​Autoridades continuam a assediar idosa que sofre de transtorno mental induzido por tortura

(Minghui.org) A Sra. Li Zhongfang, moradora da cidade de Chengdu, província de Sichuan, desenvolveu um distúrbio mental depois de receber drogas tóxicas enquanto cumpria uma pena de prisão de 3,5 anos por praticar o Falun Gong. Sua condição nunca melhorou depois que ela foi libertada no início de 2021 e ela ainda luta para cuidar de si mesma até o momento em que escrevo. No entanto, as autoridades continuaram a assediá-la constantemente e a intimidar sua filha.

O Falun Gong, também conhecido como Falun Dafa, é uma disciplina espiritual perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

Assédio contínuo

No final de setembro de 2022, primeiro dia após um bloqueio de COVID de duas semanas na cidade de Chengdu, província de Sichuan ter sido suspenso, a filha da Sra. Li saiu, apenas para ser parada por um policial e um membro da equipe do comitê residencial. Eles exigiram se encontrar com a mãe dela. Depois que ela negou, eles a seguiram por um longo caminho. Quando ela voltou à noite, as mesmas duas pessoas, junto com mais dois membros da equipe do comitê residencial, ainda estavam do lado de fora de sua casa. Eles não saíram antes da meia-noite.

Nos dias seguintes, a polícia e os funcionários do comitê residencial continuaram ligando para a filha da Sra. Li. A polícia também tentou descobrir o endereço da Sra. Li por meio da administração de propriedade da subdivisão de sua filha.

Como a polícia insistiu que eles deveriam encontrar a Sra. Li, sua filha perguntou o que eles queriam afinal, com a Sra. Li já sofrendo de um distúrbio mental. Um oficial disse que sabia sobre a situação da Sra. Li, mas ele tinha de vê-la pessoalmente e pedir que ela assinasse uma declaração de renúncia ao Falun Gong, por ordem superior.

A filha da Sra. Li confirmou mais tarde que Yin Shunyao, um membro do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos da cidade de Chengdu e diretor do Centro de Lavagem Cerebral de Xinjin, ordenou uma força-tarefa especial para atingir todos os praticantes locais do Falun Gong e forçá-los a assinar declarações para renunciar ao Falun Gong. Um policial revelou que eles começaram a coletar informações sobre a Sra. Li e sua filha desde o ano anterior.

Para evitar mais assédio policial, a filha da Sra. Li mudou-se para outro bairro.

Quando a filha da Sra. Li foi visitá-la em 2 de outubro de 2022, ela notou um jovem olhando para o apartamento da Sra. Li. Ela olhou em volta e viu um futon no corredor perto do elevador. Quando ela desceu as escadas, o homem também a seguiu.

A filha da Sra. Li soube que muitos vizinhos reclamaram do homem ficar no corredor. Vários moradores o viram fumando ali no meio da noite. Quando perguntavam o que ele estava fazendo ali, ele acenava com a mão e dizia que não era da conta deles. Muitos moradores também relataram que estranhos frequentemente batiam em suas portas com todo tipo de desculpa. Eles se sentiam muito inseguros e nervosos. Mas quando reclamavam com a administração da propriedade, nunca recebiam qualquer resposta.

Administração involuntária de medicamentos sob custódia

A Sra. Li foi presa em 1º de agosto de 2017 enquanto comprava mantimentos. Ela fez greve de fome no Centro de Detenção da cidade de Chengdu para protestar contra a perseguição e foi alimentada à força. De acordo com uma fonte, os guardas adicionaram uma grande quantidade de pó branco à comida para alimentá-la.

A Sra. Li foi posteriormente levada para o Hospital Distrital de Qingyang afiliado ao centro de detenção. Os guardas a mantiveram algemada e acorrentada à cama. Ela recebia gotas intravenosas constantes, mas as enfermeiras se recusavam a revelar o que continham.

Quando a Sra. Li compareceu ao Tribunal Distrital de Qingyang em 10 de abril de 2018, ela parecia estar muito fraca. Seu corpo estava tremendo. Seus lábios estavam se contraindo. Demorava muito para responder a uma pergunta, mesmo assim não conseguia falar com clareza ou se expressar totalmente.

A Sra. Li foi posteriormente condenada a 3,5 anos e levada para a Prisão Feminina da Província de Sichuan, na cidade de Chengdu, em 2 de julho de 2018. Ela foi submetida a vários tipos de tortura e espancamento. Os guardas não permitiam que sua família a visitasse.

Quando ela foi levada para a Terceira Ala da prisão em 11 de julho de 2018, as detentas a forçaram a usar o uniforme da prisão e cortaram seu cabelo. Ela foi mantida na sala 412, onde as praticantes do Falun Gong que se recusavam a renunciar à sua fé eram torturadas. As detentas a espancavam durante toda a noite até o início da manhã.

Desde então, os guardas começaram a forçar a Sra. Li a tomar drogas psiquiátricas, com a desculpa de que ela estava mentalmente desorientada. Eles até tentaram forçar sua família a levá-la para uma avaliação psiquiátrica e convencê-la a cooperar e tomar as drogas. Sua família se recusou a obedecer. Eles argumentaram que ela estava perfeitamente saudável antes de ser presa e perguntaram por que ela sofria dessa condição enquanto estava sob custódia. Se ela estivesse realmente doente, a prisão deveria libertá-la sob condicional médica para que ela se recuperasse. No entanto, as autoridades rejeitaram o pedido de liberdade condicional, com a desculpa de que o procedimento era difícil de concluir.

De acordo com uma fonte, a Sra. Li foi forçada a tomar as drogas desconhecidas duas vezes ao dia, todos os dias, durante dois anos. A prisão também monitorava se ela engolia as drogas por meio de câmeras de vigilância. Em setembro de 2018, apenas dois meses depois de ser levada para a prisão, ela já havia desenvolvido um grave problema mental. Ela ficava deitada na cama babando e cuspindo e muitas vezes ficava atordoada. Seus olhos estavam opacos. Ela também estava emaciada e fraca.

Nos primeiros dias após a libertação da Sra. Li no início de 2021, sua condição era relativamente estável. Sua família suspeitava que ela havia recebido tranquilizantes. Com o passar do tempo, ela ficou maníaca e às vezes se trancava no quarto. Ela era incapaz de distinguir dia e noite. Ocasionalmente, ela pronunciava algumas palavras sobre a tortura que sofreu na prisão. Mas ela parecia extremamente nervosa e sensível quando sua família lhe perguntava sobre as drogas tóxicas.

Relatórios relacionados em inglês:

Sichuan Woman Suffers Mental Disorder Due to Involuntary Drug Administration in Custody

Unknown Drugs and Injections Forced on Falun Gong Practitioners in Sichuan Province

Ms. Li Zhongfang in Critical Condition; Family's Request for Medical Parole DeniedChengdu Practitioner Tortured in Custody, On Hunger Strike

Police Sneak into Woman's Home and Take Her Falun Gong Books

Chengdu Woman in Critical Condition, Attorney Files Medical Parole Request

Ms. Li Zhongfang from Chengdu City Arrested and Sent to a Brainwashing Center