Médica de Liaoning é presa em estado crítico e autoridades locais se recusam a aprovar pedido de liberdade condicional

(Minghui.org) Uma moradora de 72 anos da cidade de Dalian, província de Liaoning, ficou gravemente doente enquanto cumpria uma pena de 3,5 anos por causa da sua fé no Falun Gong. A prisão concordou em libertá-la em liberdade condicional, mas as autoridades locais se recusaram a assinar a papelada.

A Sra. Lyu Chunyu mora na comunidade Shisanfangli, bairro Ershilipu, distrito de Jinzhou, cidade de Dalian. Ela foi presa no início de novembro de 2021 e julgada secretamente no final do mês. Mais tarde, foi condenada a três anos e três meses e levada para a Prisão Feminina da Província de Liaoning, na capital Shenyang, no final de outubro de 2022.

Um capitão da equipe da prisão ligou para a filha mais velha de Lyu, Sun Wenjun, em 12 de abril de 2024, para dizer que sua mãe havia sido diagnosticada com icterícia obstrutiva, uma lesão que ocupa um espaço (uma massa na cavidade craniana). A prisão estava entrando em contato com um hospital para que a Sra. Lyu fosse internada para receber cuidados hospitalares. O capitão disse que eles poderiam discutir melhor sua condição quando sua família tivesse permissão para visitá-la no mês seguinte.

Yu Qian ([phone]), chefe de seção do Departamento Judicial do Bairro de Ershilipu, convocou a Sra. Sun ao seu escritório por volta das 9 horas da manhã do dia 10 de maio de 2024. Seu supervisor, o diretor do departamento, Wang Ruohui, também estava lá, juntamente com o vice-chefe Sun Chenglin ([phone], [phone]) da Delegacia de Polícia do Bairro de Ershilipu (que uma vez prendeu a Sra. Lyu), o secretário Han Yanyan ([phone]) da Comunidade Shisanfangli e um funcionário do Bairro de Ershilipu. Um estranho gravou tudo em vídeo.

Eles ordenaram que a Sra. Sun, que também é praticante de Falun Gong, escrevesse uma declaração para renunciar à sua fé como pré-condição para que o Departamento Judicial do Bairro de Ershilipu assinasse o pedido de liberdade condicional médica da prisão para sua mãe. (O regime comunista exige que as autoridades locais assinem os pedidos de liberdade condicional para os praticantes de Falun Gong presos).

Quando a Sra. Sun se recusou a obedecer, Yu ameaçou ligar para o marido dela e para a escola da filha. Ele também reclamou que, desde que deu a ela seu número de telefone, recebeu inúmeros telefonemas de praticantes do Falun Gong do exterior pedindo que libertasse a Sra. Lyu. Ele disse à Sra. Sun: “Nós vivemos no país do PCC. Se você não gosta daqui, então emigre para outro país com sua filha”.

O chefe Sun também advertiu a Sra. Sun: “Não se esqueça de que seu próprio caso ainda está ativo. Da última vez que você foi presa, eu não dei prosseguimento ao caso porque sua filha ainda era pequena e você tinha que cuidar do seu pai. Agora sua filha está no colégio interno e seu pai está em uma casa de repouso, e você teve a ousadia de sair e distribuir materiais do Falun Gong todos os dias. Não pense que eu não conseguiria reconhecê-lo pelas câmeras de vigilância, mesmo usando uma máscara”.

De acordo com pessoas de dentro da organização, os chefes ofereceram recompensas para cada praticante de Falun Gong forçado a renunciar à sua fé. Embora a polícia não tenha prendido a Sra. Sun, provavelmente começou a grampear seu telefone após a reunião.

Em 13 de maio de 2024, dois guardas da prisão acompanharam a irmã mais nova de Sun, Lili (pseudônimo), ao Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos do Distrito de Jinzhou (CAPJ, um órgão extrajudicial encarregado de supervisionar a perseguição ao Falun Gong) para discutir o pedido de liberdade condicional da Sra. Lyu. O CAPJ se recusou a assinar a papelada, alegando que a Sra. Sun havia se recusado a escrever declarações de renúncia ao Falun Gong.

Lili e os guardas foram ao Departamento Judicial do bairro de Ershilipu. O chefe da seção Yu novamente se recusou a assinar a papelada e acusou a Sra. Sun de ser “teimosa”. Os guardas imploraram para que ele aprovasse o pedido de liberdade condicional porque a Sra. Lyu estava morrendo. Yu disse que não era especialista em medicina e que não podia simplesmente confiar na alegação da prisão de que a Sra. Lyu estava em estado crítico.

Os guardas disseram que poderiam filmar a Sra. Lyu para mostrar como ela estava doente, mas Yu ainda não concordou. Os guardas então se voltaram para Lili e sugeriram que ela convencesse a irmã a ceder à exigência de Yu de escrever uma declaração de renúncia ao Falun Gong. Lili recusou, pois sabia que sua irmã nunca deixaria de praticar o Falun Gong. Os guardas foram então à casa da Sra. Sun, mas ela não estava. Eles ligaram para ela, mas ela não atendeu ao telefone.

Os guardas então procuraram o departamento judicial e o CAPJ responsável pelo bairro de Lili em um distrito diferente na cidade de Dalian. As pessoas de lá pareceram receptivas e disseram que dariam uma olhada no assunto.

Os guardas advertiram Lili de que, mesmo que sua mãe fosse liberada em liberdade condicional, ela teria de se certificar de que a Sra. Lyu não veria a Sra. Sun com frequência. Se o pedido de liberdade condicional acabasse sendo negado pelas autoridades distritais de Lili, ela só poderia visitar a mãe na prisão uma vez por mês, mas não a irmã. A Sra. Sun também não teria permissão para ligar para a mãe.

A Sra. Lyu, uma médica, exerceu a medicina por 45 anos. Ela aderiu ao Falun Gong em 1995 e foi repetidamente perseguida após o início da perseguição em 1999.

Consulte o artigo relacionado para obter detalhes sobre sua perseguição anterior.

Artigo relacionado em inglês:

70-year-old Doctor Secretly Tried for Her Faith