(Minghui.org) Uma moradora de 53 anos da cidade de Shijiazhuang, província de Hebei, foi libertada em 25 de fevereiro de 2024, após cumprir uma sentença de um ano de prisão por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.

A Sra. Ma Xiujuan cumpriu pena no Centro de Detenção da Cidade de Xinzhou, em sua cidade natal, na província de Shanxi. Sua provação começou em 21 de novembro de 2019, quando ela foi presa em Shanxi enquanto visitava seus pais lá. Ela foi libertada sob fiança 37 dias depois, e um mandado de prisão formal foi emitido em maio de 2021. Para evitar mais perseguição, ela se escondeu e foi colocada na lista de procurados. Para obter detalhes sobre essa parte de sua perseguição, consulte o artigo relacionado listado no final deste artigo.

A Sra. Ma foi presa novamente em 1º de abril de 2023, depois de ser denunciada por falar com as pessoas sobre o Falun Gong no vilarejo de Nanying, cidade de Nanying, cidade de Shijiazhuang, província de Hebei. O vice-secretário do vilarejo, Li Zhenguo, e oficiais da delegacia de polícia da cidade de Nanying logo chegaram para prendê-la.

Durante o interrogatório na delegacia de polícia, a Sra. Ma se recusou a tirar uma foto ou revelar sua identidade. A polícia a conduziu até sua agência de supervisão, o Departamento de Polícia do Distrito de Gaocheng, e solicitou que ela fosse enviada para um presídio. O departamento de polícia, no entanto, recusou-se a levá-la, devido à falta de informações sobre sua identidade. Ela foi então levada de volta à delegacia de polícia da cidade de Nanying.

O chefe Zhang Zhitao (+86-13832350110, número do crachá 013757) instruiu um policial de 1,80 m de altura, de sobrenome Li, a espancar selvagemente a Sra. Ma. Ela gritou: "A polícia está batendo nas pessoas!"

Li difamou o Falun Gong enquanto chutava e socava a Sra. Ma, e usou um porrete da polícia para cutucá-la por todo o corpo. Ele não parou até ficar exausto. A Sra. Ma ainda se recusava a revelar sua identidade, e Zhang chamou outro policial para tentar enganá-la e fazê-la revelar seu nome. Esse segundo policial também não conseguiu fazer com que ela se submetesse.

Zhang, então, instruiu vários policiais a prenderem a Sra. Ma em um dispositivo de tortura e a espancá-la com porretes. Ela gritava de dor. O policial de 1,80 m de altura que a havia espancado antes disse que não tinha mais coragem de continuar a torturá-la. No entanto, um outro policial continuou. Apesar da dor, a Sra. Ma ainda não cedeu.

Os policiais continuaram a torturá-la e não lhe deram comida ou água para beber. Ela tinha hematomas por todo o corpo. A polícia então a levou para o Hospital da Cidade de Shijiazhuang para um exame físico. Eles lhe deram o apelido de Zhen-Shan-Mei (que significa verdade-compaixão-beleza) para fins de check-up. Ela contou aos médicos como a polícia a torturou e a privou de comida e água.

A polícia a levou de volta à delegacia após o exame. Mais tarde, eles perceberam que ela se parecia com alguém do banco de dados da lista de procurados. Eles pesquisaram e descobriram que ela era, de fato, a pessoa procurada pela Procuradoria da cidade de Xinzhou, na província de Shanxi. Eles entraram em contato com a polícia de Xinzhou.

O capitão Guo Zhihong, que inicialmente prendeu a Sra. Ma em 21 de novembro de 2019, viajou para a província de Hebei em 4 de abril de 2023 e a extraditou para a província de Shanxi. O chefe Zhang, da delegacia de polícia da cidade de Nanying, na província de Hebei, recebeu uma recompensa de 1.000 yuans por denunciá-la.

Durante a internação no Centro de Detenção da Cidade de Xinzhou, na província de Shanxi, as guardas tiraram algumas fotos da Sra. Ma ao perceberem hematomas em todo o seu corpo.

O Tribunal da Cidade de Xinzhou julgou a Sra. Ma em 19 de maio de 2023 e a sentenciou a um ano de prisão com uma multa de 5.000 yuans em uma data posterior. Sua conta bancária foi congelada assim que o veredito foi emitido.

Os 37 dias que a Sra. Ma ficou em detenção após sua prisão em 2019 foram contados como tempo já cumprido. Ela foi libertada em 25 de fevereiro de 2024. Alguns meses depois, o tribunal penhorou 5.000 yuans de sua conta bancária. Não está claro por que o tribunal não fez isso logo após condená-la.

Artigo relacionado em inglês:

Hebei Woman Arrested After Two Years of Displacement, Faces Prosecution in Nearby Province