ele tinha de trabalhar até a meia-noite todos os dias. Mais tarde, ele foi forçado a costurar acessórios para o encosto do carro, cavar valas, remover fios de embalagens velhas e realizar outras tarefas.

A partir de 10 de abril de 2005, o Sr. He foi forçado a sentar-se em um pequeno banco por mais de dez dias seguidos. Ele não teve permissão para dormir por quatro dias inteiros durante esse período.

De 2 a 4 de maio de 2006, a prisão convocou dez pessoas de vários lugares para difamar o Falun Gong e o Sr. He. Eles também convocaram sua irmã, seu marido e seu filho para a prisão para observar como ele estava sendo atacado por sua fé. O próprio filho do Sr. He, que estava hospedado com a família de sua tia, pois sua mãe também estava sendo presa por praticar o Falun Gong, também foi intimado a comparecer.

Os quatro membros da família do Sr. He ficaram aterrorizados com o que viram. O cunhado do Sr. He ficou doente em consequência disso.

A prisão levou o Sr. He à força para o hospital da prisão em 13 de novembro de 2008, alegando que ele estava com febre. Sua temperatura voltou ao normal naquela noite e os médicos o liberaram para receber alta na manhã seguinte. No entanto, o instrutor da prisão, Lyu Ning, insistiu na manhã seguinte que o Sr. He fosse submetido a outro raio-x. Ele então forçou o hospital a transferir o Sr. He para o departamento de doenças infecciosas para tratar sua “tuberculose”, embora ele não tivesse essa doença.

O Sr. He recebeu seis frascos de solução intravenosa todos os dias e um pequeno frasco de medicamentos desconhecidos. Sua saúde declinou rapidamente. O hospital emitiu um aviso de condição crítica e a prisão o liberou em liberdade condicional médica em 5 de dezembro de 2008, a pedido de sua família.

Mais episódios de perseguição antes da segunda sentença de prisão

Em 29 de dezembro de 2010, Sun Xide (chefe da Agência 610 local) e o vice-chefe Huo Xiaobo, da Delegacia de Polícia de Nanma, impediram que a prisão de Hulan emitisse um certificado de liberdade condicional para o Sr. He. A prisão também se recusou a devolver os 5.000 yuans que sua família foi obrigada a pagar quando o buscaram no hospital. A razão dada foi o fato de ele não ter escrito declarações de renúncia ao Falun Gong.

O Sr. He foi preso em 31 de dezembro de 2011, quando visitava um amigo no distrito de Xiangfang. A polícia o manteve no Centro de Detenção do Distrito de Xiangfang por 22 dias.

Oficiais da Delegacia de Polícia de Nanma invadiram a casa do Sr. He em 8 de novembro de 2012 e confiscaram seus livros de Falun Gong.

Após outra prisão em 9 de novembro de 2018, o Sr. He foi condenado a uma pena de quatro anos de prisão e morreu dois meses depois de ser levado para a prisão.

Artigo relacionado em chinês:

遭五年冤狱折磨 黑龙江主管药师控告江泽民

Artigo relacionado em inglês:

119 Falun Gong Practitioners Arrested in Two Heilongjiang Province Cities in One Day