Moradora de Shandong enfrenta acusação por distribuir materiais do Falun Gong em dezembro de 2022

(Minghui.org) Uma moradora de 57 anos da cidade de Xintai, província de Shandong, foi presa em 26 de fevereiro de 2024 por distribuir materiais informativos do Falun Gong há cerca de 14 meses. A Sra. Zhu Fengling foi libertada sob fiança na noite de sua prisão e agora está sendo processada.

Presa enquanto levava a mãe para casa

A Sra. Zhu, que mora no vilarejo de Beimazhuang, cidade de Xintai, recebeu um telefonema de um oficial do vilarejo por volta das 10 horas da manhã do dia 26 de fevereiro de 2024. Ele a informou que os superiores viriam falar com ela. Ela sabia que a polícia deveria estar abordando-a novamente por praticar Falun Gong, então decidiu acompanhar sua mãe, que estava visitando-a naquele momento, de volta para casa.

No caminho para a casa de sua mãe, a Sra. Zhu e sua mãe foram interceptadas por Zhang Xinde (chefe da Agência 610 da cidade de Xintai), pelos policiais Chen Feng e Han Jizhong do escritório de segurança doméstica da cidade de Xintai e por uma mulher não identificada.

Chen e Han pegaram a bolsa da Sra. Zhu e confiscaram o único livro do Falun Gong e um aparelho de som que ela trazia. Sua mãe implorou à polícia: "Por favor, não prendam minha filha novamente! Todos vocês conhecem os dois filhos dela - um é deficiente e o outro está no ensino médio, e eles precisam dela!"

A polícia ignorou o apelo da mulher mais velha e levou a Sra. Zhu de volta para fazer uma busca em sua casa. Quando não encontraram o que queriam, levaram-na para a delegacia de polícia de Beishi, na cidade de Xintai.

Perseguida por causa de um incidente em dezembro de 2022

Durante o interrogatório, a polícia revelou que a Sra. Zhu era visada por causa de sua prisão anterior, em 6 de dezembro de 2022. Ela foi denunciada por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong na vizinha vila de Yanmazhuang, cidade de Longting, cidade de Xintai. Os informantes foram Zhu Feng (secretário da vila de Yanmazhuang) e o morador Wang Ping.

A Delegacia de Polícia de Longting Town entregou a Sra. Zhu ao Escritório de Segurança Doméstica da cidade de Xintai. O capitão Feng Dayong a liberou sob fiança naquela noite, mas ele e seus policiais a assediaram duas vezes em agosto de 2023.

O policial Chen perguntou à Sra. Zhu sua opinião sobre o Falun Gong após sua última prisão e ela disse que a prática ensinava seus alunos a seguirem os princípios da Verdade-Compaixão-Tolerância para serem boas pessoas. Um jovem policial disse que ela deveria parar de praticar o Falun Gong para o bem de seus dois filhos.

A Sra. Zhu respondeu que foi o Falun Gong que deu a ela e a seu marido, Sr. Yu Mingbao, boa saúde para cuidar de seus filhos. O casal começou a praticar Falun Gong em janeiro de 1999, quando seu filho de 10 meses de idade estava sempre doente. O menino nasceu com alguns problemas de saúde e o médico avisou que ele não conseguiria andar. Sua condição melhorou depois que a Sra. Zhu e seu marido começaram a praticar o Falun Gong. O casal também se recuperou de suas próprias doenças, incluindo as doenças estomacais e ginecológicas da Sra. Zhu e a rinite e o fungo nas unhas do Sr. Yu.

Liberação sob fiança

Após o interrogatório, os policiais Chen e Han levaram a Sra. Chen ao Hospital da Cidade de Xintai para um exame físico. Foi constatado que ela tinha pressão alta. Mesmo assim, os dois policiais a levaram para o Centro de Detenção da Cidade de Tai'an. Ela perguntou por que não estava sendo levada para o Centro de Detenção de Beishi, na cidade de Xintai, e eles disseram que o centro não aceitava mais mulheres presas desde a pandemia de COVID-19.

O médico interno do Centro de Detenção da Cidade de Tai'an analisou os resultados do exame físico da Sra. Zhu e ficou chocado ao ver os valores de sua pressão arterial elevada. Ele então pediu para falar com Chen a sós em outra sala.

Enquanto esperava a volta de Chen, a Sra. Zhu pediu a Han que parasse de perseguir os praticantes do Falun Gong. Ele não disse uma palavra.

Depois de uma longa conversa com o médico do centro de detenção, Chen voltou para dizer que eles levariam a Sra. Zhu de volta à Delegacia de Polícia de Beishi. Enquanto dirigiam de volta, Chen e Han discutiram entre si e decidiram multar a Sra. Zhu em 5.000 yuans, já que o centro de detenção se recusou a aceitá-la. Eles chamaram o marido dela, Sr. Yu, e ordenaram que ele se apresentasse à Delegacia de Polícia de Beishi.

O casal foi forçado a assinar e a tirar as impressões digitais da notificação de liberação da fiança da Sra. Zhu. Eles disseram que não tinham dinheiro para pagar a fiança de 5.000 yuans. Chen e Han então exigiram que o casal pagasse a taxa de exame físico da Sra. Zhu, no valor de 540 yuans. O Sr. Yu disse que havia se esquecido de levar dinheiro, pois havia corrido para se apresentar na delegacia de polícia. Chen e Han deixaram o casal ir embora, mas ordenaram que eles trouxessem os 540 yuans no dia seguinte. Não ficou claro se o casal levou o dinheiro.

Já estava escuro quando a Sra. Zhu e seu marido voltaram para casa em 26 de fevereiro de 2024. Um número desconhecido ([phone]) ligou para o celular do Sr. Yu algumas vezes depois disso. Ele não atendeu e, mais tarde, soube que era o número do telefone do escritório do capitão Feng, do Escritório de Segurança Doméstica da cidade de Xintai.

Enfrentando uma acusação

Em 14 de março de 2024, dois policiais da Delegacia de Polícia de Beishi apareceram na casa da Sra. Zhu e perguntaram se ela sabia que seu caso havia sido submetido à Procuradoria da Cidade de Feicheng, que foi designada para lidar com os casos de Falun Gong na região. Ela disse que ninguém havia lhe contado sobre isso. Eles ordenaram que ela assinasse alguns papéis e ela se recusou. Eles foram embora.

Essa não é a primeira vez que a Sra. Zhu e seu marido são perseguidos por praticarem o Falun Gong. Em 21 de outubro de 2020, o mesmo chefe da Agência 610, Zhang, pegou uma escada emprestada para escalar a cerca do quintal do casal e invadiu a casa deles quando não havia ninguém por perto. Alguém levou a escada e Zhang acabou comprando uma nova escada para devolver ao credor. Posteriormente, o credor disse à Sra. Zhu que nunca teria emprestado sua escada a Zhang se soubesse que eles iriam invadir sua casa. O proprietário da escada também reclamou que a escada substituta que Zhang lhe deu era de má qualidade. Para obter detalhes sobre esse incidente e outros episódios de perseguição anteriores, consulte o artigo relacionado a seguir.

Artigo relacionado em inglês:

Xintai City, Shandong Province: Five Arrested and Six Harassed for Their Faith in Two Days