(Minghui.org) Com mais de 80 anos, duas moradoras da cidade de Jieyang, província de Guangdong, foram presas em maio e junho de 2023 para cumprirem pena por causa de sua fé no Falun Gong, uma disciplina espiritual que é perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Em 14 de junho de 2020, a Sra. Yao Jingjiao, 84 anos, e a Sra. Jiang Biyin, 81 anos, foram detidas em uma casa particular, enquanto liam livros do Falun Gong junto com outros nove residentes locais. Embora ambas as mulheres tenham sido libertadas sob fiança após passarem um dia sob custódia, a polícia e os funcionários do comitê residencial as assediavam regularmente. Suas condições de fiança foram renovadas duas vezes, em junho de 2021 e junho de 2022.

Em agosto de 2022, as duas praticantes foram julgadas no Tribunal Distrital de Jiedong e foram condenados três meses depois. A Sra. Yao foi condenada a três anos, além de ser multada em 30.000 yuans. A Sra. Jiang foi condenada a seis meses com uma multa de 5.000 yuans.

Em 5 de maio de 2023, oficiais do Escritório de Segurança Doméstica do Distrito de Rongcheng foram à casa da Sra. Yao, alegando que a levariam para um exame físico. Após o exame, eles a levaram diretamente para o Centro de Detenção do Distrito de Jiedong, sem mandá-la para casa como prometido.

Um mês depois, em 13 de junho de 2023, oficiais do Escritório de Segurança Doméstica do Distrito de Rongcheng foram à casa da Sra. Jiang para levá-la também ao Centro de Detenção do Distrito de Jiedong. A família dela tentou impedir a polícia, mas não teve sucesso. Eles questionaram a polícia sobre por que eles insistiam em levar uma senhora idosa de 81 anos sob custódia. A polícia respondeu que já havia levado uma mulher ainda mais velha (referindo-se à Sra. Yao) para o mesmo centro de detenção.

Tanto a Sra. Yao quanto a Sra. Jiang estão sob enorme pressão desde suas prisões e envelheceram rapidamente. Suas famílias disseram que elas estavam deprimidas e pareciam exaustas. Dada à idade avançada, suas famílias estão profundamente preocupadas com o bem-estar de suas entes queridas na prisão.

Artigos relacionados em inglês:

84-Year-Old Imprisoned Three Years for Her Faith

Two Women, 83 and 80, Sentenced to Prison for Reading Falun Gong Books Together