(Minghui.org)

Nome chinês: 蔡桂芹
Nome em inglês: Cai Guiqin
Gênero: Feminino
Idade: 75
Cidade: Jiamusi
Província: Heilongjiang
Profissão: Funcionária fabril aposentada
Data do falecimento: 9 de agosto de 2022
Data da prisão mais recente: 19 de julho de 2008
Local de detenção mais recente: Prisão Feminina da Província de Heilongjiang

Uma praticante de 75 anos na cidade de Jiamusi, província de Heilongjiang, faleceu em 9 de agosto de 2022, após sofrer anos de perseguição por defender sua fé no Falun Gong, uma prática para a mente e corpo baseada nos princípios Verdade, Compaixão e Tolerância.

Sra. Cai Guiqin

A Sra. Cai, aposentada da Fábrica de Plástico nº 1 da cidade de Jiamusi, costumava sofrer de uma condição pré-cancerosa no estômago. Ela estava emaciada e se sentia cansada o tempo todo. Seus problemas estomacais desapareceram e ela conseguiu comer bem novamente depois que começou a praticar o Falun Gong. Ela também se tornou uma pessoa melhor seguindo os princípios do Falun Gong, Verdade, Compaixão e Tolerância

Depois que o Partido Comunista Chinês lançou uma campanha nacional contra o Falun Gong em julho de 1999, a Sra. Cai foi perseguida porque se recusou a desistir de sua fé. Oficiais da Delegacia de Polícia de Jiadong invadiram sua casa várias vezes. Aterrorizada, sua família cobriu as janelas com cobertores e evitou acender as luzes após o anoitecer por medo de atrair a atenção da polícia. Eles também não ousavam abrir a porta sempre que ouviam uma batida.

A Sra. Cai já foi mantida em um centro de detenção por 16 dias nos primeiros anos da perseguição.

A Sra. Cai e vários outros praticantes foram ao município de Songjiang, na cidade de Jiamusi, para distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong em 18 de janeiro de 2008. Eles foram denunciados à polícia, e oficiais da Delegacia de Songjiang logo chegaram para prendê-los. A Sra. Cai foi condenada a um ano de trabalho forçado, mas sua família usou conexões para libertá-la 18 dias depois que ela foi levada para o Campo de Trabalho Forçado de Xigemu.

Em 19 de julho de 2008, a Sra. Cai e cinco outros praticantes (incluindo suas duas irmãs) foram presos na Fazenda Jiangchuan, na cidade de Jiamusi, depois de serem denunciados por pendurar cartazes “Falun Dafa é bom”. Todos os seis foram condenados à prisão em 4 de dezembro de 2008. A Sra. Cai foi condenada a quatro anos e cumpriu pena na Prisão Feminina da Província de Heilongjiang (localizada em Harbin, capital da província), onde suas duas irmãs também foram mantidas e brutalmente torturadas.

Três irmãs na mesma prisão, irmão morre a caminho de visitá-las

A Sra. Cai era a mais velha de cinco irmãos. Suas duas irmãs também foram repetidamente perseguidas por compartilharem a mesma fé no Falun Gong. Todos as três foram condenadas à prisão após serem detidas em grupo em 19 de julho de 2008.

A Sra. Cai Guifang, de cerca de 73 anos, técnica de laboratório aposentada da Fábrica de Motor de Jiamusi, foi condenada a 3,5 anos, assim como a Sra. Cai Guirong, de cerca de 70 anos, ex-enfermeira do jardim de infância da Fábrica de Papel de Jiamusi.

O irmão mais novo das irmãs Cai, que sofria de uma doença cardíaca, ficou tão arrasado com as prisões que seu estado piorou e ficou a beira da morte várias vezes. Ele comprou uma passagem de trem em setembro de 2009 para visitar suas irmãs na prisão, mas morreu a caminho da estação de trem após sofrer um ataque cardíaco. No momento de sua morte, ele tinha a passagem de trem em uma mão e o passe de visitante para a prisão em outra. Ele tinha 52 anos.

Após a prisão da Sra. Cai Guirong, seu marido foi para outra cidade em 10 de setembro de 2008, para visitar seu filho. O ônibus em que ele estava sofreu um acidente. Ele sofreu uma lesão no pescoço que o deixou paralisado da cintura para cima. Seu filho voltou correndo para cuidar dele no hospital. Naquela época, a esposa do homem mais jovem estava esperando um bebê. Sem cuidados suficientes, o recém-nascido faleceu logo após seu nascimento, em novembro de 2008. Sua bisavó (sogra da dona Cai) ficou aflita com tudo o que havia acontecido e faleceu apenas um ano depois.

Enquanto a Sra. Cai Guifang estava presa, seu marido Dong Guoqing pediu o divórcio. O juiz Guo Jingrong e o escrivão Li Jing do Tribunal Distrital de Xiangyang entregaram os papéis do divórcio a ela na prisão. Ela se opôs ao divórcio. Devido à tortura, ela sofria perigosamente de pressão arterial e problemas cardíacos. Sua família conseguiu que ela fosse libertada alguns meses antes para cuidados médicos. Pouco antes de ela sair da prisão, os guardas entregaram a ela um formulário de divórcio, que havia sido aprovado sem o seu consentimento.