(Minghui.org) O Minghui.org já havia noticiado a condenação injusta de uma mãe e seu filho na cidade de Guiyang, província de Guizhou, por compartilharem sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999. Soube-se recentemente que o Sr. Li Binyang, 31 anos, foi levado para a Prisão de Duyun. Sua mãe, a Sra. Song Xiaomei, 54 anos, está atualmente cumprindo pena na Prisão Feminina da Província de Guiyang.

O Sr. Li e a Sra. Song foram condenados por volta de março de 2024, sendo que o primeiro recebeu quatro anos e meio e a segunda três anos. Suas sentenças resultaram de suas prisões em 26 de fevereiro de 2023, meses após o falecimento da mãe da Sra. Song, Sra. Zhou Xianglan, em 21 de dezembro de 2021.

Embora a morte da Sra. Zhou, aos 79 anos de idade, tenha sido brevemente abordada em um relatório do Minghui anteriormente, este artigo tem detalhes obtidos recentemente.

Saúde restaurada

Tanto a Sra. Song quanto o Sr. Li aderiram ao Falun Gong depois de testemunharem como a Sra. Zhou se tornou saudável por meio da prática. A Sra. Zhou sofreu um acidente por negligência médica ao fazer uma cirurgia de esterilização aos 33 anos de idade. Ela ficou de licença médica por anos e acabou tendo que se aposentar antecipadamente de seu emprego na Guizhou Liyang Aviation Engine Company, que faz parte do exército, aos 41 anos de idade.

Depois que começou a praticar o Falun Gong em 1994, a Sra. Zhou se recuperou completamente. Sua filha, a Sra. Song, juntou-se a ela na prática. O Sr. Li cresceu vendo sua mãe e sua avó praticando o Falun Gong. Ele também se tornou um praticante de Falun Gong.

A Sra. Zhou foi submetida a 1,5 ano de trabalho forçado em 2000

Depois que a perseguição começou, a família foi perseguida por causa de sua fé. Zhong Guanghua, um secretário local do partido, invadiu a casa da Sra. Zhou em 30 de julho de 1999 e confiscou seus livros do Falun Gong.

A Sra. Zhou visitou um vizinho em março de 2000 e foi presa por um policial que a estava monitorando. Ela ficou detida na Cadeia de Pingba por 15 dias. Seu antigo empregador suspendeu sua aposentadoria e outros benefícios por um ano inteiro.

A Sra. Zhou, sua irmã e a Sra. Song foram a Pequim para apelar pelo Falun Gong em maio de 2000 e foram presas lá. Elas foram levadas para o escritório de ligação que o empregador da Sra. Zhou tinha em Pequim. Os guardas de segurança da empresa, Tang Liusheng e Luo Li, as deteram e as mantiveram presas na Cadeia de Pingba por 15 dias.

A Sra. Zhou foi submetida a um ano e meio de trabalho forçado em junho de 2000 e transferida para o Campo de Trabalho Feminino da Província de Guizhou. Ela foi forçada a trabalhar por mais de dez horas todos os dias durante um período de tempo. Quando não era obrigada a trabalhar, era forçada a se agachar ou fazer exercícios militares. Certa vez, ela se recusou a preencher determinados formulários e foi obrigada a ficar sob o sol escaldante das 6h às 17h30 sem receber qualquer alimento ou bebida.

Em junho de 2000, a Sra. Song foi retirada do campo de trabalho e mantida em um centro de lavagem cerebral (localizado em um hotel) por uma semana.

Mais tarde, ela foi liberada antes do prazo, mas foi presa novamente em março de 2001. Seus livros do Falun Gong foram confiscados e ela foi mantida na Cadeia de Pingba por 15 dias.

Mãe e filha foram submetidas a três anos de trabalho forçado em 2002

A Sra. Zhou e sua filha foram novamente a Pequim em março de 2002. Elas foram presas quando desenrolavam uma faixa com a frase “Falun Dafa é bom” na Praça Tiananmen. Elas foram levadas primeiro para a Delegacia de Polícia de Tiananmen e depois transferidas para o Centro de Detenção do Distrito de Haidian naquela noite. Sete dias depois, a Honghu Machinery Factory, que demitiu a Sra. Song em 2000 por causa de sua fé, enviou seu segurança Ma Hui para buscá-la e à sua mãe em Pequim.

A Sra. Song foi mantida no Pingba Detention Center de 1º de abril a 18 de julho de 2002. Em seguida, ela foi condenada a três anos de trabalho forçado e transferida para o Campo de Trabalho Feminino da Província de Guizhou.

A Sra. Zhou foi libertada meses depois, mas foi presa novamente em outubro de 2002. Sua bolsa, que continha mais de 500 yuans em dinheiro, foi apreendida pela polícia. Um policial também cobriu sua cabeça com um saco plástico preto antes de bater nela violentamente. Ela ficou gravemente ferida e não conseguia se mover. A polícia então a arrastou do quinto andar até o nível da rua e a jogou em seu carro. Outro grupo de policiais chegou no dia seguinte e a arrastou pelo chão, passando por um canteiro de obras, até o Centro de Detenção de Pingba.

Dois meses depois, a Sra. Zhou foi condenada a três anos de trabalhos forçados e levada para o mesmo campo de trabalho onde sua filha estava presa.

A Sra. Zhou foi torturada em um campo de trabalho forçado e morreu 16 anos depois de ser libertada.

Como a Sra. Zhou se recusou a renunciar à sua fé, quatro detentas a puxaram pelos braços e pernas em quatro direções diferentes (veja a imagem abaixo). Elas a esticaram com tanta força que ela desmaiou de dor. Em outra ocasião, ela gritou “Falun Dafa é bom” e teve sua boca cheia de meias como punição. As guardas também instruíram uma viciada em drogas a bater nela.

Ilustração da tortura: Puxada em quatro direções diferentes

A saúde da Sra. Zhou piorou como resultado da tortura e as guardas ordenaram que ela escrevesse um termo de responsabilidade para isentar o campo de trabalho de qualquer responsabilidade caso algo acontecesse com ela. Ela se recusou a obedecer e foi arrastada até a clínica interna. Uma pessoa grande se ajoelhou sobre ela e seis outras seguraram seus membros com força. Os médicos então lhe aplicaram injeções e a alimentaram com drogas desconhecidas à força.

Mais tarde, as guardas instruíram as viciada a misturar drogas em sua comida. A pressão arterial sistólica da Sra. Zhou subiu para mais de 200 mmHg depois de ingerir a comida (ela nunca teve pressão alta antes da detenção). Ela também sentiu tontura, dores de cabeça e batimentos cardíacos acelerados. Ela não conseguiu dormir e sentiu o corpo todo entorpecido.

A Sra. Zhou foi libertada em 31 de março de 2005, mas enfrentou assédio constante em casa. Sua saúde continuou a piorar com o passar dos anos. Ela faleceu em 21 de dezembro de 2021.

Artigo relacionado em chinês:

贵州黎阳航空发动机公司退休职工周香兰遭迫害离世

Artigos relacionados:

Cidade de Guiyang, província de Guizhou: Três praticantes do Falun Gong, incluindo uma mãe e um filho, são condenados à prisão

Casos de perseguição a praticantes do Falun Gong nas Forças Armadas da China