Dois residentes de Jiangsu são libertados após cumprir pena por causa de sua fé

(Minghui.org) Dois moradores da cidade de Suzhou, província de Jiangsu, foram condenados injustamente por praticar o Falun Gong, uma prática de meditação perseguida na China desde 1999. O Sr. Chen Yinru foi condenado a 3 anos e 9 meses e a Sra. Wu Xingying a um ano. Ambos cumpriram pena e foram soltos em maio de 2020.

Depois de ficar preso por 6,5 anos, veterano é condenado à prisão novamente

Antes da prisão, o veterano Sr. Chen Yinru trabalhava como gerente em uma seguradora. Ele foi preso duas vezes antes de sua última sentença em 2016, ambas as vezes também por se recusar a renunciar à prática do Falun Gong. A primeira vez que ele foi colocado na prisão de Wuxi em 2004 por três anos. Ele foi trancado na mesma prisão novamente em 2009 por 3,5 anos.

Cinco policiais prenderam o Sr. Chen em 18 de agosto de 2016. Ele foi interrogado na Delegacia de Polícia de Loufeng e transferido para o Centro de Detenção de Huangdai naquela noite.

O Sr. Chen se declarou inocente em seu julgamento em 26 de maio de 2017. O promotor apresentou uma evidência em vídeo mostrando a visão traseira de dois homens andando de bicicleta em momentos diferentes. Não mostrava o rosto do Sr. Chen nem os materiais do Falun Gong que ele foi acusado de distribuir. O advogado também argumentou que nenhuma lei na China criminaliza o Falun Gong e que seu cliente não deveria ter sido processado por exercer seu direito constitucional à liberdade de crença.

Após duas horas de audiência, o juiz condenou Chen a 3 anos e 9 meses e uma multa de 5.000 yuans. Sua família apelou e sem realizar outra audiência, o juiz do tribunal de apelação reteve a sentença original e enviou o Sr. Chen para a Prisão de Suzhou.

O Sr. Chen foi solto em 17 de maio de 2020.

Preso em casa, idoso de 73 anos é condenado a um ano

Treze policiais invadiram a casa de um casal às seis horas da manhã do dia 10 de maio de 2019 e os prenderam. Ambos tinham 73 anos no momento da prisão.

De acordo com o marido, o Sr. Sheng Gengsheng, que foi libertado um dia após a prisão, eles foram interrogados na Delegacia de Polícia de Huangdai. Ele ouviu a polícia dizendo que a pressão sanguínea de sua esposa, a Sra. Wu Xingying, estava muito alta após a prisão. Mais tarde, ele soube que ela foi transferida para o Centro de Detenção de Huangdai.

As autoridades julgaram a Sra. Wu em 17 de janeiro de 2020, no tribunal de Wujiang, na cidade de Suzhou. Ela recebeu um ano em 8 de maio com uma multa de 1.000 yuans. Ela foi libertada em 23 de maio de 2020.

Artigos relacionados:

Having Been Twice Imprisoned for His Faith, Jiangsu Veteran Is Arrested Again

Prosecutor’s Lies Debunked in Trial of Falun Gong Practitioner