Homem de Chongqing morre sob custódia, quatro meses depois de ser preso por praticar o Falun Gong

(Minghui.org)

Nome: Lai Yuanchang
Nome chinês: 赖元昌
Sexo: Masculino
Idade: 74
Cidade: N/A
Província: Chongqing
Ocupação: N/A
Data da morte: 1º de janeiro de 2023
Data da prisão mais recente: 7 de setembro de 2022
Local da última detenção: Centro de detenção do distrito de Jiangjin

Um homem de 74 anos morreu quatro meses depois de ser preso por causa de sua fé no Falun Gong, uma disciplina espiritual perseguida pelo regime comunista chinês desde 1999.

O Sr. Lai Yuanchang, de Chongqing, foi denunciado em 2020 por distribuir materiais informativos sobre o Falun Gong. Embora tenha escapado da prisão, foi forçado a morar longe de casa para se esconder da polícia. Incapaz de encontrar o Sr. Lai, a polícia frequentemente assediava sua filha.

Em 7 de setembro de 2022, um mês antes do 20º Congresso do Partido Comunista Chinês, um grupo de policiais da Delegacia de Polícia do Município de Degan desceu na casa da filha do Sr. Lai. Eles quebraram a porta, arrombaram e prenderam o Sr. Lai.

No Centro de Detenção do Distrito de Jiangjin, a saúde do Sr. Lai piorou rapidamente, provavelmente devido à tortura por não ter renunciado à sua fé. Ele foi levado às pressas para o Hospital Popular do Distrito de Jiangjin em 31 de dezembro de 2022 e faleceu no dia seguinte.

Ao saber de sua morte, a família do Sr. Lai correu para o hospital e exigiu uma explicação da polícia, que concordou em pagar à família 90.000 yuans como compensação. O corpo do Sr. Lai havia sido enterrado no momento da escrita deste artigo.

Na perseguição ao Falun Gong, o Sr. Lai foi encarcerado três vezes em um total de oito anos. Ele recebeu uma pena de dois anos em um campo de trabalhos forçados depois de ser preso em 3 de junho de 2004. Em 9 de novembro de 2007, apenas um ano depois de ser libertado, ele foi preso novamente por distribuir materiais do Falun Gong.

Sua próxima prisão foi em 3 de junho de 2008, também por distribuir materiais do Falun Gong. Após um ano no Centro de Detenção de Lanshan, ele foi condenado a três anos na Prisão de Yongchuan. Os guardas o forçaram a ficar do lado de fora com roupas finas no inverno e queimaram suas pernas se ele se movesse. Eles também cutucaram seus olhos.

A fim de forçar o Sr. Lai a renunciar ao Falun Gong, os guardas o forçaram a sentar-se ao ar livre, geralmente na neve, das 7h às 19h, todos os dias durante todo o inverno de 2010. Se ele cochilasse, os prisioneiros queimavam seus olhos com um cigarro aceso. Se ele não se sentasse direito, eles o espancavam.

Quando sua pena expirou em 20 de maio de 2012, a Prisão de Yongchuan em Chongqing

Quando seu mandato expirou em 20 de maio de 2012, os agentes da Agência 610 não permitiram que ele fosse para casa, mas o mantiveram em outro centro de detenção por um período de tempo desconhecido.

O Sr. Lai foi preso novamente em 2 de outubro de 2013, por distribuir materiais do Falun Gong. Mais tarde, ele foi condenado a outra pena de três anos pelo Tribunal Distrital de Jiangjin.

Informações de contato dos perpetradores:

Jiao Yong (焦勇), secretário do Comitê Residencial da Cidade de Zhiping: [phone]
Li Changjun (李常军), chefe da Delegacia de Polícia da Cidade de Zhiping: [phone]
Du Yong (杜勇), chefe da Delegacia de Polícia do Município de Degan: [phone]
Long Kai (龙开), oficial da Delegacia de Polícia do Município de Degan

(Mais informações de contato dos perpetradores estão disponíveis no artigo original em chinês.)

Relatório relacionado em inglês:

Yongchuan Prison in Chongqing Draws Blood from Unwilling Falun Gong Practitioners