Baixar relatório em PDF (Em inglês)
(Minghui.org) No norte da China, o Sr. Hou Lijun, da cidade de Taiyuan, província de Shanxi, foi condenado a dez anos menos de três semanas após sua prisão em 25 de abril de 2023. Não foi realizada nenhuma audiência antes de sua sentença, nem foram incluídos relatos de testemunhas ou provas válidas no veredicto.
A última prisão do Sr. Hou ocorreu depois que ele já havia passado mais de 20 anos em deslocamento para evitar ser perseguido por sua fé no Falun Gong. Sua mãe, a Sra. Kang Shuqin, que foi presa com ele em 2002, foi posteriormente condenada a 11 anos e morreu em 2020. Sua morte foi um duro golpe para seu marido, que sofreu um derrame e ficou incapacitado. A recente prisão do Sr. Hou agravou ainda mais sua condição e ele faleceu em 23 de junho de 2023. A vida do Sr. Hou está agora em perigo devido à sua prolongada greve de fome para protestar contra o último episódio de perseguição.
Sr. Hou Lijun (canto superior esquerdo), sua mãe, Sra. Kang Shuqin (canto inferior esquerdo), pai (canto inferior direito) e irmã (canto superior direito)
No sul da China, o Sr. Wu Haibo, 58 anos, residente na cidade de Zhanjiang, província de Guangdong, foi preso em 5 de março de 2022 e condenado a cinco anos de prisão em 24 de março de 2023. Antes de sua última sentença, o Sr. Wu, ex-técnico de uma empresa farmacêutica, cumpriu uma pena em um campo de trabalho e duas penas de prisão, totalizando 11 anos, também por praticar o Falun Gong.
No leste da China, o Sr. He Binggang e a Sra. Zhang Yibo, um engenheiro de software e sua noiva em Xangai, foram condenados à prisão em 12 de junho de 2023, a seis e cinco anos, respectivamente, por seu envolvimento no desenvolvimento e manutenção do software de evasão de firewall oGate, para superar o bloqueio de informações do regime comunista chinês.
No oeste da China, o Sr. Li Wenming, 59 anos, da cidade de Lanzhou, província de Gansu, foi condenado a cinco anos em fevereiro de 2023. Ele já havia sido condenado a 20 anos em 2002 e sua última prisão ocorreu apenas um ano após sua libertação.
E na China central, 10 praticantes com idades entre 42 e 85 anos na cidade de Zhengzhou, província de Henan, foram condenados a penas de um a oito anos de prisão em 27 de setembro de 2023. Suas famílias não tiveram permissão para comparecer à audiência.
Os casos acima são apenas alguns dos 1.190 casos relatados de praticantes do Falun Gong que foram condenados em 2023. Dos novos casos relatados, 755 praticantes foram condenados em 2023, quase 70% a mais do que o número do ano passado (446 praticantes condenados em 2022). Alguns dos praticantes condenados estavam em condições de risco de vida pouco antes ou depois de suas condenações, alguns foram presos repetidamente e passaram mais de uma década atrás das grades, e alguns perderam seus cônjuges, filhos ou pais na perseguição de sua fé compartilhada antes de serem condenados. (A lista completa dos praticantes pode ser baixada aqui).
Índice
Parte I. Visão geral dos casos de condenação recém-relatados
1) Não há base legal para a acusação
2) O sistema judiciário se torna um carimbo de borracha na perseguição
3) Violação de procedimentos legais
4) Penas e multas
5) Praticantes de todas as idades condenados
6) Condenações ao longo de 10 anos, em todo o país e de praticantes de todas as classes sociais
Parte II. Danos duradouros aos praticantes condenados e suas famílias
1) O abuso físico leva a condições médicas na custódia
2) Famílias separadas
3) Membros da família envolvidos
4) Negócios familiares afetados
Parte III. Casos mais selecionados
1) Perseguição repetida
2) Praticantes de todas as esferas da vida condenados
3) Praticantes de todas as idades condenados
PARTE I. VISÃO GERAL DOS CASOS DE CONDENAÇÃO RECENTEMENTE RELATADOS
Em qualquer país com estado de direito, a acusação tem o ônus da prova, o suspeito acusado de um crime é presumido inocente até que se prove sua culpa e seu direito de se defender deve ser protegido. No entanto, nos casos de Falun Gong na China, a acusação não tem base legal para processar os praticantes em primeiro lugar e muitas vezes não consegue provar os quatro elementos necessários de um crime. Ao mesmo tempo, o direito dos praticantes de se defenderem é frequentemente violado a cada passo do processo, pois o sistema judiciário da China é meramente usado como uma ferramenta para realizar a perseguição.
1) Ausência de base legal para a acusação
De acordo com a lei criminal da China, para condenar um suspeito de qualquer crime, a acusação tem o ônus da prova e deve demonstrar que: 1) o suspeito é mentalmente competente e entende as consequências de suas ações, 2) o suspeito deve ter tido a intenção criminosa de causar danos, 3) o suspeito deve ter cometido um ato criminoso e 4) o ato criminoso deve ter violado os direitos legais de outros (por exemplo, o ato criminoso de assassinato viola o direito legal da vítima de viver).
Embora os promotores nos casos do Falun Gong tenham conseguido provar o primeiro elemento, eles não conseguiram satisfazer os outros três elementos (veja a Figura 1).
Os praticantes do Falun Gong se esforçam para viver de acordo com os princípios da Verdade-Compaixão-Tolerância e nunca se propõem a prejudicar ninguém quando praticam sua crença espiritual ou exercem seu direito constitucional de falar aos outros sobre ela. Dessa forma, a acusação não pode provar que os praticantes têm intenção criminosa.
Para provar que os praticantes cometeram um ato criminoso, a acusação geralmente os acusa, independentemente de seu gênero, idade ou status social, de violar o Artigo 300 da Lei Criminal, que afirma que qualquer pessoa que use uma organização de culto para prejudicar a aplicação da lei deve ser processada em toda a extensão da lei. No entanto, o órgão legislativo da China, o Congresso do Povo, nunca promulgou uma lei criminalizando o Falun Gong ou rotulando-o como uma seita. Dessa forma, não há base legal para tais acusações e sentenças subsequentes.
Muitos promotores em casos de Falun Gong também citam como base legal uma interpretação estatutária do Artigo 300 da Lei Criminal emitida pela Suprema Corte Popular e pela Suprema Procuradoria Popular em novembro de 1999, que exigia que qualquer pessoa que praticasse ou promovesse o Falun Gong fosse processada na maior extensão possível. No entanto, uma nova interpretação estatutária que substitui a versão de 1999 entrou em vigor em 1º de fevereiro de 2017. A nova interpretação não fez nenhuma menção ao Falun Gong e enfatizou que qualquer acusação contra qualquer pessoa envolvida em um culto deve ser baseada em fundamentos legais sólidos. Como nenhuma lei promulgada na China rotula o Falun Gong como um culto, a acusação e a subsequente condenação de praticantes do Falun Gong com base na interpretação estatutária novamente carecem de base legal.
Para demonstrar que os praticantes violaram os direitos de outros, os promotores costumam citar como prova os livros e materiais informativos do Falun Gong confiscados de suas casas, fazendo referência a dois avisos emitidos pela Administração de Imprensa e Publicações da China em julho de 1999 que proibiam a publicação de livros do Falun Gong. Entretanto, a Administração revogou essa proibição em 2011, tornando completamente legal para os praticantes possuir e disseminar livros e materiais informativos do Falun Gong. Além disso, os praticantes não causam nenhum dano a nenhum indivíduo ou à sociedade em geral.
2) O sistema judiciário se torna um carimbo na perseguição
O Partido Comunista Chinês (PCC) realiza a perseguição por meio de três canais principais: o Comitê de Assuntos Políticos e Legais (PLAC), a Agência 610 e o sistema judiciário (que inclui os órgãos de segurança pública, as procuradorias, os tribunais e os departamentos de justiça). Tanto o PLAC quanto a Agência 610 são órgãos extrajudiciais encarregados de supervisionar a perseguição e têm o poder de se sobrepor ao sistema judiciário.
Durante os últimos 24 anos de perseguição aos praticantes de Falun Gong, o judiciário se tornou um carimbo de borracha na execução da repressão. A polícia frequentemente prende os praticantes sem causa provável, as procuradorias acusam os praticantes sem qualquer base legal e os tribunais proferem sentenças de prisão pré-determinadas. Os departamentos de justiça - o braço administrativo do sistema judiciário - muitas vezes ajudam na perseguição, obstruindo os esforços dos praticantes e de seus advogados para buscar justiça. Houve muitos casos em que os departamentos de justiça se recusaram a renovar as licenças de advogados sem nenhuma razão sólida em suas tentativas de impedir que os advogados representassem os praticantes do Falun Gong no tribunal.
O regime comunista nunca seguiu a lei ao processar os praticantes do Falun Gong que cumprem a lei. Os tribunais chineses são frequentemente instruídos a dar sentenças de prisão a praticantes inocentes do Falun Gong simplesmente por sua crença espiritual.
Quando a Sra. Chen Qiuju, 54 anos, do condado de Pengxi, província de Sichuan, foi condenada a três anos de prisão em 29 de junho de 2023, tanto o promotor quanto o juiz responsável por seu caso admitiram que a Agência 610 local e o PLAC haviam ordenado que lhe dessem uma sentença pesada caso ela se recusasse a assinar uma declaração de renúncia ao Falun Gong.
Um juiz da cidade de Zhoukou, província de Henan, citou o "Site Anti-Culto da China" e a política de perseguição do governo como base legal, em vez de qualquer lei promulgada, para a sentença de dois anos e meio da Sra. Xia Dongmei.
De acordo com a Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong, os diretores e os principais membros da Associação Anti-Culto da China, a organização por trás do "Site Anti-Culto da China", são membros do PCC e têm participado ativamente da perseguição. O site também tem sido usado para espalhar propaganda de ódio para difamar o Falun Gong e justificar a perseguição.
Durante o depoimento da Sra. Zhao Li, de Chongqing, que foi presa por escrever para uma juíza e pedir que ela não perseguisse o Falun Gong, o promotor Liu Jie deixou escapar, quando lhe perguntaram que lei a Sra. Zhao havia violado: "Há leis em todos os lugares, lá fora, na rua. Vá procurar uma lei você mesmo!" A Sra. Zhao foi condenada a 22 meses pelo Tribunal Distrital de Jiangbei em 17 de novembro de 2023.
Durante o julgamento da Sra. Sun Baifeng, da cidade de Tangshan, província de Hebei, em 9 de fevereiro de 2023, o promotor acusou-a e a outros praticantes de "atacar o Partido Comunista Chinês e o governo" ao expor a farsa da autoimolação de Tiananmen (na qual várias pessoas que se incendiaram na Praça Tiananmen foram rotuladas como praticantes de Falun Gong, quando na verdade nenhuma delas jamais havia praticado Falun Gong).
O promotor também disse: "A Constituição diz que o país é governado pelo Partido Comunista Chinês. Se você for contra o partido, estará violando a Constituição". Ele continuou a dizer que, devido à influência do Falun Gong na sociedade (antes da perseguição), o governo criou especificamente a acusação de "minar a aplicação da lei" para criminalizar os praticantes. Quando lhe foi apresentado o fato de que o Falun Gong não estava incluído na lista de seitas identificadas pelo regime em 2000, ele disse: "O fato de não estar na lista não significa que não podemos reprimi-lo". A Sra. Sun foi condenada a dois anos e três meses logo após a audiência.
3) Violação de procedimentos legais
Ao processar os praticantes, o sistema judiciário da China não apenas carece de base legal, mas também viola os direitos legais dos praticantes em todas as etapas do processo. Abaixo estão apenas alguns exemplos rápidos.
- A polícia frequentemente prende e invade as casas dos praticantes sem mostrar suas identidades ou mandados de busca.
- A polícia frequentemente interroga os praticantes com tortura para extrair "confissões". Quando os praticantes se recusam a obedecer, eles até fabricam provas contra eles.
- A polícia costuma autenticar suas próprias provas quando, por lei, somente uma agência forense independente e terceirizada está autorizada a autenticar as provas da acusação.
Quando o caso fica com a procuradoria
- Depois que a polícia submete o caso à procuradoria, esse órgão geralmente deixa de investigar as provas fornecidas pela polícia e acusa os praticantes sem qualquer base legal.
- Às vezes, as procuradorias impedem que os advogados de defesa analisem os arquivos dos casos de seus clientes.
Quando o caso fica com os tribunais de justiça
- Depois que a procuradoria submete o caso aos tribunais de justiça, os tribunais frequentemente violam os direitos dos praticantes.
* Antes do julgamento, os tribunais muitas vezes impedem os praticantes de contratar advogados ou os forçam a usar advogados nomeados pelo tribunal, que muitas vezes são instruídos a fazer a confissão de culpa para os praticantes. Mesmo quando os praticantes conseguem contratar seus próprios advogados, eles às vezes são forçados a abandonar seus casos ou são impedidos de revisar seus arquivos. Às vezes, os tribunais também não notificam os praticantes, suas famílias ou advogados sobre a data do julgamento com antecedência, conforme exigido por lei.
* Durante o julgamento, os tribunais às vezes impedem que os advogados dos praticantes participem de suas audiências ou apresentem argumentos de defesa para eles.
* Durante a fase de sentença, os tribunais muitas vezes decretam penas de prisão predeterminadas ou se recusam a fornecer cópias dos veredictos aos praticantes, seus advogados ou famílias.
Quando o caso está nos tribunais de apelação
- Os tribunais intermediários geralmente impedem os praticantes de apresentar recursos, rejeitam seus pedidos de audiências abertas, mantêm seus veredictos originais sem revisar as provas ou não permitem que os advogados apresentem declarações de defesa.
Em alguns casos, também é negado aos advogados o acesso aos arquivos dos casos dos praticantes ou não lhes são concedidas reuniões com eles durante todo o processo de acusação.
Quando o advogado do Sr. Miao Zhongjun, 66 anos, da cidade de Xi'an, província de Shaanxi, foi à Procuradoria do Distrito de Lianhu para revisar o documento de seu caso, o promotor Zhao Shiyuan perguntou-lhe se ele havia assinado um contrato de representação com a família do Sr. Miao, se eles haviam lhe fornecido um recibo de pagamento e se ele havia notificado o departamento de justiça local de que estava representando um praticante de Falun Gong.
Zhao também disse que o caso do Sr. Miao envolvia segredos de Estado e que ela teria que pedir permissão ao seu supervisor antes de permitir que o advogado revisasse os documentos do caso. Ela se recusou a fornecer seu número de telefone ao advogado, dizendo que entraria em contato com ele se tivesse alguma informação atualizada. Ela também pediu informações pessoais do membro da família do Sr. Miao que havia contratado o advogado. O advogado disse que era ilegal ela pedir informações pessoais de seu cliente e se recusou a fornecê-las.
Depois de sair do escritório de Zhao, o advogado apresentou uma queixa contra ela, mas sem sucesso.
O Sr. Miao foi julgado no Tribunal Distrital de Lianhu em 23 de março de 2023 e foi condenado a quatro anos com uma multa de 10 mil yuans em 11 de setembro de 2023.
Nos relatórios resumidos dos anos anteriores sobre os casos de condenação, foi relatado que a polícia contava cada página de um livreto do Falun Gong como uma prova para a acusação. Mas nos casos de condenação relatados em 2023, a polícia chegou ao ponto de fabricar "provas" para que os praticantes fossem condenados.
Quando o Sr. Shi Zongxi, da cidade de Baoding, província de Hebei, compareceu ao tribunal em 17 de fevereiro de 2023, por praticar o Falun Gong, seus advogados ficaram chocados ao ver que o promotor listou um aldeão que havia morrido cinco anos antes como testemunha contra ele. O juiz sentenciou o Sr. Shi a três anos meses depois.
Durante a primeira aparição do Sr. Li Jun no Tribunal Distrital de Maonan, na cidade de Maoming, província de Guangdong, em 22 de agosto de 2023, o promotor alegou que sua filha mais velha havia "testemunhado" que ele às vezes ia ao mercado local para distribuir materiais informativos do Falun Gong. A filha do Sr. Li, que estava presente na audiência, ficou indignada, mas não lhe foi permitido dizer nada. Mais tarde, ela disse ao advogado do Sr. Li que nunca havia dito nada disso e que a polícia havia fabricado o "testemunho". O Sr. Li, de 72 anos, foi condenado a cinco anos e multado em 10 mil yuans em 8 de novembro de 2023.
No caso do Sr. Wang Lin, da cidade de Jinzhou, província de Liaoning, a polícia forneceu um vídeo que mostrava um homem dirigindo um carro perto de um complexo residencial como prova de que ele havia distribuído materiais do Falun Gong no local porque a marca e o modelo do carro eram os mesmos que os dele. Eles alegaram que o homem no vídeo era muito parecido com o Sr. Wang, mas sem fornecer uma captura de tela em close-up do vídeo para comparar com a foto do Sr. Wang. Além disso, o vídeo não mostrava o homem distribuindo nenhum material.
A segunda prova fornecida pela polícia foi um vídeo de vigilância domiciliar enviado a eles pelo morador Hao do mesmo complexo residencial. A filmagem mostrava um homem segurando uma sacola do lado de fora da casa de Hao. A polícia alegou que o vídeo era prova de que o Sr. Wang havia pendurado materiais do Falun Gong na maçaneta da casa de Hao. O Sr. Wang apontou que o vídeo não mostrava o homem tirando coisas de sua bolsa ou colocando coisas na bolsa. Além disso, o vídeo não era claro o suficiente para mostrar a aparência do homem.
A terceira prova fornecida pela polícia foi uma foto do Sr. Wang parado na maçaneta da porta de uma casa no complexo residencial. Ele disse que um dia após sua prisão, a polícia o levou para aquela casa e pendurou um saco na maçaneta da porta antes de tirar uma foto dele. Ele ressaltou que a casa não era de Hao e que ele não sabia o que havia na sacola.
A quarta prova fornecida pela polícia foi um registro de interrogatório enviado à Procuradoria da cidade de Linghai, mas nunca mostrado ao Sr. Wang. Ele disse que a polícia lhe mostrou alguns documentos e que ele reconheceu isso ao notar que se tratava, de fato, do que ele disse durante o interrogatório. Mas, de acordo com seu advogado, o registro do interrogatório apresentado pela polícia à Procuradoria da cidade de Linghai continha informações incriminatórias. Ele suspeitava que a polícia havia apresentado uma versão totalmente diferente sem permitir que ele a lesse.
O juiz Huang Yanchun sentenciou o Sr. Wang a quatro anos de prisão com uma multa de 8 mil yuans em 25 de junho.
Também na província de Liaoning, o promotor Yang Kun, da Procuradoria do Distrito de Dongzhou, na cidade de Fushun, apresentou uma testemunha misteriosa na audiência da Sra. Wang Caiyun em 12 de julho de 2023, mas não a chamou para depor. A testemunha se chamava Xu Dawei, mas não havia outras informações disponíveis (como sexo ou idade). As assinaturas de Xu em cinco formulários diferentes pareciam todas diferentes. Xu teria testemunhado a polícia interrogando a Sra. Wang e invadindo sua casa. Mas, de acordo com o marido da Sra. Wang, que estava presente durante a batida, ele nunca viu ninguém chamado Xu em sua casa.
Durante a segunda audiência, em 11 de setembro de 2023, Yang apresentou uma foto em preto e branco da Sra. Wang andando pela rua e alegou que ela distribuiu materiais do Falun Gong lá. No entanto, nenhuma prova foi apresentada. O juiz sentenciou a Sra. Wang a quatro anos com uma multa de 16 mil yuans pouco tempo depois.
A foto da Sra. Wang apresentada pelo promotor Yang
4) Penas e multas
Para os casos de condenação recentemente confirmados em 2023, as penas de prisão dos praticantes variaram de 3 meses a 12 anos, com uma média de 3 anos. Um total de 161 praticantes foram condenados a 5 anos ou mais.
Um total de 381 praticantes foram multados em um total de 4.880 mil yuans. Um praticante foi multado em 310 mil yuans. Quatro praticantes foram multados em 100 mil yuans (incluindo dois que foram condenados a oito anos), 15 foram multados entre 50 mil e 80 mil yuans, 155 receberam multas entre 10 mil e 40 mil yuans e outros 206 praticantes foram multados entre 500 e 8 mil yuans.
Quando o Sr. Liu Kangfu, da cidade de Anshun, província de Guizhou, foi libertado em maio de 2023 após cumprir uma pena de três anos, ficou arrasado ao descobrir que havia sido demitido de seu emprego e que não tinha um livro de registro de residência. Ele lutou para sobreviver, mas ainda assim foi instado a pagar os 10 mil yuans restantes de sua multa judicial de 310 mil yuans.
O Sr. Wang Liqun, ex-proprietário de uma loja de vidros, foi condenado a 12 anos de prisão por registrar uma queixa criminal em 2015 contra Jiang Zemin, o ex-chefe do PCC que iniciou a perseguição ao Falun Gong. Embora tenha escapado da prisão em 2015, ele foi preso em 2022 depois de passar sete anos foragido e recebeu a pena mais longa de todas em 2023. Ele terá 73 anos quando terminar de cumprir a pena.
Em outro caso, não foi a multa que deixou o praticante ou sua família em dificuldades financeiras, mas um golpe. Depois que a Sra. Zhao Xiping, da cidade de Laizhou, província de Shandong, foi presa em 11 de maio de 2023, seu marido contratou um advogado por recomendação de um parente que trabalhava no departamento de polícia local. O advogado o enganou em 300 mil yuans e nunca forneceu qualquer ajuda legal. A Sra. Zhao foi condenada a três anos com uma multa de 10 mil yuans em 8 de novembro de 2023.
5) Praticantes de todas as idades condenados
Os 559 praticantes cujas idades no momento da sentença eram conhecidas tinham entre 22 e 89 anos. Com exceção dos 5 na faixa dos 20 anos, cuja pena mais longa foi de 4 anos, todas as outras faixas etárias, incluindo 156 praticantes na faixa dos 70 anos e 42 na faixa dos 80 anos, receberam penas entre 7 e 12 anos.
A Sra. Liu Guibi, 81 anos, de Chongqing, foi condenada a um ano com uma multa de 3 mil yuans durante um novo julgamento em 25 de agosto de 2023, quando sua sentença original de seis meses, anulada, foi dobrada pelo juiz. Seu marido, que estava acamado há anos, ficou arrasado com a sentença e morreu quatro dias depois. A Sra. Liu, que estava em liberdade sob fiança, foi levada de volta à custódia em 5 de dezembro, depois de perder seu recurso em 7 de novembro de 2023.
A Sra. Yang Yuzhen, 87 anos, da cidade de Qingdao, província de Shandong, foi condenada a um ano e multada em 5 mil yuans em 16 de setembro de 2023. Ela foi presa na casa de sua filha em 28 de julho de 2022, depois que a polícia suspeitou que ela estava distribuindo materiais informativos sobre o Falun Gong. O advogado nomeado pelo tribunal tentou induzi-la a se declarar culpada, prometendo uma sentença mais leve, mas ela insistiu que não violou nenhuma lei ao praticar o Falun Gong.
Além dos praticantes idosos, um número cada vez maior de praticantes jovens também foi alvo de perseguição por causa de sua fé. Muitos deles, na faixa dos 20 e 30 anos, foram atraídos pelo refinamento espiritual e pelos benefícios à saúde do Falun Gong e adotaram a prática apesar da perseguição contínua. Por causa de seus esforços corajosos para aumentar a conscientização sobre a perseguição, eles também foram alvo, colocando em risco algumas de suas carreiras promissoras.
O Sr. Qu Xing, 34 anos, da cidade de Chengdu, província de Sichuan, estava interessado no cultivo espiritual desde a adolescência. Ele estudou budismo e foi ao Tibete para aprender tantrismo. Mais tarde, foi para o Nepal e tentou estudar com um monge famoso. O monge não especificou se aceitaria o Sr. Qu como discípulo, mas o manteve no monastério por mais de um ano. O Sr. Qu morava em uma cabana de bambu e levava uma vida muito simples.
Em 2018, ele encontrou o Falun Gong na Internet e se tornou um praticante devoto. Ele voltou para a China, mas foi preso em 8 de junho de 2021, depois de ser denunciado por colocar cartazes do Falun Gong enquanto entregava comida. Ele foi condenado a oito anos de prisão e multado em 30 mil yuans em 15 de fevereiro de 2023.
O Sr. Zhao Yubo, da cidade de Anshan, província de Liaoning, começou a praticar o Falun Gong em julho de 1997, quando tinha 14 anos. Ele disse que seus profundos ensinamentos e princípios universais de Verdade, Compaixão e Tolerância o comoveram profundamente. Ele deixou de ser uma pessoa introvertida, passiva e rebelde para se tornar uma pessoa extrovertida, calorosa e pronta para ajudar. Suas notas também melhoraram rapidamente e ele passou a ser bem visto por seus colegas de classe.
Como o Sr. Zhao persistiu na prática do Falun Gong após o início da perseguição, ele enfrentou assédio constante e foi forçado a abandonar a escola. No entanto, ele permaneceu positivo e otimista e acabou se tornando um designer de interiores, ensinando a si mesmo. As autoridades não desistiram de persegui-lo. Ele foi preso em casa em 21 de setembro de 2022 e condenado a três anos após uma audiência em 28 de março de 2023.
Sr. Zhao Yubo
6) Condenações ao longo de 10 anos, em todo o país e de praticantes de todos os setores da sociedade
As 1.190 sentenças recentemente relatadas incluem 384 que ocorreram antes de 2023, incluindo 1 em 2014, 4 em 2015, 13 em 2016, 19 em 2017, 24 em 2018, 26 em 2019, 26 em 2020, 58 em 2021 e 213 em 2022. Das 755 sentenças proferidas em 2023, o número de casos por mês variou de 20 a 82, embora essa informação não seja conhecida para 140 casos. Para 58 casos relatados em 2023, não está claro quando eles foram sentenciados. Devido à rigorosa censura de informações, esses casos nem sempre podem ser relatados em tempo hábil, nem as informações estão prontamente disponíveis.
Os 1.190 praticantes vieram de 28 províncias, municípios e regiões autônomas. Shandong foi a que mais registrou casos, com 166, incluindo 108 que ocorreram em 2023. Liaoning, Jilin e Heilongjiang registraram 139 casos (81 em 2023), 123 casos (80 em 2023) e 119 casos (70 em 2023), respectivamente. Vinte regiões tiveram casos de dois dígitos, entre 10 e 88, enquanto as quatro províncias restantes registraram entre 1 e 7.
Os praticantes eram de todas as classes sociais, incluindo médicos, professores universitários, gerentes de banco, repórteres, contadores e advogados.
A Sra. Wang Jian, 35 anos, engenheira assistente de comunicações do Departamento Ferroviário de Harbin, na província de Heilongjiang, foi presa em 11 de julho de 2022, a caminho do trabalho. Ela foi julgada em 6 de março de 2023 e condenada a dois anos com uma multa de 100 mil yuans três dias depois. O tribunal superior rejeitou o pedido de sua família para que houvesse uma audiência aberta para sua apelação e decidiu manter o veredicto original.
A Sra. Chen Ping, professora da Universidade Normal da China Ocidental na cidade de Nanchong, província de Sichuan, foi presa em 26 de julho de 2020, depois de ser denunciada por dois alunos do ensino médio por falar com eles sobre o Falun Gong. Ela compareceu ao tribunal em 21 de abril de 2022. A maioria das provas apresentadas pela polícia foi fabricada, incluindo assinaturas forjadas de testemunhas. Havia uma grande força policial estacionada do lado de fora do tribunal, alegando que era necessária para impedir que os praticantes locais se reunissem. Ela foi condenada a dois anos em 17 de março de 2023.
Depois de ficar preso por 12 anos, o Sr. Pang You, ex-diretor do escritório de planejamento da cidade e gerente de uma empresa imobiliária com cerca de 60 anos, foi preso em casa em 28 de julho de 2022 e condenado a 15 meses no final de julho de 2023. Ele sofre com pés inchados e supurados devido ao diabetes. Não está claro se ele recebeu tratamento médico enquanto estava sob custódia.
Sr. Pang You e sua esposa e filho
PARTE II. DANOS DURADOUROS AOS PRATICANTES CONDENADOS E SUAS FAMÍLIAS
As sentenças injustas não apenas prejudicaram os praticantes afetados física, psicológica e financeiramente, mas também traumatizaram seus entes queridos, que se tornaram vítimas secundárias da perseguição implacável.
1) O abuso físico leva a condições médicas na custódia
Muitos praticantes desenvolveram sintomas graves devido ao abuso físico e à pressão mental enquanto estavam sob custódia. Mesmo quando suas vidas estavam em perigo, as autoridades ainda se recusavam a libertá-los, condenavam-nos à prisão e não permitiam que seus familiares os visitassem.
A Sra. Yu Hongying, 60 anos, da cidade de Xichang, província de Sichuan, foi presa em 15 de julho de 2022 por escrever aos chefes da polícia local, pedindo-lhes que não perseguissem o Falun Gong. A polícia passou cinco meses procurando por ela. Eles consideraram sua carta como propaganda "anti-CCP", porque o "Falun Gong" foi mencionado nela. Em janeiro de 2023, ela desenvolveu pressão arterial extremamente alta e foi levada ao hospital. Quando recebeu alta, sua pressão arterial continuava muito alta. Ela também teve um infarto cerebral lacunar e diabetes tipo II.
Apesar da condição da Sra. Yu, ela foi levada a julgamento em 1º de junho de 2023. O juiz negou o pedido de seu advogado para interromper a audiência, mesmo quando ela parecia estar muito doente. Ela foi condenada a 3 anos e seis meses onze dias depois.
A Sra. Han Liping, 73 anos, da cidade de Chengde, província de Hebei, foi presa em casa em 22 de julho de 2022. O centro de detenção nunca informou sua família sobre a deterioração de sua saúde, nem o tribunal os notificou sobre seu julgamento ou sentença de cinco anos de prisão proferida em 19 de janeiro de 2023.
Antes de a Sra. Han ser admitida na Prisão Feminina da Província de Hebei em 18 de abril, ela teve ataques de tosse e pressão arterial elevada. Ela perdeu a consciência em uma noite e ficou hospitalizada por uma semana. Um mês após sua admissão na prisão, ela foi diagnosticada com câncer de pulmão em estágio avançado, mas as autoridades impediram que sua família a visitasse e se recusaram a conceder-lhe liberdade condicional médica.
No caso da Sra. Zhu Yanhua, da cidade de Mudanjiang, província de Heilongjiang, embora o juiz tenha dado a ela seis meses de prisão domiciliar devido à pressão alta, depois de condená-la a 4 anos e seis meses em 25 de abril de 2023, ele ordenou que ela fosse internada em um hospital local contra sua vontade depois de apenas um mês. Ele instruiu os oficiais de justiça a transferi-la para a prisão assim que sua pressão arterial voltasse a um nível normal.
2) Famílias separadas
A perseguição ao Falun Gong não afeta apenas os próprios praticantes, mas também seus familiares. Às vezes, vários membros da família são perseguidos juntos. Crianças pequenas são privadas dos cuidados de seus pais. Pais idosos com doenças graves não podem mais ser cuidados por seus filhos adultos.
Um tribunal da província de Shandong condenou o Sr. Qin Songfa, 70 anos, a 2 anos e seis meses de prisão no final de dezembro de 2023, depois de ter dado a mesma sentença à sua esposa, Sra. Xu Xiuzhen, e à sua filha, Sra. Qin Shaohua. O calvário da família desde a última prisão da Sra. Qin, em 31 de maio de 2022. Para buscar justiça para sua filha, a Sra. Xu e o Sr. Qin escreveram mais de 400 cartas de reclamação para diferentes órgãos governamentais. Em retaliação, eles foram presos em 7 e 8 de novembro de 2023, respectivamente. A Sra. Xu foi condenada a 2 anos e seis meses, seguida pela sentença de seu marido.
A Sra. Gao Yu é uma jovem mãe de uma criança de quatro anos em Pequim. Ela foi presa em 6 de fevereiro de 2023, depois de ser denunciada por um homem por falar com ele no ônibus sobre o Falun Gong. Seu marido, que não tinha condições de cuidar da menina, teve de recorrer à mãe, que está na casa dos 60 anos e já é a principal cuidadora do marido, que tem problemas de visão. A Sra. Gao foi condenada a um ano de prisão em 20 de julho de 2023.
A prisão da Sra. Liu Aihua, 69 anos, da cidade de Shaoyang, província de Hunan, em 7 de julho de 2022, foi a décima primeira vez que ela foi presa por praticar o Falun Gong. Isso também ocorreu apenas dois anos depois que ela terminou de cumprir uma pena anterior de três anos. O Tribunal da cidade de Liuyang a condenou a quatro anos em 10 de março de 2023.
Quando o filho da Sra. Liu, Steven Wang, dançarino principal do Shen Yun Performing Arts, casou-se em 2017, ele convidou sua mãe para ir aos EUA para participar de seu casamento, mas foi informado de que ela havia sido presa antes que pudesse deixar a China. Essa detenção resultou em uma sentença de três anos de prisão. Agora pai, Steven espera ansiosamente pelo dia em que poderá se reunir com sua mãe e ter um lugar que possa chamar de lar completo.
3) Membros da família envolvidos
Em alguns casos, as famílias dos praticantes foram presas ou até mesmo condenadas por buscarem justiça para eles. Alguns estavam sob tanta pressão que acabaram falecendo.
O marido da Sra. Yu Yanhua se esforçou muito para tentar libertá-la após sua prisão em 30 de julho de 2022. O homem na cidade de Anda, província de Heilongjiang, foi preso dias depois. Ele foi torturado no centro de detenção. Sua saúde se deteriorou rapidamente e ele foi libertado em prisão domiciliar. Em casa, sua saúde continuou a piorar e ele foi diagnosticado com várias doenças, inclusive problemas no coração, nos rins e no sangue. Apesar disso, ele foi condenado a 4 anos e seis meses e levado de volta à prisão. A Sra. Yu, 64 anos, que foi libertada sob fiança em um determinado momento, também foi levada de volta à custódia para cumprir uma pena de 5 anos.
Depois de cumprir cinco penas em campos de trabalho forçado, totalizando dez anos, a Sra. Lang Dongyue, de Pequim, foi presa novamente em 14 de dezembro de 2021 e condenada a nove anos de prisão com uma multa de 15 mil yuans por volta de julho de 2023. Apesar das dificuldades financeiras, seu marido, o Sr. Wang Lianyi, contratou um advogado para ela. Devido à tensão mental causada pela perseguição, ele desmaiou na rua em 24 de abril de 2022, quando notou dois carros de polícia estacionados em frente ao escritório de advocacia que estava prestes a visitar. Depois de se acalmar, ele e um amigo entraram no escritório de advocacia. No dia seguinte, ele morreu repentinamente no jardim de sua casa.
4) Negócios da família afetados
O Sr. Tian Shihong foi o fundador da fábrica de tapeçaria na cidade de Weihai, província de Shandong. Ele morreu aos 64 anos de idade em novembro de 2019, depois de sofrer anos de perseguição. Após seu falecimento, sua esposa, Li Shuhong, e sua filha, Tian Tian, assumiram a empresa, com a primeira atuando como representante legal (todas as empresas na China são obrigadas a nomear um representante legal para agir em nome da empresa) e a segunda sendo a gerente de operações.
Em 20 de julho de 2022, mais de 200 policiais foram enviados para invadir a fábrica. Muitas estruturas da fábrica foram vandalizadas. A polícia também colocou faixas difamando o Falun Gong por toda a fábrica. Cada funcionário foi interrogado por dois policiais. Algumas das trabalhadoras choravam de medo.
Embora a polícia tenha permitido que a Sra. Tian continuasse a administrar a fábrica após sua libertação, eles permaneceram lá por pelo menos seis dias, período em que interrogaram os funcionários à vontade e interromperam gravemente a operação da empresa. Como o computador da contadora, Sra. Liu Mingming, foi confiscado, a Sra. Tian não pôde pagar seus funcionários (que também moravam no campus da fábrica) ou depositar dinheiro em suas contas de refeições. Ela teve que registrar a compra de refeições de todos no refeitório da fábrica para que eles a reembolsassem mais tarde.
Após um ano de acusação, a Sra. Tian Lisha, que era irmã do Sr. Tian e também trabalhava na fábrica, foi condenada a nove anos. A Sra. Li foi condenada a dois anos. A contadora da fábrica, Sra. Liu, foi condenada a nove meses. Seis outros trabalhadores da fábrica também foram julgados juntamente com os três acima em 24 de agosto de 2023, mas não está claro se eles foram condenados.
PARTE III. CASOS MAIS ESPECÍFICOS
1) Perseguição repetida
Cega devido à tortura, mulher de Yunnan é condenada a sete anos
A Sra. Yang Xiaoming, 54 anos, da cidade de Kunming, província de Yunnan, teve uma doença ocular, febre constante e artrite reumatoide quando era pequena. Ela só concluiu o ensino fundamental. Depois de começar a praticar o Falun Gong em 1995, a ler os livros e fazer os exercícios, ela recuperou completamente a visão e pode até ler as pequenas anotações em um dicionário.
Por ter se recusado a abandonar sua fé após o início da perseguição, ela foi forçada a fazer um aborto e seu marido se divorciou dela por medo da retaliação do regime comunista. Ela foi condenada a dois campos de trabalho forçado entre 2001 e 2008, em um total de 5 anos. Seus olhos ficaram feridos devido aos espancamentos e ela ficou completamente cega em 2012.
Sra. Yang Xiaoming
A Sra. Yang foi presa novamente em 28 de maio de 2022. A polícia tentou enganá-la para que abrisse a porta, alegando ser da administração da propriedade para verificar se seus canos estavam vazando. Quando a Sra. Yang se recusou a abrir a porta, a polícia arrombou a porta e a algemou.
Enquanto a forçava a fazer um exame físico no hospital, um médico abriu sua camisa e calças para examiná-la. Ele deslizou um dispositivo de escaneamento sobre seu corpo para cima e para baixo enquanto os policiais masculinos observavam. Ela foi humilhada.
Embora a admissão da Sra. Yang tenha sido negada devido à sua saúde precária e liberada sob fiança, a polícia ainda apresentou seu caso à procuradoria. Ela foi levada ao tribunal para uma audiência em 1º de fevereiro de 2023. Um juiz foi à sua casa em 14 de março de 2023 para proferir o veredicto de uma sentença de sete anos com uma multa de 20 mil yuans.
Engenheiro elétrico admitido na prisão para cumprir três anos por sua fé
Depois que o Sr. Gao Hong se formou na Universidade de Petróleo da China com especialização em automação em 1991, o morador da cidade de Zibo, província de Shandong, conseguiu um emprego no Instituto de Pesquisa Petroquímica Qilu. Em 1997, depois de testemunhar as mudanças positivas em seus pais com a prática do Falun Gong, ele seguiu os passos deles e também se tornou um praticante. A prática lhe deu sabedoria e ele ganhou vários prêmios por inovação tecnológica no trabalho.
Por defender sua fé e falar sobre a perseguição, ele foi preso várias vezes e recebeu dois anos de trabalho forçado em 26 de agosto de 2008, depois de ser forçado a viver longe de casa por quase uma década. Ele foi demitido por seu empregador durante seu deslocamento.
No Campo de Trabalho Forçado Nº 2 da Província de Shandong, o Sr. Gao foi privado de sono por sete dias, espancado e algemado pelas costas. Ele protestou fazendo uma greve de fome e recusando-se a realizar o trabalho forçado. Em represália, os guardas o forçaram a ficar de pé por três dias e a sentar-se em um pequeno banco das 5h30 às 23h todos os dias durante 81 dias. Ele ficou apenas com pele e ossos e foi liberado em liberdade condicional médica em 3 de outubro de 2009.
A polícia prendeu o Sr. Gao novamente em 29 de agosto de 2022, apesar do fato de ele ser o único cuidador de sua mãe de 85 anos. O Tribunal Distrital de Zichuan condenou o homem de 55 anos a três anos de prisão em 5 de dezembro de 2022, deixando sua mãe, que lutava contra a pressão alta e um grave problema cardíaco, para cuidar de si mesma.
O Sr. Ma Jiang, da cidade de Shenyang, província de Liaoning, foi admitido na Primeira Prisão da cidade de Shenyang em 1º de agosto de 2023, para cumprir uma pena de quatro anos.
O Sr. Ma, ex-funcionário da empresa Dawn Aerospace Engine, aderiu ao Falun Gong em 1996 por recomendação de seu sogro, o Sr. Wu Yu. Sua esposa, a Sra. Wu Shuyan, seu irmão, o Sr. Wu Shuming, sua filha, a Sra. Ma Hongyang, e seu genro, o Sr. Zhao Wei, logo se juntaram à prática também.
Nos últimos 24 anos de perseguição, eles foram repetidamente alvos de perseguição por defenderem sua fé. A Sra. Wu morreu aos 47 anos em 2013 após ser torturada na prisão, e seu pai faleceu em 19 de maio de 2015 após suportar anos de perseguição. O Sr. Ma já havia sido condenado a três anos de prisão em 2015, cinco meses depois que seu cunhado, o Sr. Wu, também foi condenado a três anos. A filha e o genro do Sr. Ma foram condenados a um ano e quatro meses em 2022.
A esposa do Sr. Ma antes da perseguição
A esposa do Sr. Ma após a perseguição, sofrendo de ascite hepática grave
2) Praticantes de todas as esferas da vida condenados
Alvo de uma prisão em grupo na cidade de Dongying, província de Shandong, em 23 de abril de 2021, nove praticantes e um membro da família foram posteriormente condenados à prisão por enviarem cartas ao público expondo a perseguição. Suas penas de prisão variaram de 1 ano e seis meses com 2 anos de liberdade condicional a 8 anos. O Sr. Zhou Deyong, um engenheiro geológico sênior e pai de uma residente dos EUA, recebeu a pena mais pesada, também com uma multa de 100 mil yuans.
Durante uma reunião sobre "Perseguição Religiosa ao Falun Gong pelo PCC (Partido Comunista Chinês)" realizada pelo Congresso dos Estados Unidos, em 23 de maio de 2023, o filho do Sr. Zhou, Sr. Zhou You, contou a provação de seu pai.
"Meu pai tem 62 anos de idade. Ele perdeu todos os dentes e não consegue comer carne, legumes ou mesmo arroz. Sua dieta se limita a uma sopa todos os dias", disse o Sr. Zhou You. Ele acrescentou: "Por favor, ajude meu pai e todos os praticantes de Falun Gong que estão sendo perseguidos na China".
Reunião informativa do Congresso sobre "Perseguição religiosa ao Falun Gong pelo PCC" em 23 de maio de 2023
O Sr. Zhou You, um engenheiro de software da Flórida, falou sobre a recente sentença de oito anos de prisão de seu pai pelo PCC em uma reunião informativa em 13 de maio de 2023.
O Dr. Li Jianxi, um renomado médico da cidade de Xiamen, província de Fujian, foi condenado a 5 anos e seis meses com uma multa de 50 mil yuans em 23 de novembro de 2023, por praticar o Falun Gong.
Dr. Li Jianxi
O Dr. Li, 54 anos, foi preso em casa às 8h30 de 19 de junho de 2022, durante uma varredura policial. Sua esposa e filho, bem como membros da equipe de sua clínica, também foram levados e detidos por um breve período. Sua outra residência em sua cidade natal, na cidade de Zhangping, a cerca de 160 quilômetros de Xiamen, também foi saqueada.
A Procuradoria do Distrito de Jimei aprovou a prisão do Dr. Li em 10 de agosto de 2022. Para coletar informações contra ele, a polícia confiscou os registros médicos de seus pacientes nos últimos oito anos e telefonou para eles para saber se o Dr. Li havia lhes dado materiais do Falun Gong.
O Tribunal Distrital de Jimei agendou uma data para o tribunal para 24 de novembro de 2023, mas subitamente ligou para a família do Dr. Li na noite de 22 de novembro para dizer que a audiência virtual foi remarcada para a manhã seguinte. O juiz presidente, Tu Xuebin, simplesmente anunciou na audiência que o Dr. Li foi condenado a 5 anos e seis meses com uma multa de 50 mil yuans. Não ficou claro se houve uma audiência prévia para a acusação e a defesa debaterem o caso, conforme exigido por lei, ou se a audiência de 23 de novembro foi a única audiência realizada no caso do Dr. Li.
Desde criança, o Sr. Li se interessava pelo universo e pelos mistérios da vida. Ele leu livros sobre várias religiões, filosofia e magia antiga, mas não encontrou as respostas até ler os ensinamentos do Falun Gong. A ideia de que o propósito da vida é ser uma boa pessoa e retornar ao seu verdadeiro eu original ressoou nele.
Apesar de ser médico, o Dr. Li sofria de dores de estômago e nas articulações desde criança. Ele não podia comer alimentos crus ou frios, nem podia suportar o desconforto de pular ou atrasar uma refeição. Depois de aderir ao Falun Gong, seus sintomas desapareceram e ele abandonou facilmente seu vício em álcool. Apesar de sua intensa agenda de trabalho, ele sempre teve energia, algo que nunca havia experimentado antes.
Em seus mais de 30 anos de prática de medicina chinesa, ele atendeu mais de 100 mil pacientes. Ele se especializou no tratamento de pacientes que estavam em estado crítico. Certa vez, ele tratou um bebê prematuro de 750 gramas com um grave problema pulmonar e ajudou o bebê a respirar por conta própria um mês depois. Ele era frequentemente convidado para dar palestras em vários seminários ou conferências.
Empresário de Jiangsu recebe segunda pena de prisão por sua fé
O Sr. Hu Yuanqin, um empresário de 69 anos da cidade de Nanjing, província de Jiangsu, foi condenado a um ano e quatro meses em meados de outubro de 2023. Ele foi preso em 4 de janeiro de 2023 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Os detalhes de sua acusação, julgamento e sentença não estão claros no momento em que este artigo foi escrito.
O Sr. Hu era o chefe da Fábrica de Cimento da Cidade de Nanjing, uma empresa estatal. Devido à poeira e à poluição, ele desenvolveu asma e vertigem. Seus sintomas pioraram com o passar do tempo, mas desapareceram pouco tempo depois que ele adotou o Falun Gong em dezembro de 1996. Ele também parou de beber. Ele compartilhou sua recuperação milagrosa com seus funcionários e alguns deles se juntaram a ele na prática do Falun Gong.
Devido ao seu excelente desempenho no trabalho, ele foi promovido a presidente do Conselho de Administração e CEO do Nanjing Shuangning Group (a empresa controladora da Nanjing City Cement Factory, da Nanjing City Plastic Factory e do Nanjing City Industrial Park). Na época, o Nanjing Shuangning Group estava muito endividado (quase 10 milhões de yuans, incluindo mais de 6 milhões em salários devidos e pagamentos de pensão).
Sempre que ele ia inspecionar uma subsidiária, era cercado por trabalhadores e outros credores pedindo dinheiro. Eles ameaçavam cortar seus membros se ele não os pagasse. Certa vez, ele até sofreu um ferimento na cabeça depois que alguém o agrediu.
Como praticante de Falun Gong, o Sr. Hu conseguiu se colocar no lugar dos outros e manter a calma. Ele reorganizou o Grupo e conseguiu pagar todas as dívidas.
Depois de dar uma guinada nos negócios que estavam morrendo, as autoridades decidiram promovê-lo a vice-diretor do Departamento Financeiro da cidade de Nanjing. Entretanto, o regime comunista iniciou a perseguição ao Falun Gong naquela época. Sob pressão, os chefes tomaram a decisão de removê-lo de todos os cargos de gerência. No entanto, um funcionário lutou por ele e o designou para ser o gerente do Parque Industrial da Cidade de Nanjing. Ele transformou o parque industrial em uma empresa imobiliária e distribuiu ações de propriedade a todos os funcionários, mas não a ele próprio. Seus funcionários comentaram que somente um praticante de Falun Gong poderia ser tão íntegro e altruísta.
3) Praticantes de todas as idades condenados
A Sra. Liao An'an, 87 anos, da cidade de Baiyin, província de Gansu, foi condenada a três anos e nove meses em 5 de setembro de 2023, por sua fé no Falun Gong.
Essa não foi a primeira vez que a Sra. Liao An'an foi alvo de perseguição por sua fé. Ela foi condenada a cinco anos após sua prisão em 18 de agosto de 2008 e a outros cinco anos após sua prisão em 19 de setembro de 2014. Devido a razões de saúde, ela foi autorizada a cumprir os últimos três anos de sua segunda pena fora da prisão.
O Tribunal Distrital de Baiyin, no entanto, acrescentou os três anos da segunda pena de prisão da Sra. Liao à sua última, ordenando que ela cumprisse um total de seis anos e nove meses. Ela entrou com um recurso contra a condenação injusta.
A Sra. Miao Shuqing, 74 anos, da cidade de Fushun, província de Liaoning, foi presa em 15 de junho de 2022 por distribuir materiais informativos do Falun Gong em uma feira comunitária. Depois de ser liberada sob fiança, ela se escondeu para evitar ser processada. Ela voltou para casa vários meses depois, mas foi presa em 11 de agosto de 2023, quando viajou com a família para a cidade de Dalian, uma metrópole a cerca de 280 milhas ao sul da cidade de Fushun. Ela foi internada no Centro de Detenção da Cidade de Fushun.
O Tribunal Distrital de Wanghua realizou uma audiência no centro de detenção em 7 de novembro de 2023. O promotor disse que a Sra. Miao e três outros praticantes que foram com ela para distribuir materiais do Falun Gong em 15 de junho de 2022 testemunharam durante o interrogatório policial que eles concordaram em se encontrar em um determinado lugar na feira e também descreveram as roupas que usavam naquele dia quando se viram.
A Sra. Miao refutou isso e disse que nunca "confessou" tal coisa. Ela ressaltou que as supostas confissões foram, sem dúvida, fabricadas pela polícia. Ela contou que já havia sido presa duas vezes por praticar o Falun Gong e que foi brutalmente torturada em todas as ocasiões. Durante uma sessão de tortura, os guardas lhe deram choques nos olhos com bastões elétricos. Ela ficou completamente cega do olho esquerdo e tinha apenas 20/200 de acuidade visual no direito. Por ser legalmente cega, ela não conseguia distinguir a forma de uma pessoa à sua frente, muito menos a cor da roupa que a pessoa usava.
A filha da Sra. Miao também defendeu seu direito constitucional à liberdade de crença e testemunhou como o Falun Gong restaurou sua saúde e a ajudou a se tornar uma pessoa melhor. Ela disse que o fato de sua mãe distribuir materiais do Falun Gong era um simples desejo de ajudar mais pessoas a conhecer o Falun Gong e possivelmente desfrutar de seus benefícios para a saúde, como ela fez. Tal ato não causou nenhum dano a nenhum indivíduo ou à sociedade em geral e nunca deveria ter sido usado como prova para processar a Sra. Miao.
O juiz Gang Jia ignorou o pedido da Sra. Miao e de sua filha para que ela fosse absolvida e a sentenciou a um ano com uma multa de 3 mil yuans por volta de novembro de 2023.
A Sra. Yang Chunrong, 38 anos, de Chongqing, sofreu todos os tipos de doenças da cabeça aos pés em seus 20 anos. Ela tentou todos os tipos de tratamento, mas nenhum surtiu efeito. Em agosto de 2012, ela ficou sabendo da perseguição ao Falun Gong e percebeu que havia sido enganada pelo regime comunista para odiar essa antiga prática mente/corpo. Ela leu os livros do Falun Gong e se sentiu atraída pelos profundos ensinamentos. Ela começou a praticar o Falun Gong e ficou surpresa ao ver sua saúde melhorar rapidamente.
A Sra. Yang e três outros praticantes foram presos em 22 de abril de 2021, enquanto estudavam juntos os ensinamentos do Falun Gong. Durante sua audiência no Tribunal Distrital de Jiulongpo em 24 de outubro de 2022, o promotor citou provas fabricadas pela polícia, acusando-a de possuir mais de 10 mil cópias de materiais do Falun Gong. As provas fornecidas pela polícia também incluíam gravações de áudio de seu filho pequeno sendo forçado a ler mentiras caluniosas sobre ela. Ela foi condenada a seis anos e nove meses no início de abril de 2023.
Universitário de 20 anos condenado a 5,5 anos por praticar Falun Gong
A família de um homem da cidade de Nanchang, província de Jiangxi, confirmou recentemente que ele foi condenado a 5 anos e seis meses em setembro de 2023 por sua fé no Falun Gong.
O Sr. Wang Fuming, de 20 anos, é natural da cidade de Ganzhou, na mesma província. Ele frequentou uma faculdade em Nanchang e conseguiu um emprego lá há dois anos após a formatura. Em 3 de agosto de 2022, ele foi preso em seu local de aluguel. A polícia suspeitava que ele estivesse distribuindo materiais informativos sobre a perseguição ao Falun Gong. Sua identidade, celular, carteira de motorista e uma bicicleta elétrica foram confiscados.
A polícia primeiro manteve o Sr. Wang em um hotel e depois o colocou sob detenção criminal em uma instalação desconhecida. Quando seus pais, que não praticam o Falun Gong, perguntaram sobre o status de seu caso, a polícia se recusou a dar qualquer informação e até os ameaçou, dizendo-lhes para não expor sua perseguição ao Minghui.org, ou ele enfrentaria uma sentença de prisão mais pesada.
Temendo retaliação, os pais do Sr. Wang não fizeram nada para buscar justiça para ele. Eles também não tinham dinheiro para contratar um advogado para ele. Eles nunca receberam nenhuma atualização sobre seu caso no último ano e só recentemente souberam de sua sentença de prisão. Não havia detalhes sobre sua acusação ou audiência no tribunal.
A Sra. Zhang Xiwei, 30 anos, da cidade de Xi'an, província de Shaanxi, foi levada para a Prisão Feminina da Província de Shaanxi em 29 de junho de 2023, depois que seu recurso de apelação de uma sentença de 4 anos e seis meses de prisão por praticar o Falun Gong foi negado.
A família da Sra. Zhang viajou para a prisão na cidade de Xi'an em 25 de julho e 25 de agosto, mas não pôde visitá-la em ambas as ocasiões. Disseram-lhes que não poderiam vê-la "porque ela ainda não havia renunciado ao Falun Gong". Sua família, que sabe como os praticantes do Falun Gong são brutalmente torturados nas prisões chinesas, agora está muito preocupada com ela.
A Sra. Zhang foi presa em casa em 21 de julho de 2021. Quando a polícia soube que a família da Sra. Zhang havia contratado um advogado para ela, foi até a casa de sua mãe no condado de Liquan em 18 de agosto e perguntou à mulher mais velha quem havia contratado o advogado e quem havia relatado o caso de sua filha ao Minghui.org. Eles ameaçaram prendê-la se ela o fizesse. Eles ameaçaram prendê-la se ela não cooperasse. Ela se recusou a dar qualquer informação e condenou a polícia por violar a lei ao ameaçá-la.
O Tribunal Distrital de Yanta julgou a Sra. Zhang por meio de uma audiência por vídeo em 30 de maio de 2022. Citando provas insuficientes, o juiz posteriormente devolveu o caso ao promotor, que então conseguiu persuadir o juiz a julgar a Sra. Zhang novamente. O juiz realizou uma segunda audiência por vídeo em 16 de agosto, e o promotor apresentou as mesmas provas como novas provas.
O juiz sentenciou a Sra. Zhang a 4 anos e seis meses com uma multa de 10 mil yuans em 22 de novembro de 2022.
Quando a perseguição ao Falun Gong começou em 1999, a Sra. Zhang tinha apenas seis anos de idade. Certa vez, ela descreveu a perseguição da seguinte forma:
"Minha mãe foi presa por policiais do Departamento de Polícia do Condado de Liquan em 2000. Mais tarde, ela foi condenada a 18 meses de prisão no Campo de Trabalho Forçado para Mulheres da cidade de Xi'an. Durante esse período, meus avós paternos, que tinham 70 anos, tiveram que cuidar de mim e de meus dois irmãos, enquanto ainda trabalhavam nas terras agrícolas da família. Além da exaustão física, eles também se preocupavam constantemente com minha mãe, o que lhes causava um enorme sofrimento mental.
"Depois que minha mãe foi libertada em 2002, notei vários hematomas grandes em suas pernas. Perguntei a ela o que havia acontecido, mas ela não me disse nada. Mais tarde, fiquei sabendo que ela foi torturada no campo de trabalho. Também li no site Minghui.org sobre as torturas a que os praticantes de Falun Gong são submetidos enquanto estão sob custódia, incluindo espancamentos, choques elétricos, alimentação forçada e até mesmo extração de órgãos.
"Quando voltei da escola para casa um dia em 2007, várias pessoas estavam tentando prender minha mãe novamente. Temendo que a polícia pudesse nos machucar, minha tia disse a mim e a meus irmãos para sairmos de casa. Nós três corremos para a fazenda de frutas em frente à casa. Quando voltamos, nossa mãe havia desaparecido. Isso foi um golpe para meu avô paterno, que tinha 80 anos. Ele faleceu alguns dias depois que minha mãe foi libertada.
"Quando eu e meu irmão mais novo, de 13 anos, estávamos em casa sozinhos em uma noite de 2008, alguém bateu na porta. Abri a porta e a pessoa perguntou onde estava minha mãe. Eu disse que não sabia. Eles disseram a uma pessoa para ficar em nossa casa para nos vigiar e os demais foram até a casa do meu tio para procurar minha mãe.
"Quando eles voltaram, por volta das 10 horas da noite, corri para o carro. O motorista riu de mim e disse casualmente: 'Sua mãe não está no carro'. Ele pode ter achado engraçado meu olhar ansioso, mas não sabia o mal que causavam à nossa família cada vez que prendiam minha mãe e o trauma que isso causava em mim, que tinha 15 anos."
Quando o Sr. Gong Yubo, 45 anos, voltou para casa depois de trabalhar fora da cidade em 21 de janeiro de 2022, para passar o feriado do Ano Novo Chinês com sua família, policiais à paisana e oficiais da aldeia desceram em um carro com a placa coberta por uma máscara cirúrgica e o prenderam.
A Procuradoria do Distrito de Liaozhong na cidade de Huludao, província de Liaoning, indiciou o Sr. Gong em 6 de dezembro de 2022. O promotor o acusou de publicar 208 artigos no site PureInsight (um site para os praticantes do Falun Gong compartilharem suas experiências de cultivo) e 3 artigos no site Minghui entre 2002 e 2022 usando vários pseudônimos, incluindo "Xiao Lian", "Shi Fangxing", "Lan Xin" e "Yu Bo". Ele foi acusado de "minar a aplicação da lei com uma organização de culto", um pretexto padrão usado para criminalizar o Falun Gong.
O Tribunal Distrital de Liaozhong anunciou em 18 de maio de 2023 que o Sr. Gong havia sido condenado a quatro anos com uma multa de 20 mil yuans. Como ele é o único provedor, sua esposa luta para sustentar a filha em idade universitária e o filho de um ano. Seu pai acamado, que mora com eles, também depende dela para cuidar dele.
Artigos relacionados em inglês:
Reported in November 2023: 97 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in October 2023: 65 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in September 2023: 104 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in August 2023: 66 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in July 2023: 74 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in First Half of 2023: 702 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in May 2023: 133 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in April 2023: 128 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in March 2023: 116 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in February 2023: 110 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Reported in January 2023: 117 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith
Copyright © 2023 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
