(Minghui.org) Uma moradora da cidade de Linjiang, província de Jilin, foi condenada a seis anos de prisão em janeiro de 2024 por praticar o Falun Gong, uma disciplina espiritual que tem sido perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

A Sra. Di Lianxia, que é deficiente desde a infância devido à poliomielite, não foi a única pessoa de sua família a ser perseguida por praticar o Falun Gong. Seu marido, o Sr. Wang Mingzhi, também praticante, cumpriu duas penas em um campo de trabalho forçado entre 2000 e 2002. Ele sofreu tortura implacável sob custódia. Devido à sua saúde debilitada, sua admissão no campo de trabalho forçado foi rejeitada quando recebeu a terceira sentença no campo de trabalho em 2011. Ele faleceu em 20 de maio de 2016.

Sr. Wang Mingzhi

Última prisão e sentença da Sra. Di

A Sra. Di foi presa em casa na noite de 6 de julho de 2023 por Shi Dengfeng, vice-chefe do Departamento de Polícia da cidade de Linjiang, cinco outros oficiais e um oficial do comitê residencial. Seus livros de Falun Gong, uma foto do fundador do Falun Gong, uma impressora e um laptop foram confiscados. Na mesma época, quatro oficiais do Departamento de Segurança Nacional da cidade de Linjiang também assediaram a mãe da Sra. Di e invadiram sua casa. Não se sabe se a mãe da Sra. Di também pratica Falun Gong.

A polícia deteve a Sra. Di na Delegacia de Polícia de Xinshi por algumas horas e a liberou mais tarde naquela noite.

Quando a polícia intimou a Sra. Di em 12 de julho para ir à delegacia, ela decidiu morar fora de casa para evitar a perseguição. Ela voltou para casa no início de agosto, mas foi presa por policiais do Departamento de Segurança Nacional da cidade de Linjiang. Sua família confirmou sua sentença de prisão no final de janeiro de 2024, mas os detalhes sobre sua acusação, julgamento e sentença são desconhecidos.

A perseguição anterior do casal

Em 2000, alguns meses após o início da perseguição, o Sr. Wang foi a Pequim para apelar. Ele foi preso e levado de volta para Linjiang. Foi espancado várias vezes enquanto estava detido no Centro de Detenção da Cidade de Linjiang. Mais tarde, foi condenado a uma pena desconhecida no Campo de Trabalho de Baishan, na província de Jilin. Como ele se recusou a renunciar à sua fé, os guardas o mantiveram em uma gaiola de metal e lhe deram choques com bastões elétricos.

O Sr. Wang foi a Pequim em 2002 para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong novamente. Ele recebeu uma segunda sentença no Campo de Trabalho de Chaoyanggou, na cidade de Changchun, província de Jilin. Os guardas realizaram a chamada campanha de transformação em abril de 2002, quando intensificaram a tortura na tentativa de forçar os praticantes a renunciarem ao Falun Gong. Os métodos de tortura incluíam chicotadas com cintos de couro, espancamento com cabo de picareta ou cano de metal, choques elétricos e queimaduras na pele com fogo ou objetos aquecidos. Muitos praticantes ficaram feridos ou incapacitados. O Sr. Wang perdeu a consciência devido às agressões. Mais tarde, ele foi liberado em liberdade condicional médica após contrair tuberculose.

Ilustração de tortura: espancamento

O casal foi preso novamente por Shi Dengfeng, Liu Rumin e outros policiais do Departamento de Segurança Nacional da cidade de Linjiang em 22 de junho de 2011. Depois que o Sr. Wang foi jogado no chão, um policial pisou em sua cabeça e bateu na sua cabeça e no seu peito. O policial também agarrou a cabeça do Sr. Wang e a bateu contra a parede. Seu rosto ficou deformado devido ao espancamento. Mais tarde, o Sr. Wang foi levado para o Departamento de Polícia da cidade de Linjiang, onde recebeu outra rodada de espancamentos e foi algemado a uma cadeira de metal no porão. Embora tenha conseguido escapar, ele foi preso pouco tempo depois.

A Sra. Di foi condenada a dois anos de prisão no campo de trabalho feminino de Heizuizi. Os guardas inicialmente se recusaram a admiti-la devido à sua deficiência quando ela foi levada para lá em 7 de julho de 2011, mas finalmente a aceitaram por insistência do oficial Shi.

Liu Yunhui, chefe da Divisão 1 do campo de trabalho, deu choques na Sra. Di com um bastão elétrico no dia seguinte. Nos dias 9 e 10 de julho, a Sra. Di foi forçada a ficar sentada em um pequeno banco ou em pé por longas horas. "Ouvi dizer que você é deficiente e não consegue ficar de pé por muito tempo", disse Liu à Sra. Di. "Mas agora você tem que ficar em pé, a menos que eu lhe dê permissão para sentar."

Após três dias de tortura, as autoridades do campo de trabalho pediram à família da Sra. Di uma cópia de seu certificado de deficiência e ela foi finalmente liberada.

No mesmo dia em que a Sra. Di foi levada para o campo de trabalho forçado, o Sr. Wang também foi transferido para o campo de trabalho forçado de Chaoyanggou, mas sua admissão foi rejeitada devido à sua condição física. Ele lutou contra o declínio da saúde nos anos seguintes e faleceu em 20 de maio de 2016, aos 44 anos de idade.

Pessoal-chave envolvido na perseguição:

 Shi Dengfeng (石登峰), vice-chefe do Departamento de Polícia de Linjiang: +86-13894081777
Zhang Guoming (张国明), chefe do Departamento de Segurança Nacional da cidade de Linjiang: +86-19843098868

Artigo relacionado em inglês:

Belated News: Father and Son Pass Away Nine Months Apart, from Persecution of Their Shared Faith