Morador de Hebei é detido por 10 horas por praticar Falun Gong

(Minghui.org) Um morador da cidade de Zhangjiakou, província de Hebei, foi preso em 21 de março de 2024 por causa de sua fé no Falun Gong. O Sr. Xuan Huaiji (também conhecido como Xuan Huaijie) recusou-se a fornecer informações à polícia ou a assinar declarações para renunciar à sua fé. Ele foi liberado mais tarde naquela noite.

Liu Zhanhai, chefe da Delegacia de Polícia da Vila de Yimatu, e um policial de sobrenome Guo invadiram a casa do Sr. Xuan por volta das 10 horas da manhã do dia 21 de março, quando sua esposa estava em casa sozinha.

Liu revistou todos os cômodos da casa do casal, inclusive a despensa da cozinha. Muitos livros e materiais informativos do Falun Gong do Sr. Xuan foram confiscados.

Ao meio-dia, cinco policiais voltaram à casa do Sr. Xuan. A essa altura, ele já havia voltado para casa. O chefe de polícia Liu ordenou que ele fosse com eles, enquanto o policial Guo os filmava ao lado. O Sr. Xuan parou Guo e condenou a polícia por invasão de propriedade. Guo então desligou a câmera.

A polícia empurrou o Sr. Xuan para um carro da polícia e o levou para o Departamento de Polícia do Distrito de Chongli. Enquanto interrogava o Sr. Xuan, um policial mencionou que eles o prenderam para obter mais pontos em seu desempenho no trabalho. O Sr. Xuan tentou explicar à polícia que nenhuma lei jamais criminalizou o Falun Gong na China e que o Partido Comunista Chinês tem divulgado todo tipo de propaganda para difamar a prática.

O Sr. Xuan se recusou a assinar qualquer documento ou a ter suas impressões digitais coletadas. A polícia o liberou por volta das 22 horas.

A prisão e o interrogatório causaram uma enorme pressão sobre o Sr. Xuan e sua família. Como ele já havia cumprido duas penas em campos de trabalho forçado por sua fé e foi submetido a tortura, seus entes queridos se preocuparam se as autoridades o prenderiam e torturariam novamente. O Sr. Xuan também desenvolveu fortes dores de estômago devido ao sofrimento mental.

Duas prisões em campos de trabalho

O Sr. Xuan foi preso em 2001 e passou três anos no Campo de Trabalho Forçado de Gaoyang. Ele protestou veementemente contra a perseguição e foi liberado logo depois.

A polícia invadiu a casa do Sr. Xuan no meio da noite de 11 de outubro de 2005. Antes que ele pudesse vestir suas roupas, a polícia cobriu sua cabeça, algemou-o e o arrastou até o carro da polícia. As algemas estavam tão apertadas que seus pulsos sangraram.

A polícia primeiro levou o Sr. Xuan para um hotel por volta das 2h da manhã e depois o levou para o Campo de Trabalho Forçado de Gaoyang três horas depois. Sem a devida documentação, eles conversaram com os guardas do campo de trabalho para aceitá-lo. Não está claro qual foi o período de trabalho forçado que a polícia lhe deu dessa vez.

Como o Sr. Xuan conversou com os detentos sobre o Falun Gong e também fez os exercícios do Falun Gong, os guardas o empurraram para o chão, chutaram-no e deram-lhe um tapa no rosto. Seu rosto ficou inchado e com hematomas. Apesar da surra, o Sr. Xuan foi inflexível e não renunciou ao Falun Gong.

O Sr. Xuan protestou, recusando-se a fazer o trabalho forçado. Ele também iniciou uma greve de fome no nono dia de sua admissão no campo de trabalho. Os guardas o levaram ao hospital para ser alimentado à força. No caminho para o hospital, eles o pressionaram contra o assoalho do carro e o espancaram. Seus dentes se soltaram e seu rosto ficou inchado.

O Sr. Xuan se recusou a cooperar com a alimentação forçada. Três guardas e um detento seguraram sua cabeça e seus pés contra o chão. Eles abriram sua boca e seus dentes. Dois médicos inseriram dois tubos plásticos, um grosso e outro fino, em seu nariz e boca. Ele foi alimentado à força com leite em pó misturado com excesso de sal. A dor quase o sufocou, e seus olhos lacrimejavam sem parar. Sua visão permaneceu embaçada por muito tempo depois disso.

Durante as semanas seguintes, os guardas levaram o Sr. Xuan ao hospital a cada três dias para receber alimentação forçada. Sempre que voltavam ao campo de trabalhos forçados, os guardas dirigiam deliberadamente por estradas esburacadas para aumentar seu sofrimento.

Ao chegar ao campo de trabalhos forçados, os guardas arrastaram o Sr. Xuan para fora do carro. Enquanto os presos o arrastavam de volta para a cela, os guardas o chutavam. Suas roupas foram rasgadas e seus pés também ficaram gravemente feridos.

Após 41 dias de greve de fome, o Sr. Xuan não conseguia falar. Seu rosto estava pálido e ele frequentemente perdia a consciência. Não querendo que ele morresse no campo de trabalho forçado, os guardas escreveram uma declaração de renúncia ao Falun Gong, fizeram com que os detentos pegassem sua mão para imprimir as impressões digitais no documento e depois chamaram seu filho para buscá-lo. Quando o filho chegou ao campo de trabalho forçado, os guardas ordenaram que ele pagasse 1.000 yuans pelo leite em pó e sal e cumprisse outras exigências antes de poder ver o pai. Eles exigiram ver alguns documentos do comitê local do vilarejo e da delegacia de polícia. O filho do Sr. Xuan gastou milhares de yuans em viagens, mas voltou para casa sozinho.

Quando o filho do Sr. Xuan entrou em contato com a polícia local para pedir os documentos necessários, a polícia se recusou a emiti-los. Mais de 80 moradores pediram a libertação do Sr. Xuan. Em 6 de dezembro de 2005, quando o Sr. Xuan estava à beira da morte, o campo de trabalho o libertou sem pedir os documentos.

Outras prisões

O Sr. Xuan foi preso várias outras vezes durante a perseguição.

Em 27 de outubro de 2004, ele foi denunciado pelo secretário da aldeia por falar com as pessoas sobre o Falun Gong. Ele foi detido no Departamento de Polícia do Condado de Chongli por um período de tempo desconhecido.

Em 20 de novembro de 2019, quando foi ao vilarejo vizinho de Shiyaozi para aumentar a conscientização sobre a perseguição ao Falun Gong, o Sr. Xuan foi denunciado novamente às autoridades do vilarejo. A polícia invadiu sua casa e confiscou seus livros e materiais informativos sobre o Falun Gong. Eles também levaram 20.000 yuans em dinheiro de sua casa e a família precisou de muito esforço para recuperar o dinheiro.

Zheng Jianguo, chefe da Divisão de Segurança Doméstica do Distrito de Chongli, levou oito policiais para invadir a casa do Sr. Xuan em 13 de maio de 2020. Ao descobrir que ele não estava em casa, eles invadiram sua casa e confiscaram seus livros do Falun Gong e um retrato do fundador do Falun Gong.

Para evitar ser preso, o Sr. Xuan morou fora de casa por um mês. Poucas horas depois de voltar para casa, em 17 de junho de 2020, o chefe de polícia Zheng chegou e o prendeu. Eles o colocaram no porta-malas de um carro e levaram o celular que sua nora havia acabado de comprar para ele e os materiais restantes do Falun Gong.

O Sr. Xuan foi detido no Centro de Detenção da Cidade de Zhangjiakou e liberado em 3 de julho de 2020.

Artigos relacionados em inglês:

Mr. Xuan Huaiji from Zhangjiakou City is Being Tortured in Gaoyang Forced Labor Camp

Xuan Huaiji at Brink of Death after Hunger Striking for Over 50 Days at Gaoyang Forced Labor Camp