[Fahui da India] O Dafa faz de mim uma pessoa justa, confiante e corajosa

(Minghui.org) Saudações, Venerável Mestre! Saudações, colegas praticantes!

Tenho 64 anos e pratico o Dafa há onze anos.

Deixe-me primeiro agradecer ao Dafa e ao nosso reverenciado Mestre por me tornar uma pessoa justa, confiante e corajosa com um senso de segurança. Minha vida mudou completamente para melhor quando abracei o Falun Dafa.

Minhas experiências de cultivo

Eu costumava ser bastante emotiva, mesmo com coisas triviais, e muitas vezes me sentia triste e angustiada. Eu estava preocupada com várias formas de desconforto físico e tomei remédios por anos. Depois de praticar o Dafa, me recuperei de todas as minhas doenças e obtive boa saúde. Parei de tomar remédios. Tenho agora 64 anos e quase não me sinto cansada depois de trabalhar o dia inteiro, e tenho energia mesmo depois de dormir apenas algumas horas. Posso resolver situações difíceis com a mente calma e me sentir mais confiante e corajosa do que nunca. O Mestre também me protegeu várias vezes de vários desastres.

Depois de 24 longos anos morando no exterior, meus negócios e minha vida familiar desmoronaram. Dinheiro e fama desapareceram. O enigma de como seguir com a vida me incomodava muito e me deixava arrasada.

Diante de uma luta emocional de partir o coração, decidi levar minha jornada espiritual do Falun Dafa a sério em 2012. Fiquei surpresa ao começar a experimentar vários benefícios depois.

Meu marido é ateu e revolucionário. Desentendimentos e conflitos eram uma ocorrência constante em nossas vidas. De alguma forma, nosso casamento durou mais de 40 anos, mas a certa altura tivemos que nos divorciar e nos separar. Comecei a trabalhar na empresa do meu irmão para ter uma renda, o que me possibilitou ser independente.

À medida que pratiquei mais a tolerância no meu dia a dia, percebi que mesmo que eu estivesse triste, isso não mudaria a situação porque cada um tem seu próprio destino. Mesmo que eu me preocupe toda a minha vida, não adianta. Tudo o que posso fazer é perdoar e encontrar minha paz interior. Percebendo isso, comecei a viver de acordo com os três princípios de ouro do Falun Dafa – Verdade, Compaixão e Tolerância.

Os ensinamentos profundos do livro Zhuan Falun revelaram a verdade do universo - o verdadeiro significado da vida, como viver em harmonia com os outros e as relações de causa e efeito de vários eventos do dia a dia, etc. através da prática persistente, a mente, os pensamentos, o caráter e as ações de uma pessoa tornam-se justos.

Essa prática realmente me abençoou. Agora estou me esforçando para apresentar essa prática maravilhosa à sociedade em geral. Espero que todas as pessoas possam aprender como esse antigo sistema de meditação é incrível e pacífico e tentem se tornar mais verdadeiros, gentis e tolerantes.

Experiência traduzindo o Zhuan Falun para o malaiala

Um dia, meu filho me perguntou: “Mãe, por que você não tenta traduzir nosso livro do Dafa, Zhuan Falun, para o malaiala?” Isso me inspirou, pensei seriamente e comecei meu empreendimento. Como não sou muito proficiente em inglês, não consegui compreender muitas palavras. Com a ajuda de um dicionário inglês-malaiala, traduzi nove palestras para malaiala em nove cadernos. Eu o digitei em um centro de digitação e o coloquei em meu computador. Foram 11 longos anos de esforço exaustivo para escrever e revisar, repetidas vezes, várias vezes.

Após a conclusão, entrei em contato com a Associação do Falun Dafa para aprovação, e eles disseram que se obtêm aprovações para os livros Zhuan Falun e Falun Gong juntos. Um praticante de Bangalore traduziu o Falun Gong para o malaiala. Dois outros praticantes da Nova Zelândia e da Austrália forneceram contribuições financeiras de todo o coração para a publicação dos livros. Foi a realização do meu sonho e uma grande virada na minha vida.

Iluminei-me sobre muitas coisas e sinto-me abençoada. Além de aumentar muito minha confiança, escrever as traduções das nove palestras melhorou muito minha caligrafia. Amo escrever, apesar da minha antiga falta de interesse em escrever.

Para um praticante do Dafa, nada é impossível – paciência, determinação e uma mente forte podem superar quaisquer obstáculos ou crises que ocorram na vida.

O Mestre disse:

“Ser capaz de cultivar depende inteiramente da sua capacidade de suportar, sacrificar-se e sofrer. Se você puder manter seu coração firme, então, nenhum tipo de dificuldade poderá detê-lo. Digo que isso não será um problema.” (Quarta Aula, Zhuan Falun)

Meu filho falece

Meu segundo filho foi para a Austrália fazer o ensino superior quando tinha 19 anos. Ele escolheu o curso de design e gostou dos estudos. Ele estava feliz com sua vida na Austrália e conseguiu um bom emprego de meio período enquanto estudava. Isso continuou por dois anos. Em 4 de outubro de 2021, recebi um telefonema, onde me informaram: “Seu filho deixou este mundo”. Ele havia falecido devido a um ataque cardíaco.

O que aconteceu?! Eu não podia aceitar o que aconteceu. Foi realmente de partir o coração para mim. Tínhamos conversado muito no dia anterior. Eu não sabia o que fazer e chorei e chorei, dia e noite. Seu corpo foi levado para casa depois de dez dias. Ele estava deitado dentro de um caixão.

Sentei perto dele. Surpreendentemente, consegui forças de algum lugar. Fiquei em silêncio por um tempo e recitei “Sobre o Dafa” em minha mente. Esperava que nosso benevolente Mestre o salvasse. Algum tempo depois, seu corpo foi entregue às chamas.

Passei por períodos intensos de luto e dor com altos e baixos durante anos. Foi a pior dor que já experimentei. Isso criou um vazio não preenchido em minha vida.

O Mestre nos ensinou:

“Vocês sabem que quando uma pessoa morre, ela não morre realmente. A carapaça de camada de células formada pelas partículas moleculares maiores se desprende, enquanto que as partes do corpo compostas de partículas microcósmicas subjacentes às moléculas não morrem de fato. Esta camada é separada, como se uma pessoa tirasse uma peça de roupa; a pessoa não está realmente morta. Claro, a pessoa nesta dimensão desaparece, pois o corpo é cremado ou enterrado e, ao final, se decompõe e se dissolve. Ela se foi desta dimensão; ou seja, esta camada de partículas desaparece.” (Ensinando o Fa na Conferência do Fa do Oeste dos Estados Unidos.,1999)

Mas ainda havia uma pergunta sem resposta: "Por que Deus tirou a vida do meu filho?" Tudo tem suas próprias razões. Tenho certeza e acredito que meu filho está seguro nas mãos de nosso benevolente Mestre.

O Mestre nos ilumina com a verdade da vida humana, morte, reencarnação, alma, etc. Como sou uma praticante do Dafa, estou me contendo e resistindo. Eu continuo meu cultivo, porque minha força vem do Dafa, minha resistência vem do Dafa, e minha esperança e fé estão todas somente no Dafa. Tenho certeza de que tudo ficará bem em breve, mesmo que pareça difícil agora. Mas quando somos justos, tudo tende a dar certo no final.

Estou tentando abandonar muitos apegos profundamente enraizados dentro de mim, incluindo o cultivo da fala, o desejo de uma vida confortável, etc.

Obrigada, Venerável Mestre! Obrigada, colegas praticantes!

(Apresentado na Conferência de Compartilhamento de Experiências do Falun Dafa na Índia em 2023)