(Minghui.org)
Nome: Ma Xiongde
Nome chinês: 马雄德
Gênero: Masculino
Idade: 75 anos
Cidade: Wuzhong
Província: Ningxia
Ocupação: Engenheiro
Data da morte: 25 de fevereiro de 2024
Data da prisão mais recente: 22 de fevereiro de 2021
Local de detenção mais recente: Prisão da cidade de Shizuishan
Um homem de 75 anos de idade na cidade de Wuzhong, Região Autônoma de Ningxia, morreu em 25 de fevereiro de 2024, seis meses depois de cumprir uma terceira pena de prisão de 1,5 anos por causa da sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo que tem sido perseguida pelo Partido Comunista Chinês desde julho de 1999.
Quando o Sr. Ma Xiongde foi libertado em 29 de agosto de 2022, ele tinha dificuldade para andar, lutava contra a incontinência e demorava a reagir. Ele também ficou arrasado ao descobrir que a Secretaria de Previdência Social da cidade de Wuzhong havia suspendido sua pensão enquanto ele ainda estava cumprindo pena. Apesar de seu apelo para que a pensão fosse restabelecida, as autoridades nunca lhe deram um centavo de seus benefícios antes de sua morte.
O Sr. Ma, um engenheiro aposentado de uma fábrica de relógios, e sua esposa, a Sra. Zheng Fengying, 71 anos, foram repetidamente perseguidos por praticarem o Falun Gong por mais de duas décadas. Cada um deles foi condenado a dois anos de trabalhos forçados em 2001, sendo que a pena da Sra. Zheng foi posteriormente prorrogada por dois meses e a do Sr. Ma por dez meses. Após outra prisão em 2004, a Sra. Zheng foi condenada a três anos com três anos de liberdade condicional e o Sr. Ma foi condenado a cinco anos. Eles também foram presos em 2012, e a Sra. Zheng foi posteriormente condenada a sete anos e o Sr. Ma a sete anos e meio. As últimas prisões do casal, em 22 de fevereiro de 2021, foram seguidas por uma sentença de 1,5 ano de prisão para cada um deles.
Abaixo estão os detalhes da perseguição do casal.
Prisões por escrever cartas de apelação
O casal escreveu várias cartas de apelação para o Escritório Nacional de Apelações e para o Escritório de Apelações de Ningxia em fevereiro de 2000. Eles foram presos em 1º de março de 2000 e receberam 15 dias de detenção cada um.
Foram presos novamente em 20 de outubro de 2000, por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Após um mês de detenção, os dedos do pé da Sra. Zheng infeccionaram devido às más condições. Ela foi libertada após 48 dias. O Sr. Ma foi detido por mais 12 dias e teve 3.000 yuans extorquidos quando foi libertado.
Penas no campo de trabalho forçado
Wang Wenzhang, chefe do Escritório de Segurança Doméstica da cidade de Wuzhong, acompanhou um repórter de TV e um cinegrafista até a fábrica de relógios em 9 de fevereiro de 2001. Eles ordenaram que os funcionários da fábrica que praticavam Falun Gong denunciassem a prática. Como a Sra. Zheng não disse nada, ela foi presa e passou dois anos no Campo de Trabalhos Forçados para Mulheres de Yinchuan. Por se recusar a renunciar ao Falun Gong quando seu prazo expirou, as autoridades prorrogaram seu prazo por mais dois meses.
Quando o Sr. Ma a visitou em setembro de 2001, os guardas do campo de trabalhos forçados encontraram a palestra sobre Falun Gong que ele havia escondido nas roupas que entregou à Sra. Zheng. Ele também foi preso e recebeu dois anos de trabalhos forçados. Ele foi libertado em julho de 2004.
Primeira prisão do casal
Apenas um mês depois que o Sr. Ma foi libertado, ele e a Sra. Zheng foram presos novamente. Ele foi condenado a cinco anos e a Sra. Zheng a três anos, com três anos de liberdade condicional, pelo Tribunal do Distrito de Litong em 28 de dezembro de 2004. O Sr. Ma foi inicialmente mantido na Prisão de Guanmahu e depois transferido para a Prisão de Huinong.
Em 15 de março de 2005, quando a Sra. Zheng ainda estava em liberdade condicional, a polícia a prendeu e a levou para um centro de lavagem cerebral, onde ficou presa por um mês.
Quando o Sr. Ma foi libertado em dezembro de 2008, ele também foi mantido no centro de lavagem cerebral por 14 dias antes de ser autorizado a voltar para casa.
Segunda prisão do casal
A próxima prisão da Sra. Zheng foi em março de 2009. Ela foi liberada sob fiança um dia depois, mas a polícia apresentou seu caso à procuradoria. Ela foi forçada a morar fora de casa para evitar ser condenada quando recebeu a notificação para comparecer ao Tribunal da Cidade de Qingtongxia em novembro de 2009.
Os policiais invadiram a casa do Sr. Ma em 9 de julho de 2010 e tentaram forçá-lo a revelar o paradeiro da Sra. Zheng. Como ele e seu filho se recusaram a obedecer, a polícia os levou para a delegacia de polícia. Seu filho, o Sr. Ma Zhao, foi liberado no dia seguinte, mas o Sr. Ma foi levado para o Centro de Detenção da Cidade de Wuzhong.
Após quase três anos de mudanças frequentes, a Sra. Zheng foi localizada pela polícia e presa em 1º de setembro de 2012. Seu marido também foi detido e levado para o Centro de Detenção da Cidade de Wuzhong junto com a Sra. Zheng.
A Sra. Zheng foi condenada a sete anos pelo Tribunal da Cidade de Qingtongxia em 15 de janeiro de 2013, e o Sr. Ma foi condenado a sete anos e meio pelo Tribunal do Distrito de Litong em 23 de janeiro de 2013. Ambos recorreram ao Tribunal Intermediário da cidade de Wuzhong, que decidiu manter ambos os vereditos, o da Sra. Zheng em fevereiro e o do Sr. Ma em março.
A Sra. Zheng cumpriu pena na Prisão Feminina de Yinchuan e foi libertada em 10 de novembro de 2018. O Sr. Ma foi encarcerado na Prisão de Yinchuan e libertado em 29 de janeiro de 2019.
Terceira prisão do casal
A Sra. Zheng e o Sr. Ma foram presos em 22 de fevereiro de 2021. A polícia primeiro os colocou sob detenção criminal e depois mudou para prisão domiciliar em 21 de março. Suas prisões foram aprovadas pela Procuradoria do Distrito de Litong em 27 de março de 2021.
O casal foi julgado no Tribunal Distrital de Litong em 5 de agosto e ambos foram condenados a 1,5 anos com uma multa de 5.000 yuans em 14 de setembro de 2021. Eles foram levados para o Centro de Educação de Encarceramento da Prisão de Ningxia no início de janeiro de 2022. Mais tarde, o Sr. Ma foi levado para a Prisão de Shizhuishan e a Sra. Zheng para a Prisão Feminina de Yinchuan.
O Sr. Ma foi libertado em 29 de agosto de 2022 e a Sra. Zheng dias depois.
Artigos relacionados em inglês:
Married Couple in Their 70s Imprisoned for Their Faith
Four Ningxia Residents Sentenced for Their Faith
Four Ningxia Residents Tried for Their Faith
Four Ningxia Residents Face Prosecution for Practicing Falun Gong
Ms. Zheng Fengying from Ningxia Secretly Sentenced to Seven Years in Prison
Wuzhong City: Husband and Wife Secretly Sentenced by the Chinese Regime
Practitioner Couple Mr. Ma Xunde and Ms. Zheng Fengying Arrested
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
