(Minghui.org)

Nome: Chen Yanping
Nome chinês: 陈燕萍
Gênero: Feminino
Idade: 60 anos
Cidade: Guangzhou
Província: Guangdong
Ocupação: Arquiteta
Data da morte: 23 de maio de 2024
Data da prisão mais recente: Não informado
Local de detenção mais recente: Não informado

Uma moradora de 60 anos da cidade de Guangzhou, província de Guangdong, morreu em 23 de maio de 2024, depois de anos sendo perseguida pela polícia por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e o corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

 

 Sra. Chen Yanping

A Sra. Chen Yanping, proprietária de uma empresa de arquitetura, atribuiu ao Falun Gong o fato de ter mantido seu cisto hepático congênito (bolsas cheias de líquido no fígado) sob controle. No entanto, ela teve uma recaída de sua condição e desenvolveu outros sintomas após repetidas perseguições policiais por causa de sua fé. Ela nunca se recuperou e faleceu recentemente.

Assédio sem fim

Depois que a perseguição ao Falun Gong começou em 1999, a polícia impediu a Sra. Chen de viajar para o exterior, não permitindo nem mesmo que ela visitasse a vizinha Hong Kong. Eles mantiveram uma vigilância rigorosa sobre a Sra. Chen. Várias vezes ela estava prestes a embarcar em um avião para viagens domésticas, quando a polícia a chamou, exigindo saber para onde ela estava indo. Para evitar mais assédio, ela costumava dirigir por longas distâncias (em vez de voar) quando precisava viajar.

A perseguição policial à Sra. Chen se intensificou em 2023, depois que a delegacia de polícia local de Wushan descobriu que ela havia publicado um artigo escrito pelo fundador do Falun Gong no WeChat (uma plataforma de mídia social). A polícia apareceu em sua casa e verificou seu telefone celular e a postagem no WeChat contra sua vontade. Eles a interrogaram em sua casa e confiscaram um retrato do fundador do Falun Gong e obras de arte com mensagens do Falun Gong.

Um dia, no final de novembro de 2023, a polícia bateu à porta da Sra. Chen. Quando ninguém respondeu, eles bateram na porta de sua vizinha e perguntaram se ela estava em casa e com quem morava. Um pouco depois das 20 horas daquela noite, a Sra. Chen saiu do prédio para buscar algo em seu carro. Ela se deparou com quatro policiais a caminho da garagem. Eles não perceberam que ela era a Sra. Chen imediatamente, mas ela sabia que eles estavam vindo atrás dela. Em vez de retornar ao apartamento, ela foi embora imediatamente. Ela não tinha o telefone com ela nem dinheiro. Ela conseguiu encontrar um lugar temporário para se estabelecer e morou fora de casa por um tempo para evitar ser presa.

A partir de fevereiro de 2024, a Sra. Chen começou a ter dificuldade para andar, com inchaço nos pés. O inchaço gradualmente se espalhou para suas pernas. Seu peso aumentou muito e sua cintura ficou maior. O aumento do peso abdominal comprimiu as veias da parte inferior das pernas e obstruiu o fluxo de sangue venoso, o que piorou o edema nas pernas. Nesse meio tempo, a barriga empurrou o diafragma e o coração, que começou a bater violentamente. Seu estômago também foi espremido e ela perdeu o apetite.

Apesar de comer muito pouco, a Sra. Chen engordou quase 70 quilos em três meses. Ela se sentia desconfortável independentemente da posição em que estivesse, fosse em pé, sentada ou deitada.

Enquanto sofria de uma recaída de seu cisto hepático, a Delegacia de Polícia de Wushan continuava monitorando a Sra. Chen. Ela enviou um Facetime para alguém e dois policiais logo apareceram em 4 de abril de 2024. Eles ordenaram que ela parasse de usar o Facetime e excluíram à força o aplicativo de seu telefone.

Mais tarde, a Sra. Chen foi hospitalizada. Ela disse várias vezes à família e aos profissionais da área médica que, se não tivesse sido forçada a morar fora de casa em novembro de 2023, sua saúde não teria piorado tão rapidamente. Apesar de seu sofrimento, ela permaneceu calma e alegre. Ela até presenteou suas enfermeiras com uma cesta de flores e uma cesta de frutas em 12 de maio, Dia das Enfermeiras. Não ficou claro se ela morreu no hospital ou em casa, em 23 de maio.

Uma profissional ocupada que ainda tinha tempo para seu filho

Depois que a Sra. Chen começou a praticar Falun Gong em maio de 1997, ela conseguiu manter seu cisto hepático sob controle. Ela também tinha mais energia para cuidar de assuntos familiares, além de administrar seu próprio escritório de arquitetura.

Os arquitetos na China são conhecidos como profissionais ocupados que não têm tempo para suas famílias. A Sra. Chen, uma arquiteta sênior licenciada, também teve que fazer horas extras em várias ocasiões. Como proprietária da empresa, ela precisava assinar tudo. Às vezes, ela sentia uma enorme pressão no trabalho. O Falun Gong, entretanto, a ajudou a manter a calma e a organização.

Quando ela estava se preparando para os exames de licença de arquiteta, seu filho ainda era pequeno e exigia muita atenção. Ela foi muito paciente, fez desenhos e se envolveu em outras atividades para entreter seu filho.

Em 30 de julho de 2008, os policiais da Delegacia de Polícia de Wushan invadiram a casa da Sra. Chen. Quando souberam que seu filho estava estudando na Affiliated High School of South China Normal University, uma escola de ensino médio de alto nível muito respeitada, imediatamente expressaram sua admiração pela Sra. Chen e perguntaram o que ela fez para ajudar seu filho a entrar em uma escola de ensino médio tão prestigiada. Ela respondeu que sempre seguiu os princípios do Falun Gong Verdade, Compaixão e Tolerância para educar seu filho.

Uma filha e uma nora extremamente generosas

A sogra da Sra. Chen era uma professora de escola primária muito respeitada. Como tal, a mulher mais velha era obstinada e dominante. A Sra. Chen foi capaz de se dar bem com ela seguindo os princípios do Falun Gong Verdade, Compaixão e Tolerância. Ela convidou a sogra para morar com a família depois que ela se mudou para uma nova casa em 2010 e lhe deu o melhor quarto. Mais tarde, quando a Sra. Chen descobriu que a localização não era muito conveniente, ela comprou outro apartamento em uma localização melhor para a sogra morar. Sua sogra ficou muito emocionada e sempre dizia às pessoas que a Sra. Chen era a melhor nora do mundo.

Os pais da Sra. Chen moravam em um apartamento sem elevador. Mais tarde, ela comprou para eles um apartamento novo com elevadores no prédio para facilitar a vida deles.

Uma pessoa talentosa

Embora a Sra. Chen fosse extremamente generosa com seus pais e sogros, ela mesma levava uma vida muito simples e gostava de pintar e caligrafar.

 

 Pintura da Sra. Chen

 

Caligrafia da Sra. Chen