(Minghui.org)
Nome: Tang Peiheng
Nome chinês: 唐佩恒
Sexo: Feminino
Idade: 75
Cidade: Xiangtan
Província: Hunan
Ocupação: Funcionária aposentada de uma fábrica de motores
Data da morte: 14 de novembro de 2024
Data da prisão mais recente: 19 de abril de 2017
Local de detenção mais recente: Centro de detenção de Majiahe
Por manter sua fé no Falun Gong depois que o regime comunista chinês ordenou a perseguição em 1999, a Sra. Tang Peiheng, da cidade de Xiangtan, província de Hunan, sofreu repetidas prisões, detenções e torturas. Além do abuso físico e mental, ela também teve sua aposentadoria suspensa. A perseguição implacável acabou tirando sua vida em 14 de novembro de 2024. Ela tinha 75 anos.
Prisão inicial e detenção em centro de reabilitação de drogas
A Sra. Tang, uma funcionária aposentada da Fábrica de Motores de Xiangtan, começou a praticar o Falun Gong em 1996. Muitas de suas doenças logo desapareceram.
Após o início da perseguição em 1999, a polícia local assediou constantemente a Sra. Tang e ordenou que ela entregasse seus livros do Falun Gong. Alguns praticantes do Falun Gong em sua área foram presos e mantidos em centros de detenção ou hospitais psiquiátricos. A Sra. Tang ouviu que uma recém-formada na faculdade que tinha acabado ser admitida na fábrica foi levada para o hospital psiquiátrico e recebeu injeções tóxicas. A nova contratada que era jovem e bela sofreu edema sistêmico. Ela também ficou desfigurada e andava instável.
Para apelar pelo direito de praticar o Falun Gong, a Sra. Tang e vários praticantes pegaram o trem para Pequim em 14 de fevereiro de 2000. Eles foram presos na Praça da Paz Celestial e levados para o Escritório de Ligação de Hunan em Pequim. A polícia de Xiangtan logo os trouxe de volta e os colocou em um centro de reabilitação de drogas.
Sob ordens do diretor do centro, os viciados em drogas espancaram selvagemente os praticantes. A Sra. Tang foi atingida no olho direito por uma jovem de 20 e poucos anos. A mulher também a chutou no rosto e quebrou seu nariz. O sangue jorrou. Seu rosto ficou gravemente inchado e ela mal conseguia abrir os olhos. Após duas semanas de detenção, a Sra. Tang fez uma greve de fome para protestar contra a perseguição e foi libertada quatro dias depois.
Ao retornar para casa, ela soube por sua família que a polícia e agentes da Agência 610 mentiram para sua família, dizendo que ela os havia abandonado, pois só se importava com o Falun Gong. Sua família e amigos foram então instados a ir ao centro de reabilitação de drogas para persuadi-la a renunciar à sua fé.
Mais duas prisões e torturas em detenção
A Sra. Tang foi presa novamente no início de julho de 2000 e levada para a Delegacia de Polícia de Diancheng. No dia seguinte, dois jovens a atingiram no peito e lhe deram um tapa no rosto. Ela os instou a não perseguirem praticantes inocentes do Falun Gong como ela, mas sem sucesso.
Depois que seu marido descobriu sobre suas surras, ele foi até a casa do chefe de polícia para buscar justiça. Para evitar exposição pública, a polícia liberou a Sra. Tang, mas providenciou que alguém ficasse do lado de fora de sua casa todos os dias para monitorá-la. Eles também assediaram seu marido por telefone e ameaçaram forçar seu local de trabalho a demiti-lo. A polícia e agentes da Agência 610 também assediaram a Sra. Tang em casa e a ameaçaram com os empregos e promoções de seu filho, marido e sobrinho. Eles até mencionaram que eles próprios e seu gerente no trabalho seriam punidos se ela fosse presa novamente por ir a Pequim para apelar.
Sem se deixar abater, a Sra. Tang chegou a Pequim em 24 de dezembro de 2000 para apelar novamente. Ela foi presa na Praça da Paz Celestial em 26 de dezembro e espancada pela polícia. Ela tinha um inchaço severo na testa, na mão e no pulso esquerdos e na mão direita. Em apenas dois minutos, a polícia encheu uma van de praticantes vindos de todo o país para apelar.
A Sra. Tang foi levada primeiro para a Delegacia de Polícia de Guangchang, forçada a entregar todo o dinheiro que tinha e, em seguida, levada para o Centro de Detenção de Miyun, nos subúrbios. Policiais armados vigiavam os praticantes de perto. Cada praticante recebeu um número e teve suas fotos tiradas e impressões digitais coletadas. A polícia também revistou os praticantes.
A Sra. Tang foi chutada e pisoteada por um homem na faixa dos 40 anos. Ele também a golpeou repetidamente no rosto com um sapato. Ela lembrou: "Minha cabeça balançava de um lado para o outro como um tambor de chocalho. Ele me bateu quase 50 vezes. Então ele me chutou no peito e no abdômen inferior. Eu estava sufocando e tinha uma dor extrema ao redor do meu fígado. Eu não conseguia ficar de pé e caí contra a porta. Ele me ordenou que me levantasse e levantasse meus braços. Então ele pisou nos meus dedos dos pés. Mas não importa o quão forte ele me batesse, eu não desisti.
“Outro policial me espancou com um cassetete. Quando fui levada para uma cela de detenção, meu corpo estava coberto de hematomas da cabeça aos pés. Outro praticante, um jornalista da província de Jiangxi, teve ferimentos ainda mais graves do que eu.
“Na manhã seguinte, eles nos deram algo tão escuro quanto lama para comer. Aqueles de nós que se recusaram a relatar nossos nomes foram transferidos para uma cela maior [Nota: por causa da política de implicação do PCC, muitos praticantes do Falun Gong se recusaram a dar seus nomes para proteger familiares, colegas e amigos]. Alguns praticantes já estavam lá. Uma jovem foi levada por volta de 29 de dezembro. Quatro dias depois, em 31 de dezembro, fomos acordados antes do amanhecer e ordenados a entrar em um ônibus. Uma vez cheio, o ônibus seguiu para Tianjin. A rodovia foi fechada para o tráfego regular. Mais carros cheios de praticantes presos se juntaram ao ônibus. Eram tantos ônibus indo para o norte que eu não conseguia ver o fim.
“Após chegar na província de Liaoning, o comboio se dividiu — alguns foram para Shenyang e outros para Jinzhou. Fui levada para o Primeiro Centro de Detenção da Cidade de Jinzhou. No dia seguinte (1º de janeiro de 2001), dois policiais vieram e me levaram para uma sala muito escura. Enquanto me prendiam em uma cadeira de metal, eles me algemaram e puxaram meus braços para cima da minha cabeça, para as minhas costas. Depois de pressionar minha mão esquerda contra o encosto da cadeira por um tempo, eles puxaram meus braços de volta para a minha frente. Meus braços continuaram tremendo incontrolavelmente.
“Os guardas do centro de detenção não nos deixaram fazer os exercícios do Falun Gong. Uma vez fui pega fazendo os exercícios. Um guarda bateu em minhas mãos com seu sapato. Ele também torceu minha mão direita com tanta força que fraturou meu pulso. O tendão do meu polegar direito também estava quebrado. Ambas as minhas mãos estavam severamente inchadas; meus dedos estavam grossos como cenouras e eu não conseguia me mover ou fechar o punho. Eu tinha que contar com a ajuda de outros praticantes para usar o banheiro.
“Dois meses depois, a polícia ameaçou nos levar para um lugar onde nunca seríamos libertados. Os guardas do centro de detenção acrescentaram que também poderiam nos matar ou nos vender para alguém. Incapaz de suportar a pressão, uma praticante revelou seu nome e ligou para sua família. Ela também contou ao marido sobre minha situação, que então informou meu marido. Ambos os maridos logo vieram nos buscar. Mas o centro de detenção se recusou a nos libertar. Eventualmente, a polícia e a Agência 610 em Xiangtan vieram e nos levaram para o Centro de Detenção da Cidade de Xiangtan. Após uma breve detenção, recebi uma pena no Campo de Trabalho Forçado de Baimalong.
Condenada a três anos
A Sra. Tang e outra praticante, a Sra. Tao Shuyuan, foram ao hospital para visitar uma amiga em 19 de dezembro de 2008. Assim que saíram do hospital, vários policiais à paisana saíram de um carro e as empurraram para dentro do carro. Elas foram levadas para a Delegacia de Polícia de Xiaotang Road. A bolsa da Sra. Tang foi levada e os 350 yuans em dinheiro foram confiscados. Ao encontrar seu nome e endereço, a polícia saqueou a casa dela e de seu filho. Os livros do Falun Gong da Sra. Tang, o retrato do fundador do Falun Gong, o tocador de mídia, o telefone celular, o tocador de mp3, o carregador e alguns DVDs foram levados.
Tanto a Sra. Tang quanto a Sra. Tao foram detidas no Centro de Detenção de Xiangtan, onde foram secretamente julgadas pelo tribunal local. Durante o processo, um policial bateu em seu peito com tanta força que ela sentiu um aperto no peito. Tanto ela quanto a Sra. Tao foram sentenciadas a três anos e não tiveram permissão para apelar.
Depois que foram levadas para a Prisão Feminina de Changsha, os guardas revistaram as mulheres. O edredom e as roupas que trouxeram foram cortados em pedaços. A Sra. Tang foi mantida em uma cela na Sexta Divisão e vigiada por três detentas. Ela foi forçada a ficar de pé de 18 a 20 horas por dia, com três intervalos para ir ao banheiro. Ela tinha permissão para beber água três vezes ao dia e tinha que ficar de pé durante as refeições. Além da tortura de ficar de pé, ela foi privada de sono.
Entre dezembro de 2009 e janeiro de 2010, a Sra. Tang foi forçada a ficar de pé por quase 60 dias. Seu corpo ficou extremamente inchado e seus pés mal conseguiam entrar em seus sapatos. A parte inferior de seu corpo estava fria como gelo. Às vezes, ela sentia como se houvesse inúmeras formigas rastejando em sua pele ou como se estivesse sendo esfaqueada com inúmeras agulhas. Eventualmente, a parte superior de seu corpo também inchou. Seu corpo inteiro ficou rígido como um pedaço de madeira; ela não conseguia se agachar ou se curvar; até mesmo mexer os dedos era difícil; a única parte que ela conseguia mover era sua cabeça. Enquanto suportava a dor indizível, a Sra. Tang ainda era forçada a assistir a vídeos de propaganda demonizando o Falun Gong tocados no volume máximo.
Após o término da sessão de tortura, os guardas começaram a obrigar a Sra. Tang a trabalhar longas horas todos os dias sem remuneração, além de ainda forçá-la a assistir a vídeos de propaganda.
A Sra. Tang ficou profundamente traumatizada quando foi libertada da prisão três anos depois. Ela voltou a praticar o Falun Gong e gradualmente se recuperou.
Última prisão e morte
A última prisão da Sra. Tang foi em 19 de abril de 2017, após ser denunciada por falar com pessoas sobre o Falun Gong perto da Xiangtan Steel Company. Ela foi levada para a prisão em Majiahe e então transferida para o Centro de Detenção de Majiahe em 4 de maio de 2017.
Além das prisões, detenções e torturas, a Sra. Tang também teve sua aposentadoria suspensa. Seu marido foi forçado a se divorciar dela. Lutando para sobreviver enquanto ainda enfrentava assédio ininterrupto da polícia, ela faleceu em 14 de novembro de 2024.
Copyright © 2024 Minghui.org. Todos os direitos reservados.
