(Minghui.org) Uma mulher de 49 anos de idade da cidade de Qinhuangdao, província de Hebei, foi espancada pela polícia depois de ter sido presa em 14 de julho de 2023 por sua fé no Falun Gong, uma prática pacífica de mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.
A filha e os pais da Sra. Liang Jun buscaram sua libertação, mas sem sucesso. Seu caso agora está com o Tribunal Distrital de Funing, onde ela está sendo julgada. Não se sabe ao certo quando a Procuradoria da cidade de Funing indiciou a Sra. Liang. Atualmente, ela está detida no Centro de Detenção da Cidade de Qinhuangdao.
Espancada pela polícia
A Sra. Liang, que mora no distrito de Haigang, na cidade de Qinhuangdao, foi a uma feira no distrito de Funing, na mesma cidade, em 14 de julho de 2023. Ela estava conversando com outros frequentadores da feira sobre o Falun Gong por volta das 9 horas da manhã daquele dia, quando um policial à paisana a viu e chamou dois carros cheios de policiais. A polícia algemou a Sra. Liang e a levou para a delegacia de polícia de Fentuo, no distrito de Funing.
A polícia também rebocou o carro da Sra. Liang e confiscou sua literatura sobre o Falun Gong e 3.000 yuans em dinheiro.
Assim que a Sra. Liang foi levada para dentro da Delegacia de Polícia de Fentuo, uma policial à paisana deu-lhe um tapa no rosto e a chutou. A policial também a xingou e disse: "Por que você não se mata?"
Quando a Sra. Liang usou o banheiro, a policial manteve intencionalmente a porta da cabine aberta. Depois disso, três policiais uniformizados a levaram para uma sala sem câmeras de vigilância, sentaram-na em uma cadeira e ordenaram que ela abaixasse a cabeça com a franja cobrindo os olhos para que não pudesse ver quem a espancava mais. Eles a chutaram e socaram por quase 20 minutos. A Sra. Liang disse mais tarde que sentiu que sua cabeça estava prestes a explodir. Seu rosto e seus braços estavam cobertos de hematomas.
Após o espancamento, a Sra. Liang notou que um dos policiais, que usava óculos e aparentava estar na casa dos 40 anos, tinha o distintivo policial número 097652. Os outros dois policiais estavam na faixa dos 20 anos e não usavam distintivos.
Os dois policiais mais jovens saíram da sala após os espancamentos. Depois de um tempo, o policial mais velho forçou a Sra. Liang a se sentar no chão. Em seguida, ele passou as mãos algemadas sobre a cabeça dela para as costas. Em seguida, sentou-se em uma cadeira e pisou nas algemas por mais de dez minutos, causando-lhe uma dor excruciante.
A Sra. Liang relatou sua tortura nos dois vídeos a seguir (em chinês):
Filha apela pela libertação da mãe
A Sra. Liang foi vítima de violência doméstica e há muito tempo se divorciou de seu marido. Ela recebeu a custódia total de sua filha e criou a criança sozinha.
No dia da prisão da Sra. Liang, em 14 de julho de 2023, sua filha, uma estudante universitária em férias de verão, estava em casa quando a polícia apareceu com a chave que havia sido tomada da Sra. Liang. Ao ver que havia alguém em casa, a polícia saiu e voltou duas horas depois com um mandado de busca e a equipe de administração de propriedades. Eles começaram a vasculhar a casa da Sra. Liang, confiscando seus livros de Falun Gong, dois laptops e outros pertences pessoais.
A polícia apresentou uma lista dos itens confiscados e fez com que um funcionário do escritório de administração de propriedades assinasse o documento em vez da filha da Sra. Liang.
A filha da Sra. Liang escreveu uma carta de apelação e a enviou por correio para dezenas de órgãos governamentais relevantes. Ela contou como sua mãe a ensinou a ser uma boa pessoa enquanto a criava sozinha. Ela pediu que as autoridades fizessem justiça e libertassem sua mãe, mas sem sucesso.
Os pais da Sra. Liang são assediados
Por volta de 7 de fevereiro de 2024, três dias antes do Ano Novo Chinês, o chefe da Delegacia de Polícia de Yanshan Boulevard, no distrito de Haigang, e outro policial foram até a casa dos pais da Sra. Liang. Eles perguntaram se o casal de idosos sabia da carta de apelação da neta que ela havia enviado a vários órgãos governamentais. O casal disse que não. A polícia foi embora sem dizer como planejava encaminhar a carta de apelação.
Por volta de 26 de fevereiro de 2024, o agente Zhao, da Divisão de Segurança Nacional do Distrito de Haigang, ligou para o pai da Sra. Liang e perguntou se ele planejava visitar os órgãos governamentais relevantes para pedir a libertação da filha. Ele disse que não.
Outro policial telefonou para o pai da Sra. Liang mais tarde naquele dia ou no dia seguinte, perguntando se ele estava trabalhando com o advogado de sua filha para conseguir sua libertação. Ele imediatamente suspeitou que o telefone do advogado havia sido grampeado porque a polícia repetiu o que o advogado havia dito a ele. Sua esposa decidiu ir ao Departamento de Segurança Nacional do Distrito de Haigang para falar com o agente Zhao. Zhao disse que não tinha nenhuma palavra a dizer sobre a liberação da filha dela.
Dificultando a busca da mãe idosa
A mãe da Sra. Liang, de quase 80 anos, foi à Procuradoria do Distrito de Funing em 28 de fevereiro de 2024, mas foi barrada. O segurança no portão alegou que eles tinham um novo promotor-chefe que estava impedindo visitantes por enquanto. Em seguida, ela foi ao Tribunal Distrital de Funing. O assistente do juiz Shi Wenjing disse que eles tinham de levar a Sra. Liang a julgamento porque a procuradoria a havia indiciado e encaminhado o caso para eles.
Quando a mãe da Sra. Liang foi à Delegacia de Polícia de Yanshan Boulevard em 5 de março de 2024, o chefe de polícia se recusou a ajudar a garantir a libertação de sua filha porque ele "não tinha jurisdição sobre o caso". A idosa questionou por que ele enviou pessoas para assediá-la em fevereiro. Ele disse que estava simplesmente cumprindo ordens de seus superiores para investigar ela e seu marido pelo caso da filha. Ele encaminhou a idosa para a Divisão de Segurança Nacional do Distrito de Haigang. Ela foi até lá e reclamou das agressões sofridas por sua filha nas mãos dos policiais da Delegacia de Polícia de Fentuo, no Distrito de Funing.
O capitão Han Feng disse que os espancamentos da Sra. Liang não eram da sua conta, já que o distrito de Funing estava encarregado do caso. Ele saiu rapidamente, alegando que tinha que participar de uma reunião. A mãe da Sra. Liang contou ao policial Zhao como, com a Sra. Liang presa, sua neta não tinha dinheiro para pagar a mensalidade da faculdade e como seus parentes contribuíam. Zhao sugeriu que ela escrevesse a dificuldade da família para que ele a transmitisse ao Departamento de Segurança Nacional da cidade de Qinhuangdao.
A mãe da Sra. Liang retornou ao Departamento de Segurança Nacional do Distrito de Haigang em 12 de março de 2024. O capitão Han não estava presente e o agente Zhao disse que havia relatado a situação da família dela aos seus superiores. Ele novamente disse que não havia mais nada que pudesse fazer quando um distrito diferente estava cuidando do caso da Sra. Liang.
Artigos relacionados:
Mãe solteira continua detida há 8 meses e enfrenta julgamento por causa da sua fé no Falun Gong
Artigos relacionados em inglês:
Qinhuangdao City, Hebei Province: First Pre-Trial Meeting Granted in Falun Gong Cases
Single Mom Faces Indictment for Her Faith—Daughter Calls for Her Release
78-Year-Old Stands Trial for Her Faith with No Legal Representation
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
Categoria: Casos de perseguição
